Gossip Girl — ซีซัน 1 ตอนที่ 12
คำศัพท์และความหมาย
602 คำ
ระดับ CEFR
แสร้ง
ในฉากทำตัวเหมือนว่าสิ่งหนึ่งเป็นเรื่องจริงทั้งที่ไม่ใช่
She pretends to be sick
เธอแสร้งทำเป็นป่วย
ปัจจัย
สิ่งที่มีผลกระทบต่อผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น
Price is a pretend in buying
ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ
ปลอม
ทำเป็นของที่ไม่ใช่ของจริง
They use pretend money in the game
พวกเขาใช้เงินปลอมในเกม
จินตนาการ
แสดงออกเหมือนว่าบางอย่างเป็นความจริง
Let us pretend to be explorers
มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ
ยอดนิยม
ในฉากซึ่งได้รับความสนใจจากผู้คนจำนวนมาก
That is a popular brand
นั่นเป็นยี่ห้อยอดนิยม
เป็นที่นิยม
ซึ่งมีคนชอบเป็นจำนวนมาก
This song is very popular
เพลงนี้เป็นที่นิยมมาก
แพร่หลาย
ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของคนทั่วไป
Such ideas are popular today
แนวคิดเช่นนี้เป็นที่แพร่หลายในปัจจุบัน
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นในเวลานี้โดยไม่รอช้า
Please call me immediately
กรุณาโทรหาฉันทันที
แพร่กระจาย
ในฉากสามารถส่งผ่านจากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่งได้
Her laughter is contagious
เสียงหัวเราะของเธอสามารถแพร่กระจายไปยังผู้อื่นได้
ติดต่อได้
สามารถแพร่กระจายการเจ็บป่วยได้อย่างง่ายดาย
Flu is highly contagious
ไข้หวัดใหญ่เป็นโรคที่ติดต่อได้ง่าย
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
ในฉากหัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
รับผิดชอบ
ในฉากการตัดสินใจทำหน้าที่หรือรับผิดชอบต่อสถานการณ์
He decided to step up and lead the team
เขาตัดสินใจที่จะรับผิดชอบและนำทีม
ก้าวหน้า
การเลื่อนตำแหน่งให้สูงขึ้นหรือการลงมือทำ
You should step up in your career
คุณควรจะก้าวหน้าในอาชีพการงาน
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่เข้าไปหาใครบางคนหรือบางสิ่ง
Please step up to the desk
กรุณาเดินเข้ามาใกล้โต๊ะ
เพิ่มขึ้น
การทำให้บางสิ่งมีปริมาณมากขึ้นหรือดีขึ้น
We need to step up our efforts
เราจำเป็นต้องเพิ่มความพยายามของเรา
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ออกไปเที่ยว
ในฉากออกจากบ้านไปใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We went out for dinner
พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
เกือบไม่
ในฉากแทบจะไม่ได้เกิดขึ้นหรือมีจำนวนน้อยมาก
He could barely see in the dark
เขาแทบมองไม่เห็นในความมืด
นิสัย
ในฉากพฤติกรรมที่ทำเป็นประจำ
Reading is a good habit
การอ่านเป็นนิสัยที่ดี
ชุดนักบวช
เสื้อผ้าพิเศษที่แม่ชีหรือนักบวชสวมใส่
The monk wore a simple habit
นักบวชสวมชุดที่เรียบง่าย
กรมธรรม์
ในฉากเอกสารสัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากองค์กร
I checked my insurance policy
ฉันตรวจสอบกรมธรรม์ประกันภัยของฉัน
นโยบาย
แนวคิดหรือการกระทำที่กำหนดโดยรัฐบาลหรือกลุ่ม
The government has a new economic policy
รัฐบาลมีนโยบายเศรษฐกิจฉบับใหม่
ระเบียบ
แผนหรือแนวทางการปฏิบัติงาน
It is company policy to arrive on time
การมาให้ตรงเวลาเป็นระเบียบของบริษัท
เพลง
ในฉากเสียงที่ถูกจัดเรียงไว้สำหรับการฟังหรือเต้นรำ
This is my favorite music
นี่คือเพลงโปรดของฉัน
ดนตรี
ศิลปะการจัดเรียงเสียงให้มีความไพเราะ
I love listening to music
ฉันชอบฟังดนตรี
เสียงเพลง
เสียงที่เกิดจากเครื่องดนตรีหรือเสียงร้อง
I can hear music from the garden
ฉันได้ยินเสียงเพลงมาจากในสวน
ปัญหา
สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
You will face the music for what you did
คุณจะต้องเผชิญกับปัญหาจากสิ่งที่คุณทำลงไป
ออกไปข้างนอก
ในฉากการเดินออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to step outside for a moment
ฉันต้องออกไปข้างนอกสักครู่
อะแฮ่ม
ในฉากเสียงที่ทำเพื่อสะกิดให้คนอื่นหันมาสนใจ
She said ahem when I walked in
เธอส่งเสียงอะแฮ่มตอนที่ฉันเดินเข้ามา
อะแฮ่ม
เสียงที่ทำเพื่อเรียกความสนใจหรือเคลียร์ลำคอ
He gave ahem to get my attention
เขาทำเสียงอะแฮ่มเพื่อเรียกความสนใจจากฉัน
พ่อแม่
ในฉากบิดาหรือมารดาของบุคคล
She loves her parents
เธอรักพ่อแม่ของเธอ
บริษัทแม่
บริษัทที่เป็นเจ้าของบริษัทอื่น
The parent company is based in Tokyo
บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว
เลี้ยงดู
ดูแลและอบรมสั่งสอนเด็ก
It is difficult to parent a teenager
เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น
คนแปลกหน้า
ในฉากผู้ที่ไม่คุ้นเคยและไม่ได้อยู่ในกลุ่มสังคม
The villagers were suspicious of the outsider
ชาวบ้านรู้สึกระแวงคนแปลกหน้าคนนั้น
คนนอก
ผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่มเฉพาะ
He felt like an outsider in the new team
เขารู้สึกเหมือนเป็นคนนอกในทีมใหม่
เดินออก
ในฉากการออกจากสถานที่หนึ่งด้วยการเดิน
I decided to walk out of the room
ฉันตัดสินใจเดินออกจากห้อง
ทอดทิ้ง
การจากบุคคลหรือสิ่งที่รับผิดชอบไปอย่างกะทันหัน
He decided to walk out on his family
เขาตัดสินใจทอดทิ้งครอบครัวของเขา
ประท้วง
การออกจากสถานที่หรือกิจกรรมเพื่อแสดงความไม่พอใจหรือคัดค้าน
The staff will walk out at noon
พนักงานจะประท้วงหยุดงานตอนเที่ยง
เถียง
ในฉากโต้ตอบกันในเรื่องไม่สำคัญอย่างโกรธเคือง
They often squabble about chores
พวกเขามักเถียงกันเรื่องงานบ้าน
ทะเลาะ
โต้เถียงกันอย่างเสียงดังเรื่องเล็กน้อย
The children squabble over toys
เด็กๆทะเลาะกันเรื่องของเล่น
การทะเลาะ
การโต้เถียงหรือปะทะกันเล็กน้อย
Their silly squabble ended quickly
การทะเลาะที่ไร้สาระของพวกเขาจบลงอย่างรวดเร็ว
วิวาท
การต่อสู้หรือโต้เถียงเล็กน้อย
They began to squabble like siblings
พวกเขาเริ่มวิวาทกันเหมือนพี่น้อง
ดำเนินการ
ในฉากทำหรือปฏิบัติกิจกรรมหนึ่งให้สำเร็จ
We will conduct a survey
เราจะดำเนินการสำรวจ
ความประพฤติ
วิธีการที่บุคคลแสดงออกมา
His conduct was very polite
ความประพฤติของเขาสุภาพมาก
นำไฟฟ้า
ยอมให้กระแสไฟฟ้าหรือความร้อนไหลผ่านได้
Metal can conduct heat
โลหะสามารถนำความร้อนได้
บังคับ
ในฉากทำให้คนอื่นต้องทำบางสิ่ง
He made me clean the room
เขาบังคับให้ฉันทำความสะอาดห้อง
สุขสบาย
อยู่ในสถานการณ์ที่ดีหรือสะดวกสบายมาก
You have it made here
คุณอยู่ที่นี่ได้อย่างสุขสบาย
ได้เงิน
รับเงินเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน
I made a lot of money today
วันนี้ฉันได้เงินเยอะมาก
สร้าง
ผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She made a cake for me
เธอทำเค้กให้ฉันชิ้นหนึ่ง
อย่างมาก
ในฉากในระดับที่สูงมากหรือมีจำนวนมหาศาล
He has talent in spades
เขามีพรสวรรค์อย่างเหลือล้น
ชะตากรรมเดียวกัน
ในฉากอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเหมือนกับผู้อื่น
We are all in the same boat regarding the exam
พวกเราทุกคนต่างประสบชะตากรรมเดียวกันในเรื่องของการสอบ
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ทำหาย
ในฉากไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
แพ้
ไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
ตามไม่ทัน
ไม่เข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูด
I lost you when you started talking about math
ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์
หมายความว่า
ในฉากอธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
บ่งบอก
ในฉากแสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
ในฉากวางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ยืน
ในฉากการตั้งตัวตรงโดยใช้เท้าทั้งสองข้าง
Please stand up now
โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้
อยู่ในสถานะ
อยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ทน
การยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
อย่างสมบูรณ์แบบ
ในฉากในทางที่ยอดเยี่ยมหรือครบถ้วนดีมาก
Everything went perfectly
ทุกอย่างดำเนินไปอย่างสมบูรณ์แบบ
ตลอดทาง
ในฉากระยะทางทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ
We drove all the way to the city
เราขับรถไปตลอดทางจนถึงในเมือง
จนสุด
ถึงจุดสูงสุดหรือขอบเขตสูงสุด
He pushed the door all the way open
เขาผลักประตูจนสุด
โดยสิ้นเชิง
ในระดับหรือขอบเขตทั้งหมด
I agree with you all the way
ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง
มีเพศสัมพันธ์
คำเลี่ยงเพื่อหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์
They decided to go all the way
พวกเขาตัดสินใจมีเพศสัมพันธ์กัน
เป็นของ
ในฉากการมีบุคคลหรือหน่วยงานเป็นเจ้าของ
This pen belongs to me
ปากกาด้ามนี้เป็นของฉัน
เป็นสมาชิก
การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือองค์กร
She belongs to a sports club
เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา
ข้อหา
ในฉากการกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่ามีผู้กระทำผิดกฎหมาย
He faces a murder charge
เขาเผชิญกับข้อหาฆาตกรรม
ชาร์จ
การใส่พลังงานไฟฟ้าเข้าไปในอุปกรณ์
I need to charge my phone
ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน
คิดเงิน
การเรียกเก็บเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ
How much do you charge for this
คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้
เรียกเก็บ
การขอเงินตอบแทนสำหรับการให้บริการ
They charge extra for delivery
พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง
คำสั่งโจมตี
การสั่งให้บุกไปข้างหน้าหรือเข้าจู่โจม
The general gave the order to charge
นายพลออกคำสั่งให้โจมตี
ความรับผิดชอบ
บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ในความดูแลของใครบางคน
The child was left in my charge
เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน
พุ่งเข้าใส่
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและรุนแรง
The bull began to charge at the crowd
วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน
ขนาดนั้น
ในฉากในระดับที่มากเท่ากับที่กล่าวถึง
It is not that much money
มันไม่ใช่เงินมากมายขนาดนั้น
ทำให้เครียด
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกกังวลหรืออยู่ภายใต้ความกดดัน
Don't stress out your team
อย่าทำให้ทีมของคุณรู้สึกเครียด
เครียด
รู้สึกกังวลหรืออยู่ภายใต้ความกดดัน
I always stress out before exams
ฉันรู้สึกเครียดก่อนสอบเสมอ
ทำให้กังวล
ทำให้ใครบางคนรู้สึกวิตกกังวลหรือประหม่าอย่างมาก
Financial problems stress me out
ปัญหาทางการเงินทำให้ฉันกังวลมาก
ทำ
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He committed a serious crime
เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง
มุ่งมั่น
ในฉากอุทิศตนให้กับเป้าหมายหรือคำสัญญา
She is committed to her work
เธอทุ่มเทให้กับงานของเธอ
ฆ่าตัวตาย
การจบชีวิตตนเองอย่างจงใจ
He committed suicide
เขาฆ่าตัวตาย
บันทึก
การเก็บภาพเคลื่อนไหวด้วยกล้อง
He committed the scene to film
เขาบันทึกฉากนั้นลงในฟิล์ม
ปานกลาง
ในฉากที่เป็นปกติธรรมดาไม่พิเศษ
He is an average student
เขาเป็นนักเรียนระดับปานกลาง
หาค่าเฉลี่ย
คำนวณเพื่อหาค่ากลางของชุดตัวเลข
We averaged the test scores
เราหาค่าเฉลี่ยของคะแนนสอบ
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางที่ได้จากการคำนวณชุดตัวเลข
The average is ten
ค่าเฉลี่ยคือสิบ
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
สนทนากับ
การพูดแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับบุคคลอื่น
They like to talk to each other
พวกเขาชอบสนทนากัน
สิ่งที่รู้กันอยู่
ในฉากคำที่ใช้เรียกแทนสิ่งที่ผู้พูดไม่อยากเอ่ยชื่อโดยตรง
We dont talk about you know what
เราไม่คุยเรื่องสิ่งที่คุณก็รู้ว่าคืออะไร
รู้ไหม
ในฉากคำที่ใช้เพื่อดึงความสนใจของผู้ฟังหรือใช้เว้นจังหวะการพูด
You know what I think we should go
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรไปกันได้แล้ว
ของสิ่งนั้น
สิ่งที่ไม่ได้ระบุชื่อเอาไว้
I cannot find you know what
ฉันหาของสิ่งนั้นไม่เจอ
จากไป
ในฉากออกจากสถานที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
He decided to go away for a while
เขาตัดสินใจจากไปสักพัก
หายไป
ในฉากหยุดมีอยู่หรือไม่อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
The pain will go away soon
ความเจ็บปวดจะหายไปในไม่ช้า
ไปเที่ยว
เดินทางไปพักผ่อนที่ไหนสักแห่งในวันหยุด
We go away every summer
พวกเราไปเที่ยวทุกฤดูร้อน
ตั้งตารอ
ในฉากรู้สึกมีความสุขกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
I look forward to meeting you
ฉันตั้งตารอที่จะได้พบคุณ
เฝ้ารอ
รู้สึกตื่นเต้นหรือยินดีเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
I look forward to the party
ฉันเฝ้ารองานปาร์ตี้นี้อยู่
ดูเหมือน
ในฉากมีลักษณะคล้ายคลึงกับบางสิ่ง
That sounds like a good idea
นั่นดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดี
น่าจะ
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
It sounds like fun
มันน่าจะสนุกนะ
ฟังดูคล้าย
มีเสียงที่คล้ายกับบางสิ่ง
It sounds like rain on the roof
มันฟังดูคล้ายเสียงฝนตกบนหลังคา
เสียงคล้าย
มีน้ำเสียงที่เหมือนกับคนอื่น
You sound like your father
คุณมีเสียงคล้ายพ่อของคุณ
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
ดู
มีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
สบายดี
ในฉากที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
ตั้งใจฟัง
ให้ความสนใจต่อเสียงหรือคำพูดของใครบางคน
Listen to what he says
ตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด
จดหมาย
ในฉากข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงผู้อื่น
I wrote a letter to my friend
ฉันเขียนจดหมายถึงเพื่อนของฉัน
รางวัล
ประกาศนียบัตรที่ได้รับจากความสำเร็จด้านกีฬา
He earned a varsity letter
เขาได้รับรางวัลนักกีฬาจากโรงเรียน
ตัวอักษร
สัญลักษณ์ที่ใช้ในภาษา
A is the first letter of the alphabet
เอคือตัวอักษรตัวแรกของพยัญชนะ
แม่นยำ
ในทุกรายละเอียดโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
He followed the instructions to the letter
เขาทำตามคำสั่งอย่างแม่นยำทุกประการ
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ภายใน
อยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
เป็นอิสระ
ในฉากสามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ฟรี
ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ตั้งใจ
ในฉากมีเป้าหมายหรือจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I intend to visit Japan
ฉันตั้งใจจะไปเที่ยวญี่ปุ่น
ตัวต่อตัว
ในฉากซึ่งเกี่ยวข้องกับคนสองคนโดยตรง
We had a one on one talk
เราคุยกันแบบตัวต่อตัว
การสนทนาส่วนตัว
การพบปะระหว่างคนสองคน
I have a one on one with my boss
ฉันมีการประชุมส่วนตัวกับหัวหน้า
ตื่นเต้น
ในฉากทำให้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
The new game will thrill you
เกมใหม่นี้จะทำให้คุณตื่นเต้น
ความตื่นเต้น
ความรู้สึกที่มีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างรุนแรง
It was a great thrill to win
มันเป็นความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ได้ชนะ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
คุ้มครอง
ในฉากรักษาให้ปลอดภัยจากอันตราย
We must protect the environment
เราต้องคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
สำเนา
ในฉากสิ่งที่ทำขึ้นให้เหมือนกับต้นฉบับ
I need two copies of this document
ฉันต้องการสำเนาเอกสารนี้สองชุด
ได้รับ
ในฉากได้รางวัลหรือชัยชนะจากการแข่งขัน
They won a gold medal
พวกเขาได้รับเหรียญทอง
ชนะ
เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือคนแรกในการแข่งขัน
She won the race
เธอชนะการแข่งขัน
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
ปฏิเสธ
ในฉากการกล่าวว่าบางสิ่งไม่เป็นความจริง
The suspect denied the crime
ผู้ต้องสงสัยปฏิเสธว่าไม่ได้ก่ออาชญากรรม
ปฏิเสธ
ไม่ยอมให้สิ่งที่ถูกร้องขอ
He denied my request for help
เขาปฏิเสธคำขอความช่วยเหลือของฉัน
ปัจจุบัน
ในฉากในเวลานี้หรือขณะนี้
I am currently working on a project
ฉันกำลังทำงานโครงการหนึ่งอยู่ตอนนี้
ซาบซึ้ง
ในฉากรู้สึกขอบคุณสำหรับบางสิ่ง
I appreciate your help
ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ
ไม่ชอบ
รู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับบางสิ่ง
I do not appreciate that tone
ฉันไม่ชอบน้ำเสียงแบบนั้นเลย
เห็นคุณค่า
ตระหนักถึงค่าของบางสิ่ง
He appreciates good art
เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี
เข้าใจ
ตระหนักถึงความสำคัญหรือความหมายของบางสิ่ง
I appreciate the difficulty of this task
ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้
เห็นมูลค่า
รับรู้ถึงมูลค่าที่เพิ่มขึ้นของบางสิ่ง
The property began to appreciate in value
อสังหาริมทรัพย์เริ่มมีมูลค่าเพิ่มขึ้น
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
เสนอ
การนำบางสิ่งมาให้เพื่อตอบรับหรือปฏิเสธ
They offered me a lower price
พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน
ยื่นให้
การส่งมอบหรือมอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He offered his hand to help her
เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ
ความเข้าใจ
ในฉากข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความคิด
ความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ปรากฏ
ในฉากกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้หรือสังเกตได้
The stars show up clearly at night
ดวงดาวปรากฏชัดเจนในตอนกลางคืน
มาถึง
ในฉากปรากฏตัวหรือเดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง
She showed up at my house unexpectedly
เธอมาถึงบ้านของฉันโดยไม่คาดคิด
เข้าร่วม
ไปถึงสถานที่เพื่อเข้าร่วมงานบางอย่าง
Many people showed up for the meeting
ผู้คนมากมายเข้าร่วมการประชุม
เด่นชัด
มองเห็นได้ง่ายหรือสะดุดตาเมื่อเทียบกับพื้นหลัง
Dirt shows up on a white shirt
คราบสกปรกเห็นได้เด่นชัดบนเสื้อสีขาว
ทำให้ขายหน้า
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกอับอายในที่สาธารณะ
He showed her up in front of everyone
เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน
เผยจุดอ่อน
ทำให้ผู้อื่นดูแย่โดยการทำผลงานได้ดีกว่า
His performance showed up my lack of skill
ผลงานของเขาเผยให้เห็นว่าฉันขาดทักษะ
เหนือกว่า
เป็นคนที่ดีกว่าหรือเด่นกว่าคนอื่นอย่างชัดเจน
She showed up the rest of the team
เธอทำผลงานได้เหนือกว่าคนอื่นๆ ในทีม
ตักอาหารตามใจชอบ
ในฉากให้บริการตนเองโดยเฉพาะอาหารหรือเครื่องดื่ม
Please help yourself to the cake
เชิญตักเค้กทานได้ตามสบายเลย
หยิบเอาตามสบาย
เลือกหยิบสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่ต้องขออนุญาต
You can help yourself to my books
คุณหยิบหนังสือของฉันไปอ่านได้ตามสบาย
ภาพยนตร์ชีวประวัติ
ในฉากภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องจริงจากชีวิตของบุคคลสำคัญ
I watched a biopic about a famous musician
ฉันดูภาพยนตร์ชีวประวัติของนักดนตรีที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง
การสอบ
ในฉากชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
I passed the English test
ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ
ทดสอบ
ลองใช้สิ่งของเพื่อตรวจสอบคุณภาพ
I need to test this camera
ฉันต้องการทดสอบกล้องตัวนี้
การทดลอง
กระบวนการที่ทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน
The scientist conducted a test
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง
ก่อปัญหา
ในฉากทำให้ผู้อื่นตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
Do not get into trouble with the police
อย่าไปก่อปัญหากับตำรวจ
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นจริง
That is a fact of life
นั่นคือความจริงของชีวิต
ความจริง
ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
ความจริง
สิ่งที่รู้กันว่าเป็นความจริง
Facts are important in history
ความจริงเป็นสิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์
การกระจาย
ในฉากวิธีที่สิ่งต่างๆ ถูกจัดวางหรือจัดระเบียบ
The distribution of people is uneven
การกระจายตัวของผู้คนไม่สม่ำเสมอ
การขนส่ง
การส่งสินค้าไปยังร้านค้าหรือผู้คน
The company manages the distribution of food
บริษัทยจัดการการขนส่งอาหาร
การแจกจ่าย
การให้สิ่งของแก่ผู้คนหรือสถานที่ต่างๆ
The charity started the distribution of supplies
องค์กรการกุศลเริ่มการแจกจ่ายสิ่งของ
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ประโยค
ในฉากกลุ่มคำที่สื่อความหมายได้ครบถ้วนสมบูรณ์
Write a long sentence
เขียนประโยคยาวๆ หนึ่งประโยค
คำพิพากษา
ในฉากการตัดสินของศาลที่ระบุบทลงโทษสำหรับความผิด
He received a five year sentence
เขาได้รับคำพิพากษาให้จำคุกห้าปี
พิพากษา
ตัดสินและประกาศบทลงโทษตามกฎหมายแก่ผู้กระทำความผิด
The judge will sentence him tomorrow
ผู้พิพากษาจะตัดสินลงโทษเขาในวันพรุ่งนี้
น้อยที่สุด
ในฉากมีจำนวนหรือระดับที่น้อยที่สุด
We saw minimal damage after the storm
เราพบความเสียหายน้อยที่สุดหลังพายุ
เล็กน้อย
มีจำนวนหรือระดับที่เล็กน้อยมาก
The task requires minimal effort
งานนี้ต้องใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อย
มีอยู่
ในฉากที่สามารถหามาหรือจัดหาให้ได้
Fresh fruit is available in summer
ผลไม้สดมีอยู่ให้หาได้ในฤดูร้อน
ว่าง
ที่สามารถเข้าใช้หรือครอบครองได้ในขณะนี้
The room is available now
ห้องนี้ว่างอยู่ในตอนนี้
พร้อมใช้งาน
ที่เตรียมไว้และสามารถนำมาใช้ได้ทันที
The new report is available online
รายงานฉบับใหม่พร้อมใช้งานออนไลน์แล้ว
ทศวรรษ
ในฉากช่วงเวลาสิบปี
Computers changed a lot in the last decade
คอมพิวเตอร์เปลี่ยนไปมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
ความขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please accept my thanks
โปรดรับความขอบคุณจากฉันด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ใครบางคนรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
He thanks his teacher for the help
เขาขอบคุณครูสำหรับความช่วยเหลือ
ขอบคุณ
วลีสั้นๆ ที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
Thanks for the gift
ขอบคุณสำหรับของขวัญ
ทิ้งไว้
ในฉากการจากไปโดยไม่นำบางสิ่งไปด้วย
He had to leave behind his heavy bags
เขาต้องทิ้งกระเป๋าหนักๆ ของเขาไว้
ลืมไว้
การไม่ได้นำสิ่งของติดตัวไปด้วยโดยไม่ตั้งใจ
I left behind my umbrella at the cafe
ฉันลืมร่มไว้ที่ร้านกาแฟ
ละทิ้ง
การทอดทิ้งหรือเลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to leave behind their old life
พวกเขาตัดสินใจละทิ้งชีวิตเก่าของพวกเขา
ทุนการศึกษา
ในฉากเงินที่มอบให้แก่นักเรียนเพื่อช่วยค่าใช้จ่ายในการศึกษา
She won a scholarship to study abroad
เธอได้รับทุนการศึกษาไปเรียนต่อต่างประเทศ
โรแมนติก
ในฉากที่แสดงถึงความรักหรือความรู้สึกผูกพัน
We had a romantic dinner
เราทานมื้อค่ำอย่างโรแมนติก
รอ
ในฉากการอยู่ในที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
Please wait here for me
โปรดรอฉันอยู่ที่นี่
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
พิเศษ
ในฉากแตกต่างจากสิ่งที่ปกติหรือธรรมดา
This is a special day
วันนี้เป็นวันพิเศษ
โปรโมชั่น
สินค้าหรือบริการที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาหนึ่ง
Check out today's special
ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้เพื่อสร้างความสุข
I bought something special for you
ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ
ยกเว้น
ในฉากไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ออกจาก
เคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
เพราะว่า
อันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
หมด
ไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว
บรรยาย
ในฉากอธิบายลักษณะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please describe the house
โปรดบรรยายลักษณะของบ้าน
อธิบาย
ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Can you describe the process
คุณช่วยอธิบายกระบวนการนี้ได้ไหม
พรรณนา
เล่าถึงรูปร่างหรือลักษณะของคนหรือสิ่งของ
The author describes the scene well
ผู้เขียนพรรณนาฉากนี้ได้ดี
บอกเล่า
อธิบายข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือสิ่งของ
Describe what happened yesterday
บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
สถานการณ์
ในฉากสภาพแวดล้อมหรือเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I cannot work under these circumstances
ฉันไม่สามารถทำงานภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ได้
บริจาค
ในฉากให้สิ่งของโดยไม่คิดมูลค่าเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
Many people donate clothes to the poor
ผู้คนจำนวนมากบริจาคเสื้อผ้าให้คนยากจน
มอบให้
ในฉากให้เงินหรือสิ่งของแก่บุคคลหรือองค์กรโดยไม่หวังผลตอบแทน
They decided to donate money to the hospital
พวกเขาตัดสินใจมอบเงินให้แก่โรงพยาบาล
ชอบมาก
ในฉากมีความชื่นชอบในบางสิ่งเป็นอย่างมาก
I am big on jazz music
ฉันชอบดนตรีแจ๊สมาก
โปรดปราน
เพลิดเพลินหรือชื่นชอบบางสิ่งมากเป็นพิเศษ
She is big on healthy eating
เธอโปรดปรานการกินอาหารเพื่อสุขภาพ
หน้าที่
ในฉากสิ่งที่คุณจำเป็นต้องทำ
Doing homework is a student responsibility
การทำการบ้านเป็นหน้าที่ของนักเรียน
ความรับผิดชอบ
สิ่งที่คุณต้องทำตามหน้าที่
It is my responsibility to finish the work
เป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะต้องทำงานให้เสร็จ