

Modern Family — ซีซัน 8 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
608 คำ
ระดับ CEFR
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
จุดจบ
ในฉากส่วนสุดท้ายของบางสิ่ง
That is the end of the movie
นั่นคือจุดจบของภาพยนตร์
จบ
การหยุดหรือสรุปผล
The class will end soon
ชั้นเรียนจะจบลงในไม่ช้า
สุด
จุดที่ไกลที่สุดของบางสิ่ง
He sat at the end of the table
เขานั่งที่จุดสุดของโต๊ะ
ฝ่าย
ส่วนหนึ่งของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
That is not my end of the deal
นั่นไม่ใช่ฝ่ายของฉันในข้อตกลงนี้
ฆ่า
ทำให้ใครบางคนเสียชีวิต
The poison ended the king's life
ยาพิษทำให้กษัตริย์สิ้นพระชนม์
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
ไม้สนซีดาร์
ในฉากต้นไม้เขียวชอุ่มตลอดปีที่มีกลิ่นหอม
The cedar tree is very tall
ต้นไม้ซีดาร์มีความสูงมาก
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
ว่าง
ที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
กำกวม
ที่สามารถเข้าใจได้หลายความหมาย
His answer is open to different interpretations
คำตอบของเขาเข้าใจได้หลายความหมาย
แรกเริ่ม
ที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
The open round is the first round
รอบแรกคือรอบเริ่มต้น
เปิดใจ
เต็มใจรับฟังหรือพิจารณาความคิดต่างๆ
She is open to new ideas
เธอเปิดใจรับความคิดใหม่ๆ
สิ่งของ
ในฉากวัตถุหรือรายการทั่วไป
There is some stuff on the desk
มีสิ่งของบางอย่างอยู่บนโต๊ะ
ข้าวของ
ทรัพย์สินหรือสิ่งของส่วนตัว
I have a lot of stuff in my bag
ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า
ยัด
ใส่สิ่งของลงในภาชนะหรือพื้นที่อย่างแน่นหนา
He stuffed clothes into the suitcase
เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง
สิ่งของ
สารหรือสิ่งของหลายอย่างรวมกัน
She put her stuff in a bag
เธอใส่สิ่งของของเธอลงในกระเป๋า
แห้ง
ในฉากปราศจากน้ำหรือความชื้น
The clothes are dry now
เสื้อผ้าแห้งแล้วตอนนี้
น่าเบื่อ
ไม่น่าสนใจ
The lecture was very dry
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
ไม่ดื่มแอลกอฮอล์
ไม่มึนเมาหรือไม่ดื่มของมึนเมา
He has been dry for ten years
เขาเลิกดื่มแอลกอฮอล์มาสิบปีแล้ว
หมดพลัง
การที่ไม่มีพลังงานหรือทรัพยากรเหลืออยู่
My motivation is dry
ฉันหมดไฟในการทำงานแล้ว
พลาด
ในฉากไม่ได้รับสิ่งที่ควรจะได้รับ
You will miss out on a great party
คุณจะพลาดงานปาร์ตี้สนุกๆ
เสียโอกาส
ไม่ได้รับโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I missed out on the job because I was late
ฉันเสียโอกาสในงานนี้เพราะฉันมาสาย
ไม่ได้เข้าร่วม
ไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
She missed out because she was busy
เธอไม่ได้เข้าร่วมเพราะเธอติดธุระ
จัดการ
ในฉากการรับมือกับสถานการณ์หรือปัญหา
I can handle this task
ฉันจัดการงานนี้ได้
มือจับ
ส่วนของวัตถุที่ใช้จับเพื่อเปิดหรือเคลื่อนย้าย
Please hold the handle
โปรดจับที่มือจับ
ชื่อเล่น
ชื่อหรือฉายาที่ใช้สำหรับระบุตัวตน
What is your online handle
ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร
ส่งต่อ
การยื่นบางสิ่งให้กับใครบางคนด้วยมือ
Please handle the box to me
โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน
จัดการ
ควบคุมหรือรับมือกับบางสิ่ง
She can handle the problem
เธอรับมือกับปัญหาได้
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
ยุติ
ในฉากสั่งให้หยุดกิจกรรมหรือโครงการที่ทำอยู่
We had to pull the plug on the project
พวกเราต้องยุติโครงการนี้
ถนน
ในฉากพื้นผิวแข็งยาวสำหรับให้ยานพาหนะสัญจร
The road is under construction
ถนนสายนี้กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง
อนาคต
ช่วงเวลาหรือสถานการณ์ในภายภาคหน้า
We have a long road ahead of us
เรายังมีหนทางอีกยาวไกลข้างหน้า
แม้ว่า
ในฉากโดยไม่ถูกขัดขวางหรือมีอิทธิพลจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He went out in spite of the rain
เขาออกไปข้างนอกแม้ว่าฝนจะตก
บทกวี
ในฉากงานเขียนหรือคำพูดในรูปแบบสร้างสรรค์ที่มีจังหวะ
She enjoys reading poetry
เธอชอบอ่านบทกวี
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
ไปทาง
ในฉากในทิศทางของบางคนหรือบางสิ่ง
She walked towards the door
เธอเดินไปทางประตู
จำนวนผู้เข้าร่วม
ในฉากจำนวนคนที่มาปรากฏตัวในงานกิจกรรม
The turnout for the meeting was high
จำนวนผู้เข้าร่วมการประชุมมีมาก
จ่าย
ในฉากการนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
การแข่งขัน
ในฉากกิจกรรมที่มีผู้คนพยายามเอาชนะเพื่อรับรางวัล
I won the art competition
ฉันชนะการประกวดศิลปะ
การแข่งขัน
การพยายามเอาชนะหรือทำให้ดีกว่าผู้อื่น
There is a lot of competition in business
มีการแข่งขันสูงในเชิงธุรกิจ
สัญญาณ
ในฉากสิ่งที่บอกให้คุณรู้ว่าต้องทำอะไรบางอย่างในตอนนั้น
Wait for the cue to start speaking
รอสัญญาณเพื่อเริ่มพูด
ช่วยเหลือ
การให้ความช่วยเหลือเมื่อผู้อื่นตกอยู่ในอันตรายหรือปัญหา
He will cue his friend during the crisis
เขาจะช่วยเหลือเพื่อนของเขาในช่วงวิกฤต
ไม้คิว
ไม้ด้ามยาวที่ใช้สำหรับแทงลูกในการเล่นพูลหรือบิลเลียด
He used his cue to hit the ball
เขาใช้ไม้คิวแทงลูกบอล
เสียง
ในฉากสิ่งที่รับรู้ได้ด้วยหู
The noise was too loud
เสียงนั้นดังเกินไป
อยู่เป็นเพื่อน
ในฉากการอยู่ร่วมกับผู้อื่นโดยเฉพาะเพื่อคอยให้กำลังใจ
I will sit with you while you wait
ฉันจะอยู่เป็นเพื่อนคุณในขณะที่คุณรอ
เผชิญหน้า
การตั้งสติและรับมือกับความรู้สึกหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก
You should sit with your anxiety
คุณควรเผชิญหน้ากับความวิตกกังวลของคุณ
ส่งผลกระทบ
การทำให้ใครบางคนรู้สึกถึงอารมณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง
The bad news did not sit well with her
ข่าวร้ายนั้นไม่ได้ส่งผลดีต่อความรู้สึกของเธอ
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
สว่าง
ในฉากที่มีแสงเพียงพอไม่มืดมิด
The room is very light
ห้องนี้สว่างมาก
จุดไฟ
ทำให้สิ่งของเริ่มเกิดการเผาไหม้
Please light the candle
กรุณาจุดเทียน
เบา
ที่มีน้ำหนักน้อย
This bag is very light
กระเป๋าใบนี้เบามาก
เล็กน้อย
ที่ไม่รุนแรงหรือหนักหนา
She has a mild fever
เธอมีไข้เล็กน้อย
มุมมอง
วิธีมองหรือนำเสนอใครบางคนหรือบางสิ่ง
The report showed him in a new light
รายงานนำเสนอเขาในมุมมองใหม่
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ลูบ
ในฉากการใช้มือเคลื่อนที่ผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างนุ่มนวล
She likes to stroke the cat
เธอชอบลูบแมวตัวนั้น
จังหวะ
การกระทำหรือการเคลื่อนไหวเพียงหนึ่งครั้ง
He finished the task in one stroke
เขาทำงานเสร็จในจังหวะเดียว
โรคหลอดเลือดสมอง
การเจ็บป่วยฉับพลันเมื่อเลือดหยุดไหลไปเลี้ยงสมอง
She suffered a stroke last year
เธอป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อปีที่แล้ว
เวลาที่ระบุ
ช่วงเวลาที่เจาะจง
The clock struck the hour
นาฬิกาบอกเวลาเป็นจังหวะครบชั่วโมง
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
โถงทางเข้า
ในฉากพื้นที่กว้างภายในทางเข้าของอาคาร
We waited for him in the lobby
พวกเรารอเขาอยู่ที่โถงทางเข้า
กลุ่มล็อบบี้
กลุ่มคนที่พยายามโน้มน้าวการตัดสินใจของรัฐบาล
The environmental lobby met the minister
กลุ่มล็อบบี้สิ่งแวดล้อมได้พบกับรัฐมนตรี
วิ่งเต้น
พยายามโน้มน้าวใจนักการเมืองหรือเจ้าหน้าที่รัฐ
They lobbied for the new law
พวกเขาพยายามวิ่งเต้นเพื่อกฎหมายใหม่
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ดอลลาร์
ในฉากคำไม่เป็นทางการสำหรับเงินสกุลดอลลาร์
This costs ten bucks
สิ่งนี้ราคา 10 ดอลลาร์
กวางตัวผู้
กวางที่มีเพศผู้โดยเฉพาะตัวที่โตเต็มวัย
The buck has large antlers
กวางตัวผู้มีเขาขนาดใหญ่
อำนาจตัดสินใจ
สิทธิหรือความสามารถในการเลือกหรือแสดงความเห็น
The buck stops here
อำนาจตัดสินใจอยู่ที่นี่
พยายามอย่างหนัก
การทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้บางสิ่งมา
He is bucking for a promotion
เขาพยายามอย่างหนักเพื่อเลื่อนตำแหน่ง
ตะวันออก
ในฉากที่มาจากหรือเกี่ยวข้องกับทิศตะวันออก
She studied Oriental art
เธอเรียนศิลปะตะวันออก
ชั้นบน
ในฉากพื้นที่ส่วนที่อยู่เหนือชั้นล่างของบ้าน
I am going upstairs to sleep
ฉันกำลังจะขึ้นไปนอนที่ชั้นบน
ความตาย
ในฉากการสิ้นสุดชีวิตของสิ่งมีชีวิต
Death is a natural part of life
ความตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตตามธรรมชาติ
ตั้งชื่อ
ในฉากให้ชื่อกับบางสิ่ง
What will you call it
คุณจะตั้งชื่อมันว่าอะไร
ทายถูก
คาดการณ์บางอย่างได้อย่างแม่นยำ
I knew who would win so I called it
ฉันรู้ว่าใครจะชนะฉันเลยทายถูก
เลิกทำ
หยุดกิจกรรมไว้ชั่วคราว
Let us call it a day
เรามาเลิกทำกันเถอะวันนี้
หมดสติ
ในฉากอยู่ในสภาวะหลับลึกหรือไม่รู้สึกตัว
The patient remains comatose
ผู้ป่วยยังคงอยู่ในสภาวะหมดสติ
ออก
ในฉากการเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
สิ้น
การทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ข้างนอก
อยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
ซูชิ
ในฉากอาหารญี่ปุ่นที่ทำจากข้าวผสมน้ำส้มสายชูกับปลาสดหรือวัตถุดิบอื่น
Sushi is a popular Japanese dish
ซูชิเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยม
รถติด
ในฉากรถยนต์และยานพาหนะอื่น ๆ บนท้องถนน
Traffic is very bad today
วันนี้รถติดมาก
ค้าขายผิดกฎหมาย
การซื้อและขายสินค้าที่ผิดกฎหมาย
The criminals were caught trafficking drugs
อาชญากรถูกจับกุมฐานค้าขายยาเสพติด
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
มายากล
ในฉากศิลปะการแสดงกลเพื่อให้คนหลงเชื่อ
The magician performed some magic
นักมายากลแสดงมายากลบางอย่าง
เวทมนตร์
ที่เกี่ยวข้องกับพลังวิเศษหรือมีพลังวิเศษ
They found a magic wand
พวกเขาพบไม้กายสิทธิ์
พลังวิเศษ
พลังที่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นจริง
She has the magic to heal others
เธอมีพลังวิเศษในการรักษาผู้อื่น
ขออภัย
ในฉากการแสดงความเสียใจต่อความผิดพลาด
He apologized for his mistake
เขาขออภัยสำหรับความผิดพลาดของเขา
ยืนยัน
ในฉากตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
รับรอง
ทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
The men are working in the office
ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ในออฟฟิศ
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
ในฉากพยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
อ่าน
ในฉากการมองและเข้าใจคำที่เขียนไว้
She likes to read books
เธอชอบอ่านหนังสือ
อ่านบท
การทดสอบความสามารถด้วยการอ่านบทละคร
I need to read for the play
ฉันต้องไปอ่านบทสำหรับการแสดง
รับทราบ
การฟังและเข้าใจสิ่งที่พูดผ่านวิทยุสื่อสาร
Did you read that message
คุณได้รับทราบข้อความนั้นไหม
อ่านใจ
การเข้าใจความคิดของผู้อื่นโดยไม่ต้องพูด
He can read my mind
เขาสามารถอ่านใจฉันได้
ดุด่า
พูดกับใครบางคนด้วยความโกรธเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
She read him for lying
เธอดุด่าเขาที่โกหก
มีข้อความเขียนว่า
มีคำหรือข้อความเขียนอยู่บนสิ่งนั้น
The sign reads “No entry”
ป้ายเขียนว่า “ห้ามเข้า”
งานอ่าน
ข้อความที่เขียนขึ้นเพื่อศึกษา
This article is an easy read
บทความนี้อ่านเข้าใจง่าย
บางส่วน
ในฉากในระดับหนึ่ง
It is partly sunny today
วันนี้มีแดดออกเป็นบางส่วน
คนโกหก
ในฉากผู้ที่พูดสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He is a known liar
เขาเป็นคนโกหกที่ใครๆ ก็รู้กัน
ดม
ในฉากรับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
ชวนให้นึกถึง
ทำให้ความทรงจำหรือความรู้สึกผุดขึ้นมาในใจ
This scent smells like my childhood
กลิ่นนี้ชวนให้นึกถึงวัยเด็กของฉัน
อารมณ์
ในฉากนิสัยหรือบุคลิกภาพตามธรรมชาติของบุคคล
She has a calm temperament
เธอมีอารมณ์ที่สงบ
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
ในฉากรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คำถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้ขอข้อมูล
She asked a question about the class
เธอถามคำถามเกี่ยวกับชั้นเรียน
ข้อซักถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้สอบถามข้อมูล
He sent a query about his order
เขาส่งข้อซักถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเขา
ไข้
ในฉากอุณหภูมิร่างกายที่สูงกว่าปกติ
He has a high fever
เขามีไข้สูง
ความตื่นเต้น
สภาวะที่มีความตื่นเต้นหรือทำกิจกรรมอย่างมาก
The team is in a football fever
ทีมฟุตบอลกำลังอยู่ในความตื่นเต้นอย่างมาก
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ห้าม
ในฉากหยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
อาการโคม่า
ในฉากสภาวะหมดสติเป็นเวลานาน
The patient has been in a coma for a month
ผู้ป่วยอยู่ในอาการโคม่ามาเป็นเวลาหนึ่งเดือน
นาทีสุดท้าย
ในฉากเวลาที่เร็วที่สุดก่อนเหตุการณ์จะเกิดขึ้น
He arrived at the last minute
เขามาถึงในนาทีสุดท้าย
สุดท้าย
ซึ่งมาหลังสุดหรือเหลือเป็นสิ่งเดียว
This is the last minute change
นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้าย
หกสิบวินาที
ช่วงเวลาที่มีความยาวหกสิบวินาที
I waited for the last minute
ฉันรอเป็นเวลาหนึ่งนาทีสุดท้าย
นาทีสุดท้าย
ที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์จะเริ่มไม่นาน
We made a last-minute change
เราเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย
พรมแดน
ในฉากเส้นแบ่งเขตระหว่างสองประเทศ
They crossed the border into France
พวกเขาข้ามพรมแดนไปยังประเทศฝรั่งเศส
ขอบ
ส่วนด้านนอกหรือขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The rug has a blue border
พรมผืนนี้มีขอบเป็นสีฟ้า
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความเชื่อ
ความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
รู้สึก
การมีความเห็นหรือทัศนคติต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I have a feeling that it will rain
ฉันรู้สึกว่าฝนกำลังจะตก
เป็นการส่วนตัว
ในฉากในสถานการณ์ที่ไม่มีผู้อื่นอยู่ด้วย
We spoke privately
เราคุยกันเป็นการส่วนตัว
ความไม่รู้สึก
ในฉากการไม่สนใจหรือใส่ใจในความรู้สึกของผู้อื่น
His insensitivity hurt her feelings
ความไม่รู้สึกของเขาทำร้ายจิตใจเธอ
ข่าว
ในฉากข้อมูลหรือเรื่องราวที่ได้รับทราบ
I got word that he is coming back
ฉันได้รับข่าวว่าเขากำลังจะกลับมา
คำ
หน่วยภาษาที่มีความหมายหนึ่งหน่วย
Write down every word you hear
เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน
คำมั่นสัญญา
คำสัญญาว่าคุณจะทำบางสิ่ง
He gave his word to help
เขาให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือ
รวบรวมสมาธิ
ในฉากการกลับมาควบคุมอารมณ์และสงบสติอารมณ์ได้
It is time to get it together and focus
ถึงเวลาที่ต้องรวบรวมสมาธิและจดจ่อได้แล้ว
ปรับปรุงตัว
การควบคุมชีวิตและการกระทำของตนเองให้ดีขึ้น
She finally got it together and started studying
ในที่สุดเธอก็ปรับปรุงตัวและเริ่มตั้งใจเรียน
ซอสพริก
ในฉากซอสที่มีรสเผ็ดทำจากพริก
Put some hot sauce on your food
ใส่ซอสพริกในอาหารของคุณ
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
รัก
ในฉากรู้สึกผูกพันหรือเอ็นดู
She cares for her friends
เธอรักเพื่อนของเธอ
ไม่ชอบ
ไม่รู้สึกถูกใจในบางสิ่ง
I do not care for this food
ฉันไม่ชอบอาหารจานนี้
ดูแล
ให้ความเอาใจใส่หรือเฝ้าระวังคนหรือสิ่งของ
Who will care for the cat
ใครจะดูแลแมวตัวนั้น
ต้องการ
ปรารถนาที่จะได้รับบางสิ่ง
Would you care for a drink
คุณต้องการดื่มอะไรไหม
ใจดี
ในฉากที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
สำคัญ
ในฉากมีขนาดหรือระดับที่ใหญ่และสำคัญ
There was a major problem today
วันนี้มีปัญหาสำคัญเกิดขึ้น
วิชาเอก
สาขาวิชาหลักที่นักศึกษาเลือกเรียนในมหาวิทยาลัย
My major is history
วิชาเอกของฉันคือประวัติศาสตร์
ขนาดกระสุน
การวัดเส้นผ่านศูนย์กลางของกระสุนปืน
The police identified the major of the bullet
ตำรวจระบุขนาดของกระสุนปืนได้
พันตรี
ยศทหารระดับสูงในกองทัพบกหรือกองทัพอากาศ
The major commanded the soldiers
นายพันตรีสั่งการเหล่าทหาร
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
การเลี้ยงดู
ในฉากการดูแลและช่วยให้สิ่งมีชีวิตเติบโต
She is raising three children
เธอกำลังเลี้ยงดูลูกสามคน
การระดมทุน
การรวบรวมเงินหรือการสนับสนุนเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
We are raising money for the charity
เรากำลังระดมเงินเพื่อการกุศล
การยกขึ้น
การเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งที่สูงขึ้น
He is raising his hand to ask a question
เขากำลังยกมือขึ้นเพื่อถามคำถาม
เช็กอิน
ในฉากรายงานตัวเมื่อไปถึงสถานที่เช่นโรงแรมหรือสนามบิน
I need to check in at the hotel
ฉันต้องเช็กอินที่โรงแรม
ติดต่อ
การติดต่อเพื่อสอบถามสารทุกข์สุกดิบหรือแบ่งปันข้อมูล
I will check in with you later
ฉันจะติดต่อคุณอีกครั้งในภายหลัง
การประชุมสั้น
การประชุมช่วงสั้นๆ เพื่ออัปเดตข้อมูล
We have a quick check in every morning
เรามีการประชุมสั้นๆ ทุกเช้า
ลงทะเบียน
รายงานการมาถึงสถานที่หนึ่ง
Please check in at the front desk
โปรดลงทะเบียนที่แผนกต้อนรับด้านหน้า
การเยี่ยมเยียน
การแวะไปพบปะเพื่อสอบถามความเป็นอยู่
I sent a quick check-in to my friend
ฉันส่งข้อความไปทักทายเพื่อนของฉัน
มอบให้
ในฉากให้หรือเสนอสิ่งของแก่ผู้อื่น
They will present a trophy to the winner
พวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์หรือปัญหาบางอย่าง
The problem presents a challenge
ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย
ปัจจุบัน
ที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในเวลานี้
My present job is good
งานปัจจุบันของฉันดีมาก
อยู่ ณ ที่นั้น
อยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง
All the students were present today
นักเรียนทุกคนอยู่ที่นี่วันนี้
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้แก่ใครบางคน
She gave me a present
เธอมอบของขวัญให้ฉัน
ของฉัน
ในฉากสิ่งที่เป็นกรรมสิทธิ์ของข้าพเจ้า
That book is mine
หนังสือเล่มนั้นเป็นของฉัน
ไม่ออกไปข้างนอก
ในฉากไม่เดินทางออกจากที่พักอาศัย
I want to stay in tonight
คืนนี้ฉันอยากไม่ออกไปข้างนอก
พักอาศัย
อาศัยอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I stay in a small apartment
ฉันพักอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
คงอยู่
ยังคงอยู่ในสถานที่เดิม
You should stay in your seat
คุณควรคงอยู่ในที่นั่งของคุณ
อยู่บ้าน
การพักอยู่ที่บ้านหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I prefer to stay in on Fridays
ฉันชอบอยู่บ้านในวันศุกร์
อยู่แต่ในบ้าน
การคงอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
I decided to stay in tonight
คืนนี้ฉันตัดสินใจว่าจะอยู่แต่ในบ้าน
อยู่ข้างใน
การไม่ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I want to stay in tonight
คืนนี้ฉันอยากอยู่ข้างใน
พกพาได้
ในฉากที่สามารถนำติดตัวหรือเคลื่อนย้ายขณะใช้งานได้
This radio is very easy to walk around
วิทยุเครื่องนี้พกพาง่ายมาก
เดินไปเดินมา
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I had to walk around the office to find my file
ฉันต้องเดินไปเดินมาในสำนักงานเพื่อหาแฟ้มของฉัน
เดินเล่น
การเดินอย่างช้าๆเพื่อความเพลิดเพลินหรือไม่มีจุดหมายที่แน่นอน
We like to walk around the park in the evening
พวกเราชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะตอนเย็น
เดินไปรอบๆ
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I like to walk around the city
ฉันชอบเดินไปรอบๆ เมือง
เดินไปทั่ว
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I like to walk around the city
ฉันชอบเดินไปทั่วเมือง
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
ชอบ
ในฉากมีความรู้สึกที่ดีต่อบางสิ่งหรือบางคน
I liked the movie
ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนั้น
เป็นที่นิยม
ถูกชื่นชอบหรือยอมรับโดยผู้อื่น
This post is well liked
โพสต์นี้เป็นที่นิยมมาก