Teen Wolf — ซีซัน 2 ตอนที่ 3

He is known as Tom

เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

She pretends to be sick

เธอแสร้งทำเป็นป่วย

Price is a pretend in buying

ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ

Let us pretend to be explorers

มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ

He is in good shape

เขามีสภาพร่างกายที่แข็งแรง

She shaped the clay with her hands

เธอใช้มือขึ้นรูปดินเหนียว

The police carried out the seizure of drugs

ตำรวจดำเนินการยึดสารเสพติด

It was a difficult decision

มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก

He went out of the room

เขาออกไปนอกห้อง

The milk has run out

นมหมดแล้ว

She is waiting out there

เธอกำลังรออยู่ข้างนอก

Don't spy on me while I work

อย่าแอบดูฉันตอนที่ฉันกำลังทำงาน

They spy on the suspicious man

พวกเขาเฝ้ามองชายที่น่าสงสัยคนนั้น

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

He really cleaned up for the interview

เขาดูดีขึ้นมากสำหรับการสัมภาษณ์

They cleaned up at the casino

พวกเขาได้เงินก้อนโตที่คาสิโน

The police worked to clean up the area

ตำรวจทำงานเพื่อกวาดล้างพื้นที่นั้น

Please stand by me

โปรดยืนข้างฉัน

I cannot stand by and watch

ฉันไม่สามารถยืนนิ่งเฉยดูเหตุการณ์นี้ได้

I will always stand by you

ฉันจะสนับสนุนคุณเสมอ

You know I think we should go home

รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว

He was caught with speed

เขาถูกจับพร้อมกับยาเสพติด

Do not speed in school zones

อย่าขับรถเร็วในเขตโรงเรียน

Heavy metal is not my speed

เพลงเฮฟวี่เมทัลไม่ใช่แนวของฉัน

He is doing strength training

เขากำลังฝึกซ้อมสร้างกล้ามเนื้อ

I like all fruits except for durian

ฉันชอบผลไม้ทุกอย่างนอกจากทุเรียน

The day was perfect except for the rain

วันนี้สมบูรณ์แบบนอกเหนือจากเรื่องฝนตก

She fell apart after hearing the news

เธอสติแตกหลังจากได้ยินข่าว

The toy fell apart in my hands

ของเล่นแตกสลายคามือฉัน

Now that you are here we can start

ในเมื่อคุณมาแล้วเราก็เริ่มกันได้

She told him to shut up

เธอบอกให้เขาเงียบ

I had to shut up

ฉันต้องหยุดพูด

You need to shut up

คุณต้องนิ่งเสียบ้าง

We need to talk about the plan

เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้

I talked him into joining the trip

ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน

There are many classes of animals

มีสัตว์หลายประเภท

He is a player of real class

เขาเป็นผู้เล่นที่มีฝีมือชั้นยอด

They fought a battle to win

พวกเขาต่อสู้เพื่อชัยชนะ

He won a long legal battle

เขาชนะคดีความที่ยืดเยื้อ

She battled against the illness

เธอฟันฝ่าต่อสู้กับอาการเจ็บป่วย

Please look out for the children crossing the road

โปรดระวังเด็กๆ ที่กำลังข้ามถนน

Look out for the signs of a coming storm

คอยสังเกตสัญญาณของพายุที่กำลังจะมา

He desked for many years

เขาทำงานประจำโต๊ะมาหลายปี

She works at the sports desk

เธอทำงานอยู่ที่แผนกกีฬา

I happened to see him

ฉันบังเอิญเจอเขา

He bested his opponent in the game

เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้

Send my best to your family

ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย

You had best leave now

คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด

He has a painful spider bite

เขามีรอยแมงมุมกัดที่เจ็บปวด

I will work until five o clock

ฉันจะทำงานจนถึงห้าโมงเย็น

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

He shouted stop

เขาร้องตะโกนว่าหยุด

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

Unh I do not think so

อืออือ ฉันไม่คิดเช่นนั้น

Unh I cannot go with you

ไม่ ฉันไปกับคุณไม่ได้

No problem

ไม่เป็นไร

He did it no problem

เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา

We have an issue to solve

เรามีอุปสรรคที่ต้องแก้ไข

Don't be such a jerkoff

อย่าทำตัวงี่เง่าแบบนั้นสิ

He is a total jerkoff

เขาเป็นคนหยาบคายมาก

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

That is enough

พอแล้ว

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

You only need to sign here

คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้

It takes only ten minutes

ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น

She is my only friend

เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน

Do not swear in front of children

อย่าสบถต่อหน้าเด็ก

I swear I will help you

ฉันสาบานว่าจะช่วยคุณ

He decided to go away for a while

เขาตัดสินใจจากไปสักพัก

We go away every summer

พวกเราไปเที่ยวทุกฤดูร้อน

He thinks otherwise

เขาคิดต่างออกไป

He is otherwise busy

อย่างไรก็ตามเขาก็ยุ่งอยู่

Leave now otherwise you will miss the train

ออกไปเดี๋ยวนี้ถ้าไม่เช่นนั้นคุณจะตกรถไฟ

We are having dinner together

เรากำลังรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน

She has a genius for music

เธอมีอัจฉริยภาพทางดนตรี

He was bummed about his bad grade

เขารู้สึกผิดหวังกับเกรดที่ไม่ดีของเขา

Doing exercise is for your good

การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ

It was a good long walk

มันเป็นการเดินที่ไกลมาก

He joined a track and field meet

เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา

I will meet my friend tomorrow

ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้

We must meet the project deadline

เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน

She has great self confidence

เธอมีความมั่นใจในตนเองสูงมาก

He lacks self confidence in his work

เขาขาดความเชื่อมั่นในตัวเองในการทำงาน

You need self confidence to succeed

คุณต้องมีความมั่นใจเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ

They spread the news quickly

พวกเขาเผยแพร่ข่าวอย่างรวดเร็ว

There was a huge spread at the party

มีอาหารมื้อใหญ่ในงานเลี้ยง

She spread her arms wide

เธอกางแขนออกกว้าง

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

She wears a red dress

เธอสวมชุดสีแดง

They wear uniforms to school

พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

The rules favor the rich

กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย

I favor blue over red

ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง

He asked a favor of me

เขาขอให้ฉันช่วยทำบางอย่างให้

Hard work is the key to success

การทำงานหนักคือกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ

He tried to make out that he was rich

เขาพยายามอ้างว่าเขาเป็นคนรวย

I could barely make out the sign in the fog

ฉันแทบมองไม่เห็นป้ายท่ามกลางหมอก

It is hard to make out what he is saying

มันยากที่จะเข้าใจว่าเขากำลังพูดอะไร

She could not make out the blurry letters

เธอไม่สามารถแยกแยะตัวอักษรที่เบลอได้

How did he make out in his new job

เขาทำงานใหม่ของเขาเป็นอย่างไรบ้าง

Please make out a check for the amount

โปรดกรอกเช็คเป็นจำนวนเงินดังกล่าว

The cake is made out of flour and sugar

เค้กทำมาจากแป้งและน้ำตาล

He made out to finish the project today

เขาตั้งใจว่าจะทำโครงการให้เสร็จในวันนี้

They were making out in the back of the car

พวกเขากำลังนัวเนียกันอยู่ที่เบาะหลังรถ

The couple was making out on the sofa

คู่รักกำลังพลอดรักกันบนโซฟา

She is making out well in her studies

เธอรับมือกับการเรียนได้ดีมาก

I could not make out his true intention

ฉันไม่สามารถรับรู้ถึงเจตนาที่แท้จริงของเขาได้

They made him out to be a villain

พวกเขาบรรยายว่าเขาเป็นคนร้าย

How are you making out with the work

คุณกำลังดำเนินการเรื่องงานเป็นอย่างไรบ้าง

I could just make out her face in the dark

ฉันพอจะจดจำใบหน้าของเธอได้ในความมืด

It is difficult to make out the small text

มันยากที่จะเพ่งดูข้อความขนาดเล็กนั้น

We made out well despite the difficulties

เราทำผลงานได้ดีแม้จะมีอุปสรรค

Can you make out what this letter means

คุณสามารถตีความได้ไหมว่าจดหมายนี้หมายถึงอะไร

Please make out the check to John

โปรดระบุชื่อผู้รับเงินในเช็คเป็นจอห์น

The study shows the results

การศึกษานี้แสดงผลลัพธ์

She is a quick study

เธอเป็นผู้ที่เรียนรู้เร็ว

He works in his study

เขาทำงานอยู่ในห้องทำงานของเขา

I would say that it is true

ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

The clock says ten o'clock

นาฬิการะบุเวลาสิบโมง

I had no say in the matter

ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้

This is a holy place

นี่คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

We ordered take out for dinner

เราสั่งอาหารกลับบ้านสำหรับมื้อเย็น

He asked her to take her out

เขาชวนเธอไปเดต

The sniper was sent to take out the target

มือปืนถูกส่งไปเพื่อกำจัดเป้าหมาย

It takes three days to finish

มันใช้เวลาสามวันในการทำให้เสร็จ

Things have changed these days

สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปมากในปัจจุบัน

Those were the glory days

นั่นคือยุคสมัยที่รุ่งเรือง

I remember my school days

ฉันจำช่วงเวลาสมัยเรียนได้

They stayed for five days

พวกเขาอยู่เป็นเวลาห้าวัน

The sun is bright during the day

พระอาทิตย์ส่องแสงสว่างในเวลากลางวัน

There are three days left

ยังเหลือเวลาอีกสามวัน

Did you watch the show today

คุณได้ดูรายการวันนี้ไหม

It took a few days to think

มันใช้เวลาสองสามวันในการคิด

They spent their days traveling

พวกเขาใช้เวลาช่วงนั้นเดินทาง

We will meet in a few days

เราจะพบกันในอีกไม่กี่วัน

A week has seven days

หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน

They worked for ten days

พวกเขาทำงานเป็นเวลาสิบวัน

We talk about the old days

เราพูดคุยถึงเรื่องราวในสมัยก่อน

We viewed the art exhibition

พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ

That is my view on the matter

นั่นคือความคิดเห็นของฉันในเรื่องนี้

Did you see that view yesterday

คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม

The meeting will run for two hours

การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง

She runs a small business

เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง

I finished the work with no problem

ฉันทำงานเสร็จโดยไม่มีปัญหา

He trained his gun at the target

เขาเล็งปืนไปที่เป้าหมาย

The bride wore a dress with a long train

เจ้าสาวสวมชุดที่มีชายกระโปรงยาว

I go to work by train

ฉันไปทำงานโดยรถไฟ

I am safe that he will come

ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา

He is a safe person for this job

เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้

Put the money in the safe

เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ

Stop bitching about the work

หยุดบ่นเรื่องงานได้แล้ว

That bitch is pregnant

สุนัขตัวเมียตัวนั้นกำลังตั้งท้อง

This task is a real bitch

งานนี้เป็นงานที่ยากมากจริงๆ

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

We go to school every day

พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน

She wants to pursue a career in law

เธอต้องการแสวงหาอาชีพทางด้านกฎหมาย

He suffers from anxiety before exams

เขามีอาการกระวนกระวายก่อนการสอบ

The system is currently online

ระบบกำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้