

Person Of Interest — ซีซัน 3 ตอนที่ 22
คำศัพท์และความหมาย
690 คำ
ระดับ CEFR
ผลลัพธ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากเหตุการณ์บางอย่าง
The exam result was good
ผลลัพธ์ของการสอบออกมาดี
ส่งผล
ทำให้สิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
His actions resulted in success
การกระทำของเขาส่งผลให้ประสบความสำเร็จ
ข้อหา
ในฉากการกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่ามีผู้กระทำผิดกฎหมาย
He faces a murder charge
เขาเผชิญกับข้อหาฆาตกรรม
คิดเงิน
ในฉากการเรียกเก็บเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ
How much do you charge for this
คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้
ชาร์จ
การใส่พลังงานไฟฟ้าเข้าไปในอุปกรณ์
I need to charge my phone
ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน
เรียกเก็บ
การขอเงินตอบแทนสำหรับการให้บริการ
They charge extra for delivery
พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง
คำสั่งโจมตี
การสั่งให้บุกไปข้างหน้าหรือเข้าจู่โจม
The general gave the order to charge
นายพลออกคำสั่งให้โจมตี
ความรับผิดชอบ
บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ในความดูแลของใครบางคน
The child was left in my charge
เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน
พุ่งเข้าใส่
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและรุนแรง
The bull began to charge at the crowd
วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน
ตั้งข้อหา
กล่าวหาว่าทำผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการ
The police decided to charge him
ตำรวจตัดสินใจตั้งข้อหาเขา
บุก
เคลื่อนที่เข้าหาอย่างรวดเร็วและดุดัน
The soldiers charge the enemy
ทหารบุกเข้าหาศัตรู
หน้าที่รับผิดชอบ
ตำแหน่งที่มีอำนาจควบคุมหรือรับผิดชอบ
She is in charge of this team
เธออยู่ในตำแหน่งที่รับผิดชอบทีมนี้
ควบคุม
มีอำนาจหรือความรับผิดชอบเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He will charge the operation
เขาจะควบคุมการดำเนินงานนี้
รับผิดชอบ
มีหน้าที่จัดการหรือควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Who is in charge of this project
ใครเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้
ค่าบริการ
เงินที่เรียกเก็บเป็นค่าตอบแทนสำหรับบริการ
There is a charge for delivery
มีค่าบริการสำหรับการจัดส่ง
หรืออะไรทำนองนั้น
ในฉากหรือสิ่งอื่นในทำนองเดียวกัน
Do you like pizza or something
คุณชอบพิซซ่าหรืออะไรทำนองนั้น
อย่างหยาบคาย
ในฉากในลักษณะที่ไม่มีมารยาทหรือไม่สุภาพ
He spoke to his teacher rudely
เขาพูดกับครูอย่างหยาบคาย
จูงใจ
ในฉากที่ทำให้ผู้อื่นยอมทำตาม
Her argument was very convincing
ข้อโต้แย้งของเธอช่างจูงใจมาก
น่าเชื่อถือ
ที่ทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
He gave a convincing explanation
เขาให้คำอธิบายที่น่าเชื่อถือ
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ข้อสนับสนุน
เหตุผลที่สนับสนุนจุดยืนของคุณ
She made a strong case for change
เธอให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างหนักแน่น
คดี
การสืบสวนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในอาชญากรรม
The police are investigating the case
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
การโจมตี
ในฉากการจู่โจมหรือบุกเข้ามาอย่างฉับพลัน
The soldiers launched a surprise raid
ทหารเริ่มการโจมตีแบบไม่คาดคิด
สเปรย์
ของเหลวที่พ่นออกมาเป็นละอองฝอยจากภาชนะ
Use the spray to kill insects
ใช้สเปรย์กำจัดแมลง
หวาดกลัว
ความรู้สึกไม่ปลอดภัยหรือกังวลใจ
She was scared of the dark
เธอรู้สึกหวาดกลัวความมืด
การปล้น
การบุกเข้าไปในสถานที่เพื่อหยิบฉวยสิ่งของโดยไม่ได้รับอนุญาต
He raided the kitchen for snacks
เขาเข้าไปหยิบของว่างในครัวโดยไม่ได้ขออนุญาต
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
ดม
รับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
ชวนให้นึกถึง
ทำให้ความทรงจำหรือความรู้สึกผุดขึ้นมาในใจ
This scent smells like my childhood
กลิ่นนี้ชวนให้นึกถึงวัยเด็กของฉัน
เพราะ
ในฉากเนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
ตั้งแต่
จากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
หลีกเลี่ยง
ในฉากไม่เข้าไปใกล้หรือพยายามหนีจากบางสิ่ง
You should get out of doing that chore
คุณควรหลีกเลี่ยงการทำหน้าที่นั้น
หนีออกไป
การออกจากสถานที่หนึ่งเพื่อหนีหรือหลบหลีก
You need to get out of the building now
คุณต้องรีบหนีออกไปจากตึกเดี๋ยวนี้
แทน
ในฉากเป็นสิ่งที่ใช้ทดแทนสิ่งอื่น
I drank water instead of soda
ฉันดื่มน้ำแทนน้ำอัดลม
แทนที่
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งถูกเลือกหรือเกิดขึ้นแทนอีกสิ่งหนึ่ง
I drank water instead of soda
ฉันดื่มน้ำแทนน้ำอัดลม
แทน
ใช้เพื่อแสดงการเลือกสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
Eat fruit instead of snacks
กินผลไม้แทนของว่าง
แทนที่
เข้าไปทำหน้าที่หรืออยู่ในตำแหน่งของบางสิ่ง
Use a laptop instead of a desktop
ใช้แล็ปท็อปแทนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
แทนที่
การเลือกสิ่งหนึ่งแทนอีกสิ่งหนึ่ง
I drank tea instead of coffee
ฉันดื่มชาแทนกาแฟ
ส่วนตัว
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับคนคนหนึ่งโดยเฉพาะ
This is my personal diary
นี่เป็นไดอารี่ส่วนตัวของฉัน
ส่วนตัว
เกี่ยวกับลักษณะนิสัยของบุคคลในทางที่อาจทำให้รู้สึกเจ็บช้ำ
Please do not make it personal
กรุณาอย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัว
ส่วนบุคคล
ที่เกี่ยวข้องกับคนคนเดียว
This is her personal opinion
นี่คือความคิดเห็นส่วนตัวของเธอ
เสี่ยง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
ความเสี่ยง
โอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
พร้อม
ในฉากเตรียมพร้อมที่จะทำบางอย่าง
He is set to win the race
เขาพร้อมที่จะชนะการแข่งขันนี้
ปรับ
ปรับบางอย่างให้เข้ากันกับอีกสิ่งหนึ่ง
Please set the watch to the correct time
โปรดปรับนาฬิกาให้ตรงเวลา
กำหนด
วางแผนที่จะทำบางสิ่ง
They are set to leave tomorrow
พวกเขากำหนดว่าจะออกเดินทางในวันพรุ่งนี้
คุณผู้หญิง
ในฉากคำยกย่องที่ใช้เรียกผู้หญิงอย่างสุภาพโดยเฉพาะในการบริการลูกค้า
May I help you maam
ให้ดิฉันช่วยอะไรคุณผู้หญิงไหมคะ
ความพยายามอย่างเต็มที่
ในฉากการทุ่มเทความพยายามอย่างหนักเพื่อบรรลุเป้าหมาย
The company used a full court press to win the contract
บริษัทยุติความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อชนะสัญญา
ดูเหมือน
ในฉากแสดงอาการหรือมีลักษณะว่าจะเป็นเช่นนั้น
It looks like it will rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
หน้าตาเหมือน
มีรูปลักษณ์ภายนอกคล้ายคลึงกัน
She looks like her mother
เธอหน้าตาเหมือนแม่ของเธอ
ดูเหมือน
มีลักษณะปรากฏให้เห็นในทางใดทางหนึ่ง
It looks like rain today
วันนี้ฝนดูเหมือนจะตก
น่าจะใช่
แสดงอาการหรือลักษณะว่าเป็นสิ่งนั้น
It looks like a good idea
มันน่าจะเป็นความคิดที่ดี
ดูเหมือน
ปรากฏว่าเป็นความจริง
It looks like it will rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
บางส่วน
ในฉากไม่สมบูรณ์หรือไม่มีครบถ้วน
The movie was a partial success
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วน
ชื่นชอบ
มีความรู้สึกชอบบางสิ่งมากกว่าสิ่งอื่น
He is partial to spicy food
เขาชื่นชอบอาหารรสเผ็ด
กำหนด
ในฉากตั้งใจหรือวางเป้าหมายสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This rule was designed to help us
กฎนี้ถูกกำหนดมาเพื่อช่วยเหลือพวกเรา
ออกแบบ
สร้างแผนหรือเตรียมการสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He designed a new house
เขาออกแบบบ้านหลังใหม่
ออกแบบ
วางแผนและกำหนดรูปแบบว่าสิ่งหนึ่งจะถูกสร้างหรือทำงานอย่างไร
She designed a new chair
เธอออกแบบเก้าอี้ตัวใหม่
ศัตรู
ในฉากผู้ที่ต่อสู้หรือแข่งขันกับคุณ
He does not have any enemy
เขาไม่มีศัตรูเลย
อิสรภาพ
ในฉากการมีอำนาจที่จะกระทำ พูด หรือคิดตามที่ต้องการ
We believe in freedom
เราเชื่อในอิสรภาพ
เข้าร่วม
ในฉากมีส่วนร่วมหรือให้ความสนใจในบางสิ่ง
I decided to go in for the competition
ฉันตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขัน
ทำกิจกรรม
มีส่วนร่วมหรือทำบางสิ่งอย่างจริงจัง
She decided to go in for law
เธอตัดสินใจทำกิจกรรมทางด้านกฎหมาย
กะทันหัน
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
ประหลาดใจ
ความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
เหตุการณ์ไม่คาดคิด
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
The party was a surprise
งานเลี้ยงเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ดึงออก
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมาข้างนอก
Please pull out the plug
กรุณาดึงปลั๊กออก
ที่ยืดออกได้
ที่สามารถดึงออกมาเพื่อขยายให้ใหญ่ขึ้น
This table is a pull out style
โต๊ะตัวนี้เป็นแบบที่ยืดออกได้
พยายามเต็มที่
การใช้ความพยายามอย่างสูงสุดเพื่อทำบางสิ่งให้สำเร็จ
They had to pull out all the stops
พวกเขาต้องพยายามอย่างเต็มที่ที่สุด
ถอนตัว
การย้ายออกจากสถานที่หรือเลิกเกี่ยวข้องกับบางสิ่ง
The army had to pull out
กองทัพต้องถอนตัว
บุคคลภายนอก
ในฉากที่มาจากหรือเกี่ยวข้องกับบุคคลที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหลัก
We used a third party service
เราใช้บริการจากบุคคลภายนอก
บุคคลที่สาม
ผู้ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในสถานการณ์นั้น
A third party helped solve the dispute
บุคคลที่สามช่วยแก้ข้อพิพาทนั้น
ข้อยกเว้น
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกรวมอยู่ในกฎทั่วไป
He is an exception to the rule
เขาเป็นข้อยกเว้นของกฎนี้
คำเตือน
ในฉากการเตือนให้ตื่นตัวหรือระวังภัย
The sign is a heads up for danger
ป้ายนั้นเป็นคำเตือนให้ระวังอันตราย
การแจ้งล่วงหน้า
ข้อมูลหรือคำเตือนที่บอกก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น
Thanks for the heads up about the meeting
ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับที่ประชุม
แจ้งเตือน
การให้ข้อมูลล่วงหน้าแก่ผู้อื่น
I will heads up the team about the delay
ฉันจะแจ้งเตือนทีมเรื่องความล่าช้า
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
ซ่อน
ในฉากเก็บสิ่งของไว้ในที่ปลอดภัยหรือที่เป็นความลับ
She likes to tuck away her diary
เธอชอบซ่อนไดอารี่ของเธอไว้
กินอย่างเอร็ดอร่อย
กินอาหารจำนวนมากด้วยความเพลิดเพลิน
He managed to tuck away a whole pizza
เขากินพิซซ่าหมดถาดได้อย่างเอร็ดอร่อย
เก็บไว้ในที่ลับตา
เก็บสิ่งของไว้ในที่ปลอดภัยหรือที่ที่ไม่เกะกะ
He tucked away his money in a drawer
เขาเก็บเงินไว้ในลิ้นชักอย่างปลอดภัย
เก็บซ่อน
การนำสิ่งของไปวางไว้ในที่ปลอดภัย
Please tuck away your valuables
กรุณาเก็บซ่อนของมีค่าของคุณไว้ในที่ปลอดภัย
ตำหนิ
ในฉากการแสดงความไม่พอใจหรือวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
He railed against the unfair policy
เขาตำหนินโยบายที่ไม่เป็นธรรมอย่างรุนแรง
ราว
แท่งไม้หรือโลหะยาวที่มีลักษณะแคบ
Hold the rail for safety
จับราวไว้เพื่อความปลอดภัย
ร่วมเพศ
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They engaged in a sexual act
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน
สำรองข้อมูล
ในฉากการทำสำเนาไฟล์คอมพิวเตอร์เก็บไว้เพื่อป้องกันการสูญหาย
Always back up your files
จงสำรองข้อมูลของคุณไว้เสมอ
ถอยหลัง
การเคลื่อนที่ไปในทิศทางด้านหลัง
The car is backing up
รถกำลังถอยหลัง
สนับสนุน
การให้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนผู้อื่น
My friends backed me up
เพื่อนของฉันสนับสนุนฉัน
เริ่มทำงานใหม่
ทำให้บางสิ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้งหลังจากเกิดปัญหา
Please back up the system
โปรดเริ่มระบบใหม่
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
ยุค
ในฉากช่วงเวลาที่มีลักษณะเฉพาะ
We are living in a new era
เรากำลังใช้ชีวิตอยู่ในยุคใหม่
ขาย
ในฉากแลกเปลี่ยนสิ่งของกับผู้อื่นเพื่อรับเงิน
They sell fresh fruit at the market
พวกเขาขายผลไม้สดที่ตลาด
ขายความลับ
เปิดเผยความลับของผู้อื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
He sold his friend to the enemy
เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรู
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือเห็นด้วย
She tried to sell the idea to the boss
เธอพยายามโน้มน้าวหัวหน้าเกี่ยวกับไอเดียนี้
ความคิด
แนวคิดหรือแผนการที่อยู่ในใจ
That is a tough sell to the public
นั่นเป็นสิ่งที่คนทั่วไปยอมรับได้ยาก
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจที่จะทำบางสิ่งในอนาคต
I am going to study English
ฉันจะเรียนภาษาอังกฤษ
จะ
ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น
It is going to rain soon
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
ทำให้ผิดหวัง
ในฉากทำให้รู้สึกเศร้าเพราะไม่ได้เป็นไปตามที่คาดหวัง
He did not want to disappoint his parents
เขาไม่อยากทำให้พ่อแม่ผิดหวัง
สร้างสรรค์
ในฉากมีความสามารถในการสร้างสิ่งใหม่หรือความคิดใหม่
She has a creative mind
เธอมีความคิดสร้างสรรค์
จำลองตัวเองได้
ในฉากมีความสามารถในการสร้างสำเนาของตัวเองขึ้นมาใหม่
The robot is self replicating
หุ่นยนต์ตัวนี้สามารถจำลองตัวเองได้
มั่นใจ
ในฉากรู้สึกเชื่อมั่นในตนเอง
She feels confident about her speech
เธอรู้สึกมั่นใจเกี่ยวกับการพูดของเธอ
แน่ใจ
รู้สึกเชื่อว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I am confident that we will win
ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะชนะ
ทำต่อ
ในฉากการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
Please continue your work
กรุณาทำงานของคุณต่อ
ความต่อเนื่อง
การทำให้สิ่งหนึ่งยังคงอยู่ต่อไป
The company needs the continue of support
บริษัทต้องการความต่อเนื่องของการสนับสนุน
อารมณ์เสีย
ในฉากรู้สึกโกรธกังวลหรือสับสน
She got all in a twist about the test
เธอรู้สึกกังวลมากเรื่องการสอบ
ความสุข
ในฉากความรู้สึกเพลิดเพลินหรือพอใจ
It was a pleasure to meet you
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
ภาระ
ในฉากหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่
ส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
ตำหนิ
ในฉากการกล่าวหาว่าใครบางคนต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
Don't blame me for the mistake
อย่าตำหนิฉันสำหรับความผิดพลาดนี้
ความรับผิดชอบ
สถานะของการต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
He accepted the blame for the accident
เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ปกป้อง
ในฉากที่ทำหน้าที่คอยดูแลให้ปลอดภัย
She is very protective of her children
เธอคอยปกป้องลูกๆ ของเธอเป็นอย่างดี
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
ข่าวแจก
ในฉากข้อความแถลงการณ์อย่างเป็นทางการที่ส่งให้กับสำนักข่าวต่างๆ
The reporter received the press release
นักข่าวได้รับข่าวแจก
การเปิดตัว
การนำผลิตภัณฑ์ใหม่สู่สาธารณชน
The company announced the press release for their new phone
บริษัทประกาศการเปิดตัวโทรศัพท์รุ่นใหม่ของพวกเขา
ช่วยชีวิต
ในฉากการยื่นมือเข้าไปช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือปัญหา
We must rescue the cat
เราต้องช่วยชีวิตแมวตัวนั้น
การช่วยเหลือ
การช่วยชีวิตผู้อื่นจากอันตราย
The rescue was successful
การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ
ความเป็นเลิศ
ในฉากความฉลาดหรือคุณภาพที่ยอดเยี่ยม
Her brilliance helped the team succeed
ความเป็นเลิศของเธอช่วยให้ทีมประสบความสำเร็จ
เดิน
ในฉากก้าวเท้าเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
They walk to school every day
พวกเขาเดินไปโรงเรียนทุกวัน
อธิบาย
เล่ากระบวนการให้ฟังทีละขั้นตอน
Can you walk me through the plan
ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม
ทางเดิน
เส้นทางสำหรับคนเดิน
We found a small walk in the park
เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ
เดิน
เคลื่อนที่โดยก้าวเท้าข้างหนึ่งไปข้างหน้าอีกข้างหนึ่ง
I walk to school every day
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
การเดินเที่ยว
การเดินทางท่องเที่ยวด้วยการเดินเท้า
We went for a walk in the park
พวกเราไปเดินเที่ยวในสวนสาธารณะ
การป้องกัน
ในฉากการกระทำที่รักษาให้บุคคลหรือสิ่งของปลอดภัย
He needs protection from the sun
เขาต้องการการป้องกันจากแสงแดด
บทสนทนา
ในฉากการพูดคุยกันระหว่างบุคคล
We had a long conversation
เรามีบทสนทนายาวนาน
ทั่วไป
ในฉากสิ่งที่พบเห็นได้ตามปกติหรือเกิดขึ้นเป็นประจำ
This is the usual way to do it
นี่เป็นวิธีทำแบบทั่วไปที่ใช้กัน
สิ่งที่ทำเป็นประจำ
สิ่งที่คนเลือกทำหรือสั่งเป็นนิสัย
I will have the usual
ฉันจะรับเหมือนเดิมตามปกติ
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
สกัด
ในฉากขัดขวางไม่ให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไปถึงจุดหมาย
The police intercepted the message
ตำรวจสกัดข้อความดังกล่าวไว้ได้
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
ครอบครัว
กลุ่มคนที่มีความเกี่ยวข้องกันทางเครือญาติ
My family lives nearby
ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
ฉลอง
ในฉากทำกิจกรรมสนุกสนานเพื่อต้อนรับโอกาสพิเศษ
We will celebrate your birthday
เราจะฉลองวันเกิดของคุณ
การบ่ายเบี่ยง
ในฉากการเลี่ยงที่จะให้คำตอบตรงๆ หรือจัดการปัญหาอย่างตรงไปตรงมา
I got the runaround when I asked about my refund
ฉันถูกบ่ายเบี่ยงตอนที่ถามเรื่องเงินคืน
สังเกต
ในฉากการมองเห็นหรือการรับรู้ถึงบางสิ่ง
Did you notice the change
คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงไหม
ประกาศ
ข้อความที่เขียนหรือพิมพ์เพื่อแจ้งข้อมูลหรือคำเตือน
Please read the notice on the wall
โปรดอ่านประกาศบนผนัง
ความสนใจ
การใส่ใจหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
I took no notice of the noise
ฉันไม่ได้ให้ความสนใจกับเสียงนั้น
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
เป็นอิสระ
ในฉากสามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ฟรี
ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
จับ
ในฉากคว้าและยึดตัวบุคคลไว้ไม่ให้หลบหนี
The police caught the thief
ตำรวจจับขโมยได้
ติด
เปลี่ยนสถานะเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
He caught a cold yesterday
เขาติดหวัดเมื่อวานนี้
รับ
คว้าสิ่งที่กำลังเคลื่อนที่อยู่
She caught the ball easily
เธอรับลูกบอลได้อย่างง่ายดาย
ติดอยู่
ไม่สามารถหลบหนีไปได้
The bird was caught in the net
นกติดอยู่ในตาข่าย
ความเร่งรีบ
ในฉากการกระทำที่ทำอย่างรวดเร็ว
You should not be in a hurry
คุณไม่ควรอยู่ในความเร่งรีบ
รีบ
การเคลื่อนที่หรือทำบางอย่างโดยเร็ว
I had to hurry to catch the bus
ฉันต้องรีบเพื่อขึ้นรถเมล์
เกี่ยวกับฟัน
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับฟันหรือช่องปาก
She works in a dental clinic
เธอทำงานในคลินิกทันตกรรม
การครอบงำ
ในฉากการมีอำนาจหรือการควบคุมเหนือผู้อื่น
They sought domination over the region
พวกเขาต้องการการครอบงำเหนือภูมิภาคนี้
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สุจริต
ไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
เงินทุน
ในฉากเงินจำนวนหนึ่งที่จัดสรรไว้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
The school has a fund for new books
โรงเรียนมีเงินทุนสำหรับหนังสือเล่มใหม่
มูลนิธิ
องค์กรที่ระดมเงินเพื่อสนับสนุนกิจกรรมเฉพาะด้าน
The cancer research fund works globally
มูลนิธิวิจัยโรคมะเร็งทำงานอยู่ทั่วโลก
ให้ทุน
การจัดหาเงินสนับสนุนสำหรับบางสิ่ง
The government will fund the project
รัฐบาลจะให้ทุนสนับสนุนโครงการนี้
นานขึ้น
ในฉากในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot stay here any longer
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว
ไม่นานอีกต่อไป
ไม่เท่ากับช่วงเวลาเดิม
He does not work here any longer
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว
ยาวกว่า
ที่มีระยะทางจากปลายด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่งมากกว่า
This road is longer than that one
ถนนสายนี้ยาวกว่าถนนสายนั้น
การขัดข้อง
ในฉากการที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
The engine suffered a failure
เครื่องยนต์เกิดการขัดข้อง
ความล้มเหลว
การไม่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ต้องการ
This project was a failure
โครงการนี้เป็นความล้มเหลว
ผ่อนคลาย
ในฉากรู้สึกสงบและตึงเครียดน้อยลง
I like to relax on the weekend
ฉันชอบผ่อนคลายในวันหยุด
ผ่อนปรน
ทำให้กฎหรือข้อกำหนดเข้มงวดน้อยลง
The government will relax the travel rules
รัฐบาลจะผ่อนปรนกฎการเดินทาง
ผ่อนคลาย
ทำให้รู้สึกสงบและลดความตึงเครียดลง
Music helps me relax
ดนตรีช่วยให้ฉันผ่อนคลาย
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
ล่าช้า
ในฉากไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
สนับสนุน
ในฉากการให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
หน้าบ้าน
ในฉากในพื้นที่ด้านนอกบริเวณหน้าอาคาร
I parked the car out front
ฉันจอดรถไว้หน้าบ้าน
อยู่ข้างหน้า
ในตำแหน่งที่อยู่ด้านหน้าของสถานที่
He is standing out front
เขายืนอยู่ข้างหน้า
ด้านหน้า
ส่วนที่หันไปทางทิศหน้า
There is a garden out front
มีสวนอยู่ด้านหน้า