

My Life with the Walter Boys — ซีซัน 3 ตอนที่ 9
คำศัพท์และความหมาย
558 คำ
ระดับ CEFR
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
จาม
ในฉากการพ่นลมออกจากจมูกและปากอย่างฉับพลัน
I have to sneeze
ฉันกำลังจะจาม
สามารถ
ในฉากมีความสามารถที่จะทำบางสิ่งได้
He is capable of doing it
เขาสามารถทำสิ่งนั้นได้
การดำน้ำ
ในฉากกีฬาที่กระโดดลงในน้ำโดยเอาศีรษะลงก่อน
He enjoys diving
เขาชอบการดำน้ำ
การกระโดดน้ำ
กระโดดลงน้ำโดยเอาศีรษะลงก่อน
Diving into the pool is fun
การกระโดดลงสระน้ำสนุกมาก
เสื้อสเวตเตอร์
ในฉากเสื้อแขนยาวที่ทำจากผ้าหนาสำหรับใส่ลำลอง
He is wearing a grey sweatshirt
เขากำลังสวมเสื้อสเวตเตอร์สีเทา
ทำให้หัวเราะ
ในฉากทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
ถุงพลาสติกขนาดเล็ก
ในฉากถุงขนาดเล็กที่ใช้สำหรับเก็บสิ่งของ
Put the sandwich in a baggie
ใส่แซนด์วิชลงในถุงพลาสติกขนาดเล็ก
ถุงซิปล็อก
ถุงพลาสติกขนาดเล็กที่มักปิดผนึกได้
I put snacks in a baggie
ฉันใส่ขนมไว้ในถุงซิปล็อก
สั่น
ในฉากการเคลื่อนไหวไปมาอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง
My hands are shaking from the cold
มือของฉันสั่นเพราะความหนาว
เรื่องราว
ในฉากการบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติ
She likes to tell stories
เธอชอบเล่าเรื่องราวต่างๆ
ชั้น
ระดับของอาคาร
The building has five stories
ตึกหลังนี้มีห้าชั้น
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
ทางประวัติศาสตร์
ในฉากเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในอดีตหรือประวัติศาสตร์
It is a historical site
มันเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
บังเอิญทำ
ทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
สำเนียงท้องถิ่น
ในฉากวิธีการพูดที่เป็นลักษณะเฉพาะของภูมิภาคหรือกลุ่มคน
She has a southern accent
เธอมีสำเนียงทางใต้
เน้น
ทำให้สิ่งหนึ่งโดดเด่นหรือชัดเจนขึ้น
Please accent the first syllable
โปรดเน้นที่พยางค์แรก
การเข้าทรง
ในฉากการรวมกลุ่มเพื่อพยายามติดต่อกับวิญญาณของผู้ที่ล่วงลับ
We attended a seance to reach our ancestors
เราเข้าร่วมการเข้าทรงเพื่อติดต่อกับบรรพบุรุษของเรา
สถานที่รับพนัน
สถานที่รับเดิมพันแข่งม้านอกสนามแข่ง
We went to an off track betting shop
เราไปที่ร้านรับพนันม้านอกสนาม
ออกนอกเส้นทาง
ไม่ได้ปฏิบัติตามเส้นทางที่ถูกต้อง
We went off-track during the hike
เราเดินออกนอกเส้นทางระหว่างการเดินป่า
เกลือ
ในฉากแร่ธาตุทั่วไปที่ใช้ปรุงรสอาหาร
Please pass me the salt
ช่วยส่งเกลือให้ฉันหน่อย
โรยเกลือ
ใส่เกลือลงในอาหาร
You should salt the soup
คุณควรโรยเกลือลงในซุป
สาวเปรี้ยว
ในฉากหญิงสาวในยุค 1920 ที่มีบุคลิกทันสมัยและรักสนุก
The flapper danced at the jazz club
สาวเปรี้ยวเต้นรำที่คลับแจ๊ส
มาถึง
ในฉากการเดินทางถึงจุดหมายปลายทางที่กำหนด
We arrived at the station
พวกเรามาถึงสถานีแล้ว
มาสาย
การไม่ตรงต่อเวลา
You arrived late for the meeting
คุณมาสายสำหรับการประชุม
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
พึ่งพา
ในฉากการไว้วางใจให้ใครบางคนช่วยในสถานการณ์ต่างๆ
She always leans on her sister for advice
เธอมักจะพึ่งพาพี่สาวของเธอเพื่อขอคำแนะนำอยู่เสมอ
กดดัน
ใช้อิทธิพลหรือการขู่บังคับให้ใครบางคนทำตาม
He tried to lean on me to change my vote
เขาพยายามกดดันให้ฉันเปลี่ยนการตัดสินใจโหวต
เฮ้
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือความดีใจ
Whoo I won the game
เฮ้ ฉันชนะเกมแล้ว
ตะโกน
เปล่งเสียงดังเพื่อแสดงความตื่นเต้น
The crowd whooed at the concert
ฝูงชนส่งเสียงตะโกนในงานคอนเสิร์ต
เสียงหวอ
เสียงที่ทำเลียนแบบไซเรนหรือเสียงร้องดัง
The kids made a whoo sound like a siren
เด็กๆ ทำเสียงเลียนแบบไซเรน
จอบขุด
ในฉากเครื่องมือที่มีด้ามยาวและหัวเหล็กโค้งสำหรับใช้ขุดดินแข็ง
He used a pickaxe to break the rock
เขาใช้จอบขุดเพื่อกระเทาะหิน
ล้อเลียน
ในฉากการหัวเราะเยาะผู้อื่นในทางที่ไม่ดี
It is cruel to mock people
การล้อเลียนผู้คนเป็นสิ่งที่ไม่ดี
จำลอง
สิ่งที่ไม่ใช่ของจริงที่ทำขึ้นให้ดูเหมือนของจริง
We practiced with a mock exam
เราฝึกทำข้อสอบจำลอง
การสวด
ในฉากการพูดหรือร้องคำเดิมซ้ำๆ หลายครั้ง
They are chanting a prayer
พวกเขากำลังสวดมนต์
มองหา
ในฉากพยายามค้นหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
ทางเลือกที่ดีที่สุด
ในฉากสิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
ซาบซึ้ง
ในฉากรู้สึกขอบคุณสำหรับบางสิ่ง
I appreciate your help
ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ
เห็นคุณค่า
ในฉากตระหนักถึงค่าของบางสิ่ง
He appreciates good art
เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี
ไม่ชอบ
รู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับบางสิ่ง
I do not appreciate that tone
ฉันไม่ชอบน้ำเสียงแบบนั้นเลย
เข้าใจ
ตระหนักถึงความสำคัญหรือความหมายของบางสิ่ง
I appreciate the difficulty of this task
ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้
ดูเหมือนว่า
ในฉากตามที่ปรากฏหรือดูเหมือนจะเป็นจริง
Apparently it is going to rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
จัดงานเลี้ยง
ในฉากจัดงานสังสรรค์หรือกิจกรรมทางสังคม
They will throw a party for her birthday
พวกเขาจะจัดงานเลี้ยงวันเกิดให้เธอ
ออกเดินทาง
ในฉากการจากไปจากสถานที่หนึ่ง
She is leaving for work
เธอกำลังออกเดินทางไปทำงาน
ทำให้
ทำให้บางคนอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
Please leave the door open
กรุณาเปิดประตูทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่
สิ่งที่หลงเหลือหลังจากกระบวนการหนึ่ง
We cleaned up all the leavings
เราทำความสะอาดสิ่งที่หลงเหลือทั้งหมดแล้ว
ปล่อยให้
อนุญาตให้ใครบางคนทำบางสิ่งด้วยตนเอง
She is leaving me to decide
เธอกำลังปล่อยให้ฉันตัดสินใจ
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
การสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
กำจัด
ฆ่าหรือเอาชนะใครบางคน
The hero finished the monster
วีรบุรุษกำจัดสัตว์ประหลาด
สร้าง
ในฉากผลิตหรือประดิษฐ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
You can make up a story
คุณสามารถแต่งเรื่องขึ้นมาได้
เครื่องสำอาง
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้แต่งแต้มหรือเปลี่ยนสีบนใบหน้า
She wears a lot of make up
เธอแต่งหน้าจัด
ตัดสินใจ
ตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างแน่วแน่
I cannot make up my mind
ฉันยังตัดสินใจไม่ได้
จัดเตียง
เตรียมเตียงให้ใครสักคนนอน
I made up a bed for my guest
ฉันจัดเตียงให้แขกของฉันนอน
คนทำเหมือง
ในฉากผู้ที่ทำงานขุดเจาะแร่ธาตุในเหมือง
The miner works deep underground
คนทำเหมืองทำงานอยู่ลึกลงไปใต้ดิน
อ้างถึง
ในฉากการพูดถึงหรือกล่าวถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Please refer to the instructions
โปรดอ้างถึงคำแนะนำ
ส่งต่อ
การส่งบุคคลหรือสิ่งของไปขอความช่วยเหลือหรือการตัดสินใจ
The doctor will refer you to a specialist
หมอจะส่งต่อคุณไปยังผู้เชี่ยวชาญ
คู่แต่งงานใหม่
ในฉากคนที่เพิ่งแต่งงานกัน
They are a happy newlywed couple
พวกเขาเป็นคู่แต่งงานใหม่ที่มีความสุข
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
ยอดเยี่ยม
ดีมาก
Her performance was perfect
การแสดงของเธอยอดเยี่ยมมาก
เหมาะสม
ตรงกับจุดประสงค์หรือบุคคลอย่างพอดี
This room is perfect for a small party
ห้องนี้เหมาะสำหรับงานเลี้ยงเล็กๆ อย่างพอดี
ขอบหน้าต่าง
ในฉากชั้นวางแนวนอนที่อยู่ด้านล่างของหน้าต่าง
The cat is sitting on the windowsill
แมวกำลังนั่งอยู่บนขอบหน้าต่าง
บ้า
ในฉากไม่สมเหตุสมผลหรือโง่เขลาอย่างยิ่ง
That is an insane idea
นั่นเป็นความคิดที่บ้ามาก
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
อพาร์ตเมนต์
ในฉากที่พักอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่
I live in a small apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ห้องพัก
ชุดของห้องสำหรับอยู่อาศัย
She rents a small apartment
เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก
เปลี่ยนคู่นอน
ในฉากการมีเพศสัมพันธ์กับผู้คนจำนวนมาก
She decided not to sleep around
เธอตัดสินใจที่จะไม่เปลี่ยนคู่นอนไปเรื่อยๆ
ก่อนหน้านี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมา
I talked to him earlier
ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้
เร็วกว่ากำหนด
เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่คาดไว้
The train arrived earlier than expected
รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ก่อนหน้า
ซึ่งเกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่กำหนดไว้
I read an earlier chapter of this book
ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้
ในช่วงแรก
ใกล้กับช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลาหนึ่ง
We arrived earlier in the day
เรามาถึงในช่วงแรกของวัน
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
ในที่สุด
ในตอนท้าย
Finally, we arrived home
ในที่สุดเราก็มาถึงบ้าน
หลอกหลอน
ในฉากทำให้เกิดความทุกข์หรือความกังวลใจซ้ำๆ
The memory of the accident haunts me
ความทรงจำเรื่องอุบัติเหตุยังคงหลอกหลอนฉัน
สิงสู่
ในฉากการปรากฏตัวในสถานที่ในฐานะผี
People say the old house is haunted
ผู้คนต่างพูดกันว่าบ้านหลังเก่าหลังนี้มีผีสิง
แวะเวียนไป
การไปยังสถานที่หนึ่งๆ บ่อยครั้ง
He haunts the library every evening
เขาแวะเวียนไปที่ห้องสมุดทุกเย็น
สมอง
ในฉากอวัยวะเนื้อนิ่มในศีรษะที่ควบคุมความคิดและความรู้สึก
The brain controls our body
สมองควบคุมร่างกายของเรา
ฟาดหัว
การตีที่ศีรษะอย่างแรง
He was brained by the attacker
เขาถูกผู้โจมตีฟาดที่ศีรษะ
สติปัญญา
ความสามารถในการคิดและเรียนรู้
You need a good brain to solve this
คุณต้องใช้สติปัญญาในการแก้ปัญหานี้
ตรวจสมอง
การตรวจร่างกายเพื่อหาสภาวะทางการแพทย์
She went for a brain scan
เธอไปตรวจสแกนสมอง
ดั้งเดิม
ในฉากที่ทำตามวิถีทางหรือสไตล์แบบเก่า
He prefers an old school approach
เขาชอบวิธีการทำงานแบบดั้งเดิม
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?
เกิดเสียงกระทบกัน
ในฉากการสร้างเสียงสั้นๆ ที่ดังรัวจากการสั่น
I heard a rattling noise in the engine
ฉันได้ยินเสียงเครื่องยนต์ดังกระทบกัน
ทำให้น่ากังวล
ทำให้รู้สึกกังวลหรือสับสน
The news was rattling for everyone
ข่าวดังกล่าวน่ากังวลสำหรับทุกคน
คนน่าเบื่อ
ในฉากบุคคลที่ไม่มีความน่าสนใจหรือไม่น่าตื่นเต้น
That man is such a bore
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่าเบื่อจริงๆ
แบก
ถือหรือประคองบางสิ่งแล้วเคลื่อนที่ไปกับมัน
He bore the heavy weight
เขาแบกน้ำหนักที่หนักมาก
ให้กำเนิด
การคลอดบุตรออกมา
She bore a son last year
เธอให้กำเนิดลูกชายเมื่อปีที่แล้ว
รู
พื้นที่ว่างภายในวัตถุที่เป็นของแข็ง
The drill made a deep bore
สว่านเจาะเข้าไปเป็นรูลึก
เบื่อ
รู้สึกเหนื่อยหรือไม่สนใจ
I feel bored
ฉันรู้สึกเบื่อ
แผน
ในฉากข้อเสนอโดยละเอียดสำหรับการทำบางสิ่ง
We have plans for our next holiday
เรามีแผนสำหรับวันหยุดครั้งหน้าของเรา
การเตรียมการ
สิ่งที่จัดเตรียมไว้สำหรับเหตุการณ์ในอนาคต
My plans for the party are ready
การเตรียมการสำหรับงานปาร์ตี้ของฉันพร้อมแล้ว
ทำมากเกินไป
ในฉากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกินความจำเป็นหรือเกินพอดี
You should not overdo your exercise
คุณไม่ควรออกกำลังกายหักโหมจนเกินไป
ว่ายน้ำ
ในฉากเคลื่อนที่ไปในน้ำโดยใช้ร่างกาย
She can swim very fast
เธอว่ายน้ำได้เร็วมาก
เอาตัวรอด
ประสบความสำเร็จหรือรักษาตัวให้คงอยู่ได้
He had to swim in the difficult business
เขาต้องเอาตัวรอดในธุรกิจที่ยากลำบากนี้
การว่ายน้ำ
ช่วงเวลาที่คุณได้เรียนรู้วิธีว่ายน้ำ
I have a swim today
ฉันมีเรียนว่ายน้ำวันนี้
ว่ายน้ำ
กิจกรรมการเคลื่อนที่ไปในน้ำ
We swim every morning
เราว่ายน้ำทุกเช้า
โดยตรง
ในฉากการได้รับสิ่งที่ต้องการทันทีโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่นกลาง
There is a direct flight to Tokyo
มีเที่ยวบินตรงไปโตเกียว
ควบคุม
การรับผิดชอบดูแลการทำงานของบางสิ่ง
She directs the company
เธอควบคุมดูแลบริษัท
ตรงไปตรงมา
การพูดสิ่งที่คิดโดยไม่เกรงใจผู้อื่น
He gave a direct answer
เขาตอบแบบตรงไปตรงมา
รอ
ในฉากการหยุดรอเพื่อให้คนอื่นเดินตามมาทัน
Wait up for us
รอพวกเราด้วย
รอดึก
การไม่เข้านอนในขณะที่รอใครบางคน
Please wait up for me
ช่วยรอดึกเป็นเพื่อนฉันหน่อย
คำเตือน
ในฉากการเตือนให้ตื่นตัวหรือระวังภัย
The sign is a heads up for danger
ป้ายนั้นเป็นคำเตือนให้ระวังอันตราย
การแจ้งล่วงหน้า
ข้อมูลหรือคำเตือนที่บอกก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น
Thanks for the heads up about the meeting
ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับที่ประชุม
แจ้งเตือน
การให้ข้อมูลล่วงหน้าแก่ผู้อื่น
I will heads up the team about the delay
ฉันจะแจ้งเตือนทีมเรื่องความล่าช้า
คำพูดไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่ไม่น่าสนใจหรือไม่มีความหมาย
He talked a lot of blah
เขาพูดแต่คำไร้สาระ
น่าเบื่อ
สิ่งที่ขาดความน่าสนใจหรือความตื่นเต้น
The lecture was totally blah
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
รอยขีดข่วน
ในฉากรอยหรือแผลเล็กบนพื้นผิว
There is a scratch on the car
มีรอยขีดข่วนบนรถ
จุดเริ่มต้น
จุดที่เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We started from scratch
เราเริ่มจากจุดเริ่มต้น
เงิน
ธนบัตรหรือสกุลเงิน
He needs some scratch
เขาต้องการเงินบ้าง
ยอดฝีมือ
ผู้ที่มีความสามารถสูงในกีฬา
He is a scratch golfer
เขาเป็นนักกอล์ฟฝีมือเยี่ยม
ขูดขีด
ถูหรือทำให้พื้นผิวของบางสิ่งเป็นรอย
She scratched the paint with a knife
เธอใช้มีดขูดสีจนเป็นรอย
กระแสน้ำย้อน
ในฉากกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวแรงจากฝั่งออกสู่ทะเล
Be careful of the riptide at this beach
ระวังกระแสน้ำย้อนที่ชายหาดแห่งนี้
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
ความทุ่มเท
ในฉากคุณสมบัติของการอุทิศเวลาและความพยายามให้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Her success is a result of hard work and dedication
ความสำเร็จของเธอเป็นผลมาจากความขยันและความทุ่มเท
พิธีเปิด
งานพิเศษเพื่อเปิดหรือตั้งชื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการ
They held a dedication for the new library
พวกเขาจัดพิธีเปิดสำหรับห้องสมุดแห่งใหม่
ทอดทิ้ง
ในฉากการจากบุคคลหรือสิ่งที่รับผิดชอบไปอย่างกะทันหัน
He decided to walk out on his family
เขาตัดสินใจทอดทิ้งครอบครัวของเขา
เดินออก
การออกจากสถานที่หนึ่งด้วยการเดิน
I decided to walk out of the room
ฉันตัดสินใจเดินออกจากห้อง
การระบายน้ำ
ในฉากระบบการกำจัดน้ำหรือของเหลวส่วนเกินออกไป
Good drainage is essential for this garden
การระบายน้ำที่ดีจำเป็นสำหรับสวนแห่งนี้
ที่กรอง
ในฉากอุปกรณ์ที่กำจัดสิ่งแปลกปลอมออกจากของเหลวหรือก๊าซ
Use a filter to clean the water
ใช้ที่กรองเพื่อทำความสะอาดน้ำ
ความยับยั้งชั่งใจ
ความสามารถในการไตร่ตรองก่อนพูด
She has no filter when she speaks
เธอไม่มีความยับยั้งชั่งใจเวลาพูด
ค่อยๆ เคลื่อนเข้ามา
การทยอยเข้ามาอย่างช้าๆ และกระจัดกระจาย
Sunlight filtered through the trees
แสงแดดส่องผ่านเข้ามาทางต้นไม้
ฟิลเตอร์
เอฟเฟกต์ดิจิทัลที่เปลี่ยนลักษณะของภาพถ่าย
I added a filter to the photo
ฉันใส่ฟิลเตอร์ให้ภาพถ่ายแล้ว
ไฟฉาย
ในฉากอุปกรณ์ให้แสงสว่างขนาดเล็กที่ถือด้วยมือได้
I use a flashlight in the dark
ฉันใช้ไฟฉายในที่มืด
เสียงร้องของม้า
ในฉากเสียงแหลมที่ม้าส่งออกมา
The horse gave a soft whinny
ม้าส่งเสียงร้องเบาๆ
ร้องเสียงแหลม
เสียงร้องสูงของม้า
The horse gave a loud whinny
ม้าร้องเสียงแหลมดังออกมา
อย่างฉับพลัน
ในฉากในลักษณะที่รวดเร็วและกะทันหัน
The car turned sharply
รถเลี้ยวอย่างฉับพลัน
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
น่าตื่นเต้น
ในฉากก่อให้เกิดความรู้สึกตื่นเต้นสนุกสนาน
The movie is very exciting
หนังเรื่องนี้น่าตื่นเต้นมาก
ผลลัพธ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากเหตุการณ์บางอย่าง
The exam result was good
ผลลัพธ์ของการสอบออกมาดี
ส่งผล
ทำให้สิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
His actions resulted in success
การกระทำของเขาส่งผลให้ประสบความสำเร็จ
อดีต
ในฉากช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
เกิน
เวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ก่อนหน้านี้
ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาก่อนหน้า
We learned about past events
เราเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือละเอียดมากขึ้น
The company decided to expand its business
บริษัทตัดสินใจขยายธุรกิจ
การปกปิด
ความพยายามซ่อนเร้นความผิดพลาดหรืออาชญากรรม
The scandal was a cover up
เรื่องอื้อฉาวนั้นเป็นการปกปิดความผิด
ปิดบัง
พยายามซ่อนสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เป็นความลับ
He tried to cover up the truth
เขาพยายามปิดบังความจริง
เครื่องสำอางปกปิดจุดบกพร่อง
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ทาเพื่อกลบรอยบนผิวหนัง
She used cover up on her face
เธอใช้เครื่องสำอางปกปิดจุดบกพร่องบนใบหน้า
ความเป็นจริง
ในฉากสภาวะของสิ่งต่างๆที่เป็นอยู่อย่างแท้จริง
He tried to face reality
เขาพยายามเผชิญกับความเป็นจริง
ความจริง
สิ่งที่เป็นเรื่องจริงหรือเกิดขึ้นจริง
It is a reality that life is hard
มันเป็นความจริงที่ชีวิตนั้นยากลำบาก
อันตราย
ในฉากที่อาจก่อให้เกิดความเสียหาย
It is dangerous to play with fire
การเล่นกับไฟเป็นสิ่งที่อันตราย
พูด
การเปล่งเสียงออกมาเป็นคำพูด
What are you sayin
คุณกำลังพูดว่าอะไร
บอก
การกล่าวถึงบางสิ่ง
He is sayin the truth
เขากำลังบอกความจริง
ศักดิ์สิทธิ์
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าหรือควรค่าแก่การเคารพในทางศาสนา
The temple is a sacred place
วัดแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์