

How I Met Your Mother — ซีซัน 5 ตอนที่ 8
คำศัพท์และความหมาย
539 คำ
ระดับ CEFR
ได้รับ
ในฉากการได้มาซึ่งบางสิ่งบางอย่าง
She managed to acquire the painting
เธอจัดการจนได้รับภาพวาดนั้นมา
เบส
ในฉากเครื่องดนตรีประเภทสายขนาดใหญ่ที่ให้เสียงต่ำ
She plays the double bass in the orchestra
เธอเล่นดับเบิลเบสในวงออร์เคสตรา
ปลากะพง
ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง
He caught a large bass in the lake
เขาจับปลากะพงตัวใหญ่ได้ในทะเลสาบ
เสียงทุ้ม
เสียงระดับต่ำในดนตรีหรือเครื่องเสียง
Turn up the bass on the speakers
เพิ่มเสียงทุ้มที่ลำโพงหน่อย
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ในฉากที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
เว็บไซต์
ในฉากแหล่งข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตที่มีหน้าเว็บหลายหน้า
You can visit our web site for more details
คุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
มะพร้าว
ในฉากผลไม้เมืองร้อนที่มีเปลือกแข็งและเนื้อสีขาว
I like to drink coconut water
ฉันชอบดื่มน้ำมะพร้าว
โกรธ
ในฉากรู้สึกหรือแสดงอาการไม่พอใจ
He is mad at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
หลงใหล
มีความรักหรือความชอบในตัวใครบางคนอย่างมาก
He is mad about her
เขาหลงใหลในตัวเธอ
มหาศาล
มีขนาดหรือจำนวนที่ใหญ่มาก
They had a mad amount of work to do
พวกเขามีงานจำนวนมหาศาลที่ต้องทำ
บ้า
ไม่สามารถคิดหรือทำสิ่งต่างๆ ได้ตามปกติ
He acted mad
เขาทำตัวเหมือนคนบ้า
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
ตั้งใจ
ในฉากวางแผนหรือตั้งใจที่จะทำบางสิ่ง
I go for finishing this work today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ใช้ได้
มีความเกี่ยวข้องหรือเป็นจริงกับบางสิ่ง
The same rule goes for you
กฎเดียวกันนี้ใช้ได้กับคุณ
เลือก
ตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งหรือเลือกเอาบางอย่าง
I will go for the chicken salad
ฉันจะเลือกกินสลัดไก่
พยายาม
พยายามที่จะทำหรือได้รับบางสิ่ง
I will go for the gold medal
ฉันจะพยายามเพื่อเหรียญทอง
มุ่งคว้า
พยายามเพื่อให้ได้บางสิ่งมา
She decided to go for the job
เธอตัดสินใจพยายามคว้างานนั้นให้ได้
เผื่อว่า
ในฉากเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมหากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Take some extra money just in case
พกเงินติดตัวไปเผื่อว่าต้องใช้
ฝาแฝด
ในฉากหนึ่งในสองคนที่เกิดมาพร้อมกัน
They are identical twins
พวกเขาเป็นฝาแฝดที่หน้าตาเหมือนกันเป๊ะ
การล็อกดาวน์
ในฉากสถานการณ์ที่ผู้คนต้องอยู่ในที่พักเพื่อความปลอดภัย
Schools closed during the lockdown
โรงเรียนปิดทำการในช่วงล็อกดาวน์
พอดี
ในฉากมีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
เหมาะสม
ที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
แข็งแรง
มีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
อาการชัก
การกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
ดึกมาก
ในฉากช่วงเวลาที่กิจกรรมหรือวันใกล้สิ้นสุดลง
We stayed until the end of the night
พวกเราอยู่จนถึงดึกมาก
นักดำน้ำสกูบา
ในฉากผู้ที่ว่ายน้ำใต้น้ำโดยใช้อุปกรณ์ช่วยหายใจ
The scuba diver explored the reef
นักดำน้ำสกูบาสำรวจแนวปะการัง
ประท้วง
ในฉากแสดงความเห็นว่าไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
The workers decided to protest
คนงานตัดสินใจประท้วง
การประท้วง
การคัดค้านหรือแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรง
They held a protest in the city
พวกเขาจัดการประท้วงในเมือง
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
พื้นที่
ในฉากบริเวณที่ว่างเปล่าหรือสามารถใช้ได้
There is no space left in the box
ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง
เว้นระยะ
จัดวางสิ่งของให้มีระยะห่างจากกัน
You should space the trees evenly
คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน
หลงลืม
พลาดที่จะจดจำบางสิ่งบางอย่าง
I spaced what I was supposed to do
ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท
พื้นที่
สถานะหรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปัจจุบันของบุคคล
I am in a good space mentally
ฉันกำลังอยู่ในสภาวะจิตใจที่ดี
พื้นที่ส่วนตัว
อิสระที่จะอยู่คนเดียวหรือทำสิ่งต่างๆ ตามลำพัง
I need some space
ฉันต้องการพื้นที่ส่วนตัว
ประชดประชัน
ในฉากแสดงถึงความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คาดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง
It is ironic that the firefighter's house burned down
เป็นเรื่องประชดประชันที่บ้านของนักดับเพลิงถูกไฟไหม้
สะดวกสบาย
ในฉากทำให้รู้สึกผ่อนคลายและไม่มีความเจ็บปวด
This chair is very comfortable
เก้าอี้นี้สะดวกสบายมาก
สบาย
รู้สึกผ่อนคลายและไม่กังวล
I feel comfortable talking to you
ฉันรู้สึกสบายใจที่ได้คุยกับคุณ
ช่างมันเถอะ
ในฉากใช้บอกให้ใครบางคนลืมสิ่งที่เพิ่งพูดไป
Never mind what I said before
ช่างสิ่งที่ฉันพูดก่อนหน้านี้เถอะ
อย่าไปสนใจ
ไม่ต้องให้ความสำคัญหรือใส่ใจกับบางสิ่ง
Never mind the cost just buy it
อย่าไปสนใจราคาเลยแค่ซื้อไปเถอะ
นับประสาอะไร
ใช้เน้นว่าบางสิ่งเป็นไปได้น้อยกว่าสิ่งที่เพิ่งกล่าวไป
I cannot walk let alone run
ฉันเดินยังไม่ได้เลยนับประสาอะไรกับวิ่ง
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่ตรงตามความเป็นจริงหรือไม่มีข้อผิดพลาด
Your answer is correct
คำตอบของคุณถูกต้อง
แก้ไข
ทำให้สิ่งหนึ่งกลับมาถูกต้อง
Please correct your mistakes
โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณ
บอก
ในฉากสื่อสารข้อมูลหรือเรื่องราวให้ผู้อื่นทราบ
Please tell me your name
โปรดบอกชื่อของคุณให้ฉันทราบ
แยกแยะ
รู้หรือสามารถระบุความแตกต่างของบางสิ่งได้
I cannot tell the difference between these two
ฉันไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้
สัญญาณบ่งบอก
เบาะแสที่เผยให้เห็นบางอย่างเกี่ยวกับบุคคล
His nervous laugh was a tell
เสียงหัวเราะประหม่าของเขาเป็นสัญญาณบ่งบอก
หนัก
ในฉากที่มีน้ำหนักมาก
This box is very heavy
กล่องใบนี้หนักมาก
เข้มข้น
ที่มีไขมันหรือน้ำตาลมาก
I cannot eat such heavy food
ฉันไม่สามารถกินอาหารที่เข้มข้นขนาดนั้นได้
หนักหนา
ที่มีความสำคัญหรือรับมือได้ยาก
We have a heavy responsibility
เรามีความรับผิดชอบที่หนักหนา
เฮฟวี่
ประเภทของดนตรีร็อกที่มีเสียงดังและหนักแน่น
He likes listening to heavy music
เขาชอบฟังเพลงเฮฟวี่
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานที่ใช้เมื่อทำผิดพลาดเล็กน้อย
Oops I dropped my pen
อุ๊ย ฉันทำปากกาตก
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
สงสัย
ในฉากการตั้งคำถามกับตัวเองหรือรู้สึกอยากรู้อยากเห็น
I wonder why she is late
ฉันสงสัยว่าทำไมเธอถึงมาสาย
ความประหลาดใจ
ความรู้สึกแปลกใจและชื่นชม
She looked at the sunset with wonder
เธอมองดูพระอาทิตย์ตกด้วยความประหลาดใจ
สิ่งมหัศจรรย์
สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกประหลาดใจหรือชื่นชม
The Great Wall is a wonder of the world
กำแพงเมืองจีนเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับปานกลาง
It is pretty cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
น่ารัก
มีรูปลักษณ์ที่ดูเพลินตา
She is a pretty girl
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารัก
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
การสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
กำจัด
ฆ่าหรือเอาชนะใครบางคน
The hero finished the monster
วีรบุรุษกำจัดสัตว์ประหลาด
ใต้
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าสิ่งหนึ่ง
The cat is underneath the chair
แมวอยู่ใต้เก้าอี้
ด้านล่าง
ส่วนประกอบที่อยู่ล่างสุดของสิ่งของ
Check underneath the box
ตรวจดูด้านล่างของกล่อง
รหัสฉุกเฉิน
ในฉากการเตือนภัยถึงอันตรายร้ายแรง
The hospital announced a code red
โรงพยาบาลประกาศรหัสฉุกเฉิน
สถานการณ์ฉุกเฉิน
สถานการณ์ที่ต้องได้รับการจัดการโดยทันที
We are in a code red situation
เรากำลังอยู่ในสถานการณ์ฉุกเฉิน
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
แสดง
ในฉากการสวมบทบาทในการแสดงหรือภาพยนตร์
He will play the main character
เขาจะแสดงเป็นตัวละครหลัก
เล่น
ในฉากการร่วมทำกิจกรรมเกมกีฬาหรือกิจกรรมที่สนุกสนาน
Let us play football together
เรามาเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
ส่งเสียง
ทำให้เกิดเสียง
The radio plays music
วิทยุเปิดเพลง
ออกอากาศ
ส่งรายการหรือเพลงออกไปให้ผู้คนรับชมรับฟัง
The station plays the news every hour
สถานีออกอากาศข่าวทุกชั่วโมง
ปฏิบัติ
ทำหรือปฏิบัติการอย่างหนึ่ง
He played his part well
เขาปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี
หลอกลวง
ใช้กลอุบายเพื่อหลอกหรือควบคุมใครบางคน
He played me with a fake story
เขาหลอกฉันด้วยเรื่องแต่ง
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
The children play soccer after school
เด็กๆ เล่นฟุตบอลหลังเลิกเรียน
บรรเลง
ทำให้เกิดเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
She plays the violin
เธอบรรเลงไวโอลิน
มุ่งสู่
พยายามทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
They are playing for a place in the final
พวกเขากำลังมุ่งสู่การได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ
กฎหมาย
ในฉากข้อบังคับที่กำหนดโดยรัฐบาล
You must follow the law
คุณต้องทำตามกฎหมาย
กฎ
หลักเกณฑ์ทั่วไปเกี่ยวกับการทำงานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The law of gravity pulls objects toward Earth
กฎแรงโน้มถ่วงดึงวัตถุเข้าหาโลก
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
ไว้วางใจ
ในฉากมีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
ความเชื่อใจ
ความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
ไม่อยู่
ไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว
เลือก
ในฉากตัดสินใจเอาบางสิ่งจากกลุ่ม
Please select a color
กรุณาเลือกสี
คัดสรร
ที่ถูกเลือกมาอย่างดีจากกลุ่ม
This is a select group of experts
นี่คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ถูกคัดสรรมา
ลูกโป่ง
ในฉากถุงยืดหยุ่นที่บรรจุอากาศหรือแก๊สไว้ภายใน
We saw a hot air balloon in the sky
เราเห็นบอลลูนลมร้อนอยู่บนท้องฟ้า
พองตัว
ขยายขนาดหรือบวมขึ้น
Her dress ballooned in the wind
ชุดของเธอพองตัวตามแรงลม
เก็บ
ในฉากย้ายสิ่งของไปยังที่อื่น
I set aside my books
ฉันเก็บหนังสือของฉัน
สำรอง
เก็บสิ่งของไว้สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ
They set aside time for the meeting
พวกเขาสำรองเวลาไว้สำหรับการประชุม
แยกไว้ด้านข้าง
ตำแหน่งที่อยู่ทางข้าง
He set the bowl aside
เขาวางชามไว้ด้านข้าง
หลอกลวง
ในฉากทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดด้วยเล่ห์เหลี่ยม
He tried to bamboozle the tourists
เขาพยายามหลอกลวงพวกนักท่องเที่ยว
ใจเย็นกว่า
ในฉากสงบหรือไม่ตื่นเต้นเท่าเดิม
You should be cooler during the debate
คุณควรใจเย็นกว่านี้ระหว่างการโต้วาที
ตู้แช่
อุปกรณ์ที่รักษาความเย็นของเครื่องดื่ม
This cooler keeps the juice cold
ตู้แช่นี้รักษาความเย็นของน้ำผลไม้ได้
เย็นกว่า
ที่มีอุณหภูมิต่ำลง
The weather is cooler today
อากาศเย็นกว่าวันนี้
ถังแช่
อุปกรณ์ที่ใช้เก็บของให้เย็น
Put the ice in the cooler
ใส่ถังน้ำแข็งลงในถังแช่
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผสม
เครื่องดื่มเย็นที่ผสมแอลกอฮอล์
He drank a fruity wine cooler
เขาดื่มไวน์คูลเลอร์รสผลไม้
กระติกน้ำแข็ง
กล่องเก็บอาหารและเครื่องดื่มให้เย็น
We took a cooler to the beach
เรานำกระติกน้ำแข็งไปที่ชายหาด
เย็นลง
ไม่ร้อนเท่าเดิม
It is getting cooler outside
ข้างนอกเริ่มเย็นลงแล้ว
เย็นกว่า
มีอุณหภูมิต่ำกว่าเดิม
The water here is cooler
น้ำที่นี่เย็นกว่า
เจ๋งกว่า
ดูมีสไตล์หรือน่าประทับใจกว่า
Your new phone is cooler than mine
โทรศัพท์เครื่องใหม่ของคุณเจ๋งกว่าของฉัน
นิ่งกว่า
สงบและไม่หงุดหงิดง่าย
He is cooler in stressful situations
เขาเป็นคนนิ่งกว่าในสถานการณ์ที่ตึงเครียด
ทันสมัยกว่า
ดูมีสไตล์หรือน่าประทับใจยิ่งขึ้น
These shoes are cooler than those
รองเท้าคู่นี้ทันสมัยกว่าคู่นั้น
ถังแช่
อุปกรณ์สำหรับเก็บรักษาของให้เย็น
Put the drinks in the cooler
ใส่เครื่องดื่มไว้ในถังแช่
พี่ชาย
ในฉากพี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is older than me
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉัน
พี่ชายหรือน้องชาย
เด็กชายหรือผู้ชายที่มีพ่อแม่คนเดียวกันกับอีกคน
My brother lives nearby
พี่ชายหรือน้องชายของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
หน้ากาก
ในฉากสิ่งที่สวมใส่บนใบหน้า
People wear masks to protect themselves
ผู้คนสวมหน้ากากเพื่อป้องกันตนเอง
อำพราง
การทำให้บางสิ่งไม่เป็นที่สังเกตเห็น
Perfume can mask unpleasant smells
น้ำหอมสามารถช่วยอำพรางกลิ่นไม่พึงประสงค์ได้
เดอะมาสก์
ภาพยนตร์แนวตลกดราม่าจากสหรัฐอเมริกาปีหนึ่งเก้าร้อยเก้าสิบสี่
I watched the movie Mask last night
ฉันดูภาพยนตร์เรื่องเดอะมาสก์เมื่อคืนนี้
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
กล้าหาญ
ในฉากที่พร้อมจะเสี่ยงหรือลองทำสิ่งใหม่ๆ
He made a daring choice
เขาตัดสินใจเลือกสิ่งที่กล้าหาญ
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
เผชิญ
ในฉากประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She went through a lot of pain
เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก
อ่านทวน
อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ
Please go through this report again
โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง
ลอดผ่าน
เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง
We went through the tunnel
เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป
ผ่านการอนุมัติ
ได้รับการยอมรับหรือทำสำเร็จตามกฎระเบียบ
The agreement will go through today
ข้อตกลงนี้จะผ่านการอนุมัติในวันนี้
พฤติกรรม
ในฉากวิธีการแสดงออกของบุคคล
His behavior is very polite
พฤติกรรมของเขาสุภาพมาก
การทำงาน
วิธีที่คนหรือสิ่งของแสดงท่าทางหรือทำหน้าที่
The behavior of this machine is strange
การทำงานของเครื่องจักรนี้แปลกไป
วงกลม
ในฉากรูปทรงเส้นโค้งปิดที่มีลักษณะกลม
Draw a circle on the paper
วาดรูปวงกลมลงบนกระดาษ
วงกลม
การทำรูปทรงกลมรอบบางสิ่ง
Circle the correct answer
จงวงกลมคำตอบที่ถูกต้อง
กลุ่ม
กลุ่มคนที่สนใจเรื่องเดียวกัน
She has a wide circle of friends
เธอมีกลุ่มเพื่อนที่กว้างขวาง
วน
การเคลื่อนที่เป็นวงกลมรอบบางสิ่ง
The plane circled the airport
เครื่องบินวนอยู่รอบสนามบิน
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
นึกภาพ
ในฉากการจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
รูปภาพ
สิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
น่าสะเทือนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง
It is heartbreaking to see the poor puppy
มันน่าสะเทือนใจที่ได้เห็นลูกสุนัขที่น่าสงสารตัวนั้น
คู่มือกลยุทธ์
ในฉากหนังสือที่รวบรวมแผนการหรือยุทธวิธี
The team has a new playbook
ทีมมีคู่มือกลยุทธ์ชุดใหม่
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
เก็บไว้
ในฉากครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เข้ามาหรือไม่เกิดขึ้น
This fence keeps animals out
รั้วนี้ป้องกันสัตว์ไม่ให้เข้ามา
รักษาสัญญา
ทำตามสิ่งที่คุณสัญญาไว้
She kept her promise
เธอรักษาสัญญาของเธอ
คอยแจ้งข่าว
ให้ข้อมูลความคืบหน้าแก่ใครบางคน
Please keep me informed
โปรดคอยแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ทำให้คงอยู่
ทำให้ใครบางคนยังอยู่ในสภาพหนึ่ง
The news kept him happy
ข่าวนั้นทำให้เขามีความสุข
เก็บ
วางสิ่งของไว้ที่ใดที่หนึ่งและปล่อยไว้ตรงนั้น
Keep your keys in this drawer
เก็บกุญแจของคุณไว้ในลิ้นชักนี้
ทำใจ
ในฉากการยอมรับความจริงของบางสิ่ง
Please face it that he is gone
โปรดยอมรับความจริงว่าเขาจากไปแล้ว
ทิศเหนือ
ในฉากทิศที่อยู่ทางซ้ายมือเมื่อคุณหันหน้าไปทางทิศตะวันออก
Go north to reach the city
เดินทางไปทางทิศเหนือเพื่อไปยังเมือง
การนึกภาพ
ในฉากความสามารถในการสร้างภาพในใจ
Close your eyes and use your imagination
หลับตาแล้วใช้การนึกภาพของคุณ
ชุดหนังสือสองเล่ม
ในฉากหนังสือที่รวมกันเป็นชุดจำนวนสองเล่ม
I bought a two volume set of this novel
ฉันซื้อนิยายเรื่องนี้ที่เป็นชุดสองเล่ม
รังเกียจ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง
Do you mind if I sit here
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
จิตใจ
ในฉากส่วนของร่างกายมนุษย์ที่คิดรู้สึกและจดจำ
It is all in your mind
มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น
ตั้งใจ
มีแผนหรือความมุ่งหมายที่จะทำบางอย่าง
I mind to finish this task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
จิตใจ
ความคิดและความรู้สึกของคน
Her mind was full of worries
จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความกังวล
รำคาญ
รู้สึกถูกรบกวนหรือไม่สบายใจกับบางสิ่ง
Do you mind the noise?
คุณรำคาญเสียงดังไหม
เรื่องที่คิดอยู่
สิ่งที่คุณกำลังคิดถึง
What is on your mind?
คุณกำลังคิดเรื่องอะไรอยู่
สะกด
ในฉากเขียนหรือบอกตัวอักษรของคำ
Can you spell your name
คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม
คาถา
ถ้อยคำหรือการกระทำที่มีพลังเวทมนตร์
The witch cast a spell
แม่มดร่ายคาถา
เป็นลาง
บ่งบอกว่าบางสิ่งมักเป็นเรื่องไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น
This drought spells trouble for farmers
ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร
ช่วงเวลา
ระยะเวลาสั้นๆ
He had a short spell of illness
เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย
อธิบาย
อธิบายบางสิ่งให้เข้าใจอย่างชัดเจน
Can you spell out the plan?
คุณช่วยอธิบายแผนให้ชัดเจนได้ไหม
เดิน
ในฉากก้าวเท้าเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
They walk to school every day
พวกเขาเดินไปโรงเรียนทุกวัน
อธิบาย
เล่ากระบวนการให้ฟังทีละขั้นตอน
Can you walk me through the plan
ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม
ทางเดิน
เส้นทางสำหรับคนเดิน
We found a small walk in the park
เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ
เดิน
เคลื่อนที่โดยก้าวเท้าข้างหนึ่งไปข้างหน้าอีกข้างหนึ่ง
I walk to school every day
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
การเดินเที่ยว
การเดินทางท่องเที่ยวด้วยการเดินเท้า
We went for a walk in the park
พวกเราไปเดินเที่ยวในสวนสาธารณะ
ตัวสำรอง
ในฉากสิ่งของที่เตรียมไว้เผื่อใช้ในกรณีจำเป็น
Keep a backup battery in your bag
เก็บแบตเตอรี่สำรองไว้ในกระเป๋าของคุณ
สำเนา
ข้อมูลสำรองที่เก็บไว้เพื่อความปลอดภัย
I made a backup of my photos
ฉันทำสำเนาภาพถ่ายของฉันไว้
การสนับสนุน
ความช่วยเหลือหรือทรัพยากรเพิ่มเติม
The police asked for backup
ตำรวจขอกำลังสนับสนุนเพิ่มเติม
แม้ว่า
ในฉากถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
บ้าน
ในฉากอาคารที่พักอาศัยของคน
They live in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง
Please put the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ทำให้เผชิญ
ทำให้บางคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
They put him through a hard time
พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก
แสดงออก
พูดหรือสื่อสารบางอย่างในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
How can I put this clearly
ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร
ทุ่มเท
มุ่งความสนใจหรือความพยายามไปที่บางสิ่ง
She put all her effort into the task
เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น
ออกแรงกระทำ
ใช้แรงกระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He put pressure on the door
เขาออกแรงกดประตู
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The delay put us in danger
ความล่าช้าทำให้เราตกอยู่ในอันตราย
ทำให้รู้สึกด้อยความสำคัญ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกว่าตนมีความสำคัญน้อยลง
His comment put me in my place
คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองด้อยความสำคัญ
หยั่งเสียง
พยายามค้นหาว่าผู้คนคิดหรือต้องการอะไร
They put feelers out before changing the plan
พวกเขาหยั่งเสียงก่อนเปลี่ยนแผน
ชักจูง
โน้มน้าวให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
She put him up to joining the team
เธอชักจูงให้เขาเข้าร่วมทีม
ให้ความสำคัญก่อน
ปฏิบัติต่อสิ่งหนึ่งว่ามีความสำคัญมากกว่า
She puts her family first
เธอให้ความสำคัญกับครอบครัวเป็นอันดับแรก
ทางยา
ในฉากเกี่ยวกับการใช้ยาเพื่อรักษาโรค
The doctor gave me medical advice
หมอให้คำแนะนำทางยาแก่ฉัน
ปรัชญา
ในฉากชุดความคิดเกี่ยวกับชีวิตหรือโลก
He has a positive philosophy of life
เขามีปรัชญาในการดำเนินชีวิตในแง่บวก
ปรัชญา
การศึกษาเกี่ยวกับความรู้ความจริงและการมีอยู่
Philosophy examines the meaning of life
ปรัชญาตรวจสอบความหมายของชีวิต
การออกเสียง
ในฉากวิธีการพูดหรือการเปล่งเสียงคำศัพท์ของบุคคล
The actor has clear diction
นักแสดงคนนี้มีการออกเสียงที่ชัดเจน
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งอย่างระมัดระวังเพื่อความถูกต้อง
Please check your answers
กรุณาตรวจสอบคำตอบของคุณ
ลายตาราง
ลวดลายสี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็กๆ มักปรากฏบนผ้า
He is wearing a check shirt
เขาสวมเสื้อลายตาราง
เช็ค
เอกสารคำสั่งจ่ายเงินแก่ธนาคาร
She paid for the car by check
เธอจ่ายค่ารถด้วยเช็ค
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
เลิก
หยุดมีหรือหยุดทำบางสิ่ง
She gave up smoking
เธอเลิกสูบบุหรี่
ให้เวลา
อนุญาตให้ใครบางคนมีเวลาตามที่กำหนด
I can give you ten minutes
ฉันให้เวลาคุณได้สิบนาที
ท้าทาย
ทำให้ใครบางคนต้องเผชิญกับการแข่งขันที่สูสี
Our team gave them strong competition
ทีมของเราท้าทายพวกเขาอย่างสูสี
คำนึงถึง
นำบางสิ่งมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจ
Give the cost some thought before you decide
คำนึงถึงค่าใช้จ่ายก่อนตัดสินใจ
เมื่อคำนึงถึง
โดยนำบางสิ่งมาพิจารณาประกอบ
Given her age, she runs very fast
เมื่อคำนึงถึงอายุของเธอ เธอวิ่งได้เร็วมาก
ส่งสายตา
มองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
She gave him an angry look
เธอมองเขาด้วยสายตาโกรธ
อนุญาต
ยอมให้ใครบางคนมีหรือทำบางสิ่ง
They gave us permission to enter
พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าไป
มีแนวโน้ม
มักจะทำหรือมีบางสิ่ง
He is given to worrying
เขามักจะกังวล
ให้คำมั่น
สัญญาว่าจะทำบางสิ่ง
She gave her word to help
เธอให้คำมั่นว่าจะช่วย
สละชีวิต
ยอมเสี่ยงตายหรือตายเพื่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
He gave his life to save his friend
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยเพื่อนของเขา
บทความ
ในฉากงานเขียนในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
I read an interesting article today
วันนี้ฉันอ่านบทความที่น่าสนใจบทหนึ่ง
ศรัทธา
ความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He has faith in his team
เขามีศรัทธาในทีมของเขา
สิ่งของ
วัตถุชิ้นหนึ่งที่มีลักษณะเฉพาะ
I bought an article for my kitchen
ฉันซื้อสิ่งของมาไว้ในครัว
มาตรา
ส่วนหนึ่งของเอกสารทางกฎหมายหรือกฎหมาย
The article states the rule clearly
มาตรานี้ระบุกฎไว้อย่างชัดเจน
ความเกี่ยวข้อง
ในฉากวิธีที่คนสองคนหรือสิ่งของเชื่อมโยงกัน
There is a relationship between diet and health
มีความเกี่ยวข้องระหว่างอาหารกับสุขภาพ
ความสัมพันธ์
ความเกี่ยวพันใกล้ชิดระหว่างคนสองคน
They have a good relationship
พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดี
การคบหา
ความสัมพันธ์เชิงชู้สาวหรือส่วนตัวที่ใกล้ชิด
They have been in a relationship for years
พวกเขาคบหากันมาหลายปีแล้ว
ทั้งหมด
ในฉากทุกสิ่งทุกอย่างที่รวมกัน
I told him everything
ฉันบอกเขาทุกอย่างแล้ว
สันโดษ
ในฉากที่หลีกเลี่ยงการพบปะผู้คน
He lives a reclusive life
เขาใช้ชีวิตอย่างสันโดษ