

How I Met Your Mother — ซีซัน 2 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
508 คำ
ระดับ CEFR
เป็นไปได้
ในฉากอาจจะเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
He will possibly come to the party
เขาอาจจะมางานปาร์ตี้
กีฬา
ในฉากกิจกรรมหรือการออกกำลังกายที่ใช้แรงกาย
I like playing sports
ฉันชอบเล่นกีฬา
ทางกีฬา
ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันหรือกิจกรรมทางกาย
He has a sports car
เขามีรถยนต์แนวสปอร์ต
การแข่งขันกีฬา
กิจกรรมทางกายที่มีกฎกติกาเพื่อการแข่งขัน
We watched many sports on TV
เราดูการแข่งขันกีฬาหลายประเภทในโทรทัศน์
บันทึกข้อความ
ในฉากเอกสารที่จดบันทึกจากคำพูด
I read the transcript of the interview
ฉันอ่านบันทึกข้อความจากการสัมภาษณ์
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
โชว์แอนด์เทล
ในฉากกิจกรรมในโรงเรียนที่เด็กนำสิ่งของมาแสดงและพูดเกี่ยวกับสิ่งนั้น
Children like show and tell
เด็กๆ ชอบกิจกรรมโชว์แอนด์เทล
กิจกรรมเล่าเรื่อง
กิจกรรมในห้องเรียนที่เด็กนำสิ่งของมาโชว์และเล่าเรื่องหน้าชั้น
The teacher started the show and tell
ครูเริ่มกิจกรรมเล่าเรื่องหน้าชั้นเรียน
ความเคารพ
ในฉากการแสดงพฤติกรรมที่สุภาพและการให้ความสำคัญแก่ผู้อื่น
We should show respect to our teachers
เราควรแสดงความเคารพต่อครูของเรา
ยกย่อง
การมีความคิดเห็นที่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง
I respect her for her hard work
ฉันยกย่องเธอที่เธอทำงานหนัก
แง่มุม
ส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะของบางสิ่ง
In some respects he is right
ในบางแง่มุมเขาก็พูดถูก
ความสุภาพ
การแสดงออกถึงมารยาทและการให้เกียรติผู้อื่น
Always treat others with respect
จงปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความสุภาพเสมอ
จุ่ม
ในฉากการนำสิ่งของลงไปในของเหลวชั่วครู่
Dip the biscuit into the milk
จุ่มบิสกิตลงในนม
ลดลง
การเคลื่อนตัวลงต่ำในระยะเวลาสั้นๆ
Prices started to dip last month
ราคาสินค้าเริ่มลดลงเมื่อเดือนที่แล้ว
อุ๊ย
คำอุทานที่ไม่เป็นทางการเพื่อแสดงความประหลาดใจหรือผิดหวัง
Dip I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
น้ำจิ้ม
ซอสข้นสำหรับจิ้มอาหาร
This cheese dip is delicious
น้ำจิ้มชีสถ้วยนี้อร่อยมาก
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ความปรารถนาดี
ความคิดหรือคำอวยพรที่มอบให้แก่ผู้อื่น
Send my best to your family
ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
ส่วนเล็ก
ข้อมูลชิ้นเล็กๆ ที่จำไม่ค่อยได้
The details were a forgettable part of the story
รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
ซอส
ในฉากของเหลวข้นที่ราดบนอาหาร
Pour the sauce over the meat
ราดซอสลงบนเนื้อ
เหล้า
เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์
He drinks too much sauce
เขาชอบดื่มเหล้ามากเกินไป
ซอส
ของเหลวปรุงรสที่ใส่ในอาหารเพื่อเพิ่มรสชาติ
Add some sauce to the pasta
เติมซอสลงในพาสต้า
ซอส
ของเหลวข้นที่ใช้ราดหน้าอาหาร
The dessert has a chocolate sauce
ของหวานจานนี้มีซอสช็อกโกแลตราดอยู่
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
พลาด
ในฉากทำไม่สำเร็จหรือยิงไม่เข้าเป้า
He missed the target
เขายิงพลาดเป้า
คิดถึง
ในฉากรู้สึกเศร้าใจที่ไม่มีใครบางคนอยู่ด้วย
I miss my family
ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน
นางสาว
ในฉากเด็กหญิงหรือหญิงสาว
The miss is waiting for you
คุณผู้หญิงกำลังรอคุณอยู่
พลาด
ไม่ปรากฏตัวหรือไม่อยู่ในที่นั้น
I missed the meeting yesterday
ฉันพลาดการประชุมเมื่อวานนี้
โลก
ในฉากดาวเคราะห์ที่เราอาศัยอยู่
The world is round
โลกมีลักษณะกลม
วงการ
ในฉากพื้นที่หรือสภาพแวดล้อมเฉพาะทาง
He works in the world of fashion
เขาทำงานในวงการแฟชั่น
โลก
ในฉากโลกที่มีผู้คนอาศัยอยู่
It is the biggest problem in the world
มันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ชีวิต
สภาวะของการมีชีวิตอยู่และมีประสบการณ์
He traveled around the world
เขาเดินทางไปทั่วโลก
ศักดิ์สิทธิ์
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าหรือควรค่าแก่การเคารพในทางศาสนา
The temple is a sacred place
วัดแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
วาง
ในฉากการนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
สถานที่
พื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
นักเรียน
ในฉากบุคคลที่กำลังศึกษาเล่าเรียนในโรงเรียน
She is a diligent student
เธอเป็นนักเรียนที่ขยัน
ทำใจ
ในฉากการยอมรับความจริงของบางสิ่ง
Please face it that he is gone
โปรดยอมรับความจริงว่าเขาจากไปแล้ว
ยอมรับ
การรับรู้ความจริงที่ยากลำบาก
You must face it that you lost
คุณต้องยอมรับความจริงว่าคุณแพ้
เผชิญหน้า
การยอมรับความเป็นจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Just face it and move on
จงเผชิญหน้ากับมันแล้วก้าวต่อไป
ชนะ
ในฉากประสบความสำเร็จในฐานะผู้ที่ดีที่สุดในการแข่งขัน
She is happy about winning the race
เธอดีใจที่ชนะการแข่งขัน
เงินรางวัล
เงินที่ได้จากการพนันหรือการแข่งขัน
He spent his winnings on a new car
เขาใช้เงินรางวัลที่ได้ซื้อรถคันใหม่
อุปสรรค
ในฉากสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดความยากลำบาก
We have an issue to solve
เรามีอุปสรรคที่ต้องแก้ไข
ไม่เป็นไร
วลีที่ใช้ตอบรับคำขอบคุณหรือตอบปฏิเสธปัญหา
No problem
ไม่เป็นไร
ปัญหา
สิ่งที่ยากจะรับมือหรือจัดการ
This is a big problem
นี่เป็นปัญหาใหญ่
ง่ายดาย
ทำได้โดยไม่มีความยากลำบาก
He did it no problem
เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
ปรับปรุง
ในฉากทำให้สิ่งของใหม่หรือทันสมัยขึ้น
Please update your computer
โปรดปรับปรุงคอมพิวเตอร์ของคุณ
แก้ไข
การเปลี่ยนแปลงข้อมูลหรือเนื้อหา
I need to update the file
ฉันต้องแก้ไขไฟล์นี้
ข้อมูลล่าสุด
ข่าวสารหรือรายละเอียดใหม่ของบางสิ่ง
Give me an update on the project
อัปเดตข้อมูลโครงการให้ฉันหน่อย
โลภ
ในฉากการต้องการในสิ่งที่มากกว่าความจำเป็น
He is too greedy for money
เขาโลภมากเรื่องเงิน
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
สูงวัย
ช่วงเวลาที่ผ่านไปนานหรือตอนท้ายของช่วงเวลา
The party went into the late hours
งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
เวลาพัก
ในฉากการหยุดพักสั้นๆ จากกิจกรรมที่ทำอยู่
We took a time out for lunch
เราหยุดพักสั้นๆ เพื่อทานอาหารกลางวัน
การหยุดชะงัก
ในฉากการหยุดทำกิจกรรมในระยะเวลาสั้นๆ
The coach called a time out
โค้ชขอเวลานอกเพื่อหยุดเกมชั่วคราว
การกำหนดเวลา
การวางแผนช่วงเวลาที่ต้องใช้สำหรับบางสิ่ง
Please time out your tasks carefully
โปรดวางแผนกำหนดเวลาสำหรับงานของคุณให้ดี
การจับจังหวะ
การเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับสิ่งอื่น
The lights were timed out to music
ไฟถูกตั้งค่าให้จังหวะตรงกับเสียงเพลง
พนัน
ในฉากการเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
มั่นใจ
การรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
การเดิมพัน
ข้อตกลงที่จะจ่ายเงินหากคุณทายผิด
We made a bet on who would win the match
พวกเราทำข้อตกลงเดิมพันกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะการแข่งขัน
ยก
ในฉากขยับสิ่งของไปในตำแหน่งที่สูงขึ้น
Please raise your hand
กรุณายกมือของคุณขึ้น
ยกขึ้น
เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
He raised a new point
เขาเริ่มพูดประเด็นใหม่
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
She raised three children
เธอเลี้ยงดูลูกสามคน
ระดม
รวบรวมหรือนำเงินมารวมกัน
They raised money for charity
พวกเขาระดมเงินเพื่อการกุศล
เมื่อวานตอนเย็น
ในฉากช่วงเวลาตอนเย็นของเมื่อวานนี้
We had dinner together last night
เราทานอาหารเย็นด้วยกันเมื่อวานตอนเย็น
เมื่อคืนนี้
ช่วงเวลาในตอนเย็นหรือกลางคืนของวันที่ผ่านมา
I slept well last night
ฉันนอนหลับสบายเมื่อคืนนี้
เทปกาว
ในฉากเทปเหนียวที่แข็งแรงใช้สำหรับซ่อมแซม
I used duct tape to fix the box
ฉันใช้เทปกาวซ่อมกล่อง
ปิดผนึก
ปิดหรือยึดสิ่งของเข้าด้วยกันด้วยเทปที่แข็งแรง
You should duct tape the leaking pipe
คุณควรปิดผนึกท่อน้ำที่รั่วด้วยเทป
เทปพันสายไฟ
เทปเหนียวที่แข็งแรงใช้สำหรับการซ่อมแซมสิ่งของ
Duct tape is very useful for repairs
เทปพันสายไฟมีประโยชน์มากสำหรับการซ่อมแซม
เทปอเนกประสงค์
เทปกาวชนิดเหนียวพิเศษที่ใช้ยึดหรือปิดสิ่งของ
This duct tape is extremely sticky
เทปอเนกประสงค์นี้เหนียวมาก
สื่อ
ในฉากช่องทางที่ผู้คนแบ่งปันข่าวสารและข้อมูล
Social media is popular
สื่อสังคมออนไลน์เป็นที่นิยม
ครึ่งหนึ่ง
หนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
Cut the apple in media
หั่นแอปเปิลออกเป็นสองส่วน
สำนักข่าว
องค์กรที่ทำหน้าที่รายงานข่าว
The media reported the event
สำนักข่าวรายงานเหตุการณ์ดังกล่าว
ถุงน่อง
สิ่งที่สวมครอบเท้าและขาอย่างกระชับ
She wears black media
เธอสวมถุงน่องสีดำ
ลิง
ในฉากสัตว์ขนาดเล็กที่มีหางยาวและอาศัยอยู่บนต้นไม้
The monkey is climbing the tree
ลิงกำลังปีนต้นไม้
ลิง
สัตว์จำพวกไพรเมตขนาดกลางที่มีหาง
Monkeys are very intelligent animals
ลิงเป็นสัตว์ที่ฉลาดมาก
แกล้ง
การล้อเลียนผู้อื่นอย่างสนุกสนานหรือน่ารำคาญ
Stop monkeying around with your brother
เลิกแกล้งน้องชายของเธอได้แล้ว
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
หยุด
คำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
จุดแวะ
สถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
สำเร็จ
ในฉากการประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
You worked hard and finally made it
คุณทำงานหนักและประสบความสำเร็จในที่สุด
ไปถึง
การไปถึงจุดหมายปลายทางตามที่ตั้งใจ
I am not sure if I can make it to the party
ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
บ้าน
ในฉากสถานที่ที่คุณอยู่อาศัย
I am going home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
คำนับ
ในฉากก้มศีรษะหรือร่างกายลงเพื่อแสดงความเคารพ
Students bow to the teacher
นักเรียนคำนับคุณครู
หัวเรือ
ส่วนหน้าของเรือ
The sailors stood at the bow
เหล่าลูกเรือยืนอยู่ที่หัวเรือ
โบ
ปมตกแต่งที่เกิดจากการผูกริบบิ้นหรือเชือก
She tied a red bow in her hair
เธอผูกโบสีแดงบนผมของเธอ
ธนู
อาวุธที่ใช้สำหรับยิงลูกศร
He shoots with a wooden bow
เขายิงธนูด้วยคันธนูไม้
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
ดู
มีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
แต่เดิม
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
He was a teacher earlier
เขาเคยเป็นครูมาก่อนหน้านี้
ก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาที่ผ่านมา
I talked to him earlier
ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้
เร็วกว่ากำหนด
เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่คาดไว้
The train arrived earlier than expected
รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ก่อนหน้า
ซึ่งเกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่กำหนดไว้
I read an earlier chapter of this book
ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้
ผู้ทรงอานุภาพ
ในฉากผู้ที่มีอำนาจยิ่งใหญ่
God is considered almighty
พระเจ้าถูกถือว่าเป็นผู้ทรงอานุภาพ
แชมป์
ในฉากผู้ชนะในการแข่งขัน
He is the new world champion
เขาคือแชมป์โลกคนใหม่
สนับสนุน
การต่อสู้หรือให้การสนับสนุนในประเด็นใดประเด็นหนึ่ง
She championed the rights of children
เธอสนับสนุนสิทธิของเด็ก
มะพร้าว
ในฉากผลไม้เมืองร้อนที่มีเปลือกแข็งและเนื้อสีขาว
I like to drink coconut water
ฉันชอบดื่มน้ำมะพร้าว
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
นายกเทศมนตรี
ในฉากผู้นำของเมืองหรือเทศบาล
The mayor visited the school
นายกเทศมนตรีมาเยี่ยมชมโรงเรียน
นายกเทศมนตรี
เจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เป็นผู้นำเมือง
The mayor signed the new law
นายกเทศมนตรีลงนามในกฎหมายฉบับใหม่
สัตว์ประหลาด
ในฉากสิ่งมีชีวิตสมมติขนาดใหญ่ที่น่ากลัว
The child is afraid of the monster
เด็กคนนั้นกลัวสัตว์ประหลาด
ลดเสียง
ในฉากที่ช่วยบรรเทาหรือปิดกั้นระดับเสียง
These headphones are noise reducing
หูฟังเหล่านี้มีคุณสมบัติลดเสียง
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
เวลา
ช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ช่วงเวลา
ประสบการณ์หรือช่วงชีวิตหนึ่งที่ผ่านมา
I had a good time at the party
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
เครื่องทำความร้อน
ในฉากอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน
The radiator keeps the room warm
เครื่องทำความร้อนช่วยให้ห้องอุ่น
อย่างมาก
ในฉากในระดับที่รุนแรงหรือมากเป็นพิเศษ
I want to see you badly
ฉันอยากเจอคุณมาก
อย่างแย่
ในลักษณะที่ไม่น่าพอใจหรือไม่มีคุณภาพ
He played the piano badly
เขาเล่นเปียโนได้แย่มาก
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
จบ
ในฉากการหยุดหรือสรุปผล
The class will end soon
ชั้นเรียนจะจบลงในไม่ช้า
จุดจบ
ส่วนสุดท้ายของบางสิ่ง
That is the end of the movie
นั่นคือจุดจบของภาพยนตร์
สุด
จุดที่ไกลที่สุดของบางสิ่ง
He sat at the end of the table
เขานั่งที่จุดสุดของโต๊ะ
ฝ่าย
ส่วนหนึ่งของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
That is not my end of the deal
นั่นไม่ใช่ฝ่ายของฉันในข้อตกลงนี้
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
สนทนากับ
การพูดแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับบุคคลอื่น
They like to talk to each other
พวกเขาชอบสนทนากัน
บิน
ในฉากเคลื่อนที่ไปในอากาศ
Birds fly in the sky
นกบินอยู่บนท้องฟ้า
ซิปกางเกง
ช่องเปิดตรงกางเกงที่ใช้รูดปิด
Please zip up your fly
กรุณารูดซิปกางเกงของคุณ
แมลงวัน
แมลงตัวเล็กที่บินได้และมีสองปีก
There is a fly in my soup
มีแมลงวันอยู่ในซุปของฉัน
ประสบความสำเร็จ
ได้รับการยอมรับหรือดำเนินไปได้ด้วยดี
This plan will surely fly
แผนนี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
วันนี้
ในฉากวันนี้
I am busy today
วันนี้ฉันยุ่งมาก
วันนี้
ในฉากวันนี้
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
วันนี้
วันปัจจุบัน
Life is better today
ชีวิตดีขึ้นในวันปัจจุบัน
วันนี้
เวลาในปัจจุบัน
We live in today
เราใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
ประมาณ
ใช้เพื่อบอกจำนวนที่ไม่แน่ชัด
It cost around ten dollars
มันราคาประมาณสิบดอลลาร์
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ติดตาม
เคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
กล่อง
ในฉากภาชนะที่มีด้านแบนสำหรับบรรจุสิ่งของ
I put my books in a box
ฉันใส่หนังสือของฉันไว้ในกล่อง
จัดกลุ่ม
การแบ่งคนออกเป็นหมวดหมู่หรือประเภท
He tries to box everyone into one category
เขาพยายามจัดทุกคนให้อยู่ในประเภทเดียวกัน
ชกมวย
การต่อสู้โดยใช้หมัด
They learned how to box
พวกเขาเรียนรู้วิธีชกมวย
บรรจุกล่อง
การนำสิ่งของใส่ลงในกล่อง
Please box these gifts for me
กรุณาบรรจุของขวัญเหล่านี้ลงกล่องให้ฉันที
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
เครื่องอ่านบท
ในฉากอุปกรณ์ที่แสดงข้อความเพื่อให้ผู้พูดอ่าน
The news anchor looked at the teleprompter
ผู้ประกาศข่าวอ่านบทจากเครื่องอ่านบท
ดีกว่า
ในฉากที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
มากกว่า
ในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
ป้าย
ในฉากเครื่องหมายหรือรูปร่างที่มีความหมายเฉพาะ
Follow the traffic sign
ปฏิบัติตามป้ายจราจร
สัญลักษณ์
การเคลื่อนไหวของร่างกายที่มีความหมาย
He used a sign to say goodbye
เขาใช้สัญลักษณ์แทนการบอกลา
ลงชื่อ
การเขียนชื่อตัวเองบนเอกสารเพื่อแสดงความเห็นชอบ
Please sign your name here
กรุณาลงชื่อของคุณตรงนี้
จริงๆ แล้ว
ในฉากใช้เพื่อเกริ่นนำประโยคที่แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูล
Actually I have two brothers
จริงๆ แล้วฉันมีพี่น้องสองคน
อย่างแท้จริง
ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเกิดขึ้นจริง
It actually happened
มันเกิดขึ้นจริงอย่างที่ว่านั้น
ขึ้น
ในฉากเคลื่อนที่จากที่ต่ำไปยังที่ที่สูงกว่า
He wants to go up the stairs
เขาต้องการเดินขึ้นบันได
เดินเข้าไปหา
เดินเข้าไปใกล้บุคคลใดบุคคลหนึ่ง
Go up and say hello
เดินเข้าไปหาแล้วทักทายเขาหน่อย
เพิ่มขึ้น
มีจำนวนหรือปริมาณที่มากขึ้น
Prices will go up tomorrow
ราคาสินค้าจะเพิ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้
ประเด็น
ในฉากใจความสำคัญหรือข้อโต้แย้งที่กำลังพูดถึง
What is your point
คุณมีประเด็นอะไร
ช่วงเวลา
ในฉากเวลาที่กำหนดหรือขั้นตอนในกระบวนการ
At this point we must decide
ณ ช่วงเวลานี้เราต้องตัดสินใจ
ชี้
บอกทิศทางด้วยนิ้วหรือสิ่งของ
She pointed at the map
เธอชี้ไปที่แผนที่
ปลายแหลม
ส่วนที่คมหรือแหลมของวัตถุ
The pencil has a sharp point
ดินสอมีปลายแหลม
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
เปลือยกาย
ในฉากไม่สวมใส่เสื้อผ้าเลยแม้แต่ชิ้นเดียว
He was buck naked when he jumped into the pool
เขาเปลือยกายตอนที่เขากระโดดลงสระน้ำ
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ผลลัพธ์
ในฉากผลสรุปหรือสถานการณ์สุดท้ายเมื่อสิ้นสุดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outcome of the meeting was good
ผลลัพธ์ของการประชุมออกมาดี
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
The bathroom is clean
ห้องน้ำสะอาด
ห้องน้ำ
ห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
Where is the bathroom
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
จำได้
ในฉากการระลึกได้ว่าเคยเห็นหรือรู้จักบุคคลหรือสิ่งของนั้นมาก่อน
I recognize your face from school
ฉันจำหน้าคุณได้จากตอนที่อยู่โรงเรียน
ยอมรับ
การรับรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือมีความสำคัญ
He recognizes the importance of education
เขายอมรับความสำคัญของการศึกษา
ขาดแคลน
ในฉากมีบางอย่างไม่เพียงพอ
We are short of water
เรากำลังขาดแคลนน้ำ
เกือบถึง
เกือบแต่ยังไม่สมบูรณ์
It is short of perfect
มันเกือบจะสมบูรณ์แบบแล้ว
สนุก
ในฉากมีความสุขหรือความเพลิดเพลินกับบางสิ่ง
I enjoy reading books
ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือ
ทักษะ
ในฉากกิจกรรมที่ต้องใช้ความรู้หรือความสามารถเฉพาะด้าน
He is skilled in the craft of carpentry
เขามีทักษะในงานช่างไม้
ประดิษฐ์
สร้างบางสิ่งด้วยทักษะและความประณีต
She crafts jewelry from silver
เธอประดิษฐ์เครื่องประดับจากเงิน
งานฝีมือ
สิ่งของที่ทำขึ้นด้วยมือ
This shop sells local crafts
ร้านนี้ขายงานฝีมือท้องถิ่น
ยานพาหนะ
ยานที่ใช้สำหรับการเดินทางทางอากาศหรืออวกาศ
The spacecraft landed on the moon
ยานอวกาศลงจอดบนดวงจันทร์
เต้นรำ
ในฉากการขยับร่างกายตามจังหวะเสียงเพลง
We like to dance at parties
พวกเราชอบเต้นรำที่งานปาร์ตี้
การเต้นรำ
การเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรีเพื่อความบันเทิงหรือศิลปะ
I enjoy watching dance
ฉันชอบดูการเต้นรำ
คู่เต้น
บุคคลที่เต้นรำด้วยกันในงานรื่นเริง
She is my dance for tonight
เธอเป็นคู่เต้นของฉันคืนนี้
ชื่อเรียก
คำที่ใช้เรียกหรือระบุถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
That dance is his nickname
ชื่อเรียกนั้นคือชื่อเล่นของเขา
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
หลุมบนถนน
ในฉากรูหรือแอ่งลึกบนพื้นผิวถนน
My car hit a deep pothole
รถของฉันขับตกหลุมลึกบนถนน
ปิด
ในฉากไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ใกล้
ที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
สลัด
ในฉากอาหารที่ทำจากผักดิบผสมกัน
I eat a salad for lunch
ฉันกินสลัดเป็นมื้อเที่ยง