How I Met Your Mother — ซีซัน 6 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
529 คำ
ระดับ CEFR
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
วิดีโอ
ในฉากภาพเคลื่อนไหวที่ถูกบันทึกไว้
We watched a funny video
พวกเราดูวิดีโอตลกๆ
บันทึกวิดีโอ
การถ่ายทำภาพเคลื่อนไหว
I want to video this event
ฉันอยากบันทึกวิดีโอเหตุการณ์นี้
กำไรสูง
ในฉากการสร้างรายได้หรือผลตอบแทนที่คุ้มค่า
The investor chose a high yield bond
นักลงทุนเลือกพันธบัตรที่ให้กำไรสูง
ให้ผลผลิตสูง
การผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมาในปริมาณมาก
This farm uses high yield seeds
ฟาร์มแห่งนี้ใช้เมล็ดพันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูง
ให้ความมั่นใจ
ในฉากบอกใครบางคนว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงเพื่อให้เขารู้สึกสบายใจ
I assured her that everything would be okay
ฉันให้ความมั่นใจแก่เธอว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
รับรอง
ทำให้บางสิ่งเป็นที่แน่นอน
He assured the quality of the product
เขารับรองคุณภาพของผลิตภัณฑ์นี้
อย่างยิ่ง
ในฉากในระดับที่มากเป็นพิเศษ
It was a filthy cold day
มันเป็นวันที่หนาวเย็นอย่างยิ่ง
สกปรก
สิ่งที่มีความสกปรกมากหรือเต็มไปด้วยคราบสกปรก
His clothes were filthy after playing outside
เสื้อผ้าของเขาสกปรกมากหลังจากไปเล่นข้างนอกมา
น่าจะ
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
It sounds like fun
มันน่าจะสนุกนะ
ดูเหมือน
มีลักษณะคล้ายคลึงกับบางสิ่ง
That sounds like a good idea
นั่นดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดี
ฟังดูคล้าย
มีเสียงที่คล้ายกับบางสิ่ง
It sounds like rain on the roof
มันฟังดูคล้ายเสียงฝนตกบนหลังคา
เสียงคล้าย
มีน้ำเสียงที่เหมือนกับคนอื่น
You sound like your father
คุณมีเสียงคล้ายพ่อของคุณ
ช่างเถอะ
ในฉากใช้สำหรับเปลี่ยนหัวข้อสนทนาหรือกลับเข้าสู่เรื่องเดิม
Anyhoo let us start the meeting
ช่างเถอะมาเริ่มการประชุมกันดีกว่า
อย่างมาก
ในฉากในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
มากมาย
จำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
เสียงเตือนภัย
ในฉากเสียงที่ดังขึ้นเพื่อแจ้งเตือนถึงอันตราย
We heard the fire alarm
เราได้ยินเสียงสัญญาณเตือนไฟไหม้
สัญญาณเตือน
อุปกรณ์ที่ส่งเสียงดังเพื่อเตือนผู้คน
The alarm went off at seven
สัญญาณเตือนดังขึ้นตอนเจ็ดโมง
ทำให้ตกใจ
ทำให้บางคนรู้สึกกลัวหรือกังวล
The loud noise alarmed the cat
เสียงดังทำให้แมวตกใจ
ไข่เจียว
ในฉากอาหารที่ทำจากไข่ตีให้เข้ากันแล้วทำให้สุกในกระทะ
I made an omelet for breakfast
ฉันทำไข่เจียวเป็นอาหารเช้า
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
ต่างประเทศ
ในฉากที่ตั้งหรือเกิดขึ้นในประเทศอื่น
Many companies move business off shore
บริษัทจำนวนมากย้ายธุรกิจไปต่างประเทศ
นอกชายฝั่ง
ซึ่งอยู่ห่างไกลจากชายฝั่ง
The boat sailed off shore
เรือแล่นออกไปนอกชายฝั่ง
นอกชายฝั่ง
ที่ตั้งอยู่ห่างจากฝั่ง
They built an off shore oil rig
พวกเขาสร้างแท่นขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่ง
นึกภาพ
ในฉากสร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
จินตนาการ
สร้างภาพในความคิดของคุณ
I can imagine the beach
ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้
คิดว่า
สร้างภาพจำลองในความคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
Imagine that you are flying
ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่
ทำลายทิ้ง
ในฉากทำให้เสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีก
Someone trashed the stolen car
ใครบางคนทำลายรถที่ถูกขโมยมาจนใช้การไม่ได้
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นในทางไม่ดี
He tried to trash his rival
เขาพยายามวิจารณ์คู่แข่งของเขา
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายหรือสกปรกมาก
They trashed the room during the party
พวกเขาทำห้องรกเละเทะระหว่างงานปาร์ตี้
เอาชนะ
ชนะคู่แข่งอย่างเด็ดขาดในการแข่งขัน
Our team trashed theirs in the final
ทีมของเราเอาชนะทีมเขาอย่างราบคาบในรอบชิง
เมา
มีอาการเมามายอย่างหนัก
He was completely trashed after the bar
เขาเมามายอย่างหนักหลังจากออกจากบาร์
ขยะ
สิ่งของที่ไม่ต้องการหรือสิ่งที่เป็นของเสีย
Please throw the trash in the bin
กรุณาทิ้งขยะลงในถัง
คนชั้นต่ำ
คนที่ถูกมองว่ายากจนและมีความประพฤติไม่ดี
He treats everyone like trash
เขาปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนคนชั้นต่ำ
พังยับเยิน
ได้รับความเสียหายอย่างหนักหรืออยู่ในสภาพสกปรก
The garden was trashed by the storm
สวนพังยับเยินเพราะพายุ
ของไร้ค่า
สิ่งของที่ไม่เป็นประโยชน์หรือไม่มีค่า
This book is just total trash
หนังสือเล่มนี้เป็นแค่ของไร้ค่าสิ้นดี
น่ารัก
ในฉากมีรูปลักษณ์ที่ดูเพลินตา
She is a pretty girl
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารัก
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับปานกลาง
It is pretty cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
สวยงาม
มีรูปลักษณ์ที่งดงามมาก
The flowers look very pretty
ดอกไม้ดูสวยงามมาก
คุก
ในฉากสถานที่ที่อาชญากรถูกกักขัง
The police put the thief in prison
ตำรวจขังขโมยไว้ในคุก
เรือนจำ
สถานที่ที่ใช้กักขังผู้กระทำความผิดเพื่อลงโทษ
He was sent to prison for his crimes
เขาถูกส่งเข้าเรือนจำเนื่องจากก่ออาชญากรรม
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
ในฉากชื่อเสียงหรือความสำเร็จระดับสูง
He finally hit the big time
ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จในระดับที่ยิ่งใหญ่
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
He messed up big time
เขาทำพลาดอย่างแรง
จมูก
ในฉากอวัยวะบนใบหน้าที่ใช้สำหรับหายใจและรับกลิ่น
I have a small nose
ฉันมีจมูกเล็ก
จมูก
อวัยวะบนใบหน้าที่ใช้ในการดมกลิ่น
My nose helps me smell flowers
จมูกช่วยให้ฉันได้กลิ่นดอกไม้
ความสัมพันธ์ชั่วคราว
ในฉากการพบปะเพื่อมีเพศสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัด
They had a hookup last night
พวกเขามีความสัมพันธ์ชั่วคราวเมื่อคืนนี้
ผู้ติดต่อ
บุคคลที่สามารถให้ความช่วยเหลือหรือเข้าถึงบางสิ่งได้
He is my hookup for concert tickets
เขาเป็นคนติดต่อเรื่องบัตรคอนเสิร์ตให้ฉัน
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
ครุ่นคิด
นึกถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างลึกซึ้ง
He is thinking about his life
เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา
ทำ
ในฉากใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
มีผลต่อ
สร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
ทำงานที่
มีงานทำในสถานที่หรือช่วงเวลาที่กำหนด
He is working on the farm today
เขากำลังทำงานที่ฟาร์มในวันนี้
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ครั้งหนึ่ง
ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
เอกสาร
ในฉากกระดาษที่เป็นทางการซึ่งมีข้อมูล
He signed the document
เขาเซ็นเอกสารนั้น
บันทึก
จดข้อมูลไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
They document every detail
พวกเขาบันทึกทุกรายละเอียด
เอกสาร
ไฟล์ข้อมูลหรือกระดาษที่มีรายละเอียดสำคัญ
Please save this document
โปรดบันทึกเอกสารนี้ไว้
อนุบาล
ในฉากโรงเรียนสำหรับเด็กเล็ก
She works at a kindergarten
เธอทำงานที่โรงเรียนอนุบาล
อนุบาล
โรงเรียนสำหรับเด็กเล็กก่อนเข้าเรียนชั้นประถมศึกษา
My brother goes to kindergarten
น้องชายของฉันไปโรงเรียนอนุบาล
สมมติ
ในฉากคิดว่าบางสิ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐาน
I am assuming that you are ready
ฉันกำลังสมมติว่าคุณพร้อมแล้ว
คาดคะเน
คิดว่าบางสิ่งอาจเป็นจริงโดยไม่แน่ใจ
Assuming it rains we will stay home
คาดคะเนว่าถ้าฝนตกเราจะอยู่บ้าน
รับหน้าที่
เริ่มต้นทำบทบาทหรือความรับผิดชอบ
He is assuming the role of manager
เขากำลังรับหน้าที่เป็นผู้จัดการ
เจ้าภาพร่วม
ในฉากบุคคลที่ร่วมจัดงานกับอีกคนหนึ่ง
She is a co host of the party
เธอเป็นเจ้าภาพร่วมของงานเลี้ยง
พิธีกรร่วม
บุคคลที่ช่วยจัดรายการหรือกิจกรรมร่วมกับพิธีกรอีกคน
He is a co host of the show
เขาเป็นพิธีกรร่วมของรายการนี้
จัดงานร่วมกัน
การเป็นเจ้าภาพหรือพิธีกรในงานร่วมกับผู้อื่น
They will co host the meeting
พวกเขาจะจัดงานประชุมร่วมกัน
ผู้ดำเนินรายการร่วม
บุคคลที่ทำหน้าที่เป็นเจ้าของงานร่วมกับคนอื่น
The co host introduced the guest
ผู้ดำเนินรายการร่วมแนะนำแขกรับเชิญ
ส่งผลกระทบ
ในฉากมีอิทธิพลต่อบางคนหรือบางสิ่ง
The weather affected our plans
สภาพอากาศส่งผลกระทบต่อแผนของเรา
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรืออารมณ์ผ่านพฤติกรรมของคุณ
He affects an air of boredom
เขาแสดงท่าทางว่าเบื่อหน่าย
การกลับมาได้รับความนิยม
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง
The revival of jazz music is exciting
การกลับมาได้รับความนิยมของดนตรีแจ๊สเป็นเรื่องน่าตื่นเต้น
การฟื้นฟู
ในฉากการนำบางสิ่งกลับมาใช้งานหรือให้เป็นที่นิยมอีกครั้ง
The government supports the revival of old traditions
รัฐบาลสนับสนุนการฟื้นฟูประเพณีเก่าแก่
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He lives in a huge house
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
สำคัญยิ่ง
ที่มีความสำคัญหรือมีความหมายอย่างมาก
It is a huge decision for us
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา
เรียน
ในฉากคำสุภาพที่ใช้ขึ้นต้นจดหมาย
Dear Mr Smith I am writing to you
เรียนคุณสมิธฉันกำลังเขียนจดหมายถึงคุณ
ที่รัก
ผู้ที่เป็นที่รักใคร่
She is a dear friend of mine
เธอเป็นเพื่อนที่รักของฉัน
ตายจริง
คำอุทานเพื่อแสดงความประหลาดใจ
Oh dear I forgot my keys
ตายจริงฉันลืมกุญแจไว้
หันมาต่อต้าน
ในฉากเริ่มไม่ชอบหรือไม่เห็นด้วยกับใครบางคน
Many people turned against the leader
ผู้คนมากมายหันมาต่อต้านผู้นำคนนั้น
ทำให้เกลียดชัง
ทำให้บางคนกลายเป็นคนไม่เป็นมิตรหรือต่อต้านอีกคนหนึ่ง
He turned his brother against me
เขาทำให้พี่ชายของเขาเกลียดชังฉัน
ไกล
ในฉากที่มีระยะทางห่างมาก
The school is not far
โรงเรียนไม่ไกล
เหลือ
ที่ยังคงต้องทำหรือทำให้เสร็จ
There is far to go on this project
งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก
มาก
ในระดับสูงหรืออย่างกว้างขวาง
She is far better than me
เธอเก่งกว่าฉันมาก
จนถึงตอนนี้
นับจนถึงปัจจุบันนี้
So far everything is fine
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
ลงข้างล่าง
ในฉากทิศทางที่มุ่งไปสู่ระดับที่ต่ำกว่า
He looked downwards at the street
เขามองลงข้างล่างไปที่ถนน
ไปถึง
ในฉากมาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ได้รับ
ในฉากได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
เข้าใจ
ในฉากรับรู้ความหมายของบางอย่าง
I do not get what you mean
ฉันไม่เข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
เป็นที่นิยม
ในฉากซึ่งมีคนชอบเป็นจำนวนมาก
This song is very popular
เพลงนี้เป็นที่นิยมมาก
ยอดนิยม
ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้คนจำนวนมาก
That is a popular brand
นั่นเป็นยี่ห้อยอดนิยม
แพร่หลาย
ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของคนทั่วไป
Such ideas are popular today
แนวคิดเช่นนี้เป็นที่แพร่หลายในปัจจุบัน
แฟนคลับ
ในฉากผู้ที่ชื่นชอบใครหรือบางสิ่งอย่างมาก
He is a big fan of this band
เขาเป็นแฟนคลับตัวยงของวงดนตรีนี้
พัดลม
เครื่องใช้ที่มีใบพัดสำหรับสร้างลม
The fan makes the room cool
พัดลมทำให้ห้องเย็นสบาย
ผู้ไม่ชอบ
บุคคลที่ไม่ชื่นชอบบางสิ่งหรือบางคน
I am not a fan of spicy food
ฉันไม่ใช่คนชอบอาหารรสเผ็ด
โบก
ทำให้เกิดลมโดยการขยับไปมา
She fanned her face with a paper
เธอโบกพัดใบหน้าด้วยกระดาษ
เป็นจริง
ในฉากกลายเป็นความจริงหรือสิ่งที่เกิดขึ้นได้
I hope your dreams come true
ฉันหวังว่าความฝันของคุณจะเป็นจริง
เกิดขึ้นจริง
เกิดขึ้นในความความเป็นจริง
My prediction came true
คำทำนายของฉันเกิดขึ้นจริง
เป็นไปตามที่คาด
กลายเป็นความจริงตามที่พูดหรือคาดไว้
His wish came true
ความปรารถนาของเขาเป็นจริงตามนั้น
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
ลด
ในฉากใช้น้อยลงหรือทำน้อยลง
I need to cut back on sugar
ฉันจำเป็นต้องลดการกินน้ำตาล
ยิ้ม
ในฉากแสดงความสุขโดยการขยับริมฝีปากให้โค้งขึ้น
She smiled at me
เธอยิ้มให้ฉัน
รอยยิ้ม
ในฉากสีหน้าที่มีความสุขโดยมีปากโค้งขึ้น
She has a beautiful smile
เธอมีรอยยิ้มที่สวยงาม
ยิ้มให้
แสดงความเมตตาหรือการยอมรับแก่ใครบางคน
Fortune smiled on her
โชคเข้าข้างเธอ
หมายถึง
ในฉากมีความหมายหรือเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่ง
The red color stands for love
สีแดงหมายถึงความรัก
อดทน
ยอมรับหรือทนต่อบางสิ่งได้
I will not stand for this behavior
ฉันจะไม่ทนต่อพฤติกรรมนี้
ลงสมัคร
เข้าเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้ง
She plans to stand for president
เธอวางแผนที่จะลงสมัครประธานาธิบดี
อย่างมีความหวัง
ในฉากในลักษณะที่มีความหวังหรือมองโลกในแง่ดี
Hopefully we will meet again soon
หวังว่าเราจะได้พบกันอีกในเร็วๆ นี้
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
น่ารัก
มีเสน่ห์ในแบบที่ดูเด็กหรือน่าเอ็นดู
That puppy is very cute
ลูกสุนัขตัวนั้นน่ารักมาก
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งไม่มากจนเกินไป
The work is fairly easy
งานนี้ค่อนข้างง่าย
อย่างยุติธรรม
ในลักษณะที่ถูกต้องและเท่าเทียมสำหรับทุกคน
The game was played fairly
เกมถูกเล่นอย่างยุติธรรม
อย่างปานกลาง
ในระดับที่ไม่มากหรือน้อยเกินไป
The house is fairly large
บ้านหลังนี้มีขนาดปานกลาง
สุขุม
ในฉากมีความระมัดระวังในการวางตัวเพื่อไม่ให้เกิดปัญหา
Please be discreet about this matter
กรุณาสุขุมรอบคอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย
อาจจะ
ในฉากใช้แสดงความไม่แน่ใจ
Maybe he is coming
เขาอาจจะกำลังมา
ความเป็นไปได้
สิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
That is a big maybe
นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่
อาจเป็นไปได้
แสดงถึงเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
Maybe they will arrive late
พวกเขาอาจจะมาถึงช้า
เบียร์
ในฉากเครื่องดื่มมึนเมาที่หมักจากข้าวหรือมอลต์
They ordered a beer at the bar
พวกเขาสั่งเบียร์ที่บาร์
เบียร์
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากธัญพืช
He likes to drink cold beer
เขาชอบดื่มเบียร์เย็นๆ
มอบให้
การให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
She will beer him a glass of water
เธอจะมอบน้ำให้เขาหนึ่งแก้ว
เสิร์ฟ
การนำเครื่องดื่มมาให้ผู้อื่น
The waiter will beer the guests
บริกรจะเสิร์ฟเครื่องดื่มให้กับแขก
คำสัญญา
ในฉากการยืนยันว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแน่นอน
I keep my promise
ฉันรักษาคำสัญญา
แวว
คุณสมบัติที่แสดงว่าจะประสบความสำเร็จในอนาคต
The student shows great promise
นักเรียนคนนี้มีแววว่าจะไปได้ไกล
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
He promised to release the bird
เขาสัญญาว่าจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ยอมรับ
ในฉากการเห็นชอบหรือเต็มใจรับสิ่งใหม่
We should embrace new technology
เราควรยอมรับเทคโนโลยีใหม่ๆ
เปิดรับ
การพร้อมที่จะรับมือหรือมีส่วนร่วมกับสิ่งต่างๆ
She embraces challenges in her work
เธอเปิดรับความท้าทายในการทำงานของเธอ
สวมกอด
การโอบกอดใครบางคนไว้ในอ้อมแขนอย่างแนบแน่น
He embraced his daughter after a long time
เขาสวมกอดลูกสาวของเขาหลังจากไม่ได้เจอกันนาน
กอด
การโอบรอบตัวผู้อื่นด้วยความรักหรือมิตรภาพ
The friends embraced when they met
เพื่อนๆ กอดกันเมื่อพวกเขาพบหน้ากัน
เรือ
ในฉากยานพาหนะที่ใช้เดินทางบนน้ำ
They are traveling by boat
พวกเขากำลังเดินทางด้วยเรือ
เรือ
ในฉากยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้เดินทางบนน้ำ
The boat is in the water
เรืออยู่ในน้ำ
เรือเล็ก
ยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้เดินทางบนน้ำ
We rowed a small boat
เราพายเรือเล็ก
เรือ
ยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้เดินทางบนน้ำ
A boat arrived at the pier
เรือมาถึงที่ท่าเทียบเรือ
งานเต้นรำ
ในฉากงานเลี้ยงขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์
They went to a dance rave last night
พวกเขาไปงานเต้นรำมาเมื่อคืนนี้
ชื่นชม
การพูดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตื่นเต้นหรือเห็นชอบอย่างมาก
Everyone is raving about this movie
ทุกคนต่างชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้
เพ้อ
การพูดจาด้วยความตื่นเต้นหรือไร้การควบคุม
He started to rave about strange things
เขาเริ่มเพ้อถึงเรื่องแปลกๆ
สัญญา
ในฉากข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร
They signed a new contract
พวกเขาลงนามในสัญญาฉบับใหม่
หดตัว
กลายเป็นขนาดเล็กลงหรือเล็กลง
Metals contract when they are cold
โลหะหดตัวเมื่อมีความเย็น
ติดโรค
ได้รับเชื้อหรือเจ็บป่วย
He contracted a virus at school
เขาติดเชื้อไวรัสที่โรงเรียน
อ้วก
ในฉากขับสิ่งที่อยู่ในกระเพาะอาหารออกมาผ่านทางปาก
He threw up after eating something bad
เขาอ้วกหลังจากกินของที่ไม่ดีเข้าไป
สร้าง
ก่อสร้างหรือทำให้โครงสร้างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
They threw up a new shed in the garden
พวกเขาสร้างโรงเก็บของใหม่ในสวน
อาเจียน
ขับสิ่งที่อยู่ในกระเพาะออกมาทางปาก
The sick child threw up his dinner
เด็กที่ป่วยอาเจียนมื้อเย็นออกมา
ท่วงทำนอง
ในฉากส่วนหนึ่งของบทเพลงหรือดนตรี
I heard the sweet strains of a violin
ฉันได้ยินท่วงทำนองอันไพเราะของไวโอลิน
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
นัดพบ
ในฉากการนัดหมายเพื่อร่วมมือทำงานบางอย่างด้วยกัน
Let us hook up later to discuss the project
เรามานัดพบกันภายหลังเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการนี้
เชื่อมต่อ
การต่ออุปกรณ์หรือเครื่องจักรเข้าด้วยกันเพื่อให้ทำงานร่วมกัน
I need to hook up the speakers
ฉันต้องเชื่อมต่อลำโพง
มีความสัมพันธ์
การมีเพศสัมพันธ์หรือกิจกรรมทางเพศกับผู้อื่น
They decided to hook up at the party
พวกเขาตัดสินใจมีความสัมพันธ์กันที่งานปาร์ตี้
แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง
He likes everything except peas
เขาชอบทุกอย่างแต่ไม่ชอบถั่วลันเตา
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบางสิ่งหรือบางคน
Everyone came except him
ทุกคนมากันหมดยกเว้นเขา
แต่ทว่า
ใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความขัดแย้ง
It is good except it is too expensive
มันดีแต่ทว่าราคาสูงเกินไป
เว้นแต่
การไม่นับรวมสิ่งที่ระบุไว้
No one knows except her
ไม่มีใครรู้เว้นแต่เธอ
สามครั้ง
ในฉากเกิดขึ้นเป็นจำนวนสามครั้ง
He checked the door thrice
เขาตรวจสอบประตูสามครั้ง
บางเวลา
ในฉากเวลาที่ไม่ระบุเจาะจง
I will do it sometime
ฉันจะทำมันในบางเวลา
สักวัน
เวลาที่ไม่ระบุเจาะจง
Let us meet sometime
มาเจอกันสักวันนะ
อดีต
เคยเป็นบางสิ่งในอดีต
He is a sometime actor
เขาเป็นอดีตนักแสดง
เป็นครั้งคราว
เกิดขึ้นเฉพาะบางเวลา
She is a sometime visitor
เธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยือนเป็นครั้งคราว
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
กระดาษแผ่นเล็ก
ในฉากกระดาษขนาดเล็กที่มีไว้จดบันทึก
Fill out this deposit slip
กรอกกระดาษแผ่นเล็กสำหรับฝากเงินนี้
ลื่น
การเสียหลักเพราะการทรงตัวที่ไม่มั่นคง
I slipped on the wet floor
ฉันลื่นบนพื้นเปียก
แอบส่ง
การให้สิ่งของแก่ใครบางคนอย่างเงียบๆและเป็นความลับ
He slipped a note into my hand
เขาส่งกระดาษโน้ตใส่มือฉันอย่างลับๆ
ย่อง
การเคลื่อนที่ไปที่ไหนสักแห่งอย่างเงียบและรวดเร็ว
She slipped out of the room
เธอย่องออกจากห้องไป
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ความรก
ในฉากสิ่งของจำนวนมากที่วางกองรวมกันอย่างไม่เป็นระเบียบ
Clear the clutter from the floor
เก็บกวาดความรกออกจากพื้น
ทำให้รก
ทำให้พื้นที่เต็มไปด้วยสิ่งของจำนวนมากอย่างไม่เป็นระเบียบ
Do not clutter your desk with papers
อย่าทำให้โต๊ะของคุณรกไปด้วยกระดาษ
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
You gotta study for the exam
คุณต้องอ่านหนังสือสอบ
ต้อง
จำเป็นที่จะต้องทำ
You gotta go home now
คุณต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
ขอบคุณ
ในฉากถ้อยคำที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
เทียน
ในฉากแท่งไขที่มีไส้สำหรับจุดไฟให้แสงสว่าง
She lit a candle on the table
เธอจุดเทียนบนโต๊ะ
ส่องตรวจ
การส่องไฟผ่านไข่เพื่อตรวจสอบการเจริญเติบโต
I candle the eggs to check for development
ฉันส่องตรวจไข่เพื่อดูการพัฒนา
เทียนไข
แท่งไขที่มีไส้สำหรับให้ความสว่าง
The candle provides a warm glow
เทียนไขให้แสงสว่างที่อบอุ่น
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
เก็บไว้
ครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
ความเจ็บปวด
ในฉากความรู้สึกเจ็บทางร่างกายหรือทางจิตใจ
She feels great hurt
เธอรู้สึกถึงความเจ็บปวดอย่างมาก
ทำร้าย
ทำให้เกิดความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจ
Do not hurt your friends
อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ
ทำให้เจ็บ
ทำให้รู้สึกถึงความเจ็บปวดทางร่างกาย
My head hurts
ฉันปวดหัว
เสียใจ
รู้สึกเศร้าหรือถูกทำให้ขุ่นเคือง
He felt hurt by the news
เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้
แพนด้า
ในฉากสัตว์ขนาดใหญ่ที่มีขนสีดำและขาวจากเอเชีย
The panda eats bamboo
แพนด้ากินไผ่
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
แพ้
ไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
ทำหาย
ไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
ตามไม่ทัน
ไม่เข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูด
I lost you when you started talking about math
ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์
การประท้วง
ในฉากการคัดค้านหรือแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรง
They held a protest in the city
พวกเขาจัดการประท้วงในเมือง
ประท้วง
แสดงความเห็นว่าไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
The workers decided to protest
คนงานตัดสินใจประท้วง
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us start the lesson
มาเริ่มบทเรียนกันเถอะ
ข้าม
ในฉากจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งที่อยู่ตรงข้าม
We walked across the street
เราเดินข้ามถนน
ทั่ว
ครอบคลุมไปตลอดแนวของบางสิ่ง
He is famous across the country
เขามีชื่อเสียงทั่วประเทศ
แนวนอน
คำใบ้ที่เรียงตามแนวนอนในเกมปริศนาอักษรไขว้
Look at the clue for 5 across
ดูคำใบ้สำหรับข้อ 5 แนวนอน
รับรู้
มีความรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I tried to get my point across
ฉันพยายามทำให้เขาเข้าใจประเด็นของฉัน
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
สวมใส่
การนำไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
The cap goes on your head
หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในกิจกรรม
Are you going on the trip
คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
ความทุกข์ทรมาน
ในฉากสภาวะที่มีความเจ็บปวดหรือความลำบากอย่างยิ่ง
The war was pure hell
สงครามคือความทุกข์ทรมานอย่างแท้จริง
นรก
สถานที่แห่งการลงทัณฑ์หลังความตาย
He was afraid of going to hell
เขากลัวว่าจะได้ไปนรก
ประโยคเน้นอารมณ์
ใช้เพื่อแสดงความโกรธหรือเพิ่มระดับความรุนแรง
What the hell are you doing
คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่
ชุดแฟนซี
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่เพื่อให้ดูเหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น
Children wear costumes for Halloween
เด็กๆ สวมชุดแฟนซีในวันฮาโลวีน