Lost — ซีซัน 2 ตอนที่ 22

I did nothing wrong

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

There was nothing left on the plate

ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน

The chances are nothing

โอกาสมีค่าเป็นศูนย์

I suppose that he is tired

ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย

I love chocolate

ฉันชอบช็อกโกแลตมาก

I would love a cup of coffee

ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว

They made love

พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

Talk about a bad day

พูดถึงวันที่แย่จริงๆ

He talked about his trip

เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา

He bested his opponent in the game

เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้

Send my best to your family

ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย

You had best leave now

คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

Look at the figure on the page

ดูตัวเลขในหน้านั้น

She has a slim figure

เธอมีรูปร่างผอมเพรียว

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

They hatched a secret plan

พวกเขาวางแผนลับกันไว้

The eggs will hatch soon

ไข่จะฟักในเร็วๆ นี้

We dont talk about you know what

เราไม่คุยเรื่องสิ่งที่คุณก็รู้ว่าคืออะไร

You know what I think we should go

รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรไปกันได้แล้ว

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

The soldiers began to move in

ทหารเริ่มบุกเข้าไป

We will move in next week

พวกเราจะย้ายเข้าในสัปดาห์หน้า

They decided to move in together

พวกเขาตัดสินใจย้ายมาอยู่ด้วยกัน

The police moved in through the back door

ตำรวจเดินเข้าไปทางประตูหลัง

The team moved in silently to capture the target

ทีมแอบเข้าไปอย่างเงียบเชียบเพื่อจับเป้าหมาย

She will move in with her partner

เธอจะย้ายไปใช้ชีวิตร่วมกับแฟนของเธอ

The apartment is move in ready

อพาร์ตเมนต์นี้พร้อมสำหรับการย้ายเข้าอยู่

We move in to our new house tomorrow

พวกเราย้ายเข้าบ้านหลังใหม่ในวันพรุ่งนี้

Students move in before classes start

นักเรียนเริ่มเข้าอยู่ก่อนที่ชั้นเรียนจะเริ่ม

They decided to move in together last month

พวกเขาตัดสินใจเริ่มใช้ชีวิตคู่ด้วยกันเมื่อเดือนที่แล้ว

The data was compromised by the virus

ข้อมูลได้รับความเสียหายจากไวรัส

Lack of sleep compromised his performance

การพักผ่อนไม่เพียงพอทำให้ประสิทธิภาพการทำงานของเขาลดลง

The security system was compromised

ระบบรักษาความปลอดภัยถูกทำให้ด้อยประสิทธิภาพลง

They held a march for justice

พวกเขาจัดเดินขบวนเพื่อความยุติธรรม

My birthday is in March

วันเกิดของฉันอยู่ในเดือนมีนาคม

The band played a loud march

วงดนตรีเล่นเพลงมาร์ชเสียงดัง

He likes to ape the funny dance

เขาชอบลอกเลียนท่าเต้นตลกๆ

Many artists ape the style of masters

ศิลปินหลายคนเลียนแบบสไตล์ของอาจารย์

The justice of the peace heard the case

ผู้พิพากษาสันติภาพรับฟังคดีความ

We are praying for world peace

เรากำลังสวดอ้อนวอนเพื่อสันติภาพของโลก

The project is coming along well

โครงการนี้กำลังก้าวหน้าไปได้ด้วยดี

We met halfway to solve the problem

เราประนีประนอมเพื่อแก้ปัญหานี้

The house is halfway between the park and the mall

บ้านอยู่กึ่งกลางระหว่างสวนสาธารณะกับห้างสรรพสินค้า

He managed to get off with a warning

เขารอดพ้นผิดมาได้ด้วยการตักเตือน

Please get off your phone and listen

กรุณาเลิกเล่นโทรศัพท์แล้วฟังฉันหน่อย

Get off my back about the chores

เลิกจู้จี้เรื่องงานบ้านของฉันได้แล้ว

The island is located in the middle of the lake

เกาะแห่งนี้ตั้งอยู่กลางทะเลสาบ

Many people live on this island

ผู้คนมากมายอาศัยอยู่บนเกาะแห่งนี้

It was just good luck

มันเป็นเพียงโชคลาภ

Good luck with your exam

โชคดีกับการสอบของคุณนะ

I want to thank you for your help

ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

This movie is free

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี

I am free this evening

ฉันว่างในตอนเย็นนี้

They will name the baby John

พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

Every girl has a dream

ผู้หญิงทุกคนมีความฝัน

The girls went to the cinema

สาวๆ ไปดูภาพยนตร์กัน

She took a big bite of the apple

เธอกัดแอปเปิลคำใหญ่

He has a painful spider bite

เขามีรอยแมงมุมกัดที่เจ็บปวด

He paid close attention to the details

เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

Please close the door behind you

กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ

The police closed in on the suspect

ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย

Many people favour this new law

ผู้คนมากมายสนับสนุนกฎหมายใหม่นี้

We must protect the environment

เราต้องคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

Can I offer you a drink

ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม

She accepted his job offer

เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา

He offered his hand to help her

เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ

He sat next to me

เขานั่งถัดจากฉัน

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

Please stand up now

โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้

Put the book on the stand

วางหนังสือไว้บนแท่นวาง

I cannot stand the noise

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้

Let me run through the plan with you

ให้ฉันอธิบายแผนการนี้ให้คุณฟังหน่อย

He ran through all his money in a week

เขาใช้เงินทั้งหมดจนหมดภายในหนึ่งสัปดาห์

It was a difficult decision

มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก

Don't be such a stupid

อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย

Everything started to go to hell

ทุกอย่างเริ่มแย่ลง

He told me to go to hell

เขาบอกให้ฉันไปตายซะ

The answer came to me suddenly

คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน

Things have come to a bad state

สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว

He began to come to after the operation

เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด

He signed the release

เขาเซ็นเอกสารปลดเปลื้องภาระ

The band will release a new song

วงดนตรีจะวางจำหน่ายเพลงใหม่

Crying provided a sense of release

การร้องไห้ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย

Since it is raining we will stay home

เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน

She went to see a psychologist for advice

เธอไปพบนักจิตวิทยาเพื่อขอคำปรึกษา

He really cares about his friends

เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ

There is nobody in the room

ไม่มีคนอยู่ในห้อง

Nobody likes to be alone

ไม่มีผู้ใดชอบอยู่คนเดียว

He felt like a nobody

เขารู้สึกเหมือนเป็นคนไม่มีความสำคัญ

Check your social media feed

ตรวจสอบฟีดโซเชียลมีเดียของคุณ

This feed is good for chickens

อาหารสัตว์นี้ดีสำหรับไก่

You need to feed data into the program

คุณต้องป้อนข้อมูลเข้าสู่โปรแกรม

I happened to see him

ฉันบังเอิญเจอเขา

It was just a lucky guess

มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี

My guess is that he is late

ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย

The safety tackled the player

ผู้เล่นตำแหน่งเซฟตี้สกัดคู่ต่อสู้

Always keep the safety on

ล็อกตัวล็อกนิรภัยไว้เสมอ

He sat on his right cheek

เขานั่งบนแก้มก้นด้านขวา

She had the cheek to talk back

เธอมีความทะลึ่งที่กล้าเถียงกลับ

It is getting cold

อากาศกำลังเริ่มหนาว

I got the point

ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว

Now listen to me

เอ้า ฟังฉันนะ

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

The monk wore a simple habit

นักบวชสวมชุดที่เรียบง่าย

The bad smell made me gag

กลิ่นเหม็นทำให้ฉันรู้สึกคลื่นไส้

He is gagging for a drink

เขากำลังปรารถนาที่จะดื่มน้ำ

That was a funny gag

นั่นเป็นมุกตลกที่ตลกดี

He thinks otherwise

เขาคิดต่างออกไป

He is otherwise busy

อย่างไรก็ตามเขาก็ยุ่งอยู่

Leave now otherwise you will miss the train

ออกไปเดี๋ยวนี้ถ้าไม่เช่นนั้นคุณจะตกรถไฟ

The old man sits on the bench

ชายชรานั่งอยู่บนม้านั่ง

I saw an old man walking in the park

ฉันเห็นคุณลุงคนหนึ่งเดินอยู่ในสวน

Who is that old man over there

ใครคือนายคนนั้นตรงนั้นน่ะ

He worked for one day

เขาทำงานเป็นเวลาหนึ่งวัน

Our team is trailing by two points

ทีมของเราตามหลังอยู่สองคะแนน

The detective trailed the suspect

นักสืบสะกดรอยตามผู้ต้องสงสัย

Eat whatever you like

กินอะไรก็ได้ที่คุณชอบ

Whatever I do not care

ช่างเถอะฉันไม่สนใจ

I will love you whatever happens

ฉันจะรักคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

Please check on your sister

ช่วยดูแลน้องสาวของคุณด้วย