

Modern Family — ซีซัน 9 ตอนที่ 10
คำศัพท์และความหมาย
628 คำ
ระดับ CEFR
เอฟวรี่ติงเบเกิล
ในฉากขนมปังเบเกิลที่โรยหน้าด้วยเมล็ดธัญพืชและเครื่องเทศหลากหลายชนิด
I bought an everything bagel for breakfast
ฉันซื้อเอฟวรี่ติงเบเกิลสำหรับมื้อเช้า
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือละเอียดมากขึ้น
The company decided to expand its business
บริษัทตัดสินใจขยายธุรกิจ
ฮัสเซิล
ในฉากการเต้นรำแบบดิสโก้ที่รวดเร็วในช่วงปี 1970
They did the hustle at the party
พวกเขาเต้นฮัสเซิลในงานปาร์ตี้
ขยัน
ในฉากการเคลื่อนไหวหรือทำงานอย่างรวดเร็วและเต็มไปด้วยพลัง
She hustles every day to reach her goals
เธอขยันทำงานทุกวันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเธอ
ต้อน
บังคับให้ใครบางคนเคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็วโดยการผลักหรือเร่ง
The police hustled the suspect into the car
ตำรวจต้อนผู้ต้องสงสัยเข้าไปในรถ
หลอกลวง
การหาเงินจากผู้อื่นด้วยการโกง
He was hustled out of his savings
เขาถูกหลอกเอาเงินเก็บไป
พิสูจน์
ในฉากแสดงให้เห็นว่าเป็นความจริง
Can you prove it
คุณพิสูจน์ได้ไหม
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
เกิน
ในฉากมีจำนวนหรือปริมาณมากกว่าที่กำหนดไว้
The results exceed my expectations
ผลลัพธ์เกินความคาดหวังของฉัน
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ข้ออ้าง
ในฉากเหตุผลที่ให้เพื่ออธิบายหรือแก้ตัว
That is just an excuse
นั่นเป็นเพียงข้ออ้างเท่านั้น
ขออภัย
พูดเพื่อขอความสนใจหรือกล่าวขอโทษ
Excuse me where is the station
ขออภัยครับสถานีอยู่ที่ไหน
ให้อภัย
ขอให้ใครบางคนยกโทษให้
Please excuse my behavior
โปรดให้อภัยพฤติกรรมของฉันด้วย
รบกวน
ในฉากทำให้คนอื่นรู้สึกกังวลหรือไม่สบายใจ
It is wrong to disturb others
มันไม่ดีที่จะไปรบกวนคนอื่น
ขัดจังหวะ
ทำให้ผู้อื่นไม่สามารถทำกิจกรรมต่อไปได้
Please do not disturb me while I work
ได้โปรดอย่าขัดจังหวะฉันขณะที่ฉันทำงาน
เคลื่อนย้าย
เปลี่ยนตำแหน่งหรือสภาพของบางสิ่ง
Do not disturb the evidence at the scene
ห้ามเคลื่อนย้ายหลักฐานในที่เกิดเหตุ
เผื่อว่า
ในฉากเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมหากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Take some extra money just in case
พกเงินติดตัวไปเผื่อว่าต้องใช้
เป็นปรปักษ์
ในฉากแสดงความไม่เป็นมิตรหรือความขัดแย้งอย่างชัดเจน
The crowd was hostile to his ideas
ฝูงชนแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อความคิดของเขา
ศัตรู
ผู้ที่มีท่าทีเป็นปรปักษ์หรือเป็นฝ่ายตรงข้าม
He is a hostile person
เขาเป็นคนที่เป็นศัตรู
ซิการ์
ในฉากมวนยาสูบที่ทำจากใบยาสูบแห้งสำหรับสูบ
He is smoking a cigar
เขากำลังสูบซิการ์
ดูแล
ในฉากรับผิดชอบต่อบุคคลหรือสิ่งของ
Please take care of my dog
โปรดช่วยดูแลสุนัขของฉันด้วย
จัดการ
ดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
I will take care of this problem
ฉันจะจัดการปัญหานี้เอง
บรรลุผลตามที่หวัง
ในฉากทำได้ดีเท่ากับระดับที่คนอื่นคาดหมายไว้
The performance lived up to our expectations
การแสดงเป็นไปตามที่เราคาดหวังไว้
อสังหาริมทรัพย์
ในฉากที่ดินและสิ่งปลูกสร้างที่ผู้คนซื้อและขาย
He works in real estate
เขาทำงานด้านอสังหาริมทรัพย์
อสังหาริมทรัพย์
ธุรกิจการซื้อขายที่ดินและอาคาร
He works in real estate
เขาทำงานในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
หลัง
ส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
หลัง
ส่วนของร่างกายที่อยู่ด้านหลังหน้าอก
He hurt his back
เขาบาดเจ็บที่หลัง
ก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาก่อนหน้านั้น
I saw her back in May
ฉันพบเธอเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
ทางจิต
ในฉากเกี่ยวกับจิตใจหรือความสามารถเหนือธรรมชาติ
He claims to have psychic powers
เขาอ้างว่าเขามีพลังทางจิต
ผู้มีสัมผัสพิเศษ
บุคคลที่อ้างว่ามีความสามารถทางจิตเหนือธรรมชาติ
She visited a psychic to learn about her future
เธอไปพบผู้มีสัมผัสพิเศษเพื่อดูดวงชะตาของเธอ
เกี่ยวกับพลังจิต
ที่เกี่ยวข้องกับพลังพิเศษซึ่งเหนือกว่าความสามารถตามปกติของจิตใจ
She claims to have psychic abilities
เธออ้างว่ามีพลังจิตกล้าแกร่ง
ลงไป
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งหรือระดับที่ต่ำกว่า
He went down the stairs
เขาเดินลงไปที่บันได
ลดลง
มีจำนวนหรือขนาดน้อยลง
The price of gas has gone down
ราคาน้ำมันลดลงแล้ว
ติดคุก
ถูกส่งไปรับโทษในเรือนจำ
He will go down for five years
เขาจะต้องติดคุกเป็นเวลาห้าปี
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์บางอย่างดำเนินไป
Tell me what went down last night
เล่าให้ฉันฟังหน่อยว่าเมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น
ถั่ว
ในฉากเมล็ดของพืชที่สามารถนำมาเป็นอาหารได้
I eat beans for dinner
ฉันกินถั่วเป็นอาหารเย็น
ข่าว
ในฉากข้อมูลหรือเรื่องราวที่ได้รับทราบ
I got word that he is coming back
ฉันได้รับข่าวว่าเขากำลังจะกลับมา
คำ
ในฉากหน่วยภาษาที่มีความหมายหนึ่งหน่วย
Write down every word you hear
เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน
คำมั่นสัญญา
คำสัญญาว่าคุณจะทำบางสิ่ง
He gave his word to help
เขาให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือ
ชู่ว
ในฉากคำที่ใช้บอกให้คนอื่นเงียบเสียง
Shh please be quiet in the library
ชู่ว กรุณาเงียบในห้องสมุด
เบาเสียง
เสียงที่ใช้สั่งให้ใครบางคนเงียบลง
Shh stop talking during the movie
เบาเสียงหน่อยหยุดคุยระหว่างดูหนัง
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ใหญ่
มีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
ตอนนี้
ในฉากในขณะนี้
I am busy right now
ฉันกำลังยุ่งอยู่ตอนนี้
เดี๋ยวนี้
ในเวลานี้ทันที
Please do it right now
กรุณาทำเดี๋ยวนี้
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นโดยไม่รอช้า
I replied to the message instantly
ฉันตอบกลับข้อความนั้นทันที
การฉายภาพยนตร์
ในฉากการเปิดภาพยนตร์ให้สาธารณชนรับชม
There will be a special screening tonight
จะมีการฉายภาพยนตร์รอบพิเศษในคืนนี้
การคัดกรอง
การทดสอบหรือตรวจสอบบางสิ่ง
Airport security requires baggage screening
การรักษาความปลอดภัยในสนามบินต้องมีการคัดกรองสัมภาระ
การตรวจสอบ
กระบวนการตรวจสอบเพื่อตัดสินใจว่าจะรับหรือปฏิเสธ
They conducted a strict screening of all applicants
พวกเขาดำเนินการตรวจสอบผู้สมัครทุกคนอย่างเคร่งครัด
การคัดกรอง
การตรวจเพื่อค้นหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Doctors screen patients for diabetes
แพทย์ตรวจคัดกรองผู้ป่วยเพื่อหาโรคเบาหวาน
หรูหรา
ในฉากที่มีราคาแพงและมีคุณภาพสูง
They decided to eat at an upscale restaurant
พวกเขาตัดสินใจไปทานอาหารที่ร้านอาหารหรูหรา
ยกระดับ
ทำให้บางสิ่งมีราคาสูงขึ้นหรือมีคุณภาพดีขึ้น
The company aims to upscale its product line
บริษัทตั้งเป้าที่จะยกระดับกลุ่มผลิตภัณฑ์ของตน
เล่น
ในฉากการร่วมทำกิจกรรมเกมกีฬาหรือกิจกรรมที่สนุกสนาน
Let us play football together
เรามาเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
แสดง
การสวมบทบาทในการแสดงหรือภาพยนตร์
He will play the main character
เขาจะแสดงเป็นตัวละครหลัก
ส่งเสียง
ทำให้เกิดเสียง
The radio plays music
วิทยุเปิดเพลง
ออกอากาศ
ส่งรายการหรือเพลงออกไปให้ผู้คนรับชมรับฟัง
The station plays the news every hour
สถานีออกอากาศข่าวทุกชั่วโมง
ปฏิบัติ
ทำหรือปฏิบัติการอย่างหนึ่ง
He played his part well
เขาปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี
หลอกลวง
ใช้กลอุบายเพื่อหลอกหรือควบคุมใครบางคน
He played me with a fake story
เขาหลอกฉันด้วยเรื่องแต่ง
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
The children play soccer after school
เด็กๆ เล่นฟุตบอลหลังเลิกเรียน
บรรเลง
ทำให้เกิดเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
She plays the violin
เธอบรรเลงไวโอลิน
มุ่งสู่
พยายามทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
They are playing for a place in the final
พวกเขากำลังมุ่งสู่การได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ
มายากล
ในฉากศิลปะการแสดงกลเพื่อให้คนหลงเชื่อ
The magician performed some magic
นักมายากลแสดงมายากลบางอย่าง
พลังวิเศษ
ในฉากพลังที่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นจริง
She has the magic to heal others
เธอมีพลังวิเศษในการรักษาผู้อื่น
เวทมนตร์
ที่เกี่ยวข้องกับพลังวิเศษหรือมีพลังวิเศษ
They found a magic wand
พวกเขาพบไม้กายสิทธิ์
จำใจงด
ในฉากต้องยอมใช้ชีวิตโดยไม่มีสิ่งที่เคยได้รับตามปกติ
We had to go without heat last night
เราจำใจต้องงดใช้เครื่องทำความร้อนเมื่อคืนนี้
ขาดแคลน
ไม่ได้มีสิ่งนั้นอยู่
Some people go without food
บางคนขาดแคลนอาหาร
อย่างจริงจัง
ในฉากในลักษณะที่ไม่ได้ล้อเล่น
I am taking this matter seriously
ฉันกำลังจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง
อย่างรุนแรง
ในลักษณะที่หนักหนาสาหัสหรือสุดโต่ง
He was seriously injured in the accident
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ
จริงๆ
อย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่พูดเล่นหรือแสร้งทำ
I seriously believe you
ฉันเชื่อคุณจริงๆ
โบสถ์
ในฉากอาคารสำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
We went to the church on Sunday
เราไปโบสถ์เมื่อวันอาทิตย์
คณะคริสตจักร
องค์กรทางศาสนาคริสต์หรือกลุ่มสมาชิก
She is a member of the church
เธอเป็นสมาชิกของคณะคริสตจักร
ลาก
ในฉากดึงรถคันหนึ่งด้วยรถอีกคันหนึ่ง
The truck will tow the broken car
รถบรรทุกจะลากรถที่เสียไป
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
มายากล
ในฉากการแสดงที่ดูเหมือนมีเวทมนตร์
He showed me a card trick
เขาแสดงมายากลไพ่ให้ฉันดู
เคล็ดลับ
ในฉากวิธีการที่ฉลาดหรือพิเศษในการทำบางสิ่ง
This is a good trick to learn English
นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ
กลอุบาย
การกระทำที่ฉลาดหรือหลอกลวง
He used a trick to get money
เขาใช้กลอุบายเพื่อเอาเงิน
ชำรุด
ไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
This old engine has a trick
เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด
หลอกลวง
ทำให้ใครบางคนเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He tricked me into believing the story
เขาหลอกให้ฉันเชื่อเรื่องนั้น
ผลกำไร
ในฉากเงินที่ได้มาหลังจากจ่ายต้นทุนไปแล้ว
He earned a profit from his work
เขาได้รับผลกำไรจากการทำงานของเขา
ทำกำไร
การได้รับเงินเพิ่มขึ้นจากการทำบางสิ่ง
You can profit from this investment
คุณสามารถทำกำไรจากการลงทุนนี้ได้
การซื้อของ
ในฉากกิจกรรมที่ไปตามร้านเพื่อซื้อสิ่งของต่างๆ
I enjoy shopping with my friends
ฉันสนุกกับการไปซื้อของกับเพื่อนๆ
ของที่ซื้อมา
สิ่งของที่คุณซื้อจากร้านค้า
I left my shopping in the car
ฉันลืมของที่ซื้อมาไว้ในรถ
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ล่าสุด
ที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
หู
ในฉากอวัยวะบนศีรษะที่ใช้สำหรับการฟัง
My ear hurts
หูของฉันเจ็บ
โอกาสเข้าถึง
ความสามารถในการพูดคุยและโน้มน้าวผู้มีอำนาจ
He has the president's ear
เขามีโอกาสเข้าถึงประธานาธิบดี
การใส่ใจ
ความสามารถในการตั้งใจฟังหรือให้ความสำคัญ
He lent an ear to my problems
เขาให้ความใส่ใจกับปัญหาของฉัน
ฮ่า
ในฉากเสียงหัวเราะสั้นๆ เมื่อรู้สึกขบขัน
Hah that is very funny
ฮ่า นั่นตลกมาก
หือ
เสียงที่ใช้ถามเพื่อยืนยันความเข้าใจ
Hah did you say something
หือ คุณพูดอะไรหรือเปล่า
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
โรงอาหาร
ในฉากสถานที่สำหรับซื้อและรับประทานอาหาร
The students are eating in the cafeteria
นักเรียนกำลังทานอาหารอยู่ในโรงอาหาร
ทันทีหลังจาก
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อจากสิ่งอื่น
I left right after the meeting
ฉันออกไปทันทีหลังจากการประชุม
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
เมินเฉย
ในฉากไม่ทำสิ่งที่ต้องรับผิดชอบ
He blew off his chores
เขาเมินเฉยต่อหน้าที่งานบ้านของเขา
ปลิวหลุด
ถูกแรงกระแทกทำให้หลุดออกไป
The hat blew off in the wind
หมวกปลิวหลุดไปตามลม
ยกเลิก
ไม่ทำตามที่ได้นัดหมายไว้
He blew off our meeting
เขายกเลิกนัดของเรา
ทำพลาด
ทำงานออกมาได้แย่มาก
I blew off the final exam
ฉันทำข้อสอบปลายภาคพลาด
ละเลย
ไม่ทำหน้าที่ที่ควรทำ
She blew off her responsibilities
เธอละเลยความรับผิดชอบของเธอ
ผ่อนคลาย
ปลดปล่อยความเครียดหรือความกังวล
Let us blow off some steam
มาผ่อนคลายความเครียดกันเถอะ
ระเบิดออก
ถูกแรงระเบิดทำให้แยกออกจากกัน
The door blew off during the blast
ประตูระเบิดออกในระหว่างเหตุการณ์
กระชากออก
ทำให้บางสิ่งหลุดออกไปอย่างรวดเร็วและแรง
The wind blew off the cover
ลมกระชากฝาครอบออกไป
โดดเรียน
ไม่ไปในที่ที่ควรจะไป
He blew off his classes today
เขาสกิปเรียนวันนี้
ระบาย
ปลดปล่อยความโกรธหรือความเครียดที่สะสมไว้
I need to exercise to blow off steam
ฉันต้องออกกำลังกายเพื่อระบายความเครียด
การปฏิเสธ
การเพิกเฉยหรือทำเป็นไม่สนใจใครบางคน
He gave me the blow off
เขาปฏิเสธไม่สนใจฉัน
การขาย
ในฉากการแลกเปลี่ยนสินค้าเป็นเงิน
We recorded every sale
เราบันทึกทุกการขาย
การลดราคา
ในฉากช่วงเวลาที่สินค้าถูกนำมาขายในราคาถูกลง
There is a big sale at the store
มีการลดราคาครั้งใหญ่ที่ร้านค้า
เต็ม
ในฉากที่ไม่มีส่วนใดขาดหายไป
He ate the entire cake
เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
คนอื่น
ในฉากบุคคลอื่นนอกเหนือจากที่กล่าวถึง
Some people like tea and others like coffee
บางคนชอบชาและคนอื่นชอบกาแฟ
คนอื่นๆ
ผู้คนจำนวนมากขึ้น
I have met many others at the party
ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้
คนประหลาด
ในฉากคนที่มีพฤติกรรมแปลกประหลาดกว่าคนทั่วไป
He is such a freak
เขาเป็นคนประหลาดจริงๆ
ตื่นตระหนก
รู้สึกตกใจหรือโกรธอย่างรุนแรงจนควบคุมไม่ได้
Don't freak out about the test
อย่าตื่นตระหนกกับข้อสอบเลย
ผิดปกติ
ที่มีความแปลกหรือไม่เป็นไปตามธรรมชาติ
It was a freak accident
มันเป็นอุบัติเหตุที่ผิดปกติ
เก้า
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าแปดหนึ่งหน่วย
I have nine apples
ฉันมีแอปเปิลเก้าผล
เป็นที่รู้จัก
ในฉากเป็นที่คุ้นตาหรือเคยเห็นมาก่อน
Your face looks familiar
ใบหน้าของคุณดูคุ้นตา
คุ้นเคย
มีความรู้หรือความเคยชินกับบางสิ่ง
I am familiar with this task
ฉันคุ้นเคยกับงานนี้
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
วิชาพลศึกษา
ในฉากการเรียนหรือการฝึกฝนร่างกาย
We have gym class every Monday
เรามีวิชาพลศึกษาทุกวันจันทร์
กางเกงกีฬา
กางเกงขาสั้นที่ใช้สวมใส่เล่นกีฬา
He wore a new gym for the race
เขาสวมกางเกงกีฬาตัวใหม่สำหรับการแข่งขัน
โรงยิม
สถานที่ที่มีอุปกรณ์สำหรับการออกกำลังกาย
She goes to the gym every morning
เธอไปโรงยิมทุกเช้า
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
สมเหตุสมผล
ในฉากที่มีความคิดเห็นถูกต้องหรือยุติธรรม
It is a reasonable request
มันเป็นคำขอที่สมเหตุสมผล
น้ำ
ในฉากของเหลวใสที่ตกลงมาเป็นฝนและอยู่ในแม่น้ำ
Drink plenty of water
ดื่มน้ำมากๆ
รดน้ำ
การให้สิ่งที่เป็นน้ำแก่พืช
Water the plants every morning
รดน้ำต้นไม้ทุกเช้า
น่านน้ำ
ส่วนหนึ่งของทะเลหรือทะเลสาบ
These waters are full of fish
น่านน้ำบริเวณนี้เต็มไปด้วยปลา
ผึ้ง
ในฉากแมลงบินได้ชนิดหนึ่งที่ผลิตน้ำผึ้ง
A bee is flying in the garden
ผึ้งกำลังบินอยู่ในสวน
การแข่งขัน
กิจกรรมที่มีการจัดแข่งขันหรือพบปะกัน
They won the spelling bee
พวกเขาชนะการแข่งขันสะกดคำ
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
พระเจ้าช่วย
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรืออารมณ์
My god that was scary
พระเจ้าช่วยนั่นน่ากลัวมาก
หลีกเลี่ยง
ในฉากไม่เข้าไปใกล้หรือพยายามหนีจากบางสิ่ง
You should get out of doing that chore
คุณควรหลีกเลี่ยงการทำหน้าที่นั้น
หนีออกไป
ในฉากการออกจากสถานที่หนึ่งเพื่อหนีหรือหลบหลีก
You need to get out of the building now
คุณต้องรีบหนีออกไปจากตึกเดี๋ยวนี้
สองคน
ในฉากเกี่ยวข้องกับบุคคลสองคน
This is a two man job
นี่เป็นงานสำหรับสองคน
สองคน
มีคนทำงานร่วมกันสองคน
It is a two man boat
มันเป็นเรือที่ต้องใช้คนสองคนพาย
เผาไหม้
ในฉากการติดไฟหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งติดไฟ
The wood burns in the fireplace
ไม้กำลังเผาไหม้ในเตาผิง
แผลพุพอง
บาดแผลที่เกิดจากไฟความร้อนหรือสารเคมี
She has a burn on her hand
เธอมีแผลพุพองที่มือ
คำด่าทอ
คำพูดที่ฉลาดหรือรุนแรงที่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกเจ็บปวด
He made a clever burn at the meeting
เขาพูดจาถากถางอย่างเจ็บแสบในที่ประชุม
ใช้จ่ายอย่างรวดเร็ว
การใช้เงินจำนวนมากไปอย่างรวดเร็ว
He burns money on fancy clothes
เขาใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับเสื้อผ้าหรูหรา
แสบร้อน
รู้สึกเจ็บแสบเหมือนถูกความร้อน
My hand burns after touching the hot pan
มือของฉันแสบร้อนหลังจากแตะกระทะร้อน
เผาสลัก
ทำเครื่องหมายหรือบันทึกบางสิ่งลงบนพื้นผิวด้วยความร้อน
The artist burned a pattern into the leather
ศิลปินเผาลวดลายลงบนหนัง
ทำให้เกิดรอยไหม้
ทำให้เกิดรอยถาวรบนพื้นผิว
The hot pan burned the table
กระทะร้อนทำให้โต๊ะเป็นรอยไหม้
ที่มีผีสิง
ในฉากสถานที่ที่มีวิญญาณหรือผีปรากฏตัว
The old house is said to be haunted
บ้านหลังเก่าถูกกล่าวขานว่ามีผีสิง
ตามหลอกหลอน
ความรู้สึกที่ทำให้เป็นทุกข์หรือกังวลซ้ำๆ
Memories of the war haunted him
ความทรงจำเกี่ยวกับสงครามตามหลอกหลอนเขา
ปรากฏตัวในฐานะผี
การที่วิญญาณกลับมาปรากฏในสถานที่แห่งหนึ่ง
The ghost haunted the castle for years
ผีตนนั้นปรากฏตัวอยู่ในปราสาทมานานหลายปี
มีผีสิง
มีวิญญาณมาปรากฏหรือหลอกหลอน
This house is haunted
บ้านหลังนี้มีผีสิง
ระบบทำความเย็น
ในฉากกลไกที่ทำให้อากาศในอาคารเย็นลง
This building has a new air conditioning system
อาคารนี้มีระบบทำความเย็นแบบใหม่
ปรับอากาศ
ทำให้ห้องหรืออาคารมีอุณหภูมิลดลง
The office needs to air conditioning the room
สำนักงานต้องปรับอากาศในห้องนี้
คิดออก
ในฉากนึกไอเดียหรือจำบางสิ่งได้
I cannot think of his name
ฉันนึกชื่อเขาไม่ออก
พิจารณา
ในฉากมีความเห็นหรือกำลังไตร่ตรองที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am thinking of moving house
ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน
นึกถึง
มีใครหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I think of you every day
ฉันนึกถึงคุณทุกวัน
พูดถึง
เริ่มต้นพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
He thought of his trip in the meeting
เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม
คิด
มีความคิดเห็นหรือพิจารณาเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
What do you think of this movie
คุณคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้
นึกถึง
ทำให้ใครบางคนนึกขึ้นมาในใจ
I often think of my grandmother
ฉันมักนึกถึงคุณย่า
ประตู
ในฉากแผ่นที่เคลื่อนย้ายได้สำหรับกั้นทางเข้าอาคารหรือห้อง
Please close the door
กรุณาปิดประตู
เยอะ
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมหาศาล
There are a lot of people here
มีผู้คนเยอะที่นี่
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
พนักงานดูแลสวน
ในฉากผู้ที่คอยดูแลจัดการสวน
The gardener planted new trees
พนักงานดูแลสวนปลูกต้นไม้ใหม่
สว่าง
ในฉากที่มีแสงเพียงพอไม่มืดมิด
The room is very light
ห้องนี้สว่างมาก
จุดไฟ
ทำให้สิ่งของเริ่มเกิดการเผาไหม้
Please light the candle
กรุณาจุดเทียน
เบา
ที่มีน้ำหนักน้อย
This bag is very light
กระเป๋าใบนี้เบามาก
เล็กน้อย
ที่ไม่รุนแรงหรือหนักหนา
She has a mild fever
เธอมีไข้เล็กน้อย
มุมมอง
วิธีมองหรือนำเสนอใครบางคนหรือบางสิ่ง
The report showed him in a new light
รายงานนำเสนอเขาในมุมมองใหม่
อย่างน่าประหลาดใจ
ในฉากในลักษณะที่ทำให้เกิดความแปลกใจ
Surprisingly it stopped raining
อย่างน่าประหลาดใจที่ฝนหยุดตกแล้ว
ธุรกิจเกิดใหม่
ในฉากบริษัทหรือธุรกิจที่เพิ่งเริ่มต้นกิจการ
They work at a tech startup
พวกเขาทำงานที่บริษัทเทคโนโลยีเกิดใหม่
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
พื้นดิน
ในฉากผิวหน้าของโลกที่แข็งตัว
The ball rolled on the ground
ลูกบอลกลิ้งอยู่บนพื้นดิน
บด
กดบางสิ่งให้กลายเป็นชิ้นเล็กหรือผง
You must grind coffee beans
คุณต้องบดเมล็ดกาแฟ
ระยะห่าง
ช่องว่างระหว่างวัตถุสองชิ้นที่เคลื่อนที่
Keep some ground between cars
เว้นระยะห่างระหว่างรถไว้บ้าง
เหตุผล
ข้ออ้างอิงสำหรับการตัดสินใจหรือความเชื่อ
There is no ground for this claim
ไม่มีเหตุผลสำหรับข้อกล่าวอ้างนี้
เพราะ
ในฉากเนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
บรรลุผล
ในฉากทำสิ่งที่ตั้งใจไว้ให้สำเร็จโดยเฉพาะหลังจากความพยายาม
She achieved her goal
เธอทำตามเป้าหมายได้สำเร็จ
ประสบความสำเร็จ
ได้รับผลลัพธ์ที่ดีจากการพยายาม
They achieved success
พวกเขาประสบความสำเร็จ
สิงสู่
ในฉากการปรากฏตัวในสถานที่ในฐานะผี
People say the old house is haunted
ผู้คนต่างพูดกันว่าบ้านหลังเก่าหลังนี้มีผีสิง
หลอกหลอน
ทำให้เกิดความทุกข์หรือความกังวลใจซ้ำๆ
The memory of the accident haunts me
ความทรงจำเรื่องอุบัติเหตุยังคงหลอกหลอนฉัน
แวะเวียนไป
การไปยังสถานที่หนึ่งๆ บ่อยครั้ง
He haunts the library every evening
เขาแวะเวียนไปที่ห้องสมุดทุกเย็น