

Modern Family — ซีซัน 9 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
550 คำ
ระดับ CEFR
ในส่วนของฉัน
ในฉากใช้เพื่อระบุว่าคุณกำลังพูดถึงตัวเองเป็นตัวแทนของกลุ่ม
I for one do not agree
ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วย
สำหรับคนเดียว
มีจุดประสงค์เพื่อบุคคลคนเดียว
This room is for one
ห้องนี้สำหรับคนเดียว
กล้าทำ
ในฉากมีความกล้าพอที่จะทำบางสิ่ง
Don't you dare go there
อย่าได้บังอาจไปที่นั่นเลย
กล้าหาญ
เต็มใจที่จะเสี่ยงหรือลองสิ่งใหม่
He is a dare person
เขาเป็นคนกล้าหาญ
คำท้า
การกระทำที่เสี่ยงหรือกล้าหาญเพื่อพิสูจน์ความกล้า
I accepted his dare
ฉันยอมรับคำท้าของเขา
หมุน
ในฉากเคลื่อนที่รอบตัวเองอย่างรวดเร็ว
The top began to spin on the floor
ลูกข่างเริ่มหมุนบนพื้น
เปิดเพลง
เล่นเพลงบันทึกเสียงให้ผู้ชมฟัง
The DJ will spin some dance music
ดีเจจะเปิดเพลงแดนซ์ให้ฟัง
ขับรถเล่น
การขับขี่รถยนต์ระยะสั้นๆ
We went for a quick spin around the park
เราออกไปขับรถเล่นรอบสวนสาธารณะสั้นๆ
การตีความ
วิธีการนำเสนอหรือตีความเรื่องราวในมุมมองหนึ่ง
The politician put a positive spin on the bad news
นักการเมืองตีความข่าวร้ายให้กลายเป็นเรื่องดี
ยินดี
ในฉากการแสดงความเต็มใจรับบางอย่าง
We welcome your feedback
เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ
ต้อนรับ
ในฉากการทักทายผู้ที่เดินทางมาถึง
They welcomed the guests at the door
พวกเขาต้อนรับแขกที่ประตู
ได้รับอนุญาต
ในฉากการได้รับสิทธิ์ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
You are welcome to stay here
คุณได้รับอนุญาตให้พักที่นี่ได้
เป็นที่ต้องการ
สิ่งที่ผู้คนยินดีรับหรือเห็นว่ามีประโยชน์
Your help is always welcome
ความช่วยเหลือของคุณเป็นที่ต้องการเสมอ
การต้อนรับ
การแสดงความเป็นมิตรต่อผู้ที่มาถึง
They gave us a warm welcome
พวกเขาต้อนรับเราอย่างอบอุ่น
กำลังจะมาถึง
ในฉากเกิดขึ้นเร็วๆ นี้หรือกำลังจะเกิดขึ้น
My exams are coming up soon
การสอบของฉันกำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้
ปรากฏ
เกิดขึ้นหรือมีการกล่าวถึงในบทสนทนา
A new problem came up
ปัญหาใหม่เกิดขึ้น
เติบโต
เติบโตขึ้นในที่แห่งเดียวกันกับคนอื่น
She came up in a small town
เธอเติบโตในเมืองเล็กๆ
ขึ้นมา
เคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่า
Please come up to my room
เชิญขึ้นมาบนห้องของฉันหน่อย
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
A stranger came up to me
คนแปลกหน้าเดินเข้ามาหาฉัน
เกิดขึ้น
มีเหตุการณ์บางอย่างปรากฏขึ้น
A problem came up at work
มีปัญหาเกิดขึ้นที่ทำงาน
ขึ้นมา
เคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่าเดิม
Please come up to my office
กรุณาขึ้นมาที่ออฟฟิศของฉัน
ถูกพูดถึง
ได้รับการเอ่ยถึงหรือนำมาสนทนา
His name came up in our talk
ชื่อของเขาถูกพูดถึงในการสนทนาของเรา
ใกล้จะถึง
กำลังจะปรากฏขึ้นในไม่ช้า
The exam is coming up soon
การสอบกำลังจะมาถึงในเร็วๆนี้
กำลังจะเกิด
เตรียมตัวที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้
A new event is coming up
กิจกรรมใหม่กำลังจะเกิดขึ้น
อุบัติขึ้น
เกิดเหตุการณ์หรือเรื่องราวขึ้น
Something unexpected came up
มีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้น
เลื่อนตำแหน่ง
ขยับขึ้นไปยังสถานะหรือตำแหน่งที่สูงกว่า
He will come up in the company
เขาจะได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นในบริษัท
คู่
ในฉากสิ่งของสองชิ้นที่เข้าชุดกัน
I bought a new pair of shoes
ฉันซื้อรองเท้าคู่ใหม่มาหนึ่งคู่
จับคู่
นำสิ่งของสองสิ่งมารวมกันเป็นชุด
Please pair these socks together
โปรดจับคู่ถุงเท้าเหล่านี้เข้าด้วยกัน
คู่
ชุดของสิ่งของหรือคนสองคน
I have a pair of friends
ฉันมีเพื่อนอยู่หนึ่งคู่
ไม่ว่าง
ในฉากกำลังถูกใช้งานอยู่หรือไม่ว่าง
This table is occupied
โต๊ะตัวนี้ไม่ว่าง
ถูกยึดครอง
ถูกควบคุมโดยกองทัพหรือศัตรู
The city was occupied by soldiers
เมืองถูกยึดครองโดยทหาร
ถูกครอบครอง
การเข้ายึดหรือใช้พื้นที่หรือตำแหน่ง
The office is occupied by the director
สำนักงานนี้ถูกใช้พื้นที่โดยผู้อำนวยการ
ทำให้มีความสุข
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกดีใจมาก
You will make her day with this gift
คุณจะทำให้เธอมีความสุขมากกับของขวัญชิ้นนี้
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
สวย
ในฉากที่ดึงดูดใจหรือน่าพึงพอใจ
She is a beautiful woman
เธอเป็นผู้หญิงที่สวย
จบลง
ในฉากมีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
ปรากฏว่า
กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความจริง
The story turned out to be true
เรื่องราวปรากฏว่าเป็นความจริง
จริงๆ
ในฉากใช้เพื่อเน้นย้ำข้อความว่าถูกต้องหรือเป็นความจริง
It is indeed a beautiful day
วันนี้เป็นวันที่สวยงามจริงๆ
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
ไปด้วย
ไปกับใครบางคน
Come with me
ไปกับฉัน
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าหาหรือใกล้เข้ามามากขึ้น
The storm is coming closer
พายุกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้
การมาถึง
การเคลื่อนที่เข้าหาสถานที่แห่งหนึ่ง
Their coming to town caused excitement
การมาถึงเมืองของพวกเขาทำให้เกิดความตื่นเต้น
มาถึง
เคลื่อนที่ไปยังหรือมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
She came to the office at nine
เธอมาถึงสำนักงานตอนเก้าโมง
กลายเป็น
ไปถึงสภาวะหนึ่ง
He came to understand the problem
เขาเริ่มเข้าใจปัญหา
เข้าช่วยปกป้อง
ช่วยปกป้องใครบางคน
She came to my defense
เธอเข้ามาช่วยปกป้องฉัน
ที่จะมาถึง
ที่จะเกิดขึ้นหรือปรากฏในไม่ช้า
The coming weeks will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงจะยุ่งมาก
การซ้อม
ในฉากช่วงเวลาของการฝึกฝนเพื่อเตรียมการแสดง
We have a rehearsal tomorrow
เรามีการซ้อมในวันพรุ่งนี้
โดยมาก
ในฉากเป็นส่วนใหญ่ของเวลาหรือสถานที่
The crowd was mostly children
ฝูงชนโดยมากเป็นเด็กๆ
เวลา
ช่วงระยะเวลาที่สิ่งหนึ่งดำเนินอยู่
It is time to go home
ถึงเวลาต้องกลับบ้านแล้ว
ครั้ง
โอกาสหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
I have been there many times
ฉันไปที่นั่นมาหลายครั้งแล้ว
คูณ
การคำนวณทางคณิตศาสตร์โดยการเพิ่มจำนวนตามจำนวนครั้ง
Five times five is twenty five
ห้าคูณห้าได้ยี่สิบห้า
หนังสือพิมพ์
สิ่งพิมพ์ที่นำเสนอข่าวสาร
I read the news in the times
ฉันอ่านข่าวในหนังสือพิมพ์
ยุคสมัย
ช่วงเวลาเฉพาะในประวัติศาสตร์
These are difficult times
นี่เป็นยุคสมัยที่ยากลำบาก
ครั้ง
จำนวนที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
I have been there three times
ฉันไปที่นั่นมาสามครั้งแล้ว
ช่วงเวลา
จุดหรือระยะเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
These are difficult times
นี่คือช่วงเวลาที่ยากลำบาก
คูณ
ใช้แสดงการเพิ่มจำนวนเป็นเท่าตัว
Five times two is ten
ห้าคูณสองเท่ากับสิบ
โอกาส
วาระหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
We met several times
เราเจอกันหลายโอกาส
เวลา
ช่วงเวลาหรือโอกาสที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
We have good times together
เรามีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกัน
ระยะเวลา
ช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
The times for each race were recorded
มีการบันทึกระยะเวลาของการแข่งขันแต่ละรายการ
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ไม่เหมือน
ในฉากมีลักษณะที่แตกต่างออกไปจากสิ่งอื่น
They are unlike each other
พวกเขาไม่เหมือนกัน
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
คนรัก
บุคคลที่คุณรัก
She is my first love
เธอคือรักแรกของฉัน
ชื่นชอบ
ชอบบางสิ่งบางอย่างมาก
I love reading books
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
หยิบ
ในฉากการยกสิ่งของหรือไปรับบุคคลหรือสิ่งของ
She helped me pick up my books
เธอช่วยฉันหยิบหนังสือ
ดีขึ้น
ในฉากการมีอาการหรือสถานการณ์ที่ดีขึ้น
The economy is starting to pick up
เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้น
สังเกตเห็น
การมองเห็นหรือเริ่มรู้ตัวถึงบางสิ่ง
He was quick to pick up the mistake
เขาเป็นคนช่างสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้นอย่างรวดเร็ว
เริ่มใหม่
การกลับมาทำต่อหลังจากหยุดพักไป
We will pick up the lesson tomorrow
เราจะมาเริ่มบทเรียนกันต่อในวันพรุ่งนี้
รับ
ไปหาหรือไปนำคนหรือสิ่งของมา
I will pick up my friend at the airport
ฉันจะไปรับเพื่อนที่สนามบิน
หยิบ
การใช้มือยกหรือนำสิ่งของขึ้นมา
Please pick up the pen from the floor
กรุณาหยิบปากกาจากพื้นขึ้นมาให้หน่อย
รับสาย
การตอบรับโทรศัพท์เมื่อมีคนโทรเข้ามา
Please pick up the phone
กรุณารับสายโทรศัพท์ด้วยครับ
รับสาย
การตอบโทรศัพท์เมื่อมีเสียงเรียกเข้า
Please pick up the phone
กรุณารับโทรศัพท์หน่อย
เรียนรู้
การได้รับความรู้หรือทักษะใหม่
He picked up Spanish quickly
เขาเรียนรู้ภาษาสเปนได้อย่างรวดเร็ว
เรียนรู้
ได้มาหรือได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I picked up some new skills
ฉันได้เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ มาบ้าง
สังเกตได้
สังเกตเห็นหรือได้ยินบางสิ่ง
I picked up a strange sound
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ
เพิ่มขึ้น
มีความรุนแรงหรือปริมาณมากขึ้น
The wind picked up at night
ลมแรงขึ้นในตอนกลางคืน
รับมา
ได้รับหรือซื้อบางสิ่งมา
I picked up some bread
ฉันซื้อขนมปังมาบ้าง
บุคลิก
ในฉากภาพลักษณ์หรือนิสัยที่คนคนหนึ่งแสดงให้ผู้อื่นเห็น
He has a friendly online persona
เขามีบุคลิกที่เป็นมิตรบนโลกออนไลน์
สำคัญ
ในฉากที่มีความหมายหรือมีคุณค่าอย่างยิ่ง
This book is very important
หนังสือเล่มนี้สำคัญมาก
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
ครอบครัว
กลุ่มคนที่มีความเกี่ยวข้องกันทางเครือญาติ
My family lives nearby
ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
สั่งให้เงียบ
ในฉากทำให้อีกฝ่ายเลิกพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบปากไป
ปิด
ทำให้อุปกรณ์หรือทางผ่านไม่เปิด
Please shut the door
กรุณาปิดประตู
กีดกัน
ไม่ให้ผู้อื่นเข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรม
They shut him out of the meeting
พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม
ให้อาหาร
ในฉากการให้สิ่งที่กินได้แก่คนหรือสัตว์
It is time to feed the dog
ถึงเวลาให้อาหารสุนัขแล้ว
ฟีด
การไหลของข้อมูลหรือโพสต์บนหน้าจอ
Check your social media feed
ตรวจสอบฟีดโซเชียลมีเดียของคุณ
ป้อน
การใส่ข้อมูลหรือสิ่งที่จำเป็นเข้าสู่ระบบ
You need to feed data into the program
คุณต้องป้อนข้อมูลเข้าสู่โปรแกรม
ฟีด
ข้อมูลหรือกระแสข้อมูลที่แสดงผลแบบเรียลไทม์
I checked my news feed this morning
ฉันเช็กฟีดข่าวเมื่อเช้านี้
อาหารสัตว์
อาหารสำหรับสัตว์
Give the dog some feed
ให้อาหารแก่สุนัขบ้าง
ให้อาหาร
การนำอาหารไปให้คนหรือสัตว์
I need to feed my cat
ฉันต้องให้อาหารแมวของฉัน
ฟีด
การถ่ายทอดสดภาพหรือเสียงผ่านระบบออนไลน์
The news feed started on time
ฟีดข่าวเริ่มออกอากาศตรงเวลา
รับผิดชอบ
ในฉากมีหน้าที่ต้องจัดการหรือต้องรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are responsible for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ใช้ให้คุ้มค่า
ในฉากการใช้บางสิ่งให้เกิดประโยชน์สูงสุด
We should make the most of our time
เราควรใช้เวลาของเราให้คุ้มค่าที่สุด
พักผ่อน
ในฉากหยุดเคลื่อนไหวหรือทำงานเพื่อฟื้นฟูพลังงาน
You should rest after work
คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน
ส่วนที่เหลือ
สิ่งที่ยังคงอยู่
I finished the rest of the cake
ฉันกินเค้กส่วนที่เหลือจนหมด
ที่รองรับ
สิ่งที่ทำหน้าที่ค้ำหรือรองรับวัตถุอื่น
Put your head on the headrest
วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ
งานอดิเรก
ในฉากกิจกรรมที่ทำเพื่อความเพลิดเพลินในเวลาว่าง
Reading is my favorite hobby
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกที่ฉันชอบที่สุด
เสื้อผ้า
ในฉากสิ่งของที่สวมใส่บนร่างกาย
I need to buy new clothes
ฉันต้องการซื้อเสื้อผ้าใหม่
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าให้ผู้อื่น
She clothes her baby carefully
เธอแต่งตัวให้ลูกของเธออย่างระมัดระวัง
เปียกชื้น
ที่ถูกปกคลุมด้วยน้ำหรือของเหลว
The fabric feels clothes and cold
ผ้ามีความรู้สึกเปียกชื้นและเย็น
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายหนึ่งชิ้น
She bought a new piece of clothing
เธอซื้อเสื้อผ้าชิ้นใหม่
ปัญหา
ในฉากสิ่งที่ยากจะรับมือหรือจัดการ
This is a big problem
นี่เป็นปัญหาใหญ่
ไม่เป็นไร
วลีที่ใช้ตอบรับคำขอบคุณหรือตอบปฏิเสธปัญหา
No problem
ไม่เป็นไร
ง่ายดาย
ทำได้โดยไม่มีความยากลำบาก
He did it no problem
เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
รถยนต์
ในฉากยานพาหนะทางถนนที่มีสี่ล้อและเครื่องยนต์
He drives his car to work
เขาขับรถไปทำงาน
ตู้รถไฟ
ส่วนหนึ่งของรถไฟที่ใช้สำหรับผู้โดยสารหรือบริการ
The train has ten cars
รถไฟขบวนนี้มีตู้โดยสารสิบตู้
นำ
ในฉากแสดงทางหรือเป็นผู้นำ
She will lead the team
เธอจะเป็นผู้นำทีม
ตัวเอก
ตัวละครหลักในละครหรือภาพยนตร์
He played the lead in the film
เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตะกั่ว
โลหะหนักชนิดหนึ่งที่มีความอ่อน
Pipes were once made of lead
ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว
กลุ่มเป้าหมาย
ผู้ที่อาจสนใจซื้อสินค้าหรือบริการ
Our sales team found a new lead
ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว
ชักนำ
ทำให้ใครบางคนคิดหรือทำบางสิ่ง
Her advice led me to try again
คำแนะนำของเธอชักนำให้ฉันลองอีกครั้ง
เบาะแส
ข้อมูลที่อาจช่วยแก้ปัญหาหรือไขคดี
The police found a new lead
ตำรวจพบเบาะแสใหม่
ขยายตัว
ในฉากมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือมีจำนวนมากขึ้น
The city will grow over the next decade
เมืองจะขยายตัวขึ้นในทศวรรษหน้า
ปลูก
ทำให้พืชเติบโตหรือพัฒนาขึ้น
Farmers grow rice in the field
ชาวนาปลูกข้าวในทุ่งนา
เติบโต
เริ่มต้นเข้าสู่สภาวะใดสภาวะหนึ่ง
The plants grow quickly
พืชเหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็ว
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ข้อสนับสนุน
เหตุผลที่สนับสนุนจุดยืนของคุณ
She made a strong case for change
เธอให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างหนักแน่น
คดี
การสืบสวนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในอาชญากรรม
The police are investigating the case
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
วิชาเอก
ในฉากสาขาวิชาหลักที่นักศึกษาเลือกเรียนในมหาวิทยาลัย
My major is history
วิชาเอกของฉันคือประวัติศาสตร์
ขนาดกระสุน
การวัดเส้นผ่านศูนย์กลางของกระสุนปืน
The police identified the major of the bullet
ตำรวจระบุขนาดของกระสุนปืนได้
สำคัญ
มีขนาดหรือระดับที่ใหญ่และสำคัญ
There was a major problem today
วันนี้มีปัญหาสำคัญเกิดขึ้น
พันตรี
ยศทหารระดับสูงในกองทัพบกหรือกองทัพอากาศ
The major commanded the soldiers
นายพันตรีสั่งการเหล่าทหาร
อย่างน่าผิดหวัง
ในฉากในลักษณะที่ทำให้รู้สึกเสียใจหรือผิดหวัง
Unfortunately I cannot come
อย่างน่าผิดหวังที่ฉันมาไม่ได้
ตั้งตารอ
ในฉากรู้สึกมีความสุขกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
I look forward to meeting you
ฉันตั้งตารอที่จะได้พบคุณ
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
งอน
ในฉากเงียบและไม่พอใจเพราะโกรธ
She is sulking because I forgot her birthday
เธอกำลังงอนเพราะฉันลืมวันเกิดของเธอ
ทำหน้าบึ้ง
เงียบและมีอารมณ์ไม่ดี
He is sulking in his room
เขากำลังทำหน้าบึ้งอยู่ในห้อง
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ในฉากตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
คำอุทาน
ในฉากการตะโกนหรือกล่าวด้วยความตกใจหรืออารมณ์รุนแรง
He gave an exclamation of surprise
เขาเปล่งคำอุทานด้วยความประหลาดใจ
วันหยุดสุดสัปดาห์
ในฉากวันเสาร์และวันอาทิตย์
We go to the beach on the weekend
เราไปทะเลในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
สีเทา
ในฉากสีที่อยู่กึ่งกลางระหว่างสีดำและสีขาว
The sky is gray today
ท้องฟ้าเป็นสีเทาในวันนี้
เปลี่ยนเป็นสีเทา
การเปลี่ยนสีไปอยู่ในโทนระหว่างสีดำและสีขาว
His hair began to gray as he aged
ผมของเขาเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเทาตามอายุที่มากขึ้น
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
นักดนตรี
ในฉากผู้ที่เล่นดนตรีหรือมีความชำนาญทางดนตรี
She is a professional musician
เธอเป็นนักดนตรีอาชีพ
เรื่องเหลวไหล
ในฉากคำพูดที่ไร้สาระหรือไม่เป็นความจริง
That idea is total poppycock
ความคิดนั่นมันเป็นเรื่องเหลวไหลทั้งเพ
ส่วนผสม
ในฉากการรวมกันของสิ่งต่างๆ ที่หลากหลาย
The band played a medley of songs
วงดนตรีเล่นเพลงแบบผสมผสานหลายบทเพลง
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
นักแสดง
ในฉากผู้ที่ทำการแสดงดนตรี ร้องเพลง หรือแสดงละครให้ผู้อื่นชม
She is a talented performer
เธอเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์
เฮ้
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือความดีใจ
Whoo I won the game
เฮ้ ฉันชนะเกมแล้ว
ตะโกน
เปล่งเสียงดังเพื่อแสดงความตื่นเต้น
The crowd whooed at the concert
ฝูงชนส่งเสียงตะโกนในงานคอนเสิร์ต
เสียงหวอ
เสียงที่ทำเลียนแบบไซเรนหรือเสียงร้องดัง
The kids made a whoo sound like a siren
เด็กๆ ทำเสียงเลียนแบบไซเรน
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
That was an awesome movie
นั่นเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมมาก
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
ย้อนกลับ
ในฉากในลำดับหรือทิศทางที่ตรงกันข้าม
She counted backwards from ten
เธอนับเลขย้อนกลับจากสิบ
ถอยหลัง
ในทิศทางที่อยู่ข้างหลังหรือทิศทางตรงกันข้าม
He walked backwards
เขาเดินถอยหลัง
อายุ
ในฉากจำนวนปีที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
What is your age
คุณมีอายุเท่าไร
ยุค
ช่วงเวลาที่ถูกกำหนดด้วยเหตุการณ์หรือลักษณะเฉพาะ
We live in the digital age
เราอาศัยอยู่ในยุคดิจิทัล
แก่ลง
การมีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
People age as time passes
ผู้คนแก่ลงเมื่อเวลาผ่านไป
เขย่า
ในฉากการขยับสิ่งของไปมาอย่างรวดเร็ว
Please shake the bottle well
กรุณาเขย่าขวดให้เข้ากันก่อน
โอกาส
การได้ลองทำบางสิ่งบางอย่าง
Give me a shake at the game
ให้โอกาสฉันลองเล่นเกมนี้ดูบ้าง
เครื่องดื่มปั่น
เครื่องดื่มเย็นที่ทำจากนมผสมไอศกรีม
I ordered a chocolate shake
ฉันสั่งเครื่องดื่มช็อกโกแลตปั่น
สลัดออก
การกำจัดบางสิ่งออกไป
Try to shake off your bad mood
พยายามสลัดอารมณ์ไม่ดีของคุณออกไปให้ได้
งานประจำ
ในฉากงานปกติที่เป็นแหล่งรายได้หลักของคุณ
She writes novels after her day job
เธอเขียนนิยายหลังจากทำงานประจำ
พรสวรรค์
ในฉากความสามารถพิเศษที่มีมาแต่กำเนิด
She has a talent for music
เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี
คนที่มีความสามารถ
ในฉากกลุ่มคนที่มีทักษะหรือความสามารถพิเศษ
The company is looking for new talent
บริษัทกำลังมองหาคนที่มีความสามารถชุดใหม่
เจ๋ง
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
That is a cool idea
นั่นเป็นความคิดที่เจ๋งมาก
ใจเย็น
ในฉากไม่ตื่นเต้นหรือโกรธเคือง
Stay cool when you are in trouble
จงใจเย็นเมื่อคุณตกอยู่ในปัญหา
เย็น
มีอุณหภูมิต่ำค่อนไปทางหนาว
The weather is cool today
อากาศวันนี้เย็นสบาย
โดยเจตนา
ในฉากทำอย่างที่มีจุดมุ่งหมายหรือตั้งใจ
He deliberately broke the glass
เขาทำแก้วแตกโดยเจตนา
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
ขยับ
ในฉากการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่งเพียงเล็กน้อย
The heavy box would not budge
กล่องหนักใบนี้ไม่ขยับเลย
ยืนกราน
การไม่ยอมเปลี่ยนความคิดเห็นหรือท่าทีของตนเอง
She refused to budge on the issue
เธอยืนกรานไม่ยอมเปลี่ยนจุดยืนในเรื่องนี้
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
ในฉากพยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ร้องไห้
ในฉากหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความรู้สึกเสียใจ
She began to weep after hearing the bad news
เธอเริ่มร้องไห้หลังจากได้ยินข่าวร้าย
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
รีบออกไป
ในฉากการออกจากสถานที่หรือสถานการณ์อย่างกะทันหัน
We had to bail because the party was boring
พวกเราต้องรีบออกไปเพราะงานปาร์ตี้น่าเบื่อ
ช่วยให้พ้นผิด
การยอมให้ใครบางคนหลีกเลี่ยงปัญหาหรือความรับผิดชอบ
The government agreed to bail out the failing bank
รัฐบาลตกลงที่จะช่วยธนาคารที่กำลังล้มละลาย
เงินประกันตัว
เงินที่จ่ายเพื่อให้ใครบางคนได้รับการปล่อยตัวจากคุก
He paid bail to get out of jail
เขาจ่ายเงินประกันตัวเพื่อออกจากคุก
กลอุบาย
ในฉากการกระทำที่ฉลาดหรือหลอกลวง
He used a trick to get money
เขาใช้กลอุบายเพื่อเอาเงิน
มายากล
ในฉากการแสดงที่ดูเหมือนมีเวทมนตร์
He showed me a card trick
เขาแสดงมายากลไพ่ให้ฉันดู
ชำรุด
ไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
This old engine has a trick
เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด
เคล็ดลับ
วิธีการที่ฉลาดหรือพิเศษในการทำบางสิ่ง
This is a good trick to learn English
นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ
หลอกลวง
ทำให้ใครบางคนเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He tricked me into believing the story
เขาหลอกให้ฉันเชื่อเรื่องนั้น
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
เข้ามา
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปในห้องหรืออาคาร
Please come in and sit down
เชิญเข้ามาข้างในและนั่งลงก่อน
มีจำหน่าย
สามารถหาซื้อหรือพบได้ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
These shoes come in many sizes
รองเท้าเหล่านี้มีจำหน่ายหลายขนาด
มีส่วนร่วม
เข้าไปมีบทบาทในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Where do I come in
ฉันต้องเข้าไปมีส่วนร่วมตรงไหน
เข้าเส้นชัย
จบการแข่งขันในอันดับที่กำหนด
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
เข้ามา
มาถึงหรือจบในลำดับใดลำดับหนึ่ง
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่ง
ใช้ประโยชน์
มีความสำคัญในสถานการณ์หนึ่ง
This money will come in handy later
เงินก้อนนี้จะใช้ประโยชน์ได้ในภายหลัง
เข้าร่วม
มีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์หนึ่ง
They came in to help with the project
พวกเขาเข้าร่วมเพื่อช่วยเหลือในโครงการนี้
ตอบรับทางวิทยุ
ตอบกลับเมื่อมีการเรียกผ่านวิทยุ
The pilot came in over the radio
นักบินตอบกลับทางวิทยุ
ทำ
ในฉากสร้างหรือผลิตสิ่งของขึ้นมา
She is making a cake
เธอกำลังทำเค้ก
ทำให้
ส่งผลให้ผู้อื่นกระทำบางอย่าง
He is making me study
เขากำลังทำให้ฉันเรียน
หา
ได้รับเงินจากการทำงานหรือกิจกรรม
They are making money
พวกเขากำลังหาเงิน
ส่วนประกอบ
คุณลักษณะหรือปัจจัยที่ส่งผลต่อบางสิ่ง
Hard work is the making of him
การทำงานหนักเป็นส่วนประกอบความสำเร็จของเขา
ตกลง
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่ด้านล่าง
Do not let the glass drop
อย่าปล่อยให้แก้วตกลงมา
วางไว้
ในฉากทิ้งบางสิ่งไว้ในสถานที่หนึ่ง
Please drop the package at my house
ช่วยวางพัสดุไว้ที่บ้านฉันหน่อย
ลดลง
มีขนาดหรือจำนวนที่น้อยลง
Prices drop in the summer
ราคาสินค้าลดลงในช่วงฤดูร้อน
หยด
ของเหลวปริมาณเล็กน้อยมาก
A drop of water fell on the floor
น้ำหยดหนึ่งหยดตกลงบนพื้น
เลิก
หยุดทำหรือใช้บางสิ่ง
She dropped coffee from her diet
เธอเลิกดื่มกาแฟ
ยุติคดี
ยุติคดีหรือถอนข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ
The court dropped the case
ศาลยุติคดี
เปรย
พูดหรือบอกบางสิ่งออกมาอย่างกะทันหัน
He dropped a hint
เขาเปรยเป็นนัย
ปลดออก
ถอดใครบางคนออกจากงานหรือตำแหน่ง
They dropped him from the team
พวกเขาปลดเขาออกจากทีม
ถนน
ในฉากพื้นผิวแข็งยาวสำหรับให้ยานพาหนะสัญจร
The road is under construction
ถนนสายนี้กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง
อนาคต
ช่วงเวลาหรือสถานการณ์ในภายภาคหน้า
We have a long road ahead of us
เรายังมีหนทางอีกยาวไกลข้างหน้า