

Gossip Girl — ซีซัน 1 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
548 คำ
ระดับ CEFR
ตกหลุมรัก
ในฉากมีความรู้สึกรักใคร่เชิงชู้สาวต่อผู้อื่น
She is in love with him
เธอตกหลุมรักเขา
หลงรัก
มีความรักและความผูกพันลึกซึ้งต่อผู้อื่น
They are deeply in love
พวกเขารักกันมาก
หลงใหล
มีความรู้สึกดึงดูดใจเชิงชู้สาวอย่างรุนแรง
He is in love with her smile
เขามีความหลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
รักใคร่
มีความรู้สึกรักอย่างลึกซึ้งและจริงจัง
They have been in love for years
พวกเขารักใคร่กันมาหลายปีแล้ว
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
สุจริต
ในฉากไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
เล่นเปิดวง
ในฉากขึ้นแสดงเป็นวงดนตรีหรือนักแสดงนำก่อนศิลปินหลัก
The local band opened for the superstar
วงดนตรีท้องถิ่นเล่นเปิดวงให้กับซุปเปอร์สตาร์
หอบ
ในฉากการหายใจเข้าลึกและรวดเร็ว
He gasped for air
เขาหอบหายใจเพื่อเอาอากาศเข้าปอด
เสียงหอบ
การหายใจเข้าสั้นและเร็ว
She gave a gasp of surprise
เธอส่งเสียงหอบด้วยความประหลาดใจ
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
คิด
ในฉากมีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง
Wait till five o clock
รอจนถึงห้าโมง
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งดำเนินไปถึง
We worked till midnight
พวกเราทำงานจนถึงเที่ยงคืน
ลิ้นชักเก็บเงิน
เครื่องเก็บเงินที่ใช้ในร้านค้า
The clerk opened the till
พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน
จนกว่า
ช่วงเวลาที่บางสิ่งจะเกิดขึ้น
Stay here till I come back
อยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
เอื้อเฟื้อ
ในฉากมีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
ใจดี
มีความเมตตาและช่วยเหลือผู้อื่น
She is a kind person
เธอเป็นคนใจดี
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
ไม่อยากจะเชื่อเลย
ในฉากคำพูดที่ใช้แสดงความตกใจอย่างมาก
Oh my god look at that car
ไม่อยากจะเชื่อเลยดูรถคันนั้นสิ
พระเจ้าช่วย
คำอุทานเพื่อแสดงความรู้สึกประหลาดใจหรือตื่นเต้น
Oh my god you scared me
พระเจ้าช่วยคุณทำให้ฉันตกใจ
ปริศนา
ในฉากสิ่งที่ยากจะเข้าใจหรืออธิบาย
The ending of the movie is a mystery
ตอนจบของหนังเรื่องนี้เป็นปริศนา
ความลับ
สิ่งที่ยังไม่เป็นที่รู้หรือยังไม่ได้อธิบาย
How he escaped remains a mystery
วิธีที่เขาหนีไปได้ยังคงเป็นความลับ
บุคคลปริศนา
คนที่ไม่ทราบตัวตนหรือภูมิหลัง
The stranger is a mystery to everyone
คนแปลกหน้าผู้นี้เป็นบุคคลปริศนาสำหรับทุกคน
ถ่อมตัว
ในฉากไม่โอ้อวดเกี่ยวกับความสามารถหรือความสำเร็จของตนเอง
She is very modest about her success
เธอเป็นคนถ่อมตัวมากเกี่ยวกับความสำเร็จของเธอ
พอประมาณ
ไม่ใหญ่โตหรือมีราคาแพงจนเกินไป
They live in a modest house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังขนาดพอประมาณ
การรวมตัวใหม่
ในฉากการพบปะสังสรรค์ของกลุ่มคนที่เคยอยู่ด้วยกันมาก่อน
We had a high school reunion last night
เรามีการรวมตัวของเพื่อนสมัยมัธยมเมื่อคืนนี้
คนที่
ในฉากบุคคลที่
You can tell whoever you want
คุณจะบอกคนที่คุณต้องการก็ได้
ใครก็ตาม
บุคคลใดก็ตาม
Whoever comes first will win
ใครก็ตามที่มาก่อนจะเป็นผู้ชนะ
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ดูเหมือน
ในฉากแสดงอาการหรือมีลักษณะให้เห็น
It looks like rain
มันดูเหมือนฝนจะตก
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
คล้ายคลึง
มีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
อย่างเป็นทางการ
ในฉากในลักษณะที่เป็นทางการ
The game is officially over
เกมจบลงอย่างเป็นทางการแล้ว
โดยได้รับการรับรอง
ตามขั้นตอนหรือกฎระเบียบที่ถูกต้อง
He was officially named the winner
เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะอย่างเป็นทางการ
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
We had a wonderful time
เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
ผ้าเช็ดหน้า
ในฉากผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดจมูกหรือใบหน้า
She used a hankie to wipe her nose
เธอใช้ผ้าเช็ดหน้าเช็ดจมูกของเธอ
ดีใจ
ในฉากมีความรู้สึกพอใจหรือยินดี
I am glad to meet you
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
ยินดี
มีความรู้สึกปลาบปลื้มหรือพอใจ
He is glad about the news
เขารู้สึกยินดีกับข่าวนี้
ข้อความเสียง
ในฉากข้อความที่มีการบันทึกไว้เมื่อโทรศัพท์ไปหา
Please leave me a voice mail
กรุณาทิ้งข้อความเสียงไว้ให้ฉัน
ข้อความเสียง
ข้อความที่มีการบันทึกไว้ทางโทรศัพท์
I received a voice mail from him
ฉันได้รับข้อความเสียงจากเขา
ระบบฝากข้อความ
ระบบที่ใช้บันทึกข้อความทางโทรศัพท์
You can set up your voice mail
คุณสามารถตั้งค่าระบบฝากข้อความของคุณได้
ระบบฝากข้อความ
ระบบที่บันทึกข้อความเมื่อคุณไม่สามารถรับสายได้
Please leave a message on my voice mail
กรุณาฝากข้อความไว้ในระบบฝากข้อความของฉัน
คำปฏิญาณ
ในฉากการให้สัญญาอย่างจริงจัง
They took a vow to stay together
พวกเขากล่าวคำปฏิญาณว่าจะอยู่ด้วยกัน
จำ
ในฉากไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
ค่อนข้างแน่ใจ
ในฉากมีความมั่นใจในระดับหนึ่งว่าสิ่งนั้นเป็นเรื่องจริง
I am pretty sure he will come
ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาจะมา
กังวล
ในฉากรู้สึกเป็นห่วงหรือมีความไม่สบายใจ
I am worried about the test
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบ
หลุมศพ
ในฉากหลุมในดินที่ใช้ฝังศพคนตาย
The grave was covered in flowers
หลุมศพถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้
ร้ายแรง
ที่มีความสำคัญหรือเลวร้ายมาก
The situation is very grave
สถานการณ์มีความร้ายแรงมาก
โชคดี
ในฉากวลีที่ใช้เพื่ออวยพรให้ใครบางคนประสบความสำเร็จ
Break a leg at your audition today
ขอให้โชคดีกับการออดิชั่นวันนี้
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
มีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
กลัว
ในฉากรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The child is afraid of the dark
เด็กคนนั้นกลัวความมืด
กังวล
ในฉากรู้สึกห่วงใยหรือวิตกในเหตุการณ์บางอย่าง
She is afraid for her future
เธอกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ
เกรงว่า
รู้สึกเสียใจหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี
I am afraid that I cannot come
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้
ได้รับ
ในฉากได้รางวัลหรือชัยชนะจากการแข่งขัน
They won a gold medal
พวกเขาได้รับเหรียญทอง
ชนะ
เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือคนแรกในการแข่งขัน
She won the race
เธอชนะการแข่งขัน
เริ่มกันเลย
ในฉากใช้เมื่อกำลังจะเริ่มต้นทำกิจกรรมบางอย่าง
Here we go to the park
เริ่มกันเลยไปที่สวนสาธารณะกัน
เอาอีกแล้ว
ใช้เมื่อสถานการณ์ที่คุ้นเคยและไม่น่ายินดีกำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง
Here we go again
เอาอีกแล้วนะ
ลุยเลย
ใช้เมื่อคุณกำลังจะลงมือทำกิจกรรมหรือเหตุการณ์บางอย่าง
Here we go let us start the game
ลุยเลยพวกเรามาเริ่มเกมกันเถอะ
หลับ
ในฉากอยู่ในสภาวะของการนอนหลับ
The baby is asleep
เด็กทารกกำลังหลับ
มองดู
ในฉากการเบนสายตาไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Take a look at the beautiful sky
มองดูท้องฟ้าที่สวยงามนั่นสิ
ตรวจสอบ
การพิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างถี่ถ้วน
Please take a look at my report
กรุณาตรวจสอบรายงานของฉัน
เท่าไหร่
ในฉากใช้เพื่อถามถึงปริมาณหรือราคาของบางสิ่ง
How much is this shirt
เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่
ลงจอด
ในฉากการที่อากาศยานเคลื่อนตัวลงสู่พื้นดิน
The plane will land in Bangkok soon
เครื่องบินจะลงจอดที่กรุงเทพฯ เร็วๆ นี้
ถึงจุดหมาย
การเดินทางไปถึงสถานที่เป้าหมายหลังจากเดินทาง
We will land in London tonight
เราจะถึงลอนดอนคืนนี้
ตกลงไป
การเคลื่อนที่ไปหยุดพักหรือตกลงในสถานที่ใดที่หนึ่ง
The ball landed in the garden
ลูกบอลตกลงไปในสวน
ตกอยู่ใน
การที่ต้องไปอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือยุ่งยาก
He landed in trouble at school
เขาตกอยู่ในปัญหาที่โรงเรียน
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
จ่ายเงิน
ให้เงินเพื่อเป็นค่าตอบแทนงานที่ทำ
I will pay you for your work
ฉันจะจ่ายเงินให้คุณสำหรับงานที่คุณทำ
ได้รับค่าจ้าง
ได้รับเงินตอบแทนจากการทำงาน
He was paid for his services
เขาได้รับค่าจ้างสำหรับบริการของเขา
เงินค่าจ้าง
เงินที่จ่ายให้สำหรับการทำงาน
The pay for this job is good
เงินค่าจ้างสำหรับงานนี้ถือว่าดี
ใส่ใจ
มอบความสนใจให้แก่บางสิ่ง
You should pay attention to the lesson
คุณควรใส่ใจบทเรียน
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รายได้
เงินที่ได้รับจากการทำงาน
I got my pay yesterday
ฉันได้รับเงินรายได้ของฉันเมื่อวานนี้
รับค่าจ้าง
ได้รับเงินตราจากการทำงาน
She pays well for part time work
เธอให้ค่าจ้างดีสำหรับงานพาร์ทไทม์
เงินเดือน
เงินที่ได้รับเป็นประจำจากการทำงาน
Her pay is very high
เงินเดือนของเธอสูงมาก
ชำระหนี้
จ่ายเงินที่คุณติดค้างไว้ให้แก่ผู้อื่น
It is time to pay your debt
ถึงเวลาที่คุณต้องชำระหนี้แล้ว
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
รับผลการกระทำ
ประสบกับผลลัพธ์ที่เลวร้ายจากสิ่งที่ทำลงไป
You will pay the price for your mistake
คุณจะต้องรับผลการกระทำจากความผิดพลาดของคุณ
ไปเยี่ยม
เดินทางไปพบปะผู้คนหรือสถานที่
We decided to pay him a visit
พวกเราตัดสินใจไปเยี่ยมเขา
ไป
ในฉากเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He went to the market
เขาไปตลาด
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาพที่ต่างออกไป
The milk went sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ลง
เคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งหรือระดับที่ต่ำกว่า
Prices went down
ราคาสินค้าลดลง
ปล่อย
ปล่อยให้ใครหรือบางสิ่งเป็นอิสระจากการถูกจับหรือกักขัง
He went his bird free
เขาปล่อยนกของเขาให้เป็นอิสระ
ประเมิน
ในฉากพิจารณาตรวจสอบลักษณะที่เหมือนและต่างกัน
Experts compare the results of the research
ผู้เชี่ยวชาญประเมินผลลัพธ์ของงานวิจัย
เปรียบเทียบ
พิจารณาความเหมือนและความแตกต่างของสิ่งของตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
You should compare the prices before buying
คุณควรเปรียบเทียบราคาก่อนตัดสินใจซื้อ
เปรียบเทียบค่า
พิจารณาความแตกต่างหรือความสัมพันธ์ของสิ่งต่างๆ
It is hard to compare the two methods
มันยากที่จะเปรียบเทียบค่าของสองวิธีนี้
พิจารณาความเหมือน
มองดูสิ่งที่มากกว่าหนึ่งอย่างเพื่อดูว่าคล้ายกันหรือต่างกันอย่างไร
Please compare these two photos
โปรดพิจารณาความเหมือนของรูปถ่ายสองใบนี้
โคเคน
ในฉากผงสีขาวผิดกฎหมายที่ใช้เป็นยาเสพติด
Cocaine is a dangerous illegal drug
โคเคนเป็นยาเสพติดผิดกฎหมายที่อันตราย
พูดวกวน
ในฉากการพูดหรือเขียนอย่างสับสนไร้ทิศทาง
The rambling man talked for hours
ชายผู้พูดวกวนคุยอยู่หลายชั่วโมง
การพูดวกวน
การเขียนหรือคำพูดที่ยาวและสับสนไม่มีสาระ
Her rambling was hard to follow
การเขียนที่วกวนของเธออ่านเข้าใจยาก
ถ้อยคำวกวน
คำพูดที่ยาวและสับสนไม่มีสาระชัดเจน
His rambling annoyed the audience
ถ้อยคำวกวนของเขาทำให้ผู้ฟังรำคาญ
พล่าม
การพูดนานๆ อย่างสับสนไร้จุดหมาย
He is rambling about his childhood
เขากำลังพล่ามถึงวัยเด็กของเขา
คู่หมั้น
ในฉากคนที่ตกลงว่าจะแต่งงานด้วย
She is my fiance
เธอเป็นคู่หมั้นของฉัน
ว่าที่คู่สมรส
คนที่หมั้นหมายเพื่อจะแต่งงานกันในอนาคต
He is her fiance
เขาเป็นว่าที่คู่สมรสของเธอ
คู่หมั้นชาย
ผู้ชายที่หมั้นหมายกับใครบางคนเพื่อจะแต่งงานกัน
Her fiance is a doctor
คู่หมั้นชายของเธอเป็นหมอ
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
ยิง
การปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
พุ่ง
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
ถ่ายภาพ
การบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
เรื่องยาว
ในฉากคำอธิบายสั้นๆ ของสถานการณ์ที่ซับซ้อนเกินกว่าจะเล่ารายละเอียดทั้งหมด
It is a long story but we are safe now
มันเป็นเรื่องยาวแต่ตอนนี้เราปลอดภัยแล้ว
ข่าวลือ
ในฉากข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของผู้อื่นที่อาจไม่เป็นความจริง
The rumor is just local gossip
ข่าวลือนั้นเป็นเพียงเรื่องซุบซิบในท้องถิ่น
นินทา
ในฉากการบอกเล่าเรื่องราวส่วนตัวของผู้อื่น
She likes to gossip about her boss
เธอชอบนินทาเจ้านายของเธอ
นินทา
การพูดคุยเรื่องส่วนตัวของผู้อื่นในทางไม่เป็นทางการ
They shared some juicy gossip
พวกเขาแบ่งปันเรื่องนินทาที่น่าสนใจ
คนชอบนินทา
ผู้ที่ชอบพูดถึงชีวิตส่วนตัวของผู้อื่น
She is known as a local gossip
เธอเป็นที่รู้จักในฐานะคนชอบนินทาของหมู่บ้าน
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
บ่งบอก
ในฉากแสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
ในฉากวางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ไม่เมา
ในฉากไม่อยู่ในสภาวะมึนเมาเพราะแอลกอฮอล์
He is sober enough to drive
เขามีสติสัมปชัญญะดีพอที่จะขับรถได้
อย่างชัดเจน
ในฉากในลักษณะที่มองเห็นได้ยินหรือเข้าใจได้ง่าย
She spoke clearly
เธอพูดอย่างชัดเจน
เห็นได้ชัด
ในลักษณะที่ปรากฏชัดเจนไม่ต้องสงสัย
He is clearly wrong
เขาผิดเห็นได้ชัด
สังสรรค์
ในฉากใช้เวลาว่างด้วยกันอย่างไม่เป็นทางการ
I like to hang out with my friends
ฉันชอบไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ
ตากผ้า
นำเสื้อผ้าเปียกไปแขวนบนราวเพื่อให้แห้ง
I need to hang out the laundry
ฉันต้องเอาผ้าไปตาก
ยื่นออกไป
เอาส่วนหนึ่งของร่างกายโผล่ออกมาจากช่องว่าง
Don't hang your head out of the window
อย่าเอาหัวยื่นออกไปนอกหน้าต่าง
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
อย่างมาก
ในฉากในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
สบายดี
ในฉากที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
สาร
ข้อมูลสำคัญที่ต้องการสื่อสาร
The message of the speech is clear
สารของคำปราศรัยนั้นชัดเจน
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
เจ้ากี้เจ้าการ
ในฉากการใช้อิทธิพลที่ไม่เป็นธรรมเพื่อควบคุมผู้อื่น
She is very manipulative with her friends
เธอเป็นคนเจ้ากี้เจ้าการกับเพื่อนของเธอมาก
อย่างมาก
ในฉากในระดับที่สูงมากหรืออย่างเต็มที่
The party was royally messed up
งานเลี้ยงพังไม่เป็นท่าอย่างสิ้นเชิง
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ปัญหาหรือรับมือกับภาระงาน
I need to deal with this problem
ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้
เกี่ยวกับ
มีเนื้อหาหรืออภิปรายเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
This book deals with history
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน
พัก
ในฉากหยุดสิ่งที่กำลังทำอยู่ชั่วคราวเพื่อผ่อนคลาย
Let us take a break
มาพักกันเถอะ
นำออก
ในฉากการหยิบหรือดึงบางอย่างออกไปจากที่เดิม
Please remove your shoes
กรุณานำรองเท้าของคุณออกไป
แอบออกไป
ในฉากออกจากสถานที่หรือสถานการณ์อย่างเงียบเชียบหรือเป็นความลับ
He tried to slip out of the meeting
เขาพยายามแอบออกจากที่ประชุม
เล็ดลอดออกไป
ออกจากสถานที่โดยไม่ให้ใครสังเกตเห็น
I managed to slip out the back door
ฉันจัดการเล็ดลอดออกทางประตูหลังได้สำเร็จ
อัจฉริยภาพ
ในฉากความสามารถทางสติปัญญาหรือพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม
She has a genius for music
เธอมีอัจฉริยภาพทางดนตรี
อัจฉริยะ
บุคคลที่มีความฉลาดหรือความสามารถพิเศษ
Einstein was a genius
ไอน์สไตน์เป็นอัจฉริยะ
การเดินทาง
ในฉากการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We went on a school trip
พวกเราไปทัศนศึกษากับทางโรงเรียน
สะดุด
ในฉากการเสียการทรงตัวและเกือบจะล้มลง
I tripped over the rug
ฉันสะดุดพรมจนเกือบล้ม
ทำให้ทำงาน
การกระตุ้นให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
He tripped the alarm by mistake
เขาเผลอไปกดสัญญาณเตือนโดยไม่ได้ตั้งใจ
หลอน
การเห็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
Some drugs make people trip
ยาบางชนิดทำให้คนเกิดอาการหลอน
ก่อน
ในฉากในช่วงเวลาก่อนที่จะถึงเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่ง
He arrived ere the sun set
เขามาถึงก่อนที่พระอาทิตย์จะตกดิน
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
ที่ใดที่หนึ่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
โล่งอกไปที
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโล่งใจหรือความกตัญญู
Thank God you are here
โล่งอกไปทีที่คุณมาที่นี่
รู้สึกขอบคุณ
การรู้สึกหรือแสดงออกว่าดีใจที่สิ่งไม่ดีไม่ได้เกิดขึ้น
Thank God we are safe
รู้สึกขอบคุณที่เราปลอดภัย
โชคดีจัง
คำพูดที่ใช้เมื่อรู้สึกดีใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Thank God it stopped raining
โชคดีจังที่ฝนหยุดตกแล้ว
อดีต
ในฉากช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
เกิน
เวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ศีลธรรม
ในฉากเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ถูกต้องและผิด
It is a moral issue
มันเป็นปัญหาด้านศีลธรรม
ข้อคิด
บทเรียนที่ได้รับจากเหตุการณ์
The moral of the story is to be kind
ข้อคิดของเรื่องนี้คือการมีน้ำใจ
ปกติ
ในฉากสิ่งที่เป็นไปตามธรรมดาไม่แปลก
It is normal to feel tired
เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกเหนื่อย
ธรรมดา
สิ่งที่เหมือนกับสิ่งอื่นทั่วไป
Everything is back to normal
ทุกอย่างกลับมาเป็นธรรมดาแล้ว
ห้องนอน
ในฉากห้องสำหรับใช้ในการนอนหลับ
I am going to my bedroom
ฉันกำลังจะไปที่ห้องนอนของฉัน
จับตาดู
ในฉากเฝ้าติดตามดูใครบางคนอย่างระมัดระวัง
Keep an eye on the suspicious man
จับตาดูผู้ชายที่น่าสงสัยคนนั้นไว้
เฝ้าดู
คอยมองหรือดูแลบางสิ่งหรือบางคน
Keep an eye on the kids
คอยเฝ้าดูแลเด็กๆ ด้วย
คอยสังเกต
ดูแลตรวจสอบสภาพของบางอย่างอย่างใกล้ชิด
Keep an eye on the soup
คอยเฝ้าสังเกตหม้อซุปด้วย
เฮโรอีน
ในฉากยาเสพติดร้ายแรงที่ผลิตจากมอร์ฟีน
Heroin is a very dangerous drug
เฮโรอีนเป็นยาเสพติดที่อันตรายมาก
เฮโรอีน
ยาเสพติดให้โทษร้ายแรงที่ทำให้เสพติดได้ง่าย
He is addicted to heroin
เขาเสพติดเฮโรอีน
บนโลก
ในฉากใช้เพื่อเน้นย้ำคำถามหรือข้อความ
What in the world are you doing
คุณกำลังทำอะไรอยู่บนโลกใบนี้
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
หวาดหวั่น
ในฉากรู้สึกหวาดกลัว
The dog was scared of the stranger
สุนัขรู้สึกหวาดหวั่นคนแปลกหน้า
กลัว
รู้สึกหวาดกลัวหรือกังวล
I am scared of the dark
ฉันรู้สึกกลัวความมืด
ตื่นกลัว
รู้สึกถึงความหวาดกลัว
He was scared by the loud noise
เขารู้สึกตื่นกลัวจากเสียงดัง
ประหม่า
ในฉากรู้สึกกังวลหรือวางตัวไม่ถูก
I felt awkward at the party
ฉันรู้สึกประหม่าในงานปาร์ตี้
น่าอึดอัด
ทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระดากอาย
There was an awkward silence
เกิดความเงียบที่น่าอึดอัดใจ
ความช่างสังเกต
ในฉากความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
เชียร์
ในฉากให้กำลังใจหรือสนับสนุนใครบางคน
I always root for my team
ฉันเชียร์ทีมของฉันเสมอ
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
สุนทรพจน์
ในฉากการกล่าวปราศรัยอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a speech about the economy
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจ
การพูด
การใช้เสียงเพื่อสื่อสารความคิด
She practiced her speech in front of a mirror
เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก
คำปราศรัย
การพูดแสดงความคิดเห็นในที่สาธารณะอย่างเป็นทางการ
Everyone listened to his speech carefully
ทุกคนฟังคำปราศรัยของเขาอย่างตั้งใจ
ปัจจุบัน
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในเวลานี้
My present job is good
งานปัจจุบันของฉันดีมาก
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์หรือปัญหาบางอย่าง
The problem presents a challenge
ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย
มอบให้
ให้หรือเสนอสิ่งของแก่ผู้อื่น
They will present a trophy to the winner
พวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ
แนะนำตัว
บอกชื่อหรือข้อมูลส่วนตัวเพื่อให้คนอื่นรู้จัก
Please present yourself to the group
โปรดแนะนำตัวของคุณกับกลุ่มนี้
พยายามเพื่อให้ได้มา
ในฉากพยายามที่จะได้รับหรือบรรลุบางสิ่ง
He went after a new job
เขาพยายามหางานใหม่
โจมตี
วิจารณ์หรือตำหนิใครบางคนอย่างรุนแรง
The media went after the politician
สื่อโจมตีนักการเมืองคนนั้น
ไล่ตาม
พยายามที่จะจับหรือได้รับบางสิ่ง
The police went after the thief
ตำรวจไล่ตามขโมย
ตามล่า
พยายามที่จะทำร้ายหรือจับกุมใครบางคน
The detective went after the criminal
นักสืบตามล่าอาชญากร
เวลานาน
ในฉากระยะเวลาที่ยาวนาน
It took a long time to finish the work
ใช้เวลานานกว่าจะทำงานเสร็จ
ทำให้ประหลาดใจ
ในฉากการกระทำบางอย่างที่อีกฝ่ายไม่ได้เตรียมตัวไว้
The news took me by surprise
ข่าวนี้ทำให้ฉันประหลาดใจ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
หยุด
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
จุดแวะ
สถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น