The Mentalist — ซีซัน 3 ตอนที่ 21
คำศัพท์และความหมาย
555 คำ
ระดับ CEFR
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
อย่างไรก็ตาม
ในฉากในทางใดทางหนึ่งที่ไม่ได้อธิบายไว้
Somehow we will fix this
อย่างไรก็ตามเราจะแก้ไขเรื่องนี้
การจัดระเบียบ
ในฉากการเรียงลำดับเอกสารให้เป็นหมวดหมู่
I spent all day on filing
ฉันใช้เวลาทั้งวันกับการจัดระเบียบเอกสาร
เอกสาร
กระดาษหรือเอกสารที่ถูกเก็บรวบรวมหรือจัดทำ
Check your tax filing
ตรวจสอบเอกสารภาษีของคุณ
การขัดให้เรียบ
การทำให้พื้นผิวเรียบเนียนด้วยตะไบ
Filing the nail makes it smooth
การขัดเล็บทำให้เล็บเรียบเนียน
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
วินาที
ในฉากหน่วยวัดเวลาที่เท่ากับหนึ่งในหกสิบของนาที
Wait for a second
รอสักวินาทีหนึ่ง
อีกชิ้น
สิ่งที่มีลักษณะเหมือนเดิมแต่เป็นอันเพิ่มเติม
I would like a second cup of coffee
ฉันขอกาแฟอีกแก้ว
ลำดับที่สอง
ตำแหน่งที่อยู่ต่อจากอันแรก
This is my second visit to Japan
นี่เป็นการมาญี่ปุ่นครั้งที่สองของฉัน
สนับสนุน
การแสดงความเห็นชอบต่อข้อเสนออย่างเป็นทางการ
She stood up to second the motion
เธอลุกขึ้นเพื่อสนับสนุนญัตตินี้
วินาที
หน่วยเวลาสั้นๆ
Wait a second
รอสักครู่
แย่
ในฉากไม่ดีหรือน่ารังเกียจ
The service at the restaurant was lousy
บริการที่ร้านอาหารนั้นแย่มาก
บรรจุ
ในฉากนำสิ่งของใส่ลงในภาชนะ
She packed the clothes into the box
เธอจัดเสื้อผ้าใส่ลงในกล่อง
หีบห่อ
ถุงหรือกล่องขนาดเล็กสำหรับใส่ของ
I bought a pack of gum
ฉันซื้อหมากฝรั่งหนึ่งห่อ
ฝูง
กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่อยู่รวมกัน
A pack of wolves hunted in the woods
ฝูงหมาป่าล่าสัตว์ในป่า
ต่อย
ชกสิ่งหนึ่งด้วยแรง
He packs a hard punch
เขาต่อยได้อย่างหนักหน่วง
การกรรโชกทรัพย์
ในฉากการได้มาซึ่งบางสิ่งโดยการใช้กำลังหรือคำขู่
He was arrested for extortion
เขาถูกจับกุมในข้อหากรรโชกทรัพย์
พื้นที่
ในฉากส่วนหนึ่งของพื้นผิวหรือที่ว่าง
This area is very large
พื้นที่นี้กว้างมาก
บริเวณ
ส่วนหนึ่งของสถานที่
Keep this area clean
รักษาบริเวณนี้ให้สะอาด
สาขา
หัวข้อหรือส่วนหนึ่งของสถานการณ์
This is an area of study
นี่เป็นสาขาหนึ่งของการศึกษา
เป็นที่รู้จัก
ในฉากซึ่งมีความคุ้นเคยหรือเป็นที่จดจำได้
He is a known face in this city
เขาเป็นคนที่เป็นที่รู้จักในเมืองนี้
มีชื่อเสียง
ซึ่งเป็นที่รู้จักโดยผู้คนจำนวนมาก
This is a known restaurant for its food
ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องอาหาร
รับรู้
การตระหนักหรือมีข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
The facts are known to everyone
ข้อเท็จจริงนี้เป็นสิ่งที่ทุกคนรับรู้
มีชื่อเรียกว่า
ถูกเรียกด้วยชื่อใดชื่อหนึ่งโดยเฉพาะ
This bird is known as a robin
นกชนิดนี้มีชื่อเรียกว่าร็อบบิน
ไปหา
ในฉากเดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
เข้าร่วม
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
กังวล
การรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ทำให้กังวล
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
ความกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for them
เรื่องเงินเป็นความกังวลใหญ่สำหรับพวกเขา
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Don't worry about the test
อย่ากังวลเกี่ยวกับการสอบ
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
ปกป้อง
ในฉากดูแลให้ใครบางคนปลอดภัยจากอันตราย
Soldiers defend the country
ทหารปกป้องประเทศชาติ
แก้ต่าง
ให้เหตุผลเพื่อแสดงว่าสิ่งนั้นถูกต้อง
He tried to defend his choice
เขาพยายามแก้ต่างให้กับการตัดสินใจของเขา
สนับสนุน
พูดหรือทำเพื่อเข้าข้างใครบางคนหรือบางสิ่ง
You should defend your friends
คุณควรสนับสนุนเพื่อนของคุณ
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
พบเจอกัน
ในฉากการพบกับใครบางคนโดยบังเอิญ
We might cross paths again soon
เราอาจได้พบเจอกันอีกเร็วๆ นี้
บ้านเกิด
ในฉากเมืองที่คุณเกิดหรือเติบโตขึ้นมา
My hometown is in Chiang Mai
บ้านเกิดของฉันอยู่ที่เชียงใหม่
การเฝ้าระวัง
ในฉากการติดตามดูบุคคลหรือสถานที่อย่างใกล้ชิด
The police kept the building under surveillance
ตำรวจเฝ้าระวังอาคารดังกล่าวไว้
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ทำสำเร็จ
ในฉากการดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
ราบรื่น
ในฉากที่ไม่มีปัญหาหรืออุปสรรค
The transition was very smooth
การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น
คารมดี
สุภาพและมั่นใจในแบบที่ทำให้ผู้อื่นประทับใจ
He is very smooth with customers
เขาพูดจาดีมากกับลูกค้า
เรียบ
ที่ไม่มีปุ่มปมหรือส่วนที่ขรุขระ
The glass surface is very smooth
ผิวแก้วนั้นเรียบมาก
แก้ไข
ทำให้ปัญหาเบาบางลงหรือจัดการให้ง่ายขึ้น
We need to smooth the situation
เราต้องจัดการสถานการณ์ให้ราบรื่นขึ้น
ทำให้เรียบ
ทำให้บางสิ่งแบนเรียบและเป็นระเบียบ
She smoothed the blanket
เธอทำผ้าห่มให้เรียบ
ล่อ
ในฉากสัตว์ที่เป็นลูกผสมระหว่างม้ากับลา
The farmer used a mule to carry goods
ชาวนาใช้ล่อในการบรรทุกสินค้า
รองเท้าส้นเปิด
รองเท้าหรือรองเท้าแตะที่ไม่มีส้นปิดด้านหลัง
She wore a pair of leather mules
เธอสวมรองเท้าส้นเปิดทำจากหนัง
ผู้ขนยาเสพติด
คนที่ลักลอบขนส่งยาเสพติดผิดกฎหมายให้ผู้อื่น
The police caught the drug mule at the border
ตำรวจจับกุมผู้ขนยาเสพติดได้ที่ชายแดน
สาเหตุ
ในฉากสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
อุดมการณ์
เป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
เพราะ
เป็นเหตุผลที่ว่า
I am happy cause I won
ฉันมีความสุขเพราะฉันชนะ
สาเหตุ
สิ่งที่ทำให้เกิดเรื่องราวบางอย่างขึ้น
Lack of sleep is the cause of his headache
การพักผ่อนไม่เพียงพอเป็นสาเหตุของอาการปวดหัวของเขา
การศึกษา
ในฉากการตรวจสอบหรือวิเคราะห์เรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างละเอียด
The study shows the results
การศึกษานี้แสดงผลลัพธ์
เรียน
ในฉากการใช้เวลาเพื่อทำความเข้าใจในวิชาหรือเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I study English every day
ฉันเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
ผู้เรียน
คนที่เรียนรู้สิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
She is a quick study
เธอเป็นผู้ที่เรียนรู้เร็ว
ห้องทำงาน
ห้องที่ใช้สำหรับอ่านหนังสือเขียนงานหรือทำงาน
He works in his study
เขาทำงานอยู่ในห้องทำงานของเขา
ประเภท
ในฉากกลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน
There are many classes of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชั้นเรียน
ในฉากกลุ่มนักเรียนที่อยู่ในระดับปีเดียวกันที่โรงเรียน
She is in my math class
เธออยู่ชั้นเรียนคณิตศาสตร์เดียวกับฉัน
ไม่มีมารยาท
พฤติกรรมที่หยาบคายหรือไม่สุภาพ
Making fun of others shows no class
การล้อเลียนผู้อื่นแสดงถึงความไม่มีมารยาท
ชั้นเรียน
บทเรียนหรือวิชาที่เรียนในโรงเรียน
I have a math class today
วันนี้ฉันมีเรียนวิชาคณิตศาสตร์
ชนชั้นทางสังคม
กลุ่มคนที่มีสถานะทางสังคมคล้ายกัน
People from every social class attended the event
ผู้คนจากทุกชนชั้นทางสังคมเข้าร่วมงาน
ฆาตกร
ในฉากบุคคลที่ฆ่าผู้อื่น
The murderer was sent to jail
ฆาตกรถูกส่งเข้าคุก
ดูเหมือน
ในฉากแสดงอาการหรือมีลักษณะว่าจะเป็นเช่นนั้น
It looks like it will rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
หน้าตาเหมือน
มีรูปลักษณ์ภายนอกคล้ายคลึงกัน
She looks like her mother
เธอหน้าตาเหมือนแม่ของเธอ
ดูเหมือน
มีลักษณะปรากฏให้เห็นในทางใดทางหนึ่ง
It looks like rain today
วันนี้ฝนดูเหมือนจะตก
น่าจะใช่
แสดงอาการหรือลักษณะว่าเป็นสิ่งนั้น
It looks like a good idea
มันน่าจะเป็นความคิดที่ดี
ดูเหมือน
ปรากฏว่าเป็นความจริง
It looks like it will rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
ตัดแต่งเล็บ
ในฉากการตัดและตกแต่งเล็บมือ
She likes to manicure her nails every week
เธอชอบตัดแต่งเล็บมือของเธอทุกสัปดาห์
การทำเล็บ
การดูแลความงามสำหรับมือและเล็บ
I am going for a manicure this afternoon
ฉันจะไปทำเล็บตอนบ่ายนี้
นำออก
ในฉากเอาบางสิ่งออกมาจากสถานที่หนึ่ง
Please take out the trash
กรุณานำขยะออกไปทิ้งข้างนอก
อาหารสั่งกลับบ้าน
อาหารที่ซื้อจากร้านเพื่อนำไปทานที่อื่น
We ordered take out for dinner
เราสั่งอาหารกลับบ้านสำหรับมื้อเย็น
พาไปเดต
ออกไปทำกิจกรรมกับคนรัก
He asked her to take her out
เขาชวนเธอไปเดต
กำจัด
ฆ่าหรือทำให้ฝ่ายตรงข้ามหมดสภาพ
The sniper was sent to take out the target
มือปืนถูกส่งไปเพื่อกำจัดเป้าหมาย
กำจัด
วางแผนเพื่อให้ใครบางคนถูกฆ่า
The gang decided to take out their rival
แก๊งตัดสินใจกำจัดคู่แข่งของพวกเขา
ทำลาย
ทำให้สิ่งก่อสร้างพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง
The army took out the bridge with a bomb
กองทัพทำลายสะพานด้วยระเบิด
ขอรับ
ทำการขอหรือได้รับบางสิ่งมา
I will take out a loan for the house
ฉันจะขอรับสินเชื่อเพื่อบ้านหลังนี้
พาไปเที่ยว
การออกไปข้างนอกกับใครสักคนหนึ่ง
He wants to take his friend out tonight
เขาอยากพาเพื่อนไปเที่ยวคืนนี้
นักโทษ
ในฉากผู้ที่ศาลตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญา
The convict was sent to prison
นักโทษถูกส่งตัวเข้าคุก
ตัดสินว่าผิด
ในฉากการประกาศว่าบุคคลใดกระทำความผิดตามกฎหมาย
The jury will convict the suspect
คณะลูกขุนจะตัดสินว่าผู้ต้องสงสัยมีความผิด
รวมถึง
ในฉากการนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
The price is 10 dollars including tax
ราคานี้คือ 10 ดอลลาร์รวมภาษีแล้ว
รวมถึง
มีสิ่งหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือชุด
The box contains several items, including a book
ในกล่องมีของหลายอย่าง รวมถึงหนังสือหนึ่งเล่ม
สั่น
ในฉากการเคลื่อนไหวไปมาอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง
My hands are shaking from the cold
มือของฉันสั่นเพราะความหนาว
ถัดไป
ในฉากอยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
เสื้อ
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่บริเวณร่างกายส่วนบน
He is wearing a blue shirt
เขากำลังสวมเสื้อสีน้ำเงิน
หนัก
ในฉากที่มีน้ำหนักมาก
This box is very heavy
กล่องใบนี้หนักมาก
เข้มข้น
ที่มีไขมันหรือน้ำตาลมาก
I cannot eat such heavy food
ฉันไม่สามารถกินอาหารที่เข้มข้นขนาดนั้นได้
หนักหนา
ที่มีความสำคัญหรือรับมือได้ยาก
We have a heavy responsibility
เรามีความรับผิดชอบที่หนักหนา
เฮฟวี่
ประเภทของดนตรีร็อกที่มีเสียงดังและหนักแน่น
He likes listening to heavy music
เขาชอบฟังเพลงเฮฟวี่
แข็งแกร่ง
ในฉากการมีความอดทนหรือกล้าหาญ
He is a tough person
เขาเป็นคนแข็งแกร่ง
ยาก
สิ่งที่ไม่สะดวกหรือรับมือได้ง่าย
This exam is very tough
ข้อสอบนี้ยากมาก
เข้มงวด
การบังคับใช้กฎเกณฑ์อย่างจริงจัง
The teacher is very tough
ครูคนนั้นเข้มงวดมาก
ช่วยไม่ได้
การแสดงออกว่าเสียใจแต่ไม่สนใจแก้ไข
Tough luck for you
ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ
รถแต่งโหลดเตี้ย
ในฉากรถยนต์ที่ดัดแปลงให้ตัวถังต่ำลงและช่วงล่างยกสูงขึ้น
He drives a custom lowrider
เขาขับรถแต่งโหลดเตี้ยคันหนึ่ง
เหมืองหิน
ในฉากสถานที่ที่ขุดหินขึ้นมาจากพื้นดิน
The workers left the quarry at noon
คนงานออกจากเหมืองหินตอนเที่ยง
เหยื่อ
สัตว์ที่กำลังถูกล่า
The lion finally caught its quarry
สิงโตจับเหยื่อของมันได้ในที่สุด
สนับสนุน
ในฉากการให้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนผู้อื่น
My friends backed me up
เพื่อนของฉันสนับสนุนฉัน
สำรองข้อมูล
การทำสำเนาไฟล์คอมพิวเตอร์เก็บไว้เพื่อป้องกันการสูญหาย
Always back up your files
จงสำรองข้อมูลของคุณไว้เสมอ
ถอยหลัง
การเคลื่อนที่ไปในทิศทางด้านหลัง
The car is backing up
รถกำลังถอยหลัง
เริ่มทำงานใหม่
ทำให้บางสิ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้งหลังจากเกิดปัญหา
Please back up the system
โปรดเริ่มระบบใหม่
ทราบข่าว
ในฉากได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the meeting from her
ฉันทราบข่าวเรื่องการประชุมจากเธอ
ขอ
ในฉากพูดเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
I will ask for some water
ฉันจะขอน้ำดื่มหน่อย
หาเรื่อง
กระทำการในทางที่นำไปสู่สิ่งที่ไม่ดีแก่ตนเอง
You are asking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องใส่ตัว
เป็นความลับ
ในฉากสิ่งที่ตั้งใจให้เก็บไว้เป็นส่วนตัว
Please keep this document confidential
กรุณาเก็บเอกสารนี้ไว้เป็นความลับ
ซี่โครง
ในฉากเนื้อส่วนที่มาจากหน้าอกของสัตว์
I ordered a grilled pork rib
ฉันสั่งซี่โครงหมูย่าง
ซี่โครง
กระดูกโค้งที่เป็นส่วนหนึ่งของหน้าอก
He broke a rib in the accident
เขาซี่โครงหักจากอุบัติเหตุ
ลายลูกฟูก
รูปแบบพื้นผิวในการถักนิตติ้ง
The sweater has a rib pattern
เสื้อกันหนาวตัวนี้มีลายลูกฟูก
หยอกล้อ
ล้อเล่นกับผู้อื่นอย่างสนุกสนาน
My friends like to rib me about my haircut
เพื่อนๆ ชอบหยอกล้อฉันเรื่องทรงผม
กล่อง
ในฉากภาชนะบรรจุสำหรับใส่สินค้า
The milk is in a cardboard carton
นมอยู่ในกล่องกระดาษ
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
ประวัติศาสตร์
ในฉากการศึกษาหรือบันทึกเหตุการณ์ในอดีต
I enjoy studying history
ฉันชอบเรียนวิชาประวัติศาสตร์
ความสัมพันธ์
ความเกี่ยวข้องกันในอดีตกับใครบางคน
They have a long history together
พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน
ประวัติศาสตร์
เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต
We learn about history in school
เราเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่โรงเรียน
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่ง
She is taking a gift from her friend
เธอกำลังรับของขวัญจากเพื่อนของเธอ
นำ
เคลื่อนย้ายใครหรือบางสิ่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please take your bag with you
กรุณานำกระเป๋าของคุณไปด้วย
หยุดพัก
หยุดทำงานหรือทำกิจกรรมในช่วงเวลาหนึ่ง
I am taking a short break
ฉันกำลังหยุดพักสั้นๆ
การแสดงจุดยืน
การมีทัศนคติหรือแนวคิดต่อหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
She is taking a firm stance on the issue
เธอแสดงจุดยืนที่ชัดเจนต่อประเด็นนี้
โค่นล้ม
ทำให้ใครบางคนพ่ายแพ้หรือล้มลง
The fighter is taking his opponent down
นักสู้กำลังโค่นคู่ต่อสู้ลง
ลงมือทำ
ปฏิบัติหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She is taking action to help
เธอกำลังลงมือทำเพื่อช่วยเหลือ
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
ความรู้
ในฉากข้อมูลหรือความเข้าใจที่ได้รับจากประสบการณ์
She has a good knowledge of history
เธอมีความรู้ดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
อดีตนักโทษ
ในฉากผู้ที่เคยถูกคุมขังในเรือนจำ
He is an ex-inmate
เขาเป็นอดีตนักโทษ
มีด
ในฉากใบมีดคมที่ใช้สำหรับตัดสิ่งต่างๆ
This knife cuts very well
มีดเล่มนี้คมมาก
แทง
การทำร้ายผู้อื่นด้วยมีด
He was caught for trying to knife the man
เขาถูกจับข้อหาพยายามแทงชายคนนั้น
รื้อค้น
ในฉากค้นหาสิ่งของด้วยวิธีที่ไม่เป็นระเบียบ
I had to rummage through my bag to find my keys
ฉันต้องรื้อค้นกระเป๋าเพื่อหาลูกกุญแจ
มีความสุข
ในฉากความรู้สึกที่แสดงถึงความเพลิดเพลินใจ
I am very happy today
วันนี้ฉันมีความสุขมาก
การรับประทานอาหาร
ในฉากช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
มื้ออาหาร
อาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
หัวเราะ
ในฉากเปล่งเสียงแสดงความขบขัน
He began to laugh at the joke
เขาเริ่มหัวเราะกับมุกตลกนั้น
เรื่องตลก
สิ่งที่ทำให้ผู้คนอมยิ้มหรือหัวเราะ
That story was a good laugh
เรื่องนั้นเป็นเรื่องตลกที่ดี
เสียงหัวเราะ
เสียงที่เปล่งออกมาเวลาที่มีความสุขหรือขบขัน
She has a beautiful laugh
เธอมีเสียงหัวเราะที่ไพเราะ
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
คาดเดา
แสดงความคิดเห็นโดยไม่แน่ใจ
I guess he is at home
ฉันเดาว่าเขาอยู่บ้าน
ใครบางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ระบุตัวตน
Somebody is knocking at the door
มีใครบางคนกำลังเคาะประตู
คนสำคัญ
ผู้ที่มีความสำคัญหรือมีสถานะสูง
She thinks she is somebody
เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ
ความเข้าใจผิด
ในฉากความคิดเห็นหรือความเชื่อที่คลาดเคลื่อนจากความจริง
It is a common misconception that all snakes are poisonous
เป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อยว่างูทุกชนิดมีพิษ
ฉกฉวย
ในฉากเอาไปโดยไม่มีสิทธิ์
He has stolen my idea
เขาฉกฉวยเอาความคิดของฉันไป
ของที่ถูกขโมยมา
สิ่งของที่ถูกเอาไปอย่างผิดกฎหมาย
The police found the stolen goods
ตำรวจพบของที่ถูกขโมยมา
ทำร้าย
ในฉากตีหรือทำร้ายร่างกายใครบางคนซ้ำๆ
The bullies tried to beat him up
เด็กเกเรพยายามรุมทำร้ายเขา
ตำหนิ
วิจารณ์ใครบางคนอย่างรุนแรง
Don't beat yourself up about it
อย่าตำหนิตัวเองเรื่องนั้นเลย
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายจากการตีหรือกระแทกซ้ำๆ
The storm beat up the old fence
พายุทำลายรั้วเก่าจนพังเสียหาย
โทรม
สภาพเก่าและชำรุดเสียหาย
He drives a beat up car
เขาขับรถสภาพโทรมๆ
ทำร้ายร่างกาย
การทำให้บาดเจ็บด้วยการทุบตี
He got beaten up at school
เขาถูกทำร้ายร่างกายที่โรงเรียน
ขั้นตอน
ในฉากวิธีการที่กำหนดไว้สำหรับการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Follow the correct procedure to install the software
ทำตามขั้นตอนที่ถูกต้องเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์
กระบวนการ
ลำดับการทำงานที่ต้องทำตามเพื่อให้บรรลุผล
The surgical procedure was successful
กระบวนการผ่าตัดประสบความสำเร็จด้วยดี
ได้รับ
ในฉากได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ชนะ
เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ฟุตเทจ
ในฉากวิดีโอที่บันทึกไว้
I saw the footage of the news
ฉันเห็นฟุตเทจของข่าวนี้
พื้นที่
ขนาดของพื้นที่ที่วัดเป็นตารางฟุต
The office has a large footage
สำนักงานแห่งนี้มีพื้นที่กว้างขวาง
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
พัฒนา
ในฉากสร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
อาคาร
สิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ที่มีผนังและหลังคา
The building has a red roof
อาคารมีหลังคาสีแดง
เหมาะสำหรับ
ทำขึ้นหรือเหมาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool is built for small jobs
เครื่องมือนี้ทำขึ้นสำหรับงานเล็กๆ
จำได้
ในฉากการระลึกได้ว่าเคยเห็นหรือรู้จักบุคคลหรือสิ่งของนั้นมาก่อน
I recognize your face from school
ฉันจำหน้าคุณได้จากตอนที่อยู่โรงเรียน
ยอมรับ
การรับรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือมีความสำคัญ
He recognizes the importance of education
เขายอมรับความสำคัญของการศึกษา
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจได้เร็ว
He is a smart student
เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาด
รอบคอบ
ในฉากมีความคิดที่รู้จักตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดี
That was a smart decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ
แสบ
รู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มแทง
The soap made my eyes smart
สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ
ดูดี
การแต่งกายที่เรียบร้อยและทันสมัย
You look smart in that suit
คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น
ย้าย
ในฉากการเคลื่อนย้ายบางสิ่งจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please transfer the data to this disk
กรุณาย้ายข้อมูลไปยังดิสก์นี้
นักเรียนย้าย
ผู้ที่ย้ายจากโรงเรียนหรือวิทยาลัยแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
He is a transfer from another school
เขาเป็นนักเรียนย้ายมาจากโรงเรียนอื่น
ตั๋วเปลี่ยนสาย
กระดาษที่อนุญาตให้คุณเปลี่ยนรถโดยสารได้
I used a transfer to change buses
ฉันใช้ตั๋วเปลี่ยนสายเพื่อเปลี่ยนรถโดยสาร
รวมถึง
ในฉากมีส่วนประกอบหรือคุณลักษณะบางอย่างรวมอยู่ด้วย
The job involves a lot of traveling
งานนี้รวมถึงการเดินทางเป็นจำนวนมาก
มีส่วนร่วม
ในฉากเข้าร่วมกิจกรรมหรือสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Many people were involved in the project
ผู้คนจำนวนมากมีส่วนร่วมในโครงการนี้
คบหา
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับบุคคลอื่น
They have been involved for a year
พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
บังเอิญทำ
ทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
ตำรวจสายตรวจ
ในฉากเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เดินหรือขับรถตรวจตราในพื้นที่หนึ่ง
The patrolman walked down the street
ตำรวจสายตรวจเดินไปตามถนน
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
มุมมอง
ในฉากวิธีการมองสถานการณ์หรือปัญหาหนึ่งๆ
We need to look at this from a new angle
เราจำเป็นต้องมองเรื่องนี้จากมุมมองใหม่
มุม
พื้นที่ระหว่างเส้นสองเส้นที่มาบรรจบกัน
The triangle has three angles
รูปสามเหลี่ยมมีสามมุม
เอียง
การปรับตำแหน่งสิ่งของให้มีความเฉียง
Angle the mirror to see better
เอียงกระจกเพื่อให้มองเห็นได้ดีขึ้น
หาทาง
พยายามเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม
He is angling for a promotion
เขากำลังหาทางเลื่อนตำแหน่ง
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
จัดประเภท
ในฉากแยกสิ่งต่างๆ ออกเป็นกลุ่มตามความเหมาะสม
Please sort these papers
กรุณาจัดประเภทกระดาษเหล่านี้
จัดการ
แก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์ให้สำเร็จลุล่วง
I will sort the problem out
ฉันจะจัดการปัญหานั้นให้เรียบร้อย
ประเภท
กลุ่มของสิ่งที่คล้ายคลึงกัน
What sort of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
พื้นดิน
ในฉากผิวหน้าของโลกที่แข็งตัว
The ball rolled on the ground
ลูกบอลกลิ้งอยู่บนพื้นดิน
บด
กดบางสิ่งให้กลายเป็นชิ้นเล็กหรือผง
You must grind coffee beans
คุณต้องบดเมล็ดกาแฟ
ระยะห่าง
ช่องว่างระหว่างวัตถุสองชิ้นที่เคลื่อนที่
Keep some ground between cars
เว้นระยะห่างระหว่างรถไว้บ้าง
เหตุผล
ข้ออ้างอิงสำหรับการตัดสินใจหรือความเชื่อ
There is no ground for this claim
ไม่มีเหตุผลสำหรับข้อกล่าวอ้างนี้
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่ช่วยผู้อื่น
I need your assistance
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
ขาดการฝึกฝน
ในฉากที่ไม่มีทักษะหรือความรู้
The untrained employee made a mistake
พนักงานที่ขาดการฝึกฝนทำผิดพลาด
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
เฝ้าติดตาม
ใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ทำเป็นประจำ
ทำสิ่งหนึ่งซ้ำๆ เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตร
He follows the same routine every morning
เขาทำกิจวัตรเดิมทุกเช้า
มุ่งมั่นไล่ตาม
พยายามทำให้สิ่งที่ต้องการสำเร็จ
She follows her dream of becoming a doctor
เธอมุ่งมั่นไล่ตามความฝันที่จะเป็นแพทย์
ใช้เป็นแนวทาง
ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเครื่องนำทาง
We follow the map to the village
เราใช้แผนที่นำทางไปยังหมู่บ้าน