

My Life with the Walter Boys — ซีซัน 3 ตอนที่ 8
คำศัพท์และความหมาย
397 คำ
ระดับ CEFR
กระดาษทิชชู่
ในฉากกระดาษแผ่นบางนุ่มสำหรับทำความสะอาด
I need a tissue to wipe my nose
ฉันต้องการกระดาษทิชชู่มาเช็ดจมูก
เนื้อเยื่อ
กลุ่มเซลล์ที่ทำหน้าที่ร่วมกันในร่างกาย
The doctor examined the damaged tissue
คุณหมอตรวจดูเนื้อเยื่อที่เสียหาย
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากไม่น้อยไปกว่านี้
You should at least try
คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด
อย่างน้อย
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นบวกแม้จะมีปัญหา
It is cold but at least it is sunny
อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก
น้อยที่สุด
ในระดับที่น้อยลงไป
This is the least of my worries
นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน
ปริมาณน้อยที่สุด
จำนวนหรือระดับที่น้อยที่สุด
She spent the least money
เธอใช้เงินน้อยที่สุด
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ทำหาย
ในฉากไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
แพ้
ไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
ตามไม่ทัน
ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดหรืออธิบาย
I lost your point during the talk
ฉันตามประเด็นของคุณไม่ทันระหว่างที่พูด
เสียสติ
กลายเป็นคนที่คิดอย่างปกติไม่ได้
He lost his mind
เขาเสียสติ
ลดน้ำหนัก
มีน้ำหนักตัวน้อยลง
She wants to lose weight
เธออยากลดน้ำหนัก
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
ทรมาน
ในฉากการทำให้ผู้อื่นได้รับความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสทางร่างกายหรือจิตใจ
The prisoner was being tortured for information
นักโทษกำลังถูกทรมานเพื่อเค้นเอาข้อมูล
เสียงสูดน้ำมูก
ในฉากเสียงสั้นที่หายใจเข้าทางจมูก
I heard a quiet sniffle in the room
ฉันได้ยินเสียงสูดน้ำมูกเบาๆ ในห้อง
สูดน้ำมูก
หายใจเข้าทางจมูกอย่างมีเสียงเนื่องจากมีน้ำมูก
He started to sniffle because of the cold
เขาเริ่มสูดน้ำมูกเพราะเป็นหวัด
โดยสาร
ในฉากการนั่งบนยานพาหนะแล้วเคลื่อนที่ไป
I am riding the bus to work
ฉันกำลังโดยสารรถประจำทางไปทำงาน
ขี่
การนั่งอยู่บนและควบคุมสัตว์ที่กำลังเคลื่อนที่
He is riding his horse in the field
เขากำลังขี่ม้าของเขาในสนาม
กระเป๋าเงิน
ในฉากภาชนะใบเล็กสำหรับใส่เงินหรือของใช้ส่วนตัว
She keeps her coins in a small purse
เธอเก็บเหรียญไว้ในกระเป๋าเงินใบเล็ก
เม้มปาก
การกดริมฝีปากเข้าหากันแน่น
She pursed her lips in anger
เธอเม้มปากด้วยความโกรธ
เงินรางวัล
จำนวนเงินที่มอบให้เป็นรางวัลในการแข่งขัน
The winner took home a large purse
ผู้ชนะได้รับเงินรางวัลจำนวนมากกลับบ้าน
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
การแข่งขันกรีฑา
ในฉากกิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งขันกันทางกีฬา
She is preparing for the track meet
เธอกำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันกรีฑา
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
สบายดี
ในฉากสถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
ตกลง
ในฉากเป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ดี
ที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
การสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
กำจัด
ฆ่าหรือเอาชนะใครบางคน
The hero finished the monster
วีรบุรุษกำจัดสัตว์ประหลาด
มีสีสัน
ในฉากที่มีสีสันมากมาย
This shop sells colorful shirts
ร้านนี้ขายเสื้อที่มีสีสัน
น่าสนใจ
ที่ใช้ถ้อยคำที่แสดงอารมณ์หรือมีความหมายโดดเด่น
He told a colorful story
เขาเล่าเรื่องราวได้อย่างน่าสนใจ
มีสีสัน
มีบุคลิกแปลกและน่าสนใจ
He is a colorful character
เขาเป็นคนที่มีบุคลิกแปลกและน่าสนใจ
ทำให้หัวเราะ
ในฉากทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ฆ่า
ทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
คอ
ในฉากช่องภายในลำคอที่เชื่อมจากปากไปยังกระเพาะอาหาร
I have a sore throat
ฉันเจ็บคอ
ลำคอ
ส่วนหน้าของคอที่เป็นทางผ่านของอาหารและอากาศ
He cleared his throat before speaking
เขาเคลียร์ลำคอก่อนที่จะพูด
เต็ม
ในฉากที่ไม่มีส่วนใดขาดหายไป
He ate the entire cake
เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน
ข้อศอก
ในฉากข้อต่อระหว่างแขนท่อนบนและแขนท่อนล่าง
I hurt my elbow
ฉันเจ็บข้อศอก
ศอก
ใช้ข้อศอกกระทุ้งหรือผลักผู้อื่น
He elbowed his way through the crowd
เขาใช้ศอกผลักเพื่อเดินผ่านฝูงชน
เป็นไปได้
ในฉากอาจจะเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
He will possibly come to the party
เขาอาจจะมางานปาร์ตี้
อย่างไม่คาดคิด
ในฉากในลักษณะที่ไม่ทันตั้งตัว
He suddenly appeared behind me
เขาปรากฏตัวขึ้นข้างหลังฉันอย่างไม่คาดคิด
ทันที
เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
The lights went out suddenly
ไฟดับลงทันที
พึ่งพา
ในฉากต้องการความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนจากผู้อื่นหรือบางสิ่ง
I rely on my parents
ฉันพึ่งพาพ่อแม่ของฉัน
ไว้วางใจ
เชื่อว่าใครบางคนหรือบางสิ่งเป็นคนดีหรือถูกต้อง
You can rely on his honesty
คุณสามารถไว้วางใจในความซื่อสัตย์ของเขาได้
เชื่อถือได้
เป็นที่ยอมรับว่าดีหรือเป็นความจริง
This is a reliable source of information
นี่คือแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
การบ้าน
ในฉากงานที่นักเรียนต้องทำที่บ้าน
I have to finish my homework
ฉันต้องทำการบ้านให้เสร็จ
เหลืออยู่
ในฉากยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ทิ้งไว้
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ซ้าย
ทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
ออกไป
เดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
ไม่ว่าอย่างไร
ในฉากในทางใดก็ตามที่สิ่งนั้นเกิดขึ้น
You can do it however you like
คุณสามารถทำมันได้อย่างไรก็ได้ที่คุณชอบ
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งระหว่างสองประโยค
It is raining however I will go out
ฝนกำลังตกอย่างไรก็ตามฉันจะออกไปข้างนอก
วิ่งเร็ว
ในฉากการวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดในระยะทางสั้นๆ
He had to sprint to catch the bus
เขาต้องวิ่งสุดกำลังเพื่อขึ้นรถเมล์ให้ทัน
การวิ่งสั้น
การออกแรงวิ่งอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาหนึ่ง
She finished the sprint in ten seconds
เธอวิ่งเข้าเส้นชัยในเวลาสิบวินาที
อีกครั้ง
ในฉากทำซ้ำตั้งแต่จุดเริ่มต้น
You have to do it all over again
คุณต้องทำมันใหม่อีกครั้ง
ห้องพักผ่อน
ในฉากห้องที่สะดวกสบายสำหรับนั่งเล่นพักผ่อน
We waited in the airport lounge
พวกเรานั่งรอในห้องพักผ่อนของสนามบิน
บาร์
สถานที่สำหรับดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
He went to the hotel lounge
เขาไปที่บาร์ของโรงแรม
เอนกาย
นั่งหรือนอนในท่าทางที่ผ่อนคลาย
She was lounging on the sofa
เธอกำลังเอนกายอยู่บนโซฟา
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
ในฉากคำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ยา
ในฉากสารที่ใช้ในการรักษาอาการเจ็บป่วย
He needs to take his medication
เขาจำเป็นต้องกินยา
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
เอาแต่ใจตัวเอง
การคิดถึงแต่เรื่องของตนเองเพียงอย่างเดียว
He is so self-absorbed
เขาเป็นคนเอาแต่ใจตัวเองมาก
กล่าวถึง
ในฉากพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างคร่าวๆ
He mentioned the party
เขาพูดถึงงานปาร์ตี้
สิทธิพิเศษ
ในฉากความได้เปรียบหรือผลประโยชน์ที่เป็นกรณีพิเศษ
It is a privilege to meet you
เป็นสิทธิพิเศษที่ได้พบคุณ
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
ในฉากกิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
เคย
ในฉากตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
มีความหวัง
ในฉากเชื่อว่าสิ่งดีๆ จะเกิดขึ้น
She is hopeful about the future
เธอมีความหวังเกี่ยวกับอนาคต
ผู้สมัคร
บุคคลที่ต้องการได้รับงานหรือตำแหน่ง
There are many hopefuls for this role
มีผู้สมัครหลายคนสำหรับตำแหน่งนี้
ทำเล็บมือและเล็บเท้า
ในฉากบริการดูแลทั้งเล็บมือและเล็บเท้าพร้อมกัน
She went to get a mani-pedi today
เธอไปทำเล็บมือและเล็บเท้ามาวันนี้
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
งานที่ยังไม่เสร็จ
ในฉากสิ่งที่ยังดำเนินการไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์
The painting is a work in progress
ภาพวาดนี้เป็นงานที่ยังทำไม่เสร็จ
สิ่งที่กำลังพัฒนา
คนหรือสิ่งที่ยังคงได้รับการปรับปรุงอยู่
My cooking is a work in progress
การทำอาหารของฉันยังเป็นสิ่งที่ต้องพัฒนาต่อไป
ความก้าวหน้า
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการพัฒนาให้ดีขึ้น
We are making progress on the project
เรากำลังสร้างความก้าวหน้าในโครงการนี้
กำลังพัฒนา
สถานะของการถูกพัฒนาหรือปรับปรุงให้ดีขึ้น
This project is a work in progress
โปรเจกต์นี้กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
ประสบการณ์
ในฉากเหตุการณ์ที่ได้พบเจอมา
It was a great experience
มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
สัมผัส
ความรู้สึกหรือสิ่งที่ได้รับรู้
You can experience true happiness
คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง
ความชำนาญ
ทักษะหรือความรู้ที่ได้รับจากการลงมือทำ
She has much work experience
เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก
ช็อกโกแลต
ในฉากอาหารรสหวานสีน้ำตาลที่ทำจากโกโก้
This cake is made with chocolate
เค้กชิ้นนี้ทำจากช็อกโกแลต
ทำให้
ในฉากทำให้บางคนอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
Please leave the door open
กรุณาเปิดประตูทิ้งไว้
ออกเดินทาง
การจากไปจากสถานที่หนึ่ง
She is leaving for work
เธอกำลังออกเดินทางไปทำงาน
สิ่งที่เหลืออยู่
สิ่งที่หลงเหลือหลังจากกระบวนการหนึ่ง
We cleaned up all the leavings
เราทำความสะอาดสิ่งที่หลงเหลือทั้งหมดแล้ว
ปล่อยให้
อนุญาตให้ใครบางคนทำบางสิ่งด้วยตนเอง
She is leaving me to decide
เธอกำลังปล่อยให้ฉันตัดสินใจ
ดัด
ในฉากทำให้บางสิ่งเปลี่ยนรูปร่างโดยการโค้งงอ
Can you bend this wire
คุณช่วยดัดลวดเส้นนี้ได้ไหม
พูดคุย
พูดคุยกับบางคนเป็นเวลานานโดยเฉพาะเรื่องปัญหา
He likes to bend my ear about his work
เขาชอบมาพูดคุยกับฉันเรื่องงานของเขา
โรคน้ำหนีบ
ภาวะเจ็บปวดที่เกิดจากการขึ้นจากใต้น้ำลึกเร็วเกินไป
Divers can get the bends
นักดำน้ำอาจเป็นโรคน้ำหนีบ
ปรับตัว
เปลี่ยนพฤติกรรมให้เข้ากับกลุ่ม
He changed to fit in with the group
เขาเปลี่ยนตัวเองเพื่อให้เข้ากับกลุ่ม
บงการ
ทำให้คนหรือสิ่งใดทำตามที่ตนต้องการ
She bent him to her wishes
เธอบงการให้เขาทำตามความต้องการของเธอ
ด้านหน้า
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า
Please stand at the front of the line
กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว
อำพราง
การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง
He acts as a front for the business
เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้
ด้าน
ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ
We are making progress on the economic front
เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ
ฉากหน้า
กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย
The shop is a front for illegal gambling
ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย
ต่อหน้า
สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน
He spoke to me in front of everyone
เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน
ให้ล่วงหน้า
การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ
Can you front me the money until payday
คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม
แนวปะทะ
ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว
A cold front is moving across the country
แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ
ด้านหน้า
ส่วนที่อยู่หน้าสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please sit at the front of the bus
กรุณานั่งที่ด้านหน้าของรถบัส
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
พอแล้ว
หยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
You need to deal with this problem
คุณต้องจัดการกับปัญหานี้
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน
ตรงตามแบรนด์
สอดคล้องกับภาพลักษณ์และจุดยืนของแบรนด์
This advertisement is very on brand
โฆษณานี้ตรงตามภาพลักษณ์ของแบรนด์มาก
ตรงตามภาพลักษณ์
เป็นไปในทิศทางเดียวกับภาพลักษณ์ของบุคคลหรือบริษัท
This post is very on-brand for the company
โพสต์นี้ตรงตามภาพลักษณ์ของบริษัทเป็นอย่างมาก
หัวเราะเบาๆ
ในฉากการหัวเราะในลำคออย่างแผ่วเบา
He gave a small chuckle at the joke
เขาหัวเราะเบาๆ เมื่อได้ยินมุกตลก
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?
อย่างเลวร้าย
ในฉากในทางที่แย่หรือน่าตกใจอย่างยิ่ง
He acted egregiously toward his staff
เขาทำตัวเลวร้ายอย่างยิ่งต่อพนักงานของเขา
ทำเกินกว่าเหตุ
ในฉากมีปฏิกิริยาตอบสนองมากเกินไป
Please do not overreact to the news
โปรดอย่าทำเกินกว่าเหตุกับข่าวนี้
สวย
ในฉากที่ดึงดูดใจหรือน่าพึงพอใจ
She is a beautiful woman
เธอเป็นผู้หญิงที่สวย
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
กะทันหัน
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
เหตุการณ์ไม่คาดคิด
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
The party was a surprise
งานเลี้ยงเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
สำคัญ
ในฉากที่มีความหมายหรือมีคุณค่าอย่างยิ่ง
This book is very important
หนังสือเล่มนี้สำคัญมาก
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
ใกล้เคียง
ในฉากที่มีส่วนต่างระหว่างสองด้านหรือสองจำนวนน้อยมาก
The race was a tight finish
การแข่งขันนี้จบลงด้วยผลที่ใกล้เคียงกันมาก
แน่น
ในฉากที่ถูกยึดไว้กับที่อย่างแข็งแรง
The lid is tight
ฝาปิดแน่นมาก
คับ
ที่พอดีกับร่างกายมากเกินไปจนรู้สึกอึดอัด
This shirt is too tight
เสื้อตัวนี้คับเกินไป
ลำบาก
ที่จัดการได้ยาก
We are in a tight situation
เรากำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก
มีเวลาจำกัด
มีเวลาให้ใช้น้อยมาก
We have a tight deadline
เรามีกำหนดส่งงานที่กระชั้นชิด
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
มีชีวิตชีวา
ในฉากเต็มไปด้วยสีสันที่สดใสหรือพลังงาน
The city is vibrant and full of life
เมืองนี้มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยสีสัน
กางเกงวอร์ม
ในฉากกางเกงผ้านุ่มสำหรับเล่นกีฬาหรือพักผ่อน
I wear sweatpants at home
ฉันสวมกางเกงวอร์มที่บ้าน
หนังสือพิมพ์
ในฉากสิ่งพิมพ์ที่นำเสนอข่าวสารรายวัน
I read the newspaper every morning
ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ทุกเช้า
ที่จะมาถึง
ในฉากสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือปรากฏให้เห็นในเร็วๆ นี้
The coming week will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก
มา
การเคลื่อนที่หรือเดินทางมาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
He is coming home now
เขากำลังกลับมาบ้านตอนนี้
ลงมา
เคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
The cat is coming down from the roof
แมวกำลังลงมาจากหลังคา
หิวมาก
ในฉากความรู้สึกต้องการอาหารอย่างรุนแรง
I am starving because I skipped breakfast
ฉันหิวมากเพราะฉันไม่ได้ทานมื้อเช้า
ลังเล
ในฉากไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
กระแอม
ในฉากทำเสียงไอเบาๆเพื่อดึงดูดความสนใจ
She cleared her throat before speaking
เธอทำเสียงกระแอมก่อนจะเริ่มพูด
กระแอมไอ
ไอเล็กน้อยเพื่อเตรียมพร้อมที่จะพูด
She cleared her throat before speaking
เธอทำเสียงกระแอมไอเบาๆ ก่อนจะพูด
กระแอม
การทำเสียงในลำคอเบาๆเพื่อเรียกความสนใจหรือเคลียร์ลำคอ
He cleared his throat to start the meeting
เขาทำเสียงกระแอมเพื่อเริ่มการประชุม
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อกำจัดเสมหะ
He cleared his throat to breathe better
เขาทำเสียงกระแอมเพื่อให้หายใจสะดวกขึ้น
พูดจ้อ
ในฉากการพูดคุยอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว
She likes to chatter with her friends
เธอชอบพูดจ้อกับเพื่อนๆ ของเธอ
การอาบน้ำ
ในฉากการทำความสะอาดร่างกายด้วยน้ำจากฝักบัว
I take a shower every morning
ฉันอาบน้ำฝักบัวทุกเช้า
งานฉลองการตั้งครรภ์
งานปาร์ตี้เพื่อมอบของขวัญแก่ผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์
We bought a gift for the baby shower
พวกเราซื้อของขวัญสำหรับงานฉลองการตั้งครรภ์
ให้จำนวนมาก
การมอบบางสิ่งบางอย่างให้ใครบางคนเป็นจำนวนมาก
They showered her with gifts
พวกเขาให้ของขวัญแก่เธอมากมาย
ฝนตกปรอยๆ
ฝนที่ตกลงมาในช่วงเวลาสั้นๆ
A brief shower stopped our walk
ฝนที่ตกลงมาทำให้พวกเราต้องหยุดเดิน
อาบน้ำ
ชำระล้างร่างกายด้วยน้ำ
I shower every morning
ฉันอาบน้ำทุกเช้า
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
มาก
ในฉากที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
ดูแล
ในฉากให้ความช่วยเหลือและใส่ใจผู้อื่นหรือสิ่งของ
Please look after my cat
ช่วยดูแลแมวของฉันให้หน่อย