Gossip Girl — ซีซัน 3 ตอนที่ 19 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ตั้งรกราก

ในฉาก

เริ่มต้นพักอาศัยอย่างเป็นทางการในที่พักแห่งใหม่

It took us a week to move in and settle

พวกเราใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการย้ายเข้าและตั้งรกราก

บุกเข้าหา

เคลื่อนที่เข้าไปใกล้เพื่อโจมตีหรือควบคุม

The soldiers began to move in

ทหารเริ่มบุกเข้าไป

ย้ายเข้า

เริ่มต้นพักอาศัยในบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ใหม่

We will move in next week

พวกเราจะย้ายเข้าในสัปดาห์หน้า

ย้ายมาอยู่ด้วยกัน

เริ่มต้นใช้ชีวิตในบ้านหลังเดียวกันกับผู้อื่น

They decided to move in together

พวกเขาตัดสินใจย้ายมาอยู่ด้วยกัน

เดินเข้า

เคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่งพร้อมกันเป็นกลุ่ม

The police moved in through the back door

ตำรวจเดินเข้าไปทางประตูหลัง

แอบเข้าไป

เคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่งโดยไม่ให้เกิดเสียง

The team moved in silently to capture the target

ทีมแอบเข้าไปอย่างเงียบเชียบเพื่อจับเป้าหมาย

ใช้ชีวิตร่วมกัน

เริ่มต้นใช้บ้านหลังเดียวกันกับคนรัก

She will move in with her partner

เธอจะย้ายไปใช้ชีวิตร่วมกับแฟนของเธอ

พร้อมเข้าอยู่

จัดเตรียมไว้สำหรับผู้พักอาศัยทันที

The apartment is move in ready

อพาร์ตเมนต์นี้พร้อมสำหรับการย้ายเข้าอยู่

ย้ายถิ่นฐาน

เริ่มต้นใช้ชีวิตในบ้านหลังใหม่

We move in to our new house tomorrow

พวกเราย้ายเข้าบ้านหลังใหม่ในวันพรุ่งนี้

เริ่มเข้าอยู่

เริ่มต้นใช้ชีวิตในสถานที่พักแห่งใหม่

Students move in before classes start

นักเรียนเริ่มเข้าอยู่ก่อนที่ชั้นเรียนจะเริ่ม

เริ่มใช้ชีวิตคู่

เริ่มต้นพักอาศัยในที่เดียวกันกับคนสำคัญ

They decided to move in together last month

พวกเขาตัดสินใจเริ่มใช้ชีวิตคู่ด้วยกันเมื่อเดือนที่แล้ว

ขึ้นอยู่กับ

ในฉาก

ใช้บางสิ่งเป็นเหตุผลหลักหรือจุดเริ่มต้น

My decision is based on your advice

การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับคำแนะนำของคุณ

อิงจาก

ในฉาก

ใช้บางสิ่งเป็นข้อมูลหลักหรือจุดเริ่มต้นในการคิด

The film is based on a novel

ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากนวนิยาย

อ้างอิง

ใช้บางสิ่งเป็นเหตุผลหรือรากฐานสำหรับบางอย่าง

I base my opinion on facts

ฉันอ้างอิงความคิดเห็นของฉันจากข้อเท็จจริง

วางรากฐาน

ใช้บางสิ่งเป็นพื้นฐานสำหรับสร้างสิ่งใหม่

This story is based on true events

เรื่องราวนี้วางรากฐานมาจากเหตุการณ์จริง

ยึดตาม

ใช้บางสิ่งเป็นเหตุผลหรือจุดเริ่มต้นในการทำบางอย่าง

We base our rules on logic

เรายึดตามกฎเกณฑ์ด้วยตรรกะ

จำลองจาก

ใช้บางสิ่งเป็นจุดเริ่มต้นหรือต้นแบบ

The character is based on a real person

ตัวละครนี้จำลองมาจากคนจริงๆ

พิจารณาจาก

ใช้บางสิ่งเป็นเหตุผลในการตัดสินใจ

I base my choice on his experience

ฉันพิจารณาการเลือกของฉันจากประสบการณ์ของเขา

ระดับ

ในฉาก

ปริมาณหรือระดับของบางสิ่ง

The water level is rising

ระดับน้ำกำลังสูงขึ้น

กล่าวหา

การบอกอย่างเป็นทางการว่ามีคนทำความผิดหรือสิ่งผิดกฎหมาย

He leveled charges against them

เขาได้กล่าวหาพวกเขา

มาตรฐาน

เกณฑ์หรือมาตรฐานของบางสิ่ง

He reached a high level of skill

เขาไปถึงมาตรฐานทักษะระดับสูง

ทำลายราบ

การพังตึกหรือโครงสร้างให้ราบลงกับพื้น

The earthquake leveled the city

แผ่นดินไหวทำลายเมืองจนราบ

เรียบ

พื้นผิวที่ไม่มีส่วนสูงหรือส่วนต่ำ

The ground must be level

พื้นดินต้องมีความเรียบเสมอกัน

ระดับความสูง

ความสูงของบางสิ่งเมื่อเทียบกับพื้นดินหรือระดับน้ำทะเล

We are at sea level

เราอยู่ที่ระดับน้ำทะเล

ขั้นตอน

ตำแหน่งหรือขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการ

We have moved to the next level

เราย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปแล้ว

ขั้น

คุณภาพหรือปริมาณของบางสิ่ง

She is at a professional level

เธออยู่ในระดับมืออาชีพ

ระดับน้ำ

เครื่องมือที่ใช้ตรวจสอบว่าพื้นผิวเรียบหรือตรงหรือไม่

Use a level to check the floor

ใช้ระดับน้ำเพื่อตรวจสอบพื้น