How I Met Your Mother — ซีซัน 9 ตอนที่ 2 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ใช้หมด

ในฉาก

ใช้กินหรือดื่มจนไม่เหลือ

We went through all the milk

เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว

ผ่าน

ได้รับการยอมรับหรืออนุมัติอย่างเป็นทางการ

The new law will go through

กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ

เสร็จสิ้น

ประสบความสำเร็จหรือได้รับอนุมัติ

The deal finally went through

ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด

ตรวจสอบ

ตรวจดูสิ่งของหรือรายละเอียดอย่างละเอียด

I need to go through these files

ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้

เปลี่ยนแฟน

มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนหลายคนในเวลาต่อเนื่องกัน

He goes through partners very quickly

เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก

อ่านทวน

อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ

Please go through this report again

โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง

เผชิญ

ประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

She went through a lot of pain

เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก

สำรวจ

ตรวจตราหรืออ่านเพื่อหาข้อมูลอย่างละเอียด

Let us go through the options together

มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ

ลอดผ่าน

เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง

We went through the tunnel

เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป

ทะลุ

เคลื่อนที่เข้าไปภายในสิ่งหนึ่งแล้วออกมาอีกฝั่งหนึ่ง

The arrow went through the board

ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป

ผ่านทาง

เดินทางผ่านสถานที่หรือบุคคลไป

They go through the village every day

พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน

ดำเนินการ

ทำตามขั้นตอนหรือดำเนินต่อไปข้างหน้า

We will go through with the plan

เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

ค้นหา

รื้อค้นเพื่อหาของจากข้าวของเครื่องใช้

Someone went through my bag

มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน

ผลาญ

ใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว

He went through his savings in a month

เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว

วาง

ในฉาก

การนำบางสิ่งไปไว้บนพื้นผิว

Put on the table

วางไว้บนโต๊ะ

เปิด

เริ่มใช้งานเครื่องใช้หรืออุปกรณ์

Put on the light

เปิดไฟ

เพิ่ม

เขียนหรือใส่ข้อมูลลงในรายการหรือพื้นผิว

Please put on my name

กรุณาเพิ่มชื่อของฉัน

ทา

ใช้สารบางอย่างกับส่วนต่างๆของร่างกาย

Put on some sunscreen

ทาครีมกันแดดหน่อย

เสแสร้ง

การทำตัวหรือแสดงออกอย่างไม่จริงใจ

His sadness was just a put on

ความเศร้าของเขาเป็นเพียงการเสแสร้ง

แต่งตัว

การสวมใส่เสื้อผ้าบนร่างกาย

Put on your coat

สวมเสื้อโค้ทของคุณ

สวมใส่

การนำเสื้อผ้ามาใส่บนร่างกาย

She put on a hat

เธอสวมหมวก

น้ำหนักเพิ่ม

การมีน้ำหนักตัวมากขึ้น

He has put on weight

เขามีน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้น

จัด

การเตรียมงานหรือกิจกรรม

They put on a party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้

แสดง

การนำเสนอการแสดงหรือโชว์

The school will put on a play

โรงเรียนจะจัดการแสดงละคร

จัดงาน

การจัดการและนำเสนอกิจกรรมต่อสาธารณะ

They put on an exhibition

พวกเขาจัดงานนิทรรศการ

วางลง

การย้ายสิ่งของไปไว้บนพื้นผิว

Put on the shelf

วางลงบนชั้น

เปิดเพลง

การเริ่มเล่นดนตรีหรือบันทึกเสียง

Put on some music

เปิดเพลงหน่อย

นำเสนอ

การจัดเตรียมและแสดงผลงานต่อสาธารณะ

They put on a concert

พวกเขาจัดคอนเสิร์ต

เริ่มใช้

เริ่มต้นสวมใส่หรือใช้งานสิ่งของ

Put on your shoes

เริ่มใส่รองเท้าของคุณ

เล่นสื่อ

ทำให้เครื่องเล่นเริ่มเล่นเสียงหรือวิดีโอ

Put on a movie

เปิดภาพยนตร์ดู

ล้อเล่น

การหยอกล้อกับผู้อื่นอย่างสนุกสนาน

I was just putting on you

ฉันแค่ล้อเล่นกับคุณ

สวม

การนำเสื้อผ้ามาวางไว้บนร่างกาย

Put on a shirt

สวมเสื้อเชิ้ต