Lost — ซีซัน 4 ตอนที่ 11

Everyone is onboard with the plan

ทุกคนเห็นด้วยกับแผนนี้

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

You must choose one answer

คุณต้องเลือกคำตอบหนึ่งคำตอบ

Innovation is the engine of growth

นวัตกรรมคือแรงขับเคลื่อนของการเติบโต

He repaired the engine

เขาซ่อมเครื่องยนต์

The electric motor is very quiet

มอเตอร์ไฟฟ้าเงียบมาก

I once visited Japan

ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง

Once you realize your mistake fix it

ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน

I went to the zoo once

ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง

I will walk you to the car

ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ

Can you walk me through the plan

ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม

We found a small walk in the park

เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ

Use a knife to cut the apple

ใช้มีดหั่นแอปเปิล

He was caught for trying to knife the man

เขาถูกจับข้อหาพยายามแทงชายคนนั้น

Put the knife in the drawer

เก็บมีดไว้ในลิ้นชัก

Keep your room neat

รักษาห้องของคุณให้เป็นระเบียบ

He drank his whiskey neat

เขาดื่มวิสกี้แบบไม่ผสม

She has very neat handwriting

เธอมีลายมือที่สะอาดตา

We have a long time friendship

เรามีความเป็นเพื่อนที่ยาวนาน

This is a long time plan

นี่คือแผนระยะยาว

The firm is a major business concern

บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่

This report concerns the new policy

รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่

It is not your concern to fix this

ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้

It cost something like ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

We knew each other way back

เรารู้จักกันมานานแล้ว

I remember this way back from my childhood

ฉันจำเรื่องนี้ได้ตั้งแต่สมัยยังเด็ก

Many bodies help the poor

องค์กรจำนวนมากช่วยเหลือคนยากจน

Exercise is good for your body

การออกกำลังกายดีต่อร่างกายของคุณ

The news gutted her

ข่าวนี้ทำให้เธอเสียใจอย่างมาก

I have a gut feeling about this

ฉันมีสัญชาตญาณเกี่ยวกับเรื่องนี้

We had a gut time at the party

เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในงานปาร์ตี้

We will raft down the river

พวกเราจะล่องแพไปตามแม่น้ำ

A wooden raft floats on the lake

แพไม้ลอยอยู่บนทะเลสาบ

We built a raft to cross the pond

พวกเราสร้างแพเพื่อข้ามบ่อน้ำ

The fighter flew fast

เครื่องบินขับไล่บินเร็วมาก

His behavior weirds me out

พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด

Do not weird me out

อย่าทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลย

It feels weird to be alone

มันรู้สึกผิดปกติที่ต้องอยู่คนเดียว

There is great chemistry between them

พวกเขามีความดึงดูดใจต่อกันอย่างมาก

You are asking for trouble

คุณกำลังหาเรื่องใส่ตัว

He asked for the report

เขาขอรายงานฉบับนั้น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

It is time to pack up and go home

ได้เวลาเก็บของกลับและไปที่บ้านกันแล้ว

We need to pack up our clothes for the trip

เราต้องจัดของใส่กระเป๋าสำหรับทริปนี้

I need to pack up these books for storage

ฉันต้องบรรจุหนังสือเหล่านี้ลงกล่องเพื่อจัดเก็บ

The team wasted their opponents

ทีมเอาชนะคู่ต่อสู้ของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย

He got completely wasted last night

เขาเมาหนักมากเมื่อคืนนี้

Please put the waste in the bin

โปรดทิ้งขยะลงในถัง

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

The sun is very bright today

วันนี้แดดจ้ามาก

He has a bright future

เขามีอนาคตที่สดใส

It was not a bright idea

มันไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

I find this book interesting

ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

I go back to my house at night

ฉันกลับไปที่บ้านในตอนกลางคืน

He is washed up in this business

เขาหมดอนาคตในธุรกิจนี้แล้ว

Can you help me wash up

คุณช่วยฉันล้างจานหน่อยได้ไหม

Go and wash up before dinner

ไปล้างมือล้างหน้าก่อนกินข้าวเย็นนะ

Talk about a bad day

พูดถึงวันที่แย่จริงๆ

He talked about his trip

เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา

I am safe that he will come

ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา

He is a safe person for this job

เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้

I will get there by noon

ฉันจะไปถึงที่นั่นตอนเที่ยง

You are getting there with your English

คุณกำลังก้าวหน้าในการเรียนภาษาอังกฤษ

Please think before you speak

โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด

I think to visit my friend tomorrow

ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้

I think what you mean

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

I will fix the shelf to the wall

ฉันจะยึดชั้นวางของเข้ากับผนัง

We are in a real fix now

ตอนนี้เราอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากจริงๆ

They tried to fix the game

พวกเขาพยายามโกงการแข่งขัน

Try to stay alert in class

พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน

We must stay the process

เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้

They stay in a big house

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

We will stay at a hotel

เราจะพักที่โรงแรม

The store will stay open late

ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก

Enjoy your stay in Bangkok

ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ

She likes to wander in the park

เธอชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะ

He gave up his seat to the old woman

เขาสละที่นั่งให้หญิงชรา

The thief gave himself up to the police

ขโมยมอบตัวกับตำรวจ

It is a nice day huh

วันนี้อากาศดีใช่ไหม

Huh I did not expect that

เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น

He stood behind the curtain

เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน

He fell on his behind

เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น

Who is behind this plan

ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้

I am behind on my work

ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด

They spoke behind my back

พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง

We are behind your decision

พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

We rowed a small boat

เราพายเรือเล็ก

The boat is in the water

เรืออยู่ในน้ำ

A boat arrived at the pier

เรือมาถึงที่ท่าเทียบเรือ

They reached an agreement

พวกเขาบรรลุข้อตกลงกัน

They are in full agreement

พวกเขามีความเห็นพ้องต้องกันโดยสมบูรณ์

Everyone likes this song

ทุกคนชอบเพลงนี้

Everyone needs water

ทุกคนต้องการน้ำ

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

You should follow the rules

คุณควรทำตามกฎ

He studied the test tube research

เขาศึกษาการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

The scientist filled the test tube

นักวิทยาศาสตร์เติมสารลงในหลอดทดลอง

I am staying at a hotel

ฉันกำลังพักอยู่ที่โรงแรม

Please stay here until I return

โปรดอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา

He bested his opponent in the game

เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้

Send my best to your family

ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย

You had best leave now

คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด

I mind to finish this task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

Please mind the children while I am away

ช่วยดูแลเด็กๆ ในระหว่างที่ฉันไม่อยู่

There has been a big change

มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว

Don't be such a stupid

อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย

He joined a track and field meet

เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา

I will meet my friend tomorrow

ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้

We must meet the project deadline

เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน

The building of the bridge took years

การก่อสร้างสะพานใช้เวลาหลายปี

He is building his career

เขากำลังสร้างอาชีพของเขา

I got a stitch from running

ฉันรู้สึกปวดเสียดท้องจากการวิ่ง

She wants to stitch the torn shirt

เธอต้องการเย็บเสื้อที่ขาด

The wound needs a few stitches

บาดแผลต้องใช้ไหมเย็บสักสองสามเข็ม

I am used to the cold weather

ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว

He is used to waking up early

เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า

She is used to living alone

เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว

She belongs to a sports club

เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา

The factory has been derelict for years

โรงงานแห่งนี้ถูกทิ้งร้างมาหลายปีแล้ว

You cannot make me go

คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้

She likes to make clothes

เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า

He made a comment about the book

เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น

The invitations will go out today

คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้

We went out for dinner

พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก

The lights went out during the storm

ไฟดับระหว่างพายุ

This book deals with history

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์

I deal with many clients every day

ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน

This is a first quality product

นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง

First I was scared but then I was happy

ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข

She decided to stay on with her project

เธอตัดสินใจทำโปรเจกต์ของเธอต่อ

He will stay on as the manager

เขาจะอยู่เป็นผู้จัดการต่อ

The lights will stay on all night

ไฟจะเปิดทำงานตลอดทั้งคืน

I long for a peaceful life

ฉันปรารถนาชีวิตที่สงบสุข

This ruler is thirty centimeters long

ไม้บรรทัดนี้ยาวสามสิบเซนติเมตร

It does not take long to finish

ใช้เวลาไม่มากในการทำให้เสร็จ

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

The soldiers were armed with rifles

ทหารได้รับการติดตั้งปืนไรเฟิล

He kept a weapon in his bag

เขาเก็บอาวุธไว้ในกระเป๋าของเขา

You know I think we should go home

รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว

You will get it when you get home

เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน

I will get it done by tonight

ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้

I want to get it for my birthday

ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน

I have met many others at the party

ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้

You gotta go home now

คุณต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้

He was chopped to the hospital

เขาถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลด้วยเฮลิคอปเตอร์

He rides a custom chopper

เขาขี่รถมอเตอร์ไซค์ทรงคัสตอม

Use a chopper to cut the meat

ใช้มีดสับเพื่อหั่นเนื้อสัตว์