

My Life with the Walter Boys — ซีซัน 3 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
353 คำ
ระดับ CEFR
หวัง
ในฉากต้องการให้บางสิ่งเกิดขึ้น
I am hoping for good news
ฉันกำลังหวังว่าจะได้รับข่าวดี
รวมตัว
ในฉากมาพบกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
The group will get together at the park
กลุ่มนี้จะมารวมตัวกันที่สวนสาธารณะ
คบกัน
เริ่มมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว
They got together last month
พวกเขาเริ่มคบกันเมื่อเดือนที่แล้ว
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นในกิจกรรมทางสังคม
Let us get together for dinner
เรามาสังสรรค์ทานมื้อเย็นกันเถอะ
รวบรวม
จัดเตรียมหรือจัดทำบางสิ่งให้พร้อม
I need to get my notes together
ฉันจำเป็นต้องรวบรวมบันทึกของฉันให้พร้อม
มองว่า
ในฉากคิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
คำนึงถึง
ในฉากนำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
พิจารณา
คิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
ควบคุม
ในฉากตรวจสอบกระบวนการให้ดำเนินไปอย่างถูกต้อง
He supervises the construction project
เขาควบคุมโครงการก่อสร้าง
ดูแล
รับผิดชอบจัดการงานหรือผู้คน
She supervises a team of ten people
เธอดูแลทีมงานสิบคน
การเดินทาง
ในฉากการเดินทางด้วยยานพาหนะ
We took a bus ride to the city
เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง
บ่น
การวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อว่าใครบางคนซ้ำๆ
Stop riding me about my mistakes
เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที
ขี่
การนั่งบนสัตว์หรือยานพาหนะแล้วควบคุมทิศทาง
Can you ride a horse
คุณขี่ม้าเป็นไหม
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
รถพยาบาล
ในฉากยานพาหนะที่ใช้รับส่งผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาล
The ambulance takes the sick to the hospital
รถพยาบาลรับผู้ป่วยไปส่งที่โรงพยาบาล
จางหาย
ในฉากค่อยๆ หายไปหรือลดระดับความสว่างลง
The stars began to fade in the morning light
ดวงดาวเริ่มจางหายไปในแสงยามเช้า
ซีดจาง
สูญเสียความสดใสหรือความเข้มข้นเมื่อเวลาผ่านไป
The red color will fade in the sun
สีแดงจะซีดจางลงเมื่ออยู่กลางแดด
เฟด
ทรงผมผู้ชายที่ไล่ความสั้นยาวของเส้นผมจากบนลงล่าง
He got a stylish fade haircut
เขาตัดผมทรงเฟดสุดเท่
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ขนมอบ
ในฉากอาหารรสหวานที่ทำจากแป้งและมักจะมีไส้
I bought some pastries for breakfast
ฉันซื้อขนมอบมากินเป็นมื้อเช้า
มีความสุข
ในฉากความรู้สึกที่แสดงถึงความเพลิดเพลินใจ
I am very happy today
วันนี้ฉันมีความสุขมาก
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
ในที่สุด
ในตอนท้าย
Finally, we arrived home
ในที่สุดเราก็มาถึงบ้าน
งานแสดงการขี่ม้าและคล้องวัว
ในฉากการแข่งขันหรือโชว์เกี่ยวกับทักษะการขี่ม้าและปศุสัตว์
We watched the rodeo in the arena
เราดูงานแสดงการขี่ม้าและคล้องวัวในสนาม
ความวุ่นวาย
สถานการณ์ที่ไร้ระเบียบสับสนและควบคุมได้ยาก
The morning meeting was a complete rodeo
การประชุมตอนเช้าเต็มไปด้วยความวุ่นวาย
ล้ำสมัย
ในฉากมีสไตล์ที่แปลกใหม่และดูทันสมัย
This music has an edgy sound
เพลงนี้มีซาวด์ที่ดูล้ำสมัย
กระวนกระวาย
รู้สึกตื่นเต้นหรือกังวลใจง่าย
She felt edgy before the exam
เธอรู้สึกกระวนกระวายก่อนสอบ
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
กังวล
ในฉากการรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ทำให้กังวล
ในฉากการทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
ความกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for them
เรื่องเงินเป็นความกังวลใหญ่สำหรับพวกเขา
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Don't worry about the test
อย่ากังวลเกี่ยวกับการสอบ
สมูทตี้
ในฉากเครื่องดื่มเย็นเนื้อข้นที่ทำจากผลไม้หรือโยเกิร์ต
I had a strawberry smoothie for breakfast
ฉันดื่มสมูทตี้สตรอว์เบอร์รีเป็นอาหารเช้า
คอ
ในฉากช่องภายในลำคอที่เชื่อมจากปากไปยังกระเพาะอาหาร
I have a sore throat
ฉันเจ็บคอ
ลำคอ
ส่วนหน้าของคอที่เป็นทางผ่านของอาหารและอากาศ
He cleared his throat before speaking
เขาเคลียร์ลำคอก่อนที่จะพูด
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ลดเสียง
ในฉากการทำให้เสียงเบาลงหรือเงียบลง
He muffled the alarm clock with a pillow
เขาใช้หมอนลดเสียงนาฬิกาปลุก
เบาลง
สภาพที่เสียงถูกทำให้เบาหรือทึบลง
The music was muffled by the thick walls
เสียงดนตรีเบาลงเพราะกำแพงหนา
แฟน
ในฉากคนรักที่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
I bought a gift for my girlfriend
ฉันซื้อของขวัญให้แฟนของฉัน
เพื่อนผู้หญิง
เพื่อนที่เป็นเพศหญิง
She is a nice girlfriend
เธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่ดี
ความเหมาะสม
คุณสมบัติที่ทำให้ใครบางคนเหมาะกับบทบาทหนึ่ง
Her girlfriend potential is very high
ความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้มีสูงมาก
แฟนสาว
ผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์เชิงรักใคร่กับใครคนหนึ่ง
He introduced his girlfriend to his parents
เขาแนะนำแฟนสาวให้พ่อแม่รู้จัก
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
นั่งลง
ในฉากการลดร่างกายลงบนที่นั่ง
Please sit down on the chair
กรุณานั่งลงบนเก้าอี้
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
ทำให้กังวล
ในฉากทำให้บางคนรู้สึกวิตกกังวลหรือประหม่า
Do not agitate him before the exam
อย่าทำให้เขากังวลก่อนสอบ
ปลุกปั่น
พยายามทำให้ผู้คนรู้สึกรุนแรงต่อประเด็นใดประเด็นหนึ่ง
The leader tried to agitate the crowd
ผู้นำพยายามปลุกปั่นฝูงชน
กระแอม
ในฉากทำเสียงไอเบาๆเพื่อดึงดูดความสนใจ
She cleared her throat before speaking
เธอทำเสียงกระแอมก่อนจะเริ่มพูด
กระแอมไอ
ไอเล็กน้อยเพื่อเตรียมพร้อมที่จะพูด
She cleared her throat before speaking
เธอทำเสียงกระแอมไอเบาๆ ก่อนจะพูด
กระแอม
การทำเสียงในลำคอเบาๆเพื่อเรียกความสนใจหรือเคลียร์ลำคอ
He cleared his throat to start the meeting
เขาทำเสียงกระแอมเพื่อเริ่มการประชุม
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อกำจัดเสมหะ
He cleared his throat to breathe better
เขาทำเสียงกระแอมเพื่อให้หายใจสะดวกขึ้น
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
คำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
หิว
ในฉากมีความรู้สึกต้องการอาหาร
I am very hungry now
ตอนนี้ฉันหิวมาก
กระหาย
มีความต้องการหรือปรารถนาอย่างรุนแรง
They are hungry for success
พวกเขากระหายในความสำเร็จ
หิวขึ้น
มีความรู้สึกต้องการอาหารมากกว่าเดิม
I feel hungrier after exercise
ฉันรู้สึกหิวขึ้นหลังจากออกกำลังกาย
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
ไปเยี่ยม
ไปหาใครสักคนและใช้เวลาด้วย
I will pay her a visit
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ
เมื่อไรก็ตาม
ในฉากในเวลาใดก็ได้
You can call me whenever
คุณสามารถโทรหาฉันได้เมื่อไรก็ตาม
โรงยิม
ในฉากสถานที่ที่มีอุปกรณ์สำหรับการออกกำลังกาย
She goes to the gym every morning
เธอไปโรงยิมทุกเช้า
กางเกงกีฬา
กางเกงขาสั้นที่ใช้สวมใส่เล่นกีฬา
He wore a new gym for the race
เขาสวมกางเกงกีฬาตัวใหม่สำหรับการแข่งขัน
วิชาพลศึกษา
การเรียนหรือการฝึกฝนร่างกาย
We have gym class every Monday
เรามีวิชาพลศึกษาทุกวันจันทร์
คร่ำครวญ
ในฉากการส่งเสียงร้องไห้ที่ยาวและแหลมสูงด้วยความเจ็บปวดหรือเสียใจ
The child began to wail when he lost his toy
เด็กเริ่มคร่ำครวญเมื่อทำของเล่นหาย
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
ดูแล
ในฉากเฝ้าดูเพื่อให้แน่ใจว่าใครบางคนหรือบางสิ่งปลอดภัย
Please check on your sister
ช่วยดูแลน้องสาวของคุณด้วย
ตรวจสอบ
เข้าไปดูเพื่อตรวจสอบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีหรือไม่
I will check on the baby
ฉันจะเข้าไปดูเด็กทารก
ตรวจสอบ
ไปดูเพื่อให้แน่ใจว่าใครบางคนปลอดภัยหรือสบายดี
I will check on the baby
ฉันจะไปดูทารกว่าเป็นอย่างไรบ้าง
ตรวจสอบ
ดูแลบุคคลหรือสิ่งของว่าปลอดภัยดีหรือไม่
I will check on the baby
ฉันจะไปดูทารกว่าเป็นอย่างไรบ้าง
ตรวจเช็ค
ติดตามดูสิ่งต่างๆ เพื่อประเมินสถานะปัจจุบัน
I need to check on the progress of the project
ฉันต้องตรวจเช็คความคืบหน้าของโครงการ
วงออร์เคสตรา
ในฉากกลุ่มนักดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นดนตรีร่วมกัน
We went to see the orchestra play
พวกเราไปชมวงออร์เคสตราแสดง
สั่ง
ในฉากขออาหารหรือเครื่องดื่มในร้านอาหาร
I will order a coffee
ฉันจะสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คำสั่ง
คำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
กังวล
ในฉากรู้สึกเป็นห่วงหรือมีความไม่สบายใจ
I am worried about the test
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบ
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
สถานที่
ในฉากจุดที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
The park was the scene of the accident
สวนสาธารณะเป็นสถานที่เกิดอุบัติเหตุ
ฉาก
ส่วนหนึ่งของละครภาพยนตร์หรือเรื่องราว
That is my favorite scene in the movie
นั่นคือฉากที่ฉันชอบที่สุดในภาพยนตร์
การโวยวาย
การแสดงอารมณ์โกรธต่อหน้าสาธารณชน
She made a scene at the restaurant
เธอทำตัวโวยวายที่ร้านอาหาร
วงการ
ประเภทของกิจกรรมหรือกลุ่มสังคมที่สนใจ
I am not into the music scene
ฉันไม่ค่อยสนใจวงการเพลงสักเท่าไหร่
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
หัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
ความสำคัญ
คุณสมบัติของสิ่งที่สำคัญ
Your opinion matters to me
ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญต่อฉัน
ปัญหา
สถานการณ์หรือสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับปัญหานี้
สถานการณ์
สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นหรือกำลังได้รับการพิจารณา
The matter is getting worse
สถานการณ์กำลังแย่ลง
ประเด็น
สิ่งที่กำลังพูดคุยหรือจัดการ
We talked about several matters
เราพูดคุยเกี่ยวกับหลายประเด็น
พ่อแม่
ในฉากบิดาหรือมารดาของบุคคล
She loves her parents
เธอรักพ่อแม่ของเธอ
บริษัทแม่
บริษัทที่เป็นเจ้าของบริษัทอื่น
The parent company is based in Tokyo
บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว
เลี้ยงดู
ดูแลและอบรมสั่งสอนเด็ก
It is difficult to parent a teenager
เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น
ต่อมา
ในฉากในช่วงเวลาที่เกิดขึ้นหลังจากปัจจุบัน
We met later that day
เราพบกันต่อมาในวันนั้น
หลังจากนี้
เกิดขึ้นในเวลาที่ถัดจากนี้
I will see you later
แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้
ล่าช้า
เกิดขึ้นหรือทำหลังจากเวลาที่กำหนดไว้
It is later than I thought
มันล่าช้ากว่าที่ฉันคิดไว้
ผู้ล่วงลับ
ไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว
The late king was well loved
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง
ช่วงหลัง
เกิดขึ้นหรือทำมาไม่นานนี้
This is a later development
นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้
ภายหลัง
ในช่วงเวลาที่เกิดขึ้นหลังจากนี้หรือหลังจากเหตุการณ์หนึ่ง
I will call you later
ฉันจะโทรหาคุณภายหลัง
ในอนาคต
ในช่วงเวลาที่ยังมาไม่ถึง
See you later
แล้วพบกันในอนาคต
ล่าช้า
เกิดขึ้นหลังจากเวลาที่คาดหวังไว้
The train arrived later than expected
รถไฟมาถึงล่าช้ากว่าที่คาดไว้
ช่วงปลาย
ในช่วงเวลาที่ใกล้จะจบลงของยุคสมัยหนึ่ง
This happened in the later years of his life
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงปลายชีวิตของเขา
ไม่ตรงเวลา
ไม่เป็นไปตามกำหนดการที่วางไว้
He was later than usual
เขามาไม่ตรงเวลาตามปกติ
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากตอนนี้
I will call you later
ฉันจะโทรหาคุณภายหลัง
ลงมา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่ที่ต่ำกว่า
Please come down from the roof
ได้โปรดลงมาจากหลังคา
ลงมา
ในฉากเดินทางจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
She is coming down the stairs
เธอกำลังเดินลงมาจากบันได
ตัดสิน
การถูกกำหนดโดยปัจจัยบางอย่าง
It all comes down to money
ทั้งหมดตัดสินกันที่เงิน
ลดลง
การมีระดับหรือราคาน้อยลงกว่าเดิม
The price of gold has come down
ราคาทองคำลดลงแล้ว
ลงโทษ
การจัดการอย่างเข้มงวดกับใครบางคน
The teacher came down on the students for talking
ครูลงโทษนักเรียนที่คุยกันในห้อง
ตกลงมา
เคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำกว่า
The rain is coming down
ฝนกำลังตกลงมา
มาเยี่ยม
เดินทางมายังสถานที่หนึ่งโดยเฉพาะจากเขตเมืองใหญ่
Can you come down to visit us this weekend
คุณมาเยี่ยมพวกเราสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม
พังทลาย
ตกต่ำลงหรือแตกสลายจากที่สูงหรือจากสภาพเดิม
The old roof came down during the storm
หลังคาเก่าพังทลายลงระหว่างพายุ
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
ยกเลิก
ในฉากการตัดสินใจว่ากิจกรรมที่วางแผนไว้จะไม่เกิดขึ้น
They had to cancel the meeting
พวกเขาต้องยกเลิกการประชุม
ทำให้ใช้ไม่ได้
การทำเครื่องหมายบนตั๋วหรือแสตมป์เพื่อไม่ให้ใช้ซ้ำได้อีก
The conductor canceled the ticket
พนักงานตรวจตั๋วทำการยกเลิกตั๋ว
เลิกสนับสนุน
การหยุดสนับสนุนหรือไม่ยอมรับใครบางคนต่อสาธารณะ
People wanted to cancel the celebrity
ผู้คนต้องการเลิกสนับสนุนดาราดังคนนั้น
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
บังเอิญทำ
ทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
คำขอโทษ
ในฉากถ้อยคำที่แสดงว่าคุณรู้สึกเสียใจ
She offered an apology for her behavior
เธอเอ่ยคำขอโทษสำหรับการกระทำของเธอ
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
แม้ว่า
ถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
หวาดหวั่น
ในฉากรู้สึกหวาดกลัว
The dog was scared of the stranger
สุนัขรู้สึกหวาดหวั่นคนแปลกหน้า
โรคหลอดเลือดสมอง
ในฉากการเจ็บป่วยฉับพลันเมื่อเลือดหยุดไหลไปเลี้ยงสมอง
She suffered a stroke last year
เธอป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อปีที่แล้ว
จังหวะ
การกระทำหรือการเคลื่อนไหวเพียงหนึ่งครั้ง
He finished the task in one stroke
เขาทำงานเสร็จในจังหวะเดียว
เวลาที่ระบุ
ช่วงเวลาที่เจาะจง
The clock struck the hour
นาฬิกาบอกเวลาเป็นจังหวะครบชั่วโมง
ลูบ
การใช้มือเคลื่อนที่ผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างนุ่มนวล
She likes to stroke the cat
เธอชอบลูบแมวตัวนั้น
คอลัมน์
ในฉากส่วนหนึ่งของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารที่เขียนโดยคนเขียนประจำ
He writes a weekly column
เขาเขียนคอลัมน์รายสัปดาห์
แถวแนวตั้ง
การเรียงลำดับสิ่งของในแนวตั้งในรายการหรือตาราง
Please write your name in the first column
กรุณาเขียนชื่อของคุณในแถวแนวตั้งแรก
เสา
โครงสร้างทรงสูงและแคบที่ตั้งตรง
The building is supported by a large stone column
อาคารถูกรองรับด้วยเสาหินขนาดใหญ่
ลูก
ในฉากบุคคลที่มีอายุน้อย
How many kids do you have
คุณมีลูกกี่คน
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
ผลไม้
ในฉากส่วนของพืชที่มีรสหวานและกินได้
I like to eat fresh fruit
ฉันชอบกินผลไม้สด
ผลลัพธ์
สิ่งดีที่เกิดขึ้นจากการกระทำหรือความพยายาม
Hard work brought good fruit
การทำงานหนักนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดี
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
แจ้งให้ทราบ
ในฉากบอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ความละเอียดอ่อน
ในฉากความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในความหมายหรือการแสดงออก
She understands the nuances of the language
เธอเข้าใจความละเอียดอ่อนของภาษานี้
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
สวัสดิการ
ในฉากสิ่งพิเศษที่คุณได้รับจากงานหรือสถานการณ์
A company car is a nice perk
รถบริษัทเป็นสวัสดิการที่ดีอย่างหนึ่ง
กระปรี้กระเปร่า
รู้สึกมีความสุขหรือมีพลังมากขึ้น
He perked up after his coffee
เขารู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นหลังจากดื่มกาแฟ
ออกเดินทาง
ในฉากการจากไปจากสถานที่หนึ่ง
She is leaving for work
เธอกำลังออกเดินทางไปทำงาน
ทำให้
ทำให้บางคนอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
Please leave the door open
กรุณาเปิดประตูทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่
สิ่งที่หลงเหลือหลังจากกระบวนการหนึ่ง
We cleaned up all the leavings
เราทำความสะอาดสิ่งที่หลงเหลือทั้งหมดแล้ว
ปล่อยให้
อนุญาตให้ใครบางคนทำบางสิ่งด้วยตนเอง
She is leaving me to decide
เธอกำลังปล่อยให้ฉันตัดสินใจ
แสดง
ในฉากการให้ผู้อื่นมองเห็นสิ่งที่ต้องการให้ดู
Please show me your ticket
กรุณาแสดงตั๋วของคุณให้ฉันดู
ปรากฏ
การมาให้เห็นหรือมาถึงสถานที่ใดที่หนึ่ง
He showed up at the party
เขาปรากฏตัวที่งานปาร์ตี้
งานแสดง
กิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อให้คนทั่วไปได้เข้าชม
We went to a flower show
เราไปงานแสดงดอกไม้
รายการ
การออกอากาศทางโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed my favorite show
ฉันพลาดรายการโปรดของฉัน
สาธิต
อธิบายโดยลงมือทำให้ดู
She showed us how to make a kite
เธอสาธิตวิธีทำว่าวให้เราดู
เปิดเผย
ทำให้สิ่งหนึ่งเป็นที่รู้จักหรือเข้าใจได้ชัดเจน
His smile showed his happiness
รอยยิ้มของเขาเผยให้เห็นความสุขของเขา
คลิก
ในฉากทำให้เกิดเสียงสั้นและแหลม
I heard a click in the lock
ฉันได้ยินเสียงคลิกที่แม่กุญแจ
กิโลเมตร
หน่วยวัดระยะทางเท่ากับหนึ่งพันเมตร
We are five clicks away
เราอยู่ห่างออกไปห้ากิโลเมตร
คลิก
กดปุ่มบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
Click the button to start
คลิกปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
ร่าเริง
ในฉากที่รู้สึกหรือแสดงออกถึงความสุขอย่างมาก
They had a joyful celebration
พวกเขาจัดงานฉลองที่ร่าเริง
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
อยาก
ในฉากต้องการจะทำบางสิ่งบางอย่าง
I feel like eating pizza
ฉันอยากกินพิซซ่า
รู้สึก
มีความรู้สึกทางร่างกายหรือจิตใจ
I feel like I am tired
ฉันรู้สึกเหนื่อย
รู้สึกเหมือน
มีความเชื่อหรือรับรู้ว่าบางสิ่งกำลังเกิดขึ้น
I feel like it is going to rain
ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
รู้สึกขอบคุณ
ในฉากการมีความรู้สึกหรือแสดงออกว่าซาบซึ้งใจ
I am grateful for your help
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
จริง
ในฉากตรงกับความเป็นจริงหรือข้อเท็จจริง
That story is true
เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง
ซื่อสัตย์
เป็นคนพูดความจริงเสมอ
He is a true friend
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
ภักดี
สนับสนุนและซื่อตรงต่อผู้อื่นเสมอ
She remains true to her principles
เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ
เชื่อถือได้
ทำงานได้ถูกต้องตามที่คาดหวังไว้เสมอ
This is a true reflection of the data
นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้
ถูกต้อง
ถูกต้องและแม่นยำ
The report is true
รายงานนี้ถูกต้อง
แท้
เป็นของจริงและไม่ใช่ของปลอม
This is a true diamond
นี่คือเพชรแท้
จัดวาง
ในฉากการนำสิ่งของไปวางในตำแหน่งที่ถูกต้อง
Please set up the chairs for the meeting
กรุณาจัดวางเก้าอี้สำหรับการประชุม
จัดตั้ง
เตรียมการสร้างหรือทำให้พร้อมใช้งาน
I will set up the new computer
ฉันจะจัดตั้งคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่
นัดหมาย
จัดการให้ใครบางคนมีบางอย่างหรือพบใครบางคน
They set up a meeting for us
พวกเขานัดหมายการประชุมให้เรา
หลอกลวง
วางแผนอย่างไม่ซื่อสัตย์เพื่อทำให้เกิดปัญหา
He was set up by his friend
เขาถูกเพื่อนหลอกลวง
การจัดระบบ
วิธีการที่ระบบหรืออุปกรณ์ถูกจัดเตรียมไว้
The office has a great set-up
ออฟฟิศมีการจัดระบบที่ดีมาก
การจัดฉาก
กลอุบายที่ไม่ซื่อสัตย์เพื่อทำให้ผู้อื่นดูเหมือนทำความผิด
The robbery was a total set-up
การปล้นครั้งนี้เป็นการจัดฉากทั้งหมด
ติดตั้ง
การนำสิ่งของไปไว้ในที่ที่กำหนดและทำให้พร้อมใช้งาน
He set up the new computer in his office
เขาติดตั้งคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ในออฟฟิศของเขา
เตรียมการ
การจัดเตรียมสิ่งที่จำเป็นให้พร้อม
They set up a plan for the new project
พวกเขาเตรียมการแผนงานสำหรับโครงการใหม่
เตรียมพร้อม
อยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานหรือจัดเตรียมไว้แล้ว
Everything is set up for the party
ทุกอย่างถูกเตรียมพร้อมไว้สำหรับงานเลี้ยงแล้ว
จัดฉาก
ทำให้ผู้อื่นดูเหมือนทำความผิด
He was set up by his rivals
เขาถูกคู่แข่งจัดฉากใส่ร้าย
ความเจ็บปวด
ในฉากความรู้สึกเจ็บทางร่างกายหรือทางจิตใจ
She feels great hurt
เธอรู้สึกถึงความเจ็บปวดอย่างมาก
ทำร้าย
ทำให้เกิดความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจ
Do not hurt your friends
อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ
ทำให้เจ็บ
ทำให้รู้สึกถึงความเจ็บปวดทางร่างกาย
My head hurts
ฉันปวดหัว
เสียใจ
รู้สึกเศร้าหรือถูกทำให้ขุ่นเคือง
He felt hurt by the news
เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้
บาดเจ็บ
ได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย
She was hurt in the accident
เธอได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
บีบ
ในฉากกดลงบนสิ่งของให้แน่น
Please squeeze the tube of toothpaste
โปรดยาสีฟันออกจากหลอดด้วยการบีบ
กดดัน
บังคับให้ใครบางคนทำสิ่งที่เขาอาจไม่ต้องการ
They tried to squeeze him for more information
พวกเขาพยายามกดดันให้เขาให้ข้อมูลเพิ่มเติม
คนรัก
บุคคลที่คุณมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
He is my main squeeze
เขาเป็นคนรักของฉัน
เบียดใส่
ทำให้มีที่ว่างหรือเวลาเพียงพอสำหรับบางสิ่งในพื้นที่หรือเวลาที่จำกัด
We can squeeze one more chair in
เราเบียดเก้าอี้อีกตัวเข้าไปได้
เมื่อเร็วๆ นี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่นานนี้
Have you seen him lately
คุณได้เจอเขาบ้างไหมเมื่อเร็วๆ นี้
อ่อนโยน
ในฉากมีจิตใจเมตตาและใส่ใจผู้อื่น
She gave him a tender hug
เธอกอดเขาอย่างอ่อนโยน
ยื่นเสนอ
การส่งมอบหรือเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการ
The company will tender a bid for the project
บริษัทจะยื่นเสนอราคาสำหรับโครงการนี้
เรือเล็ก
เรือขนาดเล็กที่ใช้รับส่งคนจากเรือใหญ่
The crew used a tender to reach the shore
ลูกเรือใช้เรือเล็กเพื่อเข้าฝั่ง
นุ่ม
เคี้ยวหรือหั่นได้ง่าย
The steak was very tender
สเต็กชิ้นนี้นุ่มมาก
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
คนรัก
บุคคลที่คุณรัก
She is my first love
เธอคือรักแรกของฉัน
ชื่นชอบ
ชอบบางสิ่งบางอย่างมาก
I love reading books
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
การฝึกซ้อม
ในฉากกิจกรรมทางกายเพื่อเพิ่มความแข็งแรงหรือทักษะ
He is doing strength training
เขากำลังฝึกซ้อมสร้างกล้ามเนื้อ
การอบรม
กระบวนการเรียนรู้หรือการสอนทักษะ
She completed her job training
เธอสำเร็จการอบรมงานของเธอ