

How I Met Your Mother — ซีซัน 5 ตอนที่ 12
คำศัพท์และความหมาย
542 คำ
ระดับ CEFR
โสเภณี
ในฉากผู้ที่มีเพศสัมพันธ์เพื่อแลกกับเงิน
The police arrested the prostitute
ตำรวจจับกุมโสเภณี
อีตัว
คำหยาบคายที่ใช้ดูหมิ่นผู้อื่น
He used a nasty word to insult her
เขาใช้คำหยาบคายเพื่อดูหมิ่นเธอ
ความเงียบ
ในฉากการไม่มีเสียง
Please keep silence in the library
กรุณารักษาความเงียบในห้องสมุด
ทำให้เงียบ
ทำให้ใครบางคนหยุดพูด
The teacher silenced the class
ครูทำให้ทั้งชั้นเรียนเงียบลง
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
พาย
ในฉากอาหารที่อบโดยมีแป้งห่อหุ้มและมีไส้อยู่ข้างใน
She baked a delicious apple pie
เธออบพายแอปเปิลที่แสนอร่อย
วิทยานิพนธ์
ในฉากงานเขียนขนาดยาวเพื่อรับปริญญาในมหาวิทยาลัย
She is writing her dissertation
เธอกำลังเขียนวิทยานิพนธ์ของเธอ
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
มองไปรอบๆ
ในฉากการหันสายตาไปทิศทางต่างๆ เพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ที่นั่นบ้าง
I looked around the room
ฉันมองไปรอบๆ ห้อง
สำรวจ
การไปดูสถานที่ต่างๆ หรือกวาดสายตามองสถานที่นั้น
We looked around the new house
เราสำรวจบ้านหลังใหม่
ค้นหา
การพยายามหาบางสิ่งโดยการมองไปยังที่ต่างๆ
I will look around for my keys
ฉันจะลองค้นหากุญแจของฉันดู
สำรวจ
เดินดูหรือพิจารณาสถานที่อย่างทั่วถึง
We looked around the museum
เราเดินสำรวจพิพิธภัณฑ์
ยืม
ในฉากนำสิ่งของของผู้อื่นมาใช้ชั่วคราวแล้วนำไปคืนภายหลัง
Can I borrow your pen
ฉันขอยืมปากกาของคุณได้ไหม
สวมเสื้อผ้า
ในฉากการนำเสื้อผ้ามาใส่ไว้บนร่างกายตนเอง
I dressed quickly this morning
ฉันสวมเสื้อผ้าอย่างรวดเร็วในเช้าวันนี้
แต่งกาย
การอยู่ในชุดที่สวมใส่แล้ว
The students are well dressed
นักเรียนแต่งกายเรียบร้อยดี
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
รถบัส
ในฉากยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ให้บริการสาธารณะบนท้องถนน
I take the bus to work every day
ฉันนั่งรถบัสไปทำงานทุกวัน
เก็บโต๊ะ
นำจานชามที่สกปรกออกจากโต๊ะอาหาร
Please bus the table after eating
กรุณาเก็บโต๊ะหลังจากรับประทานเสร็จ
ส่งโดยรถบัส
พาใครบางคนไปที่ไหนสักแห่งด้วยรถโดยสาร
My parents bus me to school
พ่อแม่ส่งฉันไปโรงเรียนด้วยรถบัส
เป็นที่ถกเถียง
ในฉากซึ่งเปิดให้มีการอภิปรายหรือโต้แย้ง
This is a moot point
นี่เป็นประเด็นที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
ฉี่
ในฉากคำเรียกปัสสาวะของเด็ก
I need to go pee pee
ฉันต้องไปฉี่
อวัยวะเพศชาย
คำเรียกอวัยวะเพศชายแบบไม่เป็นทางการ
The boy learned about his pee pee
เด็กชายเรียนรู้เกี่ยวกับอวัยวะเพศของเขา
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานที่ใช้เมื่อทำผิดพลาดเล็กน้อย
Oops I dropped my pen
อุ๊ย ฉันทำปากกาตก
ร้องเพลง
ในฉากทำเสียงเป็นดนตรีด้วยเสียงของตนเอง
She likes to sing in the shower
เธอชอบร้องเพลงในห้องน้ำ
สรรเสริญ
กล่าวชมเชยเกี่ยวกับบางสิ่งหรือบางคน
They sing the praises of their team
พวกเขาสรรเสริญทีมของพวกเขา
ทำนอง
เสียงดนตรีที่ต่อเนื่องกันจนเป็นเพลง
The bird has a sweet sing
นกตัวนั้นมีทำนองที่ไพเราะ
โดดเด่น
ทำผลงานได้ดีเยี่ยมหรือประสบความสำเร็จ
The new project is beginning to sing
โครงการใหม่เริ่มที่จะโดดเด่นขึ้นมาแล้ว
เบิกบาน
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก
My heart sings when I see you
หัวใจฉันเบิกบานเมื่อได้พบคุณ
ออกจาก
ในฉากเคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
เพราะว่า
อันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
ยกเว้น
ไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
หมด
ไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว
จาก
ที่มาจากสถานที่หรือแหล่งกำเนิด
She took the book out of the bag
เธอหยิบหนังสือออกมาจากกระเป๋า
ในจำนวน
ที่ถูกคัดออกมาจากกลุ่ม
Two out of five people like apples
สองในห้าคนชอบแอปเปิล
จากข้างใน
ที่เคลื่อนที่ออกมาจากภายใน
He came out of the room
เขาเดินออกมาจากห้องนั้น
ขาดแคลน
ที่ไม่มีสิ่งนั้นอยู่แล้ว
We are out of milk
พวกเราไม่มีนมเหลือแล้ว
ออกจาก
ที่เคลื่อนที่ไปให้ไกลจากสิ่งหนึ่ง
Get out of the car
ออกมาจากรถคันนั้นซะ
พ้นจาก
ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางอย่างอีกต่อไป
They are out of the game
พวกเขาออกจากการแข่งขันแล้ว
หมด
ที่ไม่มีสิ่งนั้นหลงเหลืออยู่
I am out of money
ฉันเงินหมดแล้ว
ข้างนอก
ที่ไม่อยู่ภายในหรือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางอย่าง
The cat is out of the house
แมวอยู่นอกบ้าน
ภายนอก
ที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่นั้น
Stay out of the kitchen
อยู่ข้างนอกห้องครัวไปก่อน
เอาออกมา
ที่นำสิ่งหนึ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Take the trash out of the bin
เอาขยะออกจากถัง
ดึงออกมา
ที่หยิบสิ่งหนึ่งออกจากบุคคลหรือสถานที่
She pulled the thorn out of her finger
เธอหนามออกจากนิ้วของเธอ
ปราศจาก
ที่ไม่มีสิ่งนั้นอยู่เลย
They are out of danger
พวกเขาปราศจากอันตรายแล้ว
ถอนตัว
ไม่ได้เข้าร่วมหรือมีส่วนร่วมในบางสิ่งอีกต่อไป
She is out of the race
เธอถอนตัวจากการแข่งขันแล้ว
พ้นจาก
ไม่อยู่ในสภาพหรือภาวะใดอีกต่อไป
He is out of danger
เขาพ้นขีดอันตรายแล้ว
ขจัดออก
ในฉากทำให้บางสิ่งบางอย่างหายไป
He tried to get rid of his bad habits
เขาพยายามขจัดนิสัยแย่ๆ ของเขาออกไป
เต็ม
ในฉากที่ไม่มีส่วนใดขาดหายไป
He ate the entire cake
เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน
ทำนอง
ในฉากชุดของโน้ตดนตรีที่รวมกันเป็นเพลง
This song has a lovely tune
เพลงนี้มีทำนองที่ไพเราะ
ปรับจูน
ปรับเปลี่ยนบางอย่างเล็กน้อยเพื่อให้ทำงานได้ดีขึ้น
You should tune the engine
คุณควรปรับจูนเครื่องยนต์
จำนวนเงิน
จำนวนเงินทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์นั้น
He paid a pretty tune for the car
เขาจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับรถคันนั้น
ความคิดเห็น
วิธีการคิดหรือความรู้สึกของบุคคลต่อบางสิ่ง
He changed his tune about the project
เขาเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับโครงการนี้
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
การมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
อย่างแน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัยหรืออย่างสมบูรณ์
It is absolutely necessary
มันจำเป็นอย่างแน่นอน
อย่างแน่นอน
ใช้เพื่อเห็นด้วยอย่างหนักแน่นหรือตอบรับว่าใช่
Absolutely, I can help you
ได้เลย ฉันช่วยคุณได้
ปล่อย
ในฉากการหยุดจับหรือถือสิ่งของ
He let go of the rope
เขาปล่อยเชือก
ไล่ออก
การเลิกจ้างพนักงาน
The manager had to let him go
ผู้จัดการต้องไล่เขาออก
ปล่อยวาง
การเลิกคิดหรือเลิกพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
It is time to let it go
ถึงเวลาที่ต้องปล่อยวางแล้ว
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
คนทำขนมปัง
ในฉากผู้ที่มีอาชีพทำขนมปังและเค้กขาย
The baker is kneading dough
คนทำขนมปังกำลังนวดแป้ง
เบเกอร์
นามสกุลของชาวตะวันตก
His name is John Baker
นามสกุลของเขาคือเบเกอร์
น้ำเงินเข้ม
ในฉากสีน้ำเงินที่เข้มมาก
He wears a navy blue suit
เขาสวมชุดสูทสีน้ำเงินเข้ม
ยาวนาน
ในฉากกินเวลาเป็นเวลานาน
We had a long wait for the train
เรารอรถไฟเป็นเวลานาน
ปรารถนา
ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาก
I long for a peaceful life
ฉันปรารถนาชีวิตที่สงบสุข
ยาว
มีระยะทางมากจากปลายด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่ง
This ruler is thirty centimeters long
ไม้บรรทัดนี้ยาวสามสิบเซนติเมตร
มาก
เป็นจำนวนหรือปริมาณที่มาก
It does not take long to finish
ใช้เวลาไม่มากในการทำให้เสร็จ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
อุ้ย
ในฉากคำอุทานแสดงความรำคาญหรือผิดหวัง
Ugh I hate this weather
อุ้ย ฉันเกลียดอากาศแบบนี้จัง
ความสงบ
ในฉากสภาพที่เงียบและไม่มีความขัดแย้ง
I want some peace and quiet
ฉันต้องการความสงบเงียบ
ผู้พิพากษา
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ดูแลเรื่องกฎหมายเล็กน้อย
The justice of the peace heard the case
ผู้พิพากษาสันติภาพรับฟังคดีความ
สันติภาพ
สถานการณ์ที่ไม่มีสงครามหรือการต่อสู้
We are praying for world peace
เรากำลังสวดอ้อนวอนเพื่อสันติภาพของโลก
ผม
ในฉากเส้นละเอียดที่งอกบนศีรษะของคน
I need to cut my hair
ฉันต้องไปตัดผม
ขน
เส้นใยละเอียดที่งอกบนร่างกายของคน
He has hair on his arms
เขามีขนที่แขน
เล็กน้อย
ปริมาณหรือระยะทางที่น้อยมาก
He missed it by a hair
เขาพลาดไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
พฤติกรรม
ในฉากวิธีการแสดงออกของบุคคล
His behavior is very polite
พฤติกรรมของเขาสุภาพมาก
การทำงาน
วิธีที่คนหรือสิ่งของแสดงท่าทางหรือทำหน้าที่
The behavior of this machine is strange
การทำงานของเครื่องจักรนี้แปลกไป
ภายใน
ในฉากในช่วงเวลาหรือพื้นที่ที่กำหนด
Please reply within two days
โปรดตอบกลับภายในสองวัน
ภายใน
อยู่ด้านในของบุคคลหรือสิ่งของ
The key is within the box
กุญแจอยู่ภายในกล่อง
บางครั้ง
ในฉากในบางเวลาแต่ไม่เสมอไป
I sometimes go to the park
ฉันไปสวนสาธารณะบางครั้ง
ชอบ
ในฉากการที่รู้สึกชื่นชอบหรือต้องการบางสิ่ง
Do you fancy a cup of tea
คุณอยากดื่มชาสักถ้วยไหม
หรูหรา
ที่ได้รับการตกแต่งหรือมีราคาแพงกว่าปกติ
She wore a fancy dress
เธอสวมชุดที่หรูหรา
จินตนาการ
ความสามารถในการสร้างความคิดหรือภาพในหัว
It was just a product of her fancy
มันเป็นเพียงผลผลิตจากจินตนาการของเธอ
ขนมหวาน
ของกินชิ้นเล็กที่มีรสหวาน
She bought a fancy for dessert
เธอซื้อขนมหวานสำหรับทานเป็นของว่าง
เสียงคำราม
ในฉากเสียงต่ำและแหบพร่าที่เกิดจากคนหรือสัตว์
He let out a grunt of effort
เขาเปล่งเสียงคำรามด้วยความพยายาม
ทหารชั้นผู้น้อย
คำไม่เป็นทางการสำหรับทหารยศต่ำ
The grunt had to carry a heavy pack
ทหารชั้นผู้น้อยต้องแบกเป้หนัก
ลำดับที่สอง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่อจากอันแรก
This is my second visit to Japan
นี่เป็นการมาญี่ปุ่นครั้งที่สองของฉัน
อีกชิ้น
สิ่งที่มีลักษณะเหมือนเดิมแต่เป็นอันเพิ่มเติม
I would like a second cup of coffee
ฉันขอกาแฟอีกแก้ว
สนับสนุน
การแสดงความเห็นชอบต่อข้อเสนออย่างเป็นทางการ
She stood up to second the motion
เธอลุกขึ้นเพื่อสนับสนุนญัตตินี้
วินาที
หน่วยวัดเวลาที่เท่ากับหนึ่งในหกสิบของนาที
Wait for a second
รอสักวินาทีหนึ่ง
วินาที
หน่วยเวลาสั้นๆ
Wait a second
รอสักครู่
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดบุคคลหนึ่งไม่ว่าจะเป็นใคร
Is anyone here
มีใครอยู่บ้างไหม
เนกไท
ในฉากผ้าที่ผูกไว้รอบคอ
He wears a tie to work
เขาสวมเนกไทไปทำงาน
ผูก
ทำให้ติดกันหรือยึดสิ่งของเข้าด้วยกัน
Tie your shoelaces
ผูกเชือกรองเท้าของคุณ
ความสัมพันธ์
ความเชื่อมโยงหรือความเกี่ยวข้องระหว่างคนหรือสิ่งของ
They have strong family ties
พวกเขามีความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แน่นแฟ้น
เสมอกัน
การมีคะแนนเท่ากันในการแข่งขัน
The game ended in a tie
เกมจบลงด้วยผลเสมอกัน
ส่วนตัว
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับคนคนหนึ่งโดยเฉพาะ
This is my personal diary
นี่เป็นไดอารี่ส่วนตัวของฉัน
ส่วนตัว
เกี่ยวกับลักษณะนิสัยของบุคคลในทางที่อาจทำให้รู้สึกเจ็บช้ำ
Please do not make it personal
กรุณาอย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัว
ส่วนบุคคล
ที่เกี่ยวข้องกับคนคนเดียว
This is her personal opinion
นี่คือความคิดเห็นส่วนตัวของเธอ
เก็บไว้
ในฉากครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
ทำต่อไป
ดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เข้ามาหรือไม่เกิดขึ้น
This fence keeps animals out
รั้วนี้ป้องกันสัตว์ไม่ให้เข้ามา
รักษาสัญญา
ทำตามสิ่งที่คุณสัญญาไว้
She kept her promise
เธอรักษาสัญญาของเธอ
คอยแจ้งข่าว
ให้ข้อมูลความคืบหน้าแก่ใครบางคน
Please keep me informed
โปรดคอยแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ทำให้คงอยู่
ทำให้ใครบางคนยังอยู่ในสภาพหนึ่ง
The news kept him happy
ข่าวนั้นทำให้เขามีความสุข
เก็บ
วางสิ่งของไว้ที่ใดที่หนึ่งและปล่อยไว้ตรงนั้น
Keep your keys in this drawer
เก็บกุญแจของคุณไว้ในลิ้นชักนี้
จัดสรร
ในฉากดูแลให้สิ่งต่างๆ มีปริมาณที่เหมาะสม
She tries to balance work and rest
เธอพยายามจัดสรรเวลาทำงานและพักผ่อน
ปรับให้สมดุล
ทำให้สิ่งต่างๆ เท่ากันหรือมั่นคง
I try to balance the scales
ฉันพยายามปรับตาชั่งให้สมดุล
ความสมดุล
สภาวะที่สิ่งต่างๆ มีความเท่าเทียมกัน
A healthy diet creates a balance
อาหารที่ดีต่อสุขภาพช่วยสร้างความสมดุล
ทรงตัว
รักษาไม่ให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งล้มลง
He tried to balance on one leg
เขาพยายามทรงตัวด้วยขาข้างเดียว
อยู่ในสถานะ
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ทน
ในฉากการยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ยืน
อยู่ในท่ายืนด้วยเท้า
I stand near the door
ฉันยืนใกล้ประตู
ทำงานแทน
ในฉากปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นเป็นการชั่วคราว
She will suit sitting for the manager while he is away
เธอจะทำงานแทนผู้จัดการในขณะที่เขาไม่อยู่
สถาปัตยกรรม
ในฉากศิลปะและวิทยาศาสตร์ในการออกแบบสิ่งก่อสร้าง
She is studying architecture
เธอกำลังเรียนสถาปัตยกรรม
กีฬา
ในฉากกิจกรรมทางกายหรือเกมที่เล่นเพื่อความสนุกหรือการแข่งขัน
She plays many sports
เธอเล่นกีฬาหลายประเภท
อวด
การแสดงให้เห็นด้วยความภาคภูมิใจ
She sported her new ring
เธออวดแหวนวงใหม่ของเธอ
กิจกรรมยามว่าง
กิจกรรมที่ทำเพื่อความสนุก
The children enjoy sport after school
เด็กๆ สนุกกับกิจกรรมยามว่างหลังเลิกเรียน
ไม่อยู่
ในฉากไม่ได้อยู่ในสถานที่นั้น
He is out at the moment
ตอนนี้เขาไม่อยู่
อยู่ข้างนอก
อยู่ในที่โล่งแจ้งไม่ได้อยู่ในอาคาร
It is nice to be out today
การได้ออกมาอยู่ข้างนอกวันนี้ดีจัง
เลิกใช้
ไม่เป็นที่นิยมหรือไม่มีเหลืออยู่
That style is out
สไตล์นั้นเลิกนิยมไปแล้ว
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
โกหก
ในฉากพูดสิ่งที่ไม่ได้เป็นความจริง
Do not lie to me
อย่าโกหกฉัน
ตั้งอยู่
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือสภาวะใดสภาวะหนึ่ง
The city lies near the river
เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำ
นอน
อยู่ในท่าราบกับพื้นผิว
He likes to lie on the grass
เขาชอบนอนบนสนามหญ้า
คำโกหก
สิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He told a lie
เขาพูดคำโกหก
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
เลิก
หยุดมีหรือหยุดทำบางสิ่ง
She gave up smoking
เธอเลิกสูบบุหรี่
ให้เวลา
อนุญาตให้ใครบางคนมีเวลาตามที่กำหนด
I can give you ten minutes
ฉันให้เวลาคุณได้สิบนาที
ท้าทาย
ทำให้ใครบางคนต้องเผชิญกับการแข่งขันที่สูสี
Our team gave them strong competition
ทีมของเราท้าทายพวกเขาอย่างสูสี
คำนึงถึง
นำบางสิ่งมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจ
Give the cost some thought before you decide
คำนึงถึงค่าใช้จ่ายก่อนตัดสินใจ
เมื่อคำนึงถึง
โดยนำบางสิ่งมาพิจารณาประกอบ
Given her age, she runs very fast
เมื่อคำนึงถึงอายุของเธอ เธอวิ่งได้เร็วมาก
ส่งสายตา
มองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
She gave him an angry look
เธอมองเขาด้วยสายตาโกรธ
อนุญาต
ยอมให้ใครบางคนมีหรือทำบางสิ่ง
They gave us permission to enter
พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าไป
มีแนวโน้ม
มักจะทำหรือมีบางสิ่ง
He is given to worrying
เขามักจะกังวล
ให้คำมั่น
สัญญาว่าจะทำบางสิ่ง
She gave her word to help
เธอให้คำมั่นว่าจะช่วย
สละชีวิต
ยอมเสี่ยงตายหรือตายเพื่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
He gave his life to save his friend
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยเพื่อนของเขา
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
มีระดับ
ในฉากดูดีและมีคุณภาพสูง
She wore a classy dress to the party
เธอสวมชุดที่มีระดับไปร่วมงานปาร์ตี้
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
สมบูรณ์
ในฉากทั้งหมดที่เน้นย้ำถึงความเด็ดขาด
It was a complete disaster
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ
ทำให้เสร็จ
การนำไปสู่จุดจบ
Please complete your work
กรุณาทำงานของคุณให้เสร็จ
ครบถ้วน
มีส่วนประกอบทั้งหมดหรือเสร็จสมบูรณ์
Is the project complete yet
โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง
ทางเท้า
ในฉากพื้นที่ที่ปูไว้สำหรับให้คนเดินข้างถนน
Please walk on the sidewalk
กรุณาเดินบนทางเท้า
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
ลูกนก
ในฉากนกที่เพิ่งเกิดโดยเฉพาะลูกไก่
The hen is watching her chick
แม่ไก่กำลังดูลูกของมัน
หญิงสาว
คำเรียกหญิงสาวอย่างไม่เป็นทางการ
She is a cool chick
เธอเป็นหญิงสาวที่เท่มาก
คัดเลือก
ในฉากเลือกของออกมาจากกลุ่ม
We must pick out the best items for the sale
เราต้องคัดเลือกสินค้าที่ดีที่สุดสำหรับการขาย
ระบุตัว
จำหรือชี้ตัวใครบางคนในกลุ่มได้
She could pick out her friend in the crowd
เธอสามารถระบุตัวเพื่อนของเธอในฝูงชนได้
หยิบออก
นำสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกจากพื้นผิว
I need to pick out the seeds from the fruit
ฉันต้องหยิบเมล็ดออกจากผลไม้
ภาคการศึกษา
ในฉากช่วงเวลาของการเรียนการสอนในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย
I have many classes this semester
ฉันมีเรียนหลายวิชาในภาคการศึกษานี้
หน้าที่
ในฉากงานหรือสิ่งที่ต้องทำ
It is my duty to help others
เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องช่วยเหลือผู้อื่น
ภาษี
เงินที่ต้องจ่ายให้รัฐสำหรับสินค้า
You must pay duty on imported goods
คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
แผ่นเสียง
ในฉากชุดเพลงที่บันทึกไว้ในแผ่นดิสก์หนึ่งแผ่น
He collects old music albums
เขาสะสมแผ่นเสียงเพลงเก่า
อัลบั้มภาพ
สมุดที่มีหน้าว่างสำหรับเก็บรูปถ่าย
I keep my photos in an album
ฉันเก็บรูปถ่ายไว้ในอัลบั้ม
อัลบั้มเพลง
ชุดเพลงที่ศิลปินปล่อยออกมาให้ฟัง
The band released a new album
วงดนตรีปล่อยอัลบั้มใหม่
อบอุ่น
ในฉากการทำให้ผู้คนรู้สึกมีความสุขและได้รับการยอมรับ
The hotel has a very welcoming atmosphere
โรงแรมนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่นมาก
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
ใช่ไหม
ใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
ด้านบน
ในฉากส่วนที่อยู่สูงที่สุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The cat is on top of the box
แมวอยู่บนด้านบนของกล่อง
ราด
ใส่สิ่งของไว้บนพื้นผิวของสิ่งอื่น
Top the cake with cream
ราดครีมไว้บนเค้ก
เสื้อ
ส่วนบนของชุดแต่งกาย
She is wearing a red top
เธอกำลังสวมเสื้อสีแดง
เหนือกว่า
ทำได้ดีกว่าหรือมากกว่า
He topped the class in math
เขาทำคะแนนวิชาคณิตศาสตร์ได้เหนือกว่าทุกคนในชั้นเรียน
ไม่เกิน
ไม่มากไปกว่าจำนวนหรือระดับที่กำหนด
You can take at most three
คุณเอาไปได้ไม่เกินสามชิ้น
ส่วนบน
ส่วนที่อยู่สูงที่สุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The bird sat on top of the fence
นกเกาะอยู่บนส่วนบนของรั้ว
ครู
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่สอน
My teacher is very kind
ครูของฉันใจดีมาก
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือความพึงพอใจ
Ooh that sounds like a great idea
อุ๊ย นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดีมาก
เชิงเทียน
ในฉากอุปกรณ์สำหรับใช้ปักหรือวางเทียน
The silver candlestick was on the table
เชิงเทียนเงินวางอยู่บนโต๊ะ
สมบูรณ์
ในฉากทั้งหมดหรือไม่มีขีดจำกัด
You have my absolute trust
คุณได้รับความไว้วางใจอย่างสมบูรณ์จากฉัน
ปรัชญา
ในฉากชุดความคิดเกี่ยวกับชีวิตหรือโลก
He has a positive philosophy of life
เขามีปรัชญาในการดำเนินชีวิตในแง่บวก
ปรัชญา
การศึกษาเกี่ยวกับความรู้ความจริงและการมีอยู่
Philosophy examines the meaning of life
ปรัชญาตรวจสอบความหมายของชีวิต
จับ
ในฉากการล่อให้ติดกับดักหรือจับสัตว์
He tried to snare the rabbit
เขาพยายามจับกระต่าย
บ่วง
อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับดักจับสัตว์
The hunter set a snare in the woods
นายพรานวางบ่วงไว้ในป่า
เลิก
ในฉากหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง
I decided to give up smoking
ฉันตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่
ไล่ออก
บังคับให้คนอื่นต้องออกจากงานหรือสถานที่
The boss decided to give up the employee
หัวหน้าตัดสินใจไล่พนักงานคนนั้นออก
สละ
ยอมสละบางสิ่งเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She gave up her free time to help others
เธอสละเวลาว่างเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
การชดเชย
ในฉากการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือบรรเทาความเสียหาย
He offered flowers to make amends
เขาให้ดอกไม้เพื่อเป็นการชดเชย
การปรับปรุง
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อให้ดีขึ้น
We made some small amends to the draft
เราทำการปรับปรุงเล็กน้อยในฉบับร่าง
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
ดม
รับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
ชวนให้นึกถึง
ทำให้ความทรงจำหรือความรู้สึกผุดขึ้นมาในใจ
This scent smells like my childhood
กลิ่นนี้ชวนให้นึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความจริง
ในฉากข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
You must tell the truth
คุณต้องพูดความจริง
สีเหลือง
ในฉากสีสว่างที่เหมือนกับดวงอาทิตย์หรือเลมอน
The sun is yellow
ดวงอาทิตย์มีสีเหลือง
อ่าน
ในฉากการมองและเข้าใจคำที่เขียนไว้
She likes to read books
เธอชอบอ่านหนังสือ
อ่านบท
การทดสอบความสามารถด้วยการอ่านบทละคร
I need to read for the play
ฉันต้องไปอ่านบทสำหรับการแสดง
รับทราบ
การฟังและเข้าใจสิ่งที่พูดผ่านวิทยุสื่อสาร
Did you read that message
คุณได้รับทราบข้อความนั้นไหม
อ่านใจ
การเข้าใจความคิดของผู้อื่นโดยไม่ต้องพูด
He can read my mind
เขาสามารถอ่านใจฉันได้
ดุด่า
พูดกับใครบางคนด้วยความโกรธเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
She read him for lying
เธอดุด่าเขาที่โกหก
มีข้อความเขียนว่า
มีคำหรือข้อความเขียนอยู่บนสิ่งนั้น
The sign reads “No entry”
ป้ายเขียนว่า “ห้ามเข้า”
งานอ่าน
ข้อความที่เขียนขึ้นเพื่อศึกษา
This article is an easy read
บทความนี้อ่านเข้าใจง่าย
เตียง
ในฉากเฟอร์นิเจอร์สำหรับใช้นอน
I go to my bed at night
ฉันเข้านอนตอนกลางคืน
ท้ายรถ
พื้นที่ราบด้านหลังรถกระบะสำหรับบรรทุกของ
The truck has a large bed
รถกระบะคันนี้มีท้ายรถขนาดใหญ่
พื้นแม่น้ำ
บริเวณที่เป็นก้นแม่น้ำหรือหุบเขา
There are many rocks on the river bed
มีหินมากมายอยู่บนพื้นแม่น้ำ
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ฝ่าย
ในฉากส่วนงานหนึ่งขององค์กรที่แบ่งหน้าที่กันทำ
I work in the finance department
ฉันทำงานในฝ่ายการเงิน
แผนก
ขอบเขตหรือส่วนงานที่รับผิดชอบเฉพาะด้าน
This is the marketing department
นี่คือแผนกการตลาด