

Modern Family — ซีซัน 8 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
594 คำ
ระดับ CEFR
ชั้นบน
ในฉากพื้นที่ส่วนที่อยู่เหนือชั้นล่างของบ้าน
I am going upstairs to sleep
ฉันกำลังจะขึ้นไปนอนที่ชั้นบน
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
เหลืออยู่
ในฉากสิ่งที่ยังไม่ได้ทำหรือยังไม่เสร็จสิ้น
There are ten minutes to go
เหลือเวลาอีกสิบนาที
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
ห่อกลับบ้าน
ตั้งใจนำออกไปรับประทานนอกร้าน
I would like a coffee to go
ฉันขอสั่งกาแฟห่อกลับบ้านหนึ่งแก้ว
ใส่กลับบ้าน
สำหรับนำไปกินหรือดื่มที่อื่น
I ordered a to-go coffee
ฉันสั่งกาแฟใส่กลับบ้าน
ชาม
ในฉากภาชนะก้นลึกรูปทรงกลมสำหรับใส่ของหรือเป็นถ้วยรางวัล
Put the soup in the bowl
ใส่ซุปไว้ในชาม
การแข่งขัน
งานประชันความสามารถหรือทัวร์นาเมนต์
The team won the bowl
ทีมชนะการแข่งขัน
ขว้างลูก
การส่งลูกบอลไปหาผู้ตีในกีฬาคริกเก็ต
He likes to bowl fast
เขาชอบขว้างลูกเร็ว
ทอยลูก
การกลิ้งลูกบอลในเกมเช่นโบว์ลิ่ง
She tries to bowl a strike
เธอพยายามทอยลูกให้พินล้มหมด
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
หลัง
ส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
หลัง
ส่วนของร่างกายที่อยู่ด้านหลังหน้าอก
He hurt his back
เขาบาดเจ็บที่หลัง
ก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาก่อนหน้านั้น
I saw her back in May
ฉันพบเธอเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
ทำพินาศ
ในฉากทำให้บางสิ่งเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
He ruined his shoes in the mud
เขาทำรองเท้าพินาศในโคลน
ความพินาศ
สภาพที่ถูกทำลายหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The project ended in ruin
โครงการจบลงด้วยความพินาศ
ซากปรักหักพัง
ส่วนที่แตกหักของอาคารที่ถูกทำลาย
We visited the ancient ruin
เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ
งานแสดงดนตรี
ในฉากการแสดงดนตรีสด
They performed a concert at the park
พวกเขาจัดงานแสดงดนตรีที่สวนสาธารณะ
ร่วมกัน
อย่างสอดประสานกันกับผู้อื่น
We worked in concert to finish the project
เราทำงานร่วมกันเพื่อทำโครงการให้สำเร็จ
ชุดแฟนซี
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่เพื่อให้ดูเหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น
Children wear costumes for Halloween
เด็กๆ สวมชุดแฟนซีในวันฮาโลวีน
ชุดแต่งกาย
เสื้อผ้าที่สวมใส่ในงานพิเศษหรือเพื่อรับบทบาทใดบทบาทหนึ่ง
She wore a costume to the party
เธอสวมชุดแต่งกายไปงานปาร์ตี้
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
นึกภาพ
การจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
ทุกวันนี้
ในฉากในช่วงเวลาปัจจุบัน
Nowadays people use computers more
ทุกวันนี้ผู้คนใช้คอมพิวเตอร์มากขึ้น
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ของถูก
ในฉากสิ่งที่ขายในราคาที่ถูกมาก
This jacket was a steal
แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก
ขโมย
ในฉากหยิบเอาของคนอื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Someone stole my bike
มีคนขโมยจักรยานของฉันไป
แย่งความสนใจ
เอาความสนใจหรือคำชมที่คนอื่นควรได้รับไป
She stole the show
เธอแย่งความสนใจไปจากทุกคนในงาน
ขโมย
การเอาสิ่งของที่ไม่ได้เป็นของตนไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Do not steal other people's things
อย่าขโมยของคนอื่น
ขโมย
นำทรัพย์สินของผู้อื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
He tried to steal my bag
เขาพยายามขโมยกระเป๋าของฉัน
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
ความยุติธรรม
ในฉากคุณภาพของการกระทำที่ถูกต้องและเป็นธรรม
Everyone deserves justice
ทุกคนสมควรได้รับความยุติธรรม
การลงโทษ
การจัดการกับผู้กระทำความผิดด้วยกฎหมาย
The court will bring him to justice
ศาลจะนำตัวเขามาลงโทษ
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
มันเทศ
ในฉากผักหัวที่มีรสหวานและสีส้ม
I like to eat sweet potato
ฉันชอบกินมันเทศ
คอ
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมระหว่างศีรษะกับลำตัว
She wore a necklace around her neck
เธอสวมสร้อยคอรอบคอของเธอ
จูบ
การจูบและกอดกันในเชิงโรแมนติก
They were necking in the park
พวกเขากำลังจูบกันในสวนสาธารณะ
ความกดดัน
สถานการณ์ที่คนอื่นเฝ้าติดตามหรือกดดันคุณอย่างใกล้ชิด
The boss is breathing down my neck
เจ้านายกำลังกดดันผมอย่างหนัก
คอคอด
แถบดินแคบที่เชื่อมพื้นที่ขนาดใหญ่สองแห่งเข้าด้วยกัน
We crossed the narrow neck of land
เราข้ามผ่านคอคอดของผืนดินนั้นไป
ลูกอม
ในฉากขนมขนาดเล็กที่ทำจากน้ำตาล
I like to eat strawberry candy
ฉันชอบกินลูกอมรสสตรอว์เบอร์รี
คนเลว
ในฉากบุคคลที่มีนิสัยไม่ดีอย่างยิ่ง
That guy is a complete bastard
หมอนั่นมันเป็นคนเลวสิ้นดี
คนขยัน
ผู้ที่ทำงานอย่างหนักหน่วง
He is a hard-working bastard
เขาเป็นคนที่ขยันมาก
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ปี
ในฉากช่วงเวลา 365 วันตามปฏิทิน
This year ends in December
ปีนี้สิ้นสุดในเดือนธันวาคม
ปี
ระยะเวลาที่คงอยู่ห้าปี
It is a five year project
มันเป็นโครงการระยะเวลาห้าปี
เร็วๆ นี้
ในฉากเกิดขึ้นเมื่อเวลาไม่นานมานี้
I saw him in recent days
ฉันเห็นเขาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้
มองหา
ในฉากพยายามค้นหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เห็นว่า
คิดว่าสิ่งใดมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง
I find this book interesting
ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
คิดหาวิธี
คิดวิธีที่จะทำบางสิ่ง
We found a way to fix the door
เราคิดหาวิธีซ่อมประตูได้
มองว่า
คิดหรือมองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
They find her very helpful
พวกเขามองว่าเธอมีน้ำใจมาก
หนวดเครา
ในฉากเส้นผมที่ขึ้นบนคางและแก้มของผู้ชาย
He has a long beard
เขามีหนวดเครายาว
คนบังหน้า
บุคคลที่ปิดบังความสัมพันธ์หรือตัวตนที่แท้จริงของผู้อื่น
He used his friend as a beard
เขาใช้เพื่อนของเขาเป็นคนบังหน้า
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
เข้าใจ
การรับรู้หรือมีข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do you know the answer
คุณเข้าใจคำตอบไหม
ขโมย
ในฉากหยิบฉวยสิ่งของของผู้อื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
He stole the money from the drawer
เขาขโมยเงินจากลิ้นชัก
ผ้าคลุมไหล่
ผ้าพันคอหรือผ้าคลุมยาวที่ใช้ห่มรอบคอหรือไหล่
She wore a silk stole over her dress
เธอสวมผ้าคลุมไหล่ผ้าไหมทับชุดของเธอ
อยาก
ในฉากต้องการจะทำบางสิ่งบางอย่าง
I feel like eating pizza
ฉันอยากกินพิซซ่า
รู้สึกเหมือน
ในฉากมีความเชื่อหรือรับรู้ว่าบางสิ่งกำลังเกิดขึ้น
I feel like it is going to rain
ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก
รู้สึก
มีความรู้สึกทางร่างกายหรือจิตใจ
I feel like I am tired
ฉันรู้สึกเหนื่อย
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
สุนทรพจน์
ในฉากการกล่าวปราศรัยอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a speech about the economy
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจ
การพูด
การใช้เสียงเพื่อสื่อสารความคิด
She practiced her speech in front of a mirror
เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก
จุดจบ
ในฉากส่วนสุดท้ายของบางสิ่ง
That is the end of the movie
นั่นคือจุดจบของภาพยนตร์
ฝ่าย
ในฉากส่วนหนึ่งของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
That is not my end of the deal
นั่นไม่ใช่ฝ่ายของฉันในข้อตกลงนี้
จบ
การหยุดหรือสรุปผล
The class will end soon
ชั้นเรียนจะจบลงในไม่ช้า
สุด
จุดที่ไกลที่สุดของบางสิ่ง
He sat at the end of the table
เขานั่งที่จุดสุดของโต๊ะ
ฆ่า
ทำให้ใครบางคนเสียชีวิต
The poison ended the king's life
ยาพิษทำให้กษัตริย์สิ้นพระชนม์
ชัดเจน
ในฉากสามารถมองเห็น ได้ยิน หรือเข้าใจได้ง่าย
Your explanation is very clear
คำอธิบายของคุณชัดเจนมาก
โปร่งใส
ปล่อยให้แสงผ่านได้เพื่อให้มองเห็นวัตถุข้างหลัง
The water in the lake is clear
น้ำในทะเลสาบมีความโปร่งใส
โล่ง
ปราศจากสิ่งกีดขวางหรือปัญหา
The road ahead is clear
ถนนข้างหน้าโล่งมาก
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อเรียกความสนใจ
He cleared his throat before speaking
เขากระแอมก่อนพูด
พ้นผิด
ตัดสินอย่างเป็นทางการว่าบุคคลหนึ่งไม่ได้ทำผิด
The court cleared him
ศาลตัดสินให้เขาพ้นผิด
เก็บออก
นำสิ่งของออกจากบริเวณหนึ่ง
Please clear the table
กรุณาเก็บของออกจากโต๊ะ
คลี่คลาย
ทำให้ปัญหาหรือความสับสนหมดไป
We need to clear this confusion
เราต้องคลี่คลายความสับสนนี้
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ตั้งชื่อ
การให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
น้ำแข็งก้อน
ในฉากก้อนน้ำแข็งที่ใช้สำหรับทำให้เครื่องดื่มเย็น
Please add an ice cube to my soda
ช่วยใส่น้ำแข็งในโซดาของฉันด้วย
เต็ม
ในฉากที่ไม่มีส่วนใดขาดหายไป
He ate the entire cake
เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน
เวรเอ๊ย
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด
Damn it I missed the bus
เวรเอ๊ยฉันตกรถเมล์
ความอัปยศ
ในฉากความรู้สึกอับอายขายหน้าอย่างมาก
He felt deep humiliation after the defeat
เขารู้สึกถึงความอัปยศอย่างลึกซึ้งหลังจากความพ่ายแพ้
มีความผิด
ในฉากการมีส่วนรับผิดชอบต่อสิ่งที่ทำผิดไป
The jury found him guilty
คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิด
สำนึกผิด
ในฉากการแสดงออกว่าได้รับรู้ถึงความผิดที่ตนก่อ
He gave her a guilty look
เขามองเธอด้วยสายตาที่สำนึกผิด
นาง
ในฉากคำนำหน้าชื่อหญิงที่แต่งงานแล้ว
Mrs Smith is my teacher
นางสมิธเป็นครูของฉัน
เสื้อคลุม
ในฉากเครื่องแต่งกายที่สวมใส่ไว้เหนือไหล่
The superhero has a long cape
ซูเปอร์ฮีโร่มีเสื้อคลุมยาว
แหลม
แผ่นดินแคบที่ยื่นออกไปในทะเล
We visited the rocky cape
พวกเราไปเยี่ยมชมแหลมที่เป็นหิน
ออกไป
ในฉากเดินทางหรือจากไปที่อื่น
They went off to school
พวกเขาออกไปโรงเรียน
ดังขึ้น
เริ่มส่งเสียงดังอย่างฉับพลัน
The alarm will go off at six
นาฬิกาปลุกจะดังขึ้นตอนหกโมง
ออกนอกลู่นอกทาง
เลิกทำตามแผนที่วางไว้
He went off the plan
เขาออกนอกลู่นอกทางจากแผนที่วางไว้
ตรวจสอบ
ในฉากเข้าไปดูเพื่อตรวจสอบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีหรือไม่
I will check on the baby
ฉันจะเข้าไปดูเด็กทารก
ดูแล
เฝ้าดูเพื่อให้แน่ใจว่าใครบางคนหรือบางสิ่งปลอดภัย
Please check on your sister
ช่วยดูแลน้องสาวของคุณด้วย
ตรวจสอบ
ไปดูเพื่อให้แน่ใจว่าใครบางคนปลอดภัยหรือสบายดี
I will check on the baby
ฉันจะไปดูทารกว่าเป็นอย่างไรบ้าง
ตรวจสอบ
ดูแลบุคคลหรือสิ่งของว่าปลอดภัยดีหรือไม่
I will check on the baby
ฉันจะไปดูทารกว่าเป็นอย่างไรบ้าง
ตรวจเช็ค
ติดตามดูสิ่งต่างๆ เพื่อประเมินสถานะปัจจุบัน
I need to check on the progress of the project
ฉันต้องตรวจเช็คความคืบหน้าของโครงการ
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำสิ่งที่เคยรู้หรือเกิดขึ้นได้
I forgot my keys
ฉันลืมกุญแจของฉัน
นึกออก
หวนระลึกถึงสิ่งที่เคยลืมไปแล้ว
I finally forgot his name but then remembered it
ฉันลืมชื่อเขาไปแล้วแต่ในที่สุดก็นึกออก
ตี
ในฉากการสัมผัสบางสิ่งหรือบางคนด้วยแรง
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
ไป
การเดินทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us hit the gym after work
ไปเข้ายิมหลังเลิกงานกันเถอะ
ความสำเร็จ
บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างมาก
The new movie was a big hit
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ประสบความสำเร็จมาก
กำหนดให้ปฏิบัติตาม
ทำให้ใครบางคนต้องทำตามกฎ
The school hit students with a new rule
โรงเรียนกำหนดกฎใหม่ให้นักเรียนปฏิบัติตาม
ส่งผลกระทบอย่างรุนแรง
ส่งผลต่อใครบางคนอย่างมาก
The news hit her hard
ข่าวนั้นส่งผลกระทบต่อเธออย่างมาก
น่าอาย
ในฉากที่ทำให้รู้สึกประหม่าหรืออึดอัด
It was an embarrassing moment
มันเป็นช่วงเวลาที่น่าอายมาก
น่าอับอาย
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกขัดเขินหรือไม่สบายใจ
It was an embarrassing mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่น่าอับอาย
ขัดเขิน
รู้สึกประหม่าหรือไม่สบายใจในสถานการณ์หนึ่ง
I felt embarrassing when I tripped
ฉันรู้สึกขัดเขินตอนที่ฉันสะดุดล้ม
แสดง
ในฉากการสวมบทบาทในการแสดงหรือภาพยนตร์
He will play the main character
เขาจะแสดงเป็นตัวละครหลัก
เล่น
ในฉากการร่วมทำกิจกรรมเกมกีฬาหรือกิจกรรมที่สนุกสนาน
Let us play football together
เรามาเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
ส่งเสียง
ทำให้เกิดเสียง
The radio plays music
วิทยุเปิดเพลง
ออกอากาศ
ส่งรายการหรือเพลงออกไปให้ผู้คนรับชมรับฟัง
The station plays the news every hour
สถานีออกอากาศข่าวทุกชั่วโมง
ปฏิบัติ
ทำหรือปฏิบัติการอย่างหนึ่ง
He played his part well
เขาปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี
หลอกลวง
ใช้กลอุบายเพื่อหลอกหรือควบคุมใครบางคน
He played me with a fake story
เขาหลอกฉันด้วยเรื่องแต่ง
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
The children play soccer after school
เด็กๆ เล่นฟุตบอลหลังเลิกเรียน
บรรเลง
ทำให้เกิดเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
She plays the violin
เธอบรรเลงไวโอลิน
มุ่งสู่
พยายามทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
They are playing for a place in the final
พวกเขากำลังมุ่งสู่การได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ
ฝ่าย
ในฉากส่วนงานหนึ่งขององค์กรที่แบ่งหน้าที่กันทำ
I work in the finance department
ฉันทำงานในฝ่ายการเงิน
แผนก
ขอบเขตหรือส่วนงานที่รับผิดชอบเฉพาะด้าน
This is the marketing department
นี่คือแผนกการตลาด
แอปเปิล
ในฉากผลไม้ชนิดหนึ่งที่มีเปลือกสีแดงหรือสีเขียว
I ate an apple for breakfast
ฉันกินแอปเปิลเป็นอาหารเช้า
แอปเปิล
ชื่อเล่นของเมืองนิวยอร์ก
The Big Apple is a popular name for New York
บิ๊กแอปเปิลเป็นชื่อเรียกยอดนิยมของนิวยอร์ก
ร้านค้า
สถานที่สำหรับซื้อสินค้าต่างๆ
I went to the Apple store to buy a new phone
ฉันไปที่ร้านแอปเปิลเพื่อซื้อโทรศัพท์เครื่องใหม่
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
เท้า
ในฉากส่วนล่างสุดของขาที่ใช้เดิน
My foot hurts today
วันนี้เท้าของฉันเจ็บ
ฐาน
ส่วนล่างสุดของสิ่งของต่างๆ
He stood at the foot of the hill
เขายืนอยู่ที่ฐานของเนินเขา
เริ่มต้น
การเริ่มทำบางสิ่งในทางที่ดี
She got off on the right foot at her new job
เธอเริ่มต้นงานใหม่ได้อย่างดี
ฟุต
หน่วยวัดความยาวเท่ากับสิบสองนิ้ว
The table is three feet long
โต๊ะตัวนี้ยาวสามฟุต
เดินเท้า
เคลื่อนที่โดยใช้เท้าแทนการเดินทางด้วยยานพาหนะ
We walked to the store
เราเดินไปที่ร้านค้า
คาราโอเกะ
ในฉากกิจกรรมบันเทิงที่ผู้คนร้องเพลงตามดนตรีที่บันทึกไว้
We went to sing karaoke last night
เราไปร้องคาราโอเกะเมื่อคืนนี้
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
รับประทาน
ในฉากนำอาหารเข้าปากและกลืนลงไปอย่างสุภาพ
They ate dinner together
พวกเขารับประทานอาหารเย็นด้วยกัน
วิธีรักษา
ในฉากสิ่งที่ใช้เพื่อทำให้หายป่วย
They are looking for a new medicine
พวกเขากำลังมองหาวิธีรักษาใหม่
แพทยศาสตร์
วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการรักษาโรคและอาการบาดเจ็บ
She is studying medicine
เธอเรียนวิชาแพทยศาสตร์
จัดงานเลี้ยง
ในฉากจัดงานสังสรรค์หรือกิจกรรมทางสังคม
They will throw a party for her birthday
พวกเขาจะจัดงานเลี้ยงวันเกิดให้เธอ
นำไปสู่
ในฉากเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งหนึ่งขึ้น
Bad habits lead to health problems
นิสัยที่ไม่ดีนำไปสู่ปัญหาสุขภาพ
มุ่งหน้าไป
เป็นเส้นทางหรือถนนที่ไปสู่จุดหมายปลายทาง
This path leads to the river
เส้นทางนี้มุ่งหน้าไปสู่แม่น้ำ
นำไปสู่
เป็นทางที่ทำให้ไปถึงสถานที่หนึ่ง
This road leads to the beach
ถนนสายนี้นำไปสู่ชายหาด
ไปหา
ในฉากเดินทางไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I will get over to your house later
ฉันจะไปหาคุณที่บ้านทีหลัง
หายป่วย
ในฉากฟื้นตัวจากอาการเจ็บป่วยหรือปัญหา
It took time to get over the flu
ใช้เวลาสักพักกว่าจะหายจากไข้หวัด
ข้าม
ปีนหรือเคลื่อนที่ผ่านสิ่งกีดขวางทางกายภาพ
He climbed to get over the wall
เขาปีนเพื่อข้ามกำแพง
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดเพื่อผลประโยชน์
Don't let him get over you
อย่าให้เขาหลอกคุณได้
อนาคต
ในฉากช่วงเวลาที่กำลังจะมาถึง
The future is hard to predict
อนาคตเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยาก
อนาคต
ที่เกิดขึ้นในเวลาหลังจากปัจจุบัน
I have future plans for my career
ฉันมีแผนสำหรับอนาคตในการทำงานของฉัน
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
มูลค่า
ในฉากคุณค่าหรือความสำคัญของบางสิ่งที่มีอยู่จริง
The ring has great worth
แหวนวงนี้มีมูลค่ามหาศาล
โอกาส
ช่วงเวลาหรือจังหวะที่เหมาะสมในการทำบางสิ่ง
This is worth a try
นี่เป็นโอกาสที่จะลองทำดู
สมควร
มีค่าหรือความดีพอที่จะได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is worth our respect
เขาเป็นคนที่สมควรได้รับความเคารพจากเรา
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
ในไม่ช้า
ก่อนเวลาอื่น
We arrived sooner than expected
เรามาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ทำลายล้าง
ในฉากที่สร้างความเสียใจหรือความตกใจอย่างรุนแรง
The news was devastating
ข่าวนั้นสร้างความเสียใจอย่างรุนแรง
ยกย่อง
ในฉากพูดชมเชยถึงใครบางคนในทางที่ดี
She always talks up her brother to the boss
เธอมักจะยกย่องพี่ชายของเธอกับหัวหน้าเสมอ
ชักชวน
พูดจาโน้มน้าวให้ผู้อื่นยอมทำตาม
He talked me up into joining the team
เขาชักชวนให้ฉันเข้าร่วมทีม
เชิญ
ในฉากการขอให้ใครบางคนมาหาหรือเข้าร่วมกิจกรรม
Please invite your friends to the party
โปรดเชิญเพื่อนของคุณมางานปาร์ตี้
เชื้อเชิญ
ในฉากทำให้ผู้คนรู้สึกอยากเข้ามาหรือเข้าร่วม
The warm house seems to invite you inside
บ้านที่อบอุ่นดูเหมือนจะเชื้อเชิญให้คุณเข้าไปข้างใน
คำเชิญ
คำขอทั้งในรูปแบบเขียนหรือพูดเพื่อให้คนไปที่ใดที่หนึ่ง
I received an invite to the wedding
ฉันได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
สั่น
ในฉากเคลื่อนที่ไปมาอย่างรวดเร็ว
The phone started to vibrate
โทรศัพท์เริ่มสั่น
โหมดสั่น
การตั้งค่าที่ทำให้อุปกรณ์สั่น
Put your phone on vibrate
ตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณเป็นโหมดสั่น
ทางเท้า
ในฉากทางเดินที่ทำไว้ข้างถนนสำหรับคนเดิน
Please walk on the sidewalk
กรุณาเดินบนทางเท้า
ไวน์
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากองุ่น
They drank red wine with dinner
พวกเขาดื่มไวน์แดงกับมื้อเย็น
เลี้ยงดู
การเลี้ยงอาหารหรือเครื่องดื่มเพื่อหวังผลทางไมตรี
He wined and dined the potential client
เขาเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ
ข้าว
ในฉากเมล็ดพืชที่เป็นอาหารใช้ในการประกอบอาหาร
We eat rice every day
เรากินข้าวทุกวัน
หาง
ในฉากส่วนท้ายสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog wagged its tail
สุนัขกระดิกหางของมัน
ก้อย
ด้านของเหรียญที่ตรงข้ามกับด้านหัว
The coin landed on tails
เหรียญออกด้านก้อย
สะกดรอย
ติดตามบุคคลอย่างลับๆ
The detective tailed the suspect
นักสืบสะกดรอยตามผู้ต้องสงสัย
รีบเร่ง
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและเร่งรีบ
They tailed away from the scene
พวกเขารีบเร่งออกจากที่เกิดเหตุ
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สุจริต
ไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
มีพลัง
ในฉากเต็มไปด้วยพลังและความกระตือรือร้น
She is a dynamic leader
เธอเป็นผู้นำที่มีพลัง
พลวัต
ลักษณะความสัมพันธ์หรือการปฏิสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด
The group dynamic is changing
พลวัตของกลุ่มกำลังเปลี่ยนแปลง
ความโกรธ
ในฉากอารมณ์ที่รู้สึกไม่พอใจหรือขุ่นเคืองอย่างรุนแรง
He could not hide his anger
เขาไม่สามารถซ่อนความโกรธของเขาได้
ทำให้โกรธ
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่พอใจหรือขุ่นเคือง
His words anger me
คำพูดของเขาทำให้ฉันโกรธ
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
งาน
ในฉากโอกาสหรือกิจกรรมที่จัดขึ้นตามแผน
We are going to a sports event
พวกเรากำลังจะไปงานกีฬา
เหตุการณ์
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะสิ่งที่สำคัญ
A major event changed his life
เหตุการณ์สำคัญเปลี่ยนชีวิตของเขา
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I come to the station at noon
ฉันมาถึงสถานีตอนเที่ยง
เริ่ม
การลงมือทำบางสิ่งบางอย่าง
I came to understand his point
ฉันเริ่มเข้าใจจุดประสงค์ของเขา
เกี่ยวกับ
มีความเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
What does this come to
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
ฟื้นคืนสติ
กลับมามีความรู้สึกตัวอีกครั้ง
He will come to soon
เขาจะฟื้นคืนสติในไม่ช้า