The Big Bang Theory — ซีซัน 1 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
484 คำ
ระดับ CEFR
นักวิทยาศาสตร์
ในฉากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านวิทยาศาสตร์
She wants to be a scientist
เธออยากเป็นนักวิทยาศาสตร์
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มคนที่บริหารประเทศหรือพื้นที่หนึ่ง
The local government met today
รัฐบาลท้องถิ่นมีการประชุมกันในวันนี้
รัฐบาล
กลุ่มที่ใช้อำนาจปกครองและควบคุมประเทศ
The government made a new law
รัฐบาลออกกฎหมายฉบับใหม่
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
พิเศษ
ในฉากมากกว่าปกติหรือมากกว่าที่จำเป็น
I need some extra time
ฉันต้องการเวลาเพิ่มอีกนิด
เยอะเกินไป
การแสดงออกที่มากหรือชัดเจนเกินความพอดี
Stop being so extra
หยุดทำตัวเยอะเกินไปได้แล้ว
นักแสดงประกอบ
คนที่ปรากฏในภาพยนตร์หรือรายการแต่ไม่มีบทพูด
He worked as an extra in the movie
เขาทำงานเป็นนักแสดงประกอบในภาพยนตร์เรื่องนั้น
อย่างยิ่ง
ในระดับที่สูงมาก
It was extra cold today
วันนี้อากาศหนาวเย็นอย่างยิ่ง
การเคลื่อนไหว
ในฉากการเปลี่ยนตำแหน่งหรือสถานที่
The movement of the train was slow
การเคลื่อนไหวของรถไฟเป็นไปอย่างช้าๆ
การขับถ่าย
การกำจัดกากอาหารออกจากร่างกาย
He had a bowel movement this morning
เขามีการขับถ่ายเมื่อเช้านี้
ขบวนการ
กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายเดียวกัน
The environmental movement is growing
ขบวนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกำลังเติบโต
อย่างเท่าเทียม
ในฉากในลักษณะที่เป็นธรรมหรือสมดุล
Please share the cake evenly
โปรดแบ่งเค้กให้เท่าเทียมกัน
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
ต่อ
ในฉากใช้บอกจำนวนของบางอย่างที่มีต่อหนึ่งหน่วย
We drive at 60 kilometers per hour
เราขับรถด้วยความเร็ว 60 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ตาม
ตามที่กล่าวหรือร้องขอ
The work was completed per your instructions
งานถูกทำให้เสร็จตามคำสั่งของคุณ
นักฟิสิกส์
ในฉากผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับวิชาฟิสิกส์
She wants to be a physicist
เธออยากเป็นนักฟิสิกส์
กระโดด
ในฉากการเคลื่อนที่ตัวลอยขึ้นจากพื้นด้วยแรงขา
The frog gave a big leap
กบกระโดดขึ้นสูงมาก
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ความเข้าใจ
ข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ประดิษฐ์
ในฉากสร้างหรือออกแบบสิ่งใหม่ขึ้นมา
Thomas Edison invented the light bulb
โทมัส เอดิสัน ประดิษฐ์หลอดไฟ
โหล
ในฉากจำนวนสิบสองชิ้น
I bought a dozen eggs
ฉันซื้อไข่มาหนึ่งโหล
ทำให้เสีย
ในฉากทำลายหรือทำให้บางอย่างที่กำลังดีกลายเป็นแย่
The rain spoiled our picnic
ฝนทำให้การปิกนิกของเราเสียไป
ตามใจ
ดูแลเอาใจมากเกินไปจนทำให้เสียคน
Grandparents often spoil their grandchildren
ปู่ย่าตายายมักตามใจหลาน
รางวัล
สิ่งที่มีค่าที่ได้รับจากความพยายามหรือชัยชนะ
They shared the spoils of their hard work
พวกเขาแบ่งรางวัลที่ได้จากความพยายามอย่างหนัก
อรุณสวัสดิ์
ในฉากคำทักทายที่สุภาพเมื่อพบกันในตอนเช้า
Good morning everyone
อรุณสวัสดิ์ทุกคน
เคย
ในฉากแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
คุ้นเคย
มีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
ออกเดินทาง
ในฉากการจากไปจากสถานที่ใดที่หนึ่ง
It is time to shove off
ถึงเวลาที่เราต้องออกเดินทางแล้ว
ปิด
ในฉากไม่เปิดให้เข้าถึง
The shop is closed today
ร้านค้าปิดในวันนี้
ปิด
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The meeting has closed
การประชุมได้สิ้นสุดลงแล้ว
เหมือนหุ่นยนต์
ในฉากมีลักษณะการเคลื่อนไหวหรือการกระทำเหมือนเครื่องจักร
He has a robotic way of speaking
เขามีวิธีการพูดที่เหมือนหุ่นยนต์
หุ่นยนต์ศาสตร์
สาขาวิศวกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสร้างและใช้งานหุ่นยนต์
She studies robotics at university
เธอเรียนสาขาหุ่นยนต์ศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
มื้ออาหาร
ในฉากอาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
การรับประทานอาหาร
ช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
ทำให้ตกใจ
ในฉากทำให้บางคนรู้สึกกลัวอย่างกะทันหัน
The loud noise spooked the horses
เสียงดังทำให้ม้าตกใจ
สายลับ
ผู้ที่ทำงานสืบราชการลับหรือเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบ
He worked as a spook for many years
เขาทำงานเป็นสายลับมาหลายปี
สุขอนามัย
ในฉากการปฏิบัติเพื่อรักษาความสะอาดและสุขภาพที่ดี
Good hygiene helps prevent illness
สุขอนามัยที่ดีช่วยป้องกันโรคได้
ผัก
ในฉากพืชที่คนนำมาเป็นอาหาร
Vegetables are good for your health
ผักเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
คนที่เป็นอัมพาต
ผู้ที่มีความเสียหายทางสมองอย่างรุนแรงจนไม่สามารถคิดหรือเคลื่อนไหวได้
He has been in a vegetable state for years
เขาอยู่ในสภาพผักมาหลายปีแล้ว
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
ฟรี
ในฉากไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
เป็นอิสระ
สามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ลดระดับสติปัญญา
ในฉากการทำให้เนื้อหาซับซ้อนน้อยลงจนเกินความจำเป็น
The film dumbed down the original book
ภาพยนตร์เรื่องนี้ลดทอนเนื้อหาดั้งเดิมจากหนังสือลงมากเกินไป
ทำให้ง่ายขึ้น
การปรับข้อมูลให้เข้าใจได้สะดวกยิ่งขึ้น
They dumbed down the report for us
พวกเขาทำให้รายงานเข้าใจง่ายขึ้นสำหรับเรา
ขนมอบผลไม้
ในฉากขนมอบหน้าผลไม้ที่มีแป้งบิสกิตวางด้านบน
We had a hot apple cobbler for dessert
เราทานขนมอบผลไม้รสแอปเปิลร้อนๆ เป็นของหวาน
คอบเบลอร์
เครื่องดื่มผสมที่ทำจากไวน์ผลไม้และน้ำตาล
I enjoyed a refreshing peach cobbler
ฉันดื่มคอบเบลอร์รสพีชอย่างสดชื่น
ช่างซ่อมรองเท้า
ผู้ที่มีอาชีพซ่อมแซมรองเท้า
The cobbler fixed my broken heel
ช่างซ่อมรองเท้าซ่อมส้นรองเท้าที่พังของฉันให้แล้ว
เป็นที่นิยม
ในฉากซึ่งมีคนชอบเป็นจำนวนมาก
This song is very popular
เพลงนี้เป็นที่นิยมมาก
เหมาะสม
ในฉากที่มีความเหมาะสมกับสถานการณ์
An apology is in order
การกล่าวคำขอโทษเป็นเรื่องที่เหมาะสม
เป็นระเบียบ
ที่ถูกจัดวางอย่างเรียบร้อยและถูกต้อง
The files are in order
แฟ้มเอกสารถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบ
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นต่อกัน
The books are in alphabetical order
หนังสือถูกจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร
เพื่อ
สำหรับจุดประสงค์ในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I saved money in order to travel
ฉันเก็บเงินเพื่อที่จะไปท่องเที่ยว
ชะลอความเร็ว
ในฉากการเคลื่อนที่หรือเกิดขึ้นอย่างช้าลง
Please slow down the car
กรุณาชะลอความเร็วรถลงด้วย
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่ายและต้องใช้ความพยายาม
This task is difficult
งานนี้ยาก
บันดาลสุข
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกมีความสุขหรือสบายดี
She is blessed with a kind family
เธอได้รับความสุขจากครอบครัวที่ใจดี
อวยพร
การขอให้พระเจ้าปกป้องหรือช่วยเหลือ
God bless you
ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณ
ได้รับการอวยพร
ที่ได้รับการทำให้ศักดิ์สิทธิ์หรือควรค่าแก่การเคารพทางศาสนา
The blessed water was used in the ceremony
น้ำที่ได้รับการอวยพรนี้ถูกใช้ในพิธีถวายสัตย์
วิทยานิพนธ์
ในฉากงานเขียนเชิงวิชาการเพื่อจบการศึกษาระดับปริญญา
She is writing her thesis
เธอกำลังเขียนวิทยานิพนธ์ของเธอ
ข้อโต้แย้ง
ทฤษฎีหรือข้อความที่เสนอขึ้นเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง
He defended his thesis in class
เขาปกป้องข้อโต้แย้งของเขาในชั้นเรียน
รายงานวิจัย
งานเขียนชิ้นยาวเกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะเจาะจง
This student finished her thesis
นักเรียนคนนี้ทำรายงานวิจัยของเธอเสร็จแล้ว
ตั้งตารอ
ในฉากรู้สึกมีความสุขกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
I look forward to meeting you
ฉันตั้งตารอที่จะได้พบคุณ
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งไม่มากจนเกินไป
The work is fairly easy
งานนี้ค่อนข้างง่าย
อย่างยุติธรรม
ในลักษณะที่ถูกต้องและเท่าเทียมสำหรับทุกคน
The game was played fairly
เกมถูกเล่นอย่างยุติธรรม
คน
ในฉากมนุษย์โดยทั่วไป
There are many people in the park
มีคนมากมายอยู่ในสวนสาธารณะ
ผู้คน
กลุ่มคนที่มีความสนใจหรือค่านิยมร่วมกัน
We are a peace-loving people
พวกเราเป็นผู้คนที่รักความสงบ
พนักงาน
ลูกจ้างหรือตัวแทนขององค์กร
The company treats its people well
บริษัทดูแลพนักงานของตนเป็นอย่างดี
ผู้คน
มนุษย์หลายคน
People need water
ผู้คนต้องการน้ำ
เลี่ยง
ในฉากไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับบางสิ่งหรือบางคน
She avoids talking to him
เธอหลีกเลี่ยงที่จะคุยกับเขา
การสำรวจถ้ำ
ในฉากกิจกรรมสำรวจถ้ำเพื่อเป็นงานอดิเรก
He enjoys spelunking on weekends
เขาสนุกกับการสำรวจถ้ำในวันหยุดสุดสัปดาห์
เช่นกัน
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ไม่ทั้งสอง
ไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
ปกติ
ในฉากที่เป็นไปตามปกติหรือเป็นธรรมดา
It was an ordinary day
มันเป็นวันปกติวันหนึ่ง
พิเศษ
ที่ไม่ธรรมดาหรือมีความโดดเด่นมาก
It was an extraordinary event
มันเป็นเหตุการณ์ที่พิเศษมาก
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
คงอยู่
ในฉากยังคงอยู่ในสถานที่เดิม
You should stay in your seat
คุณควรคงอยู่ในที่นั่งของคุณ
พักอาศัย
อาศัยอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I stay in a small apartment
ฉันพักอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ไม่ออกไปข้างนอก
ไม่เดินทางออกจากที่พักอาศัย
I want to stay in tonight
คืนนี้ฉันอยากไม่ออกไปข้างนอก
อยู่บ้าน
การพักอยู่ที่บ้านหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I prefer to stay in on Fridays
ฉันชอบอยู่บ้านในวันศุกร์
อยู่แต่ในบ้าน
การคงอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
I decided to stay in tonight
คืนนี้ฉันตัดสินใจว่าจะอยู่แต่ในบ้าน
อยู่ข้างใน
การไม่ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I want to stay in tonight
คืนนี้ฉันอยากอยู่ข้างใน
แปด
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 8
I have eight apples
ฉันมีแอปเปิลแปดผล
เส้นทาง
ในฉากแนวทางหรือทางที่วางแผนไว้เพื่อเดินตาม
The ship stayed on its course
เรือแล่นไปตามเส้นทางของมัน
แน่นอน
ใช้เพื่อแสดงการตอบรับหรือตกลง
Can I help you? Of course
ฉันช่วยคุณได้ไหม แน่นอน
หลักสูตร
ชุดบทเรียนในหัวข้อที่กำหนด
I am taking an English course
ฉันกำลังเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ
ตามธรรมชาติ
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นไปตามคาดหมาย
It is of course expected
มันเป็นไปตามคาดหมายอย่างแน่นอน
อาหารจาน
หนึ่งส่วนของมื้ออาหารเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลัก
We had a three course dinner
เราทานอาหารมื้อเย็นสามจาน
ช่วงเวลา
ช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน
In the course of time things change
ในช่วงเวลาหนึ่งสิ่งต่างๆ ย่อมเปลี่ยนแปลง
วิธีปฏิบัติ
แนวทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We must change our course of action
เราต้องเปลี่ยนวิธีปฏิบัติของเรา
สนาม
พื้นที่ที่ใช้สำหรับเล่นกีฬาหรือกิจกรรม
They played golf on the course
พวกเขาเล่นกอล์ฟในสนาม
หลักสูตร
ชุดการเรียนการสอนในวิชาใดวิชาหนึ่ง
I am taking an English course
ฉันกำลังเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
หิว
ในฉากมีความรู้สึกต้องการอาหาร
I am very hungry now
ตอนนี้ฉันหิวมาก
กระหาย
มีความต้องการหรือปรารถนาอย่างรุนแรง
They are hungry for success
พวกเขากระหายในความสำเร็จ
หิวขึ้น
มีความรู้สึกต้องการอาหารมากกว่าเดิม
I feel hungrier after exercise
ฉันรู้สึกหิวขึ้นหลังจากออกกำลังกาย
คนรู้จัก
ในฉากคนที่คุณรู้จักและรู้สึกดีด้วย
He is a friend from my office
เขาเป็นคนรู้จักจากที่ทำงานของฉัน
ผู้สนับสนุน
คนที่ให้การสนับสนุนในบางสิ่ง
He is a friend of the environment
เขาเป็นผู้สนับสนุนสิ่งแวดล้อม
มิตร
คนที่ช่วยเหลือหรือสนับสนุนคุณ
He was a friend in difficult times
เขาเป็นมิตรในยามยากลำบาก
เพื่อน
คนที่คุณชอบและใช้เวลาอยู่ด้วย
I met my friend at the park
ฉันพบเพื่อนที่สวนสาธารณะ
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการตัดสินใจหรือมีความคิดที่ดี
She is a wise woman
เธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาด
เชิง
ในแง่หรือในทางที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่ง
It is not practical in any wise
มันไม่สามารถใช้งานได้ในทางใดทางหนึ่ง
บอก
ให้ข้อมูลหรือทำให้ใครบางคนรับรู้
He wised me up about the situation
เขาบอกให้ฉันรู้เกี่ยวกับสถานการณ์นี้
เลือก
ในฉากตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งหรือเลือกเอาบางอย่าง
I will go for the chicken salad
ฉันจะเลือกกินสลัดไก่
ใช้ได้
มีความเกี่ยวข้องหรือเป็นจริงกับบางสิ่ง
The same rule goes for you
กฎเดียวกันนี้ใช้ได้กับคุณ
พยายาม
พยายามที่จะทำหรือได้รับบางสิ่ง
I will go for the gold medal
ฉันจะพยายามเพื่อเหรียญทอง
ตั้งใจ
วางแผนหรือตั้งใจที่จะทำบางสิ่ง
I go for finishing this work today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
มุ่งคว้า
พยายามเพื่อให้ได้บางสิ่งมา
She decided to go for the job
เธอตัดสินใจพยายามคว้างานนั้นให้ได้
ยกย่องเกินจริง
ในฉากอธิบายให้ดูดีหรือสำคัญกว่าความเป็นจริง
It is just a glorified version of the original
มันเป็นเพียงเวอร์ชันที่ถูกยกย่องเกินจริงจากของเดิม
การมองไม่เห็น
ในฉากสภาวะที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า
The superpower of invisibility is popular
พลังวิเศษของการล่องหนเป็นสิ่งที่ได้รับความนิยม
สันนิษฐาน
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
I assume he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
รับหน้าที่
เริ่มรับตำแหน่งหรือความรับผิดชอบ
She will assume the new role
เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่
ผ้าอนามัยแบบสอด
ในฉากสิ่งของที่ทำจากวัสดุนุ่มสำหรับซับเลือดประจำเดือน
She uses a tampon during her period
เธอใช้ผ้าอนามัยแบบสอดระหว่างมีประจำเดือน
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
จ้อง
ในฉากการมองสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเวลานาน
She is staring at the screen
เธอกำลังจ้องมองที่หน้าจอ
ตลาด
ในฉากสถานที่หรือระบบที่ผู้คนซื้อและขายสินค้าหรือบริการ
I bought fresh fruit at the market
ฉันซื้อผลไม้สดที่ตลาด
วางจำหน่าย
พร้อมสำหรับการซื้อขาย
The new car is on the market
รถรุ่นใหม่พร้อมวางจำหน่ายแล้ว
ความต้องการ
ความต้องการซื้อสินค้าหรือบริการของผู้บริโภค
There is a big market for this phone
มีความต้องการสูงสำหรับโทรศัพท์รุ่นนี้
ทำการตลาด
การโฆษณาหรือบอกผู้คนเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการ
We need to market our new product
เราจำเป็นต้องทำการตลาดให้กับสินค้าใหม่ของเรา
ขอแสดงความยินดี
ในฉากถ้อยคำที่ใช้ชื่นชมเมื่อผู้อื่นประสบความสำเร็จ
Congratulations on your graduation
ขอแสดงความยินดีกับการเรียนจบของคุณ
สวดมนต์
ในฉากพูดคุยกับพระเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์มักทำอย่างเงียบๆ
I pray before I sleep
ฉันสวดมนต์ก่อนนอน
โปรด
ใช้เพื่อกล่าวคำขออย่างสุภาพ
Pray, listen to me
กรุณาฟังฉันหน่อย
อาการชัก
ในฉากการกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
เหมาะสม
ที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
พอดี
มีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
แข็งแรง
มีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
เหมาะสม
ในฉากเป็นสิ่งที่เข้ากับสถานที่หรือกลุ่มได้อย่างถูกต้อง
This book belongs on the shelf
หนังสือเล่มนี้ควรอยู่บนชั้นวางหนังสือ
สมควรอยู่
ควรอยู่ในสถานที่นั้นเพราะสิ่งที่ตนทำ
He belongs in jail
เขาสมควรอยู่ในคุก
เพื่อนหญิง
ในฉากผู้หญิงที่เป็นเพื่อนหรือคนรัก
She is my lady friend
เธอคือเพื่อนหญิงของฉัน
เบคอน
ในฉากเนื้อหมูที่ผ่านการหมักเกลือหรือรมควัน
I eat bacon for breakfast
ฉันกินเบคอนเป็นอาหารเช้า
การหลบซ่อน
ในฉากการกระทำที่อยู่ให้พ้นจากสายตาผู้อื่น
They found a good place for hiding
พวกเขาพบที่ที่ดีสำหรับการหลบซ่อน
ซ่อน
การเก็บหรือวางบางสิ่งไว้ไม่ให้ใครเห็น
She is hiding the gift
เธอกำลังซ่อนของขวัญ
แผ่นรองจาน
ในฉากแผ่นรองที่วางบนโต๊ะใต้จานเพื่อป้องกันพื้นผิว
Put the fork on the place mat
วางส้อมไว้บนแผ่นรองจาน
เด็กสี่ขวบ
ในฉากเด็กที่มีอายุครบสี่ปี
My nephew is a four year old
หลานชายของฉันเป็นเด็กสี่ขวบ
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เวลานี้
ในฉากช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
มะเขือเทศ
ในฉากผลไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการประกอบอาหาร
I put a tomato in my salad
ฉันใส่มะเขือเทศในสลัดของฉัน
แจกจ่าย
ในฉากนำสิ่งของไปให้แก่ผู้คนหลายคน
The teacher distributed the papers
ครูแจกจ่ายกระดาษให้ทุกคน
สามารถ
ในฉากมีความสามารถที่จะทำบางสิ่งได้
He is capable of doing it
เขาสามารถทำสิ่งนั้นได้
การถูกอัด
ในฉากการถูกทำร้ายร่างกายหรือพ่ายแพ้อย่างยับเยิน
He gave him a real ass kicking
เขาถูกอัดยับเยินจริงๆ
ยอดเยี่ยม
สิ่งที่น่าประทับใจหรือมีความสามารถเหนือกว่าผู้อื่น
She has an ass kicking performance
เธอมีการแสดงที่ยอดเยี่ยม
ดุเดือด
ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้หรือความก้าวร้าวทางกาย
It was an ass kicking fight
มันเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือด
ผู้สร้าง
ในฉากบุคคลที่สร้างสิ่งของขึ้นมา
She is the creator of this app
เธอเป็นผู้สร้างแอปนี้
หน้าที่
ในฉากสิ่งที่ต้องทำเนื่องจากกฎหรือสัญญา
It is his legal obligation to pay the rent
มันเป็นหน้าที่ทางกฎหมายของเขาที่ต้องจ่ายค่าเช่า
ลงไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังที่ที่ต่ำกว่า
We go down to the basement
เราลงไปที่ห้องใต้ดิน
ลดลงถึง
กลายเป็นตัวเลขหรือจำนวนที่น้อยลง
The price went down to ten dollars
ราคาลดลงถึงสิบดอลลาร์
เดินทางไปที่
เดินทางไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I will go down to the beach today
วันนี้ฉันจะเดินทางไปที่ชายหาด
นั่ง
ในฉากพักร่างกายบนที่นั่ง
She sat on the chair
เธอนั่งลงบนเก้าอี้
ข้อสอบแซท
การสอบมาตรฐานที่ใช้สำหรับเข้ามหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา
He took the SAT exam
เขาเข้าสอบแซท
เหมาะสม
ดูถูกต้องหรือเป็นที่ยอมรับได้
The decision did not sit well with the team
การตัดสินใจนี้ไม่เหมาะสมกับทีมเท่าไหร่
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
ศตวรรษ
ในฉากระยะเวลาหนึ่งร้อยปี
This building is over a century old
อาคารนี้มีอายุมากกว่าหนึ่งศตวรรษ
ภาษา
ในฉากระบบของคำที่ใช้เพื่อแสดงความคิด
I want to learn a new language
ฉันต้องการเรียนภาษาใหม่
ภาษาพูด
คำที่บุคคลใช้ในการสื่อสาร
She has a very formal language
เธอใช้ภาษาที่เป็นทางการมาก
ครีมทาขนมปัง
ในฉากอาหารชนิดนุ่มที่ใช้ทาบนขนมปังหรือเบเกิล
Put a thick shmear of cream cheese on your bagel
ทาครีมชีสหนาๆ บนเบเกิลของคุณ