The Mentalist — ซีซัน 4 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
522 คำ
ระดับ CEFR
ไปส่ง
ในฉากนำบางสิ่งไปวางไว้ที่สถานที่แห่งหนึ่ง
I will drop off the package at your office
ฉันจะไปส่งพัสดุที่ออฟฟิศของคุณ
การหายไป
การเลิกปรากฏตัวหรือเงียบหายไป
Many members began to drop off
สมาชิกหลายคนเริ่มหายไป
การเผลอหลับ
การเริ่มหลับโดยไม่ได้ตั้งใจ
I dropped off during the movie
ฉันเผลอหลับไประหว่างดูหนัง
จุดส่งของ
สถานที่ที่ใช้สำหรับวางหรือส่งคนหรือสิ่งของลงจากพาหนะ
Please wait at the school drop-off
กรุณารอที่จุดส่งนักเรียนหน้าโรงเรียน
ย้ายเข้า
ในฉากเริ่มต้นพักอาศัยในบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ใหม่
We will move in next week
พวกเราจะย้ายเข้าในสัปดาห์หน้า
เดินเข้า
เคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่งพร้อมกันเป็นกลุ่ม
The police moved in through the back door
ตำรวจเดินเข้าไปทางประตูหลัง
พร้อมเข้าอยู่
จัดเตรียมไว้สำหรับผู้พักอาศัยทันที
The apartment is move in ready
อพาร์ตเมนต์นี้พร้อมสำหรับการย้ายเข้าอยู่
ไร้รอยต่อ
ในฉากที่ไม่มีรอยเย็บหรือส่วนที่ขรุขระ
This shirt has a seamless design
เสื้อเชิ้ตตัวนี้มีการออกแบบที่ไร้รอยต่อ
ตำแหน่ง
ในฉากสถานที่ที่คนหรือสิ่งของตั้งอยู่
Please hold your position
โปรดรักษาตำแหน่งของคุณไว้
ตำแหน่ง
งานที่ได้รับค่าจ้าง
She is applying for a new position
เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่
สถานการณ์
สภาพแวดล้อมที่บุคคลเผชิญอยู่
He is in a difficult position
เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
จุดยืน
วิธีการคิดหรือมุมมองต่อประเด็นหนึ่ง
What is your position on this topic
คุณมีจุดยืนอย่างไรในหัวข้อนี้
จัดวาง
วางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
She positioned the chair near the window
เธอจัดวางเก้าอี้ไว้ใกล้หน้าต่าง
ถูกนำไปผิดทาง
ในฉากถูกทำให้เคลื่อนไปในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง
The letter was misdirected to my office
จดหมายถูกส่งมาผิดที่ที่สำนักงานของฉัน
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
รวม
ในฉากนำสิ่งต่างๆ มารวมเข้าด้วยกันให้เป็นหนึ่งเดียว
Let us put together our ideas
มาลองรวมความคิดเห็นของเราเข้าด้วยกัน
รวบรวม
สะสมสิ่งของต่างๆ ไว้ในที่เดียวกัน
Please put together all the documents
โปรดรวบรวมเอกสารทั้งหมดไว้ด้วยกัน
เข้าใจ
ตระหนักหรือเข้าใจบางสิ่งหลังจากใช้ความคิด
I finally put together the reason for his anger
ในที่สุดฉันก็เข้าใจเหตุผลที่เขาโกรธ
อย่างหมดจด
ในฉากอย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
สุจริต
ในฉากไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สะอาด
ปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
ทำร้าย
ในฉากการกระทำหรือปฏิบัติกับผู้อื่นอย่างไม่ดี
He abused the dog
เขาทำร้ายสุนัขตัวนั้น
การทารุณ
การปฏิบัติที่เป็นอันตรายหรือไม่เป็นธรรม
They suffered emotional abuse
พวกเขาประสบกับการทารุณทางอารมณ์
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He abused his power
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
ผู้ลักพาตัว
ในฉากบุคคลที่บังคับพาตัวผู้อื่นไปโดยไม่สมัครใจ
The police caught the abductor
ตำรวจจับกุมผู้ลักพาตัวได้สำเร็จ
ฝ่าย
ในฉากส่วนงานหนึ่งขององค์กรที่แบ่งหน้าที่กันทำ
I work in the finance department
ฉันทำงานในฝ่ายการเงิน
แผนก
ขอบเขตหรือส่วนงานที่รับผิดชอบเฉพาะด้าน
This is the marketing department
นี่คือแผนกการตลาด
เหงื่อออก
ในฉากการผลิตเหงื่อจากผิวหนังของคุณ
You sweat when you exercise
คุณเหงื่อออกเมื่อคุณออกกำลังกาย
ชุดออกกำลังกาย
เสื้อผ้าที่สวมใส่สำหรับการออกกำลังกายหรือพักผ่อน
I wore a sweat to the gym
ฉันสวมชุดออกกำลังกายไปที่ยิม
ผัด
การทำให้อาหารสุกช้าๆ ในไขมันเล็กน้อยโดยไม่ให้เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล
Sweat the onions in a pan
ผัดหัวหอมในกระทะ
กังวล
การรู้สึกประหม่าหรือเป็นห่วงอย่างมาก
Do not sweat about the small things
อย่ากังวลกับเรื่องเล็กน้อย
ยกระดับ
ในฉากทำให้บางสิ่งเพิ่มขึ้นหรือรุนแรงขึ้น
They decided to escalate the matter
พวกเขาตัดสินใจยกระดับเรื่องนี้
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
แซนด์วิช
ในฉากอาหารที่ทำจากขนมปังสองแผ่นมีไส้อยู่ตรงกลาง
I eat a sandwich for lunch
ฉันกินแซนด์วิชเป็นอาหารกลางวัน
แซนด์วิช
ชื่อสถานที่หรือเมืองในอังกฤษหรืออเมริกา
They visited Sandwich last year
พวกเขาไปเที่ยวเมืองแซนด์วิชเมื่อปีที่แล้ว
กระดาษ
ในฉากแผ่นบางที่ใช้สำหรับเขียนหรือพิมพ์
I need a piece of paper
ฉันต้องการกระดาษหนึ่งแผ่น
ติดวอลเปเปอร์
การปิดทับพื้นผิวด้วยวัสดุ
They will paper the walls
พวกเขาจะติดวอลเปเปอร์ที่ผนัง
บทความ
งานเขียนที่จัดทำขึ้นเพื่อการศึกษาหรือตีพิมพ์
She wrote a research paper
เธอเขียนบทความวิจัย
อย่างปกติ
ในฉากในลักษณะที่เป็นมาตรฐาน
Everything is working normally
ทุกอย่างกำลังทำงานอย่างปกติ
โดยทั่วไป
ในสถานการณ์ส่วนใหญ่
Normally I wake up at seven
โดยทั่วไปฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง
มุกตลก
ในฉากสิ่งที่ทำเพื่อให้ผู้คนหัวเราะ
That was a funny gag
นั่นเป็นมุกตลกที่ตลกดี
คลื่นไส้
รู้สึกอยากอาเจียน
The bad smell made me gag
กลิ่นเหม็นทำให้ฉันรู้สึกคลื่นไส้
ปรารถนา
ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมาก
He is gagging for a drink
เขากำลังปรารถนาที่จะดื่มน้ำ
ปิดปาก
ทำให้ใครบางคนไม่สามารถพูดได้
They used a cloth to gag him
พวกเขาใช้ผ้าปิดปากเขา
ทรงผม
ในฉากลักษณะการตัดและจัดแต่งทรงผม
She got a new haircut
เธอได้ทรงผมใหม่
การลดมูลค่า
การลดลงของมูลค่าทรัพย์สินหรือการลงทุน
The bank took a haircut on the loan
ธนาคารยอมลดมูลค่าเงินกู้ลง
หัวเข่า
ในฉากข้อต่อระหว่างต้นขากับขาท่อนล่าง
I scraped my knee on the floor
ฉันทำหัวเข่าถลอกกับพื้น
แทงเข่า
ใช้หัวเข่ากระแทกผู้อื่น
He tried to knee his opponent
เขาพยายามแทงเข่าใส่คู่ต่อสู้
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
แร้ง
ในฉากนกขนาดใหญ่ที่กินซากสัตว์เป็นอาหาร
The vulture circled above the dead animal
แร้งบินวนอยู่เหนือซากสัตว์นั้น
ทุกข์ระทม
ในฉากรู้สึกไม่มีความสุขหรือเศร้าใจอย่างมาก
He felt miserable after the bad news
เขารู้สึกทุกข์ระทมหลังจากทราบข่าวร้าย
ระลึกถึง
ในฉากการนึกถึงเรื่องราวจากอดีต
Please think back to what happened yesterday
โปรดระลึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
มอบให้
ในฉากส่งต่อสิ่งของให้กับผู้อื่น
I am giving you this gift
ฉันกำลังมอบของขวัญชิ้นนี้ให้คุณ
ก่อให้เกิด
เป็นสาเหตุที่ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The noise is giving me a headache
เสียงดังนี้กำลังทำให้ฉันปวดหัว
งานฉลอง
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวเพื่อเฉลิมฉลอง
We are giving a party for her
เรากำลังจัดงานฉลองให้เธอ
ไล่ออก
บังคับให้ใครบางคนออกจากงานหรือสถานที่
The boss is giving him his notice
หัวหน้ากำลังไล่เขาออก
หนี
จัดการเพื่อเอาตัวรอดจากการถูกไล่ล่า
He is giving them the slip
เขากำลังหนีพวกเขาไป
ใจกว้าง
เต็มใจที่จะแบ่งปันหรือให้สิ่งของ
She is a very giving person
เธอเป็นคนที่มีน้ำใจมาก
นัดหมาย
ในฉากจัดการให้ใครบางคนมีบางอย่างหรือพบใครบางคน
They set up a meeting for us
พวกเขานัดหมายการประชุมให้เรา
จัดตั้ง
เตรียมการสร้างหรือทำให้พร้อมใช้งาน
I will set up the new computer
ฉันจะจัดตั้งคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่
หลอกลวง
วางแผนอย่างไม่ซื่อสัตย์เพื่อทำให้เกิดปัญหา
He was set up by his friend
เขาถูกเพื่อนหลอกลวง
การจัดระบบ
วิธีการที่ระบบหรืออุปกรณ์ถูกจัดเตรียมไว้
The office has a great set-up
ออฟฟิศมีการจัดระบบที่ดีมาก
การจัดฉาก
กลอุบายที่ไม่ซื่อสัตย์เพื่อทำให้ผู้อื่นดูเหมือนทำความผิด
The robbery was a total set-up
การปล้นครั้งนี้เป็นการจัดฉากทั้งหมด
จัดวาง
การนำสิ่งของไปวางในตำแหน่งที่ถูกต้อง
Please set up the chairs for the meeting
กรุณาจัดวางเก้าอี้สำหรับการประชุม
ติดตั้ง
การนำสิ่งของไปไว้ในที่ที่กำหนดและทำให้พร้อมใช้งาน
He set up the new computer in his office
เขาติดตั้งคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ในออฟฟิศของเขา
เตรียมการ
การจัดเตรียมสิ่งที่จำเป็นให้พร้อม
They set up a plan for the new project
พวกเขาเตรียมการแผนงานสำหรับโครงการใหม่
เตรียมพร้อม
อยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานหรือจัดเตรียมไว้แล้ว
Everything is set up for the party
ทุกอย่างถูกเตรียมพร้อมไว้สำหรับงานเลี้ยงแล้ว
จัดฉาก
ทำให้ผู้อื่นดูเหมือนทำความผิด
He was set up by his rivals
เขาถูกคู่แข่งจัดฉากใส่ร้าย
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
ในตัวของมันเอง
ในฉากเมื่อพิจารณาอย่างโดดเดี่ยวหรือด้วยตัวมันเอง
The location per se is perfect
สถานที่นี้ดีในตัวของมันเองอยู่แล้ว
เป็นแบบฉบับ
ในฉากมีลักษณะปกติหรือตามปกติของบุคคลหรือสิ่งของ
It is typical of her to be late
เป็นเรื่องปกติของเธอที่จะมาสาย
รถบัส
ในฉากยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ให้บริการสาธารณะบนท้องถนน
I take the bus to work every day
ฉันนั่งรถบัสไปทำงานทุกวัน
เก็บโต๊ะ
นำจานชามที่สกปรกออกจากโต๊ะอาหาร
Please bus the table after eating
กรุณาเก็บโต๊ะหลังจากรับประทานเสร็จ
ส่งโดยรถบัส
พาใครบางคนไปที่ไหนสักแห่งด้วยรถโดยสาร
My parents bus me to school
พ่อแม่ส่งฉันไปโรงเรียนด้วยรถบัส
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ใกล้
ในฉากอยู่ในระยะทางที่ไม่ไกล
My house is near the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ใกล้
เกือบจะเกิดขึ้น
The project is near completion
โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์
เข้าใกล้
เคลื่อนที่ไปหาบางสิ่ง
The train is nearing the station
รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี
เตือน
ในฉากทำให้ใครบางคนจำสิ่งที่ลืมได้
Please remind me to call her
ช่วยเตือนให้ฉันโทรหาเธอด้วย
รถเอสยูวี
ในฉากรถยนต์ขนาดใหญ่ที่มีระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ
They bought a new SUV for their family
พวกเขาซื้อรถเอสยูวีคันใหม่สำหรับครอบครัว
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
สถานที่
ในฉากจุดที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
The park was the scene of the accident
สวนสาธารณะเป็นสถานที่เกิดอุบัติเหตุ
ฉาก
ส่วนหนึ่งของละครภาพยนตร์หรือเรื่องราว
That is my favorite scene in the movie
นั่นคือฉากที่ฉันชอบที่สุดในภาพยนตร์
การโวยวาย
การแสดงอารมณ์โกรธต่อหน้าสาธารณชน
She made a scene at the restaurant
เธอทำตัวโวยวายที่ร้านอาหาร
วงการ
ประเภทของกิจกรรมหรือกลุ่มสังคมที่สนใจ
I am not into the music scene
ฉันไม่ค่อยสนใจวงการเพลงสักเท่าไหร่
จ่าย
ในฉากการนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้เวลา
การทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
พูดตลก
ในฉากกล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
การแกล้ง
การเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
มื้อเช้า
ในฉากอาหารมื้อแรกของวัน
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นมื้อเช้า
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
เวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
ความหงุดหงิด
ในฉากความรู้สึกไม่พอใจหรือโกรธเคืองที่ทำสิ่งใดไม่ได้ดั่งใจ
She screamed in frustration
เธอตะโกนออกมาด้วยความหงุดหงิด
หนี้สิน
ในฉากจำนวนเงินที่ติดค้างอยู่
He is trying to pay off his debt
เขากำลังพยายามใช้หนี้ของเขา
ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ
ความรู้สึกขอบคุณผู้อื่นอย่างมาก
I owe you a debt of gratitude
ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณมาก
หนี้
สิ่งที่ต้องชำระคืน
I still have a debt to repay
ฉันยังมีหนี้ที่ต้องชำระคืน
คนลอกเลียนแบบ
ในฉากผู้ที่คอยทำตามการกระทำหรือพฤติกรรมของผู้อื่น
She is such a copycat
เธอเป็นคนชอบลอกเลียนแบบจริงๆ
เลียนแบบ
การทำตามการกระทำหรือพฤติกรรมของผู้อื่น
Do not copycat your friend
อย่าทำตัวเลียนแบบเพื่อนของคุณ
โปรด
ในฉากสิ่งที่ชอบมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีโปรดของฉัน
โปรดปราน
สิ่งที่ชอบมากที่สุดมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด
สวม
ในฉากการนำเสื้อผ้ามาวางไว้บนร่างกาย
Put on a shirt
สวมเสื้อเชิ้ต
เปิด
เริ่มใช้งานเครื่องใช้หรืออุปกรณ์
Put on the light
เปิดไฟ
เพิ่ม
เขียนหรือใส่ข้อมูลลงในรายการหรือพื้นผิว
Please put on my name
กรุณาเพิ่มชื่อของฉัน
ทา
ใช้สารบางอย่างกับส่วนต่างๆของร่างกาย
Put on some sunscreen
ทาครีมกันแดดหน่อย
เสแสร้ง
การทำตัวหรือแสดงออกอย่างไม่จริงใจ
His sadness was just a put on
ความเศร้าของเขาเป็นเพียงการเสแสร้ง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าบนร่างกาย
Put on your coat
สวมเสื้อโค้ทของคุณ
น้ำหนักเพิ่ม
การมีน้ำหนักตัวมากขึ้น
He has put on weight
เขามีน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้น
จัด
การเตรียมงานหรือกิจกรรม
They put on a party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้
แสดง
การนำเสนอการแสดงหรือโชว์
The school will put on a play
โรงเรียนจะจัดการแสดงละคร
จัดงาน
การจัดการและนำเสนอกิจกรรมต่อสาธารณะ
They put on an exhibition
พวกเขาจัดงานนิทรรศการ
วาง
การนำบางสิ่งไปไว้บนพื้นผิว
Put on the table
วางไว้บนโต๊ะ
วางลง
การย้ายสิ่งของไปไว้บนพื้นผิว
Put on the shelf
วางลงบนชั้น
เปิดเพลง
การเริ่มเล่นดนตรีหรือบันทึกเสียง
Put on some music
เปิดเพลงหน่อย
นำเสนอ
การจัดเตรียมและแสดงผลงานต่อสาธารณะ
They put on a concert
พวกเขาจัดคอนเสิร์ต
เริ่มใช้
เริ่มต้นสวมใส่หรือใช้งานสิ่งของ
Put on your shoes
เริ่มใส่รองเท้าของคุณ
เล่นสื่อ
ทำให้เครื่องเล่นเริ่มเล่นเสียงหรือวิดีโอ
Put on a movie
เปิดภาพยนตร์ดู
ล้อเล่น
การหยอกล้อกับผู้อื่นอย่างสนุกสนาน
I was just putting on you
ฉันแค่ล้อเล่นกับคุณ
มอบหมาย
มอบงานหรือความรับผิดชอบให้แก่ผู้อื่น
He was put on the project
เขาได้รับมอบหมายให้ทำโครงการนี้
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
You are just putting me on
คุณกำลังหลอกฉันอยู่ใช่ไหม
อาชญากรรม
ในฉากการกระทำที่ผิดกฎหมาย
He was arrested for his crime
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำผิดกฎหมายของเขา
การทรยศต่อชาติ
การกระทำที่เป็นการทรยศต่อประเทศของตน
Treason is a serious crime
การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นในเวลานี้โดยไม่รอช้า
Please call me immediately
กรุณาโทรหาฉันทันที
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
มโนธรรม
ในฉากส่วนหนึ่งของจิตใจที่บอกว่าสิ่งใดถูกหรือผิด
You should listen to your conscience
คุณควรฟังเสียงมโนธรรมของคุณ
ผู้ใคร่เด็ก
ในฉากผู้ที่มีความรู้สึกทางเพศต่อเด็ก
The criminal is a known pedophile
อาชญากรคนนี้เป็นที่รู้จักว่าเป็นผู้ใคร่เด็ก
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
หนึ่งสิ่ง
สิ่งเดียว
I need one more
ฉันต้องการอีกหนึ่งชิ้น
สิ่งที่ใช่
คนหรือสิ่งที่ถูกต้อง
This is the one I wanted
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
It was a good one
มันเป็นเหตุการณ์ที่ดี
คนเรา
บุคคลทั่วไป
One should be careful
คนเราควรระมัดระวัง
หนึ่งในกลุ่ม
คนหรือสิ่งหนึ่งที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม
I picked one from the box
ฉันเลือกหนึ่งชิ้นจากกล่อง
บุญคุณ
การช่วยเหลือที่คุณติดค้างใครบางคน
I owe you one
ฉันติดค้างบุญคุณคุณอยู่
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
การต้มตุ๋น
ในฉากกลอุบายที่ไม่ซื่อสัตย์เพื่อหลอกเอาเงินจากผู้คน
I received a call about a bank scam
ฉันได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับการต้มตุ๋นธนาคาร
หลอกลวง
ในฉากการใช้อุบายเพื่อเอาเงินจากคนอื่น
Don't let them scam you
อย่าให้พวกเขาหลอกลวงคุณได้
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
การมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
ภาชนะ
ในฉากสิ่งของที่ใช้บรรจุของเหลว
Keep the water in a glass vessel
เก็บน้ำไว้ในภาชนะแก้ว
เรือ
ยานพาหนะทางน้ำขนาดใหญ่
The vessel sailed across the ocean
เรือลำนั้นล่องข้ามมหาสมุทร
หลอดเลือด
ท่อขนาดเล็กที่นำพาของเหลวในร่างกาย
Blood flows through a blood vessel
เลือดไหลผ่านหลอดเลือด
คนติดนิสัย
ในฉากผู้ที่ไม่สามารถเลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
He is a video game addict
เขาเป็นคนติดเกม
เสพติด
ต้องการบางอย่างเป็นนิสัยโดยเฉพาะสารที่เป็นอันตราย
He is addicted to drugs
เขากำลังเสพติดยาเสพติด
ผู้คลั่งไคล้
คนที่มีความสนใจหรือความชอบอย่างรุนแรง
She is a coffee addict
เธอเป็นคนคลั่งไคล้กาแฟ
ตกอยู่ในความเสี่ยง
ในฉากอยู่ในสถานการณ์ที่อาจสูญเสียบางสิ่งได้
Your job is on the line
งานของคุณกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง
ประจำตำแหน่งงาน
อยู่ในพื้นที่หรือหน้าที่การทำงานที่เฉพาะเจาะจง
He is back on the line today
เขากลับมาประจำตำแหน่งงานในวันนี้
พร้อมติดต่อ
อยู่ในสถานะที่สามารถติดต่อได้ผ่านโทรศัพท์
The manager is on the line now
ผู้จัดการพร้อมติดต่อทางโทรศัพท์แล้ว
อยู่ในสาย
กำลังเชื่อมต่อการสนทนาผ่านโทรศัพท์
She is on the line with the client
เธอกำลังอยู่ในสายกับลูกค้า
รับผิดชอบ
ต้องรับผิดชอบต่อผลลัพธ์ของสิ่งที่ทำ
Your job is on the line
งานของคุณกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง
ติดต่อได้
สามารถพูดคุยด้วยผ่านทางโทรศัพท์
He is on the line right now
เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ตอนนี้
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
เกี่ยวกับเทววิทยา
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาทางศาสนา
He is studying theological subjects
เขากำลังศึกษาเรื่องราวเกี่ยวกับเทววิทยา
แวววาว
ในฉากสะท้อนแสงและดูขัดเงา
He wore shiny shoes
เขาสวมรองเท้าแวววาว
ตัวตน
ในฉากสิ่งที่บ่งบอกว่าเป็นบุคคลนั้นจริงๆ
You should be true to your self
คุณควรซื่อสัตย์ต่อตัวตนของคุณ
ธนาคาร
ในฉากองค์กรธุรกิจที่ให้บริการฝากและกู้ยืมเงิน
I went to the bank to withdraw money
ฉันไปที่ธนาคารเพื่อถอนเงิน
เก็บสะสม
การรวบรวมสิ่งของไว้ใช้ในภายหลัง
You should bank your savings for the future
คุณควรเก็บสะสมเงินออมของคุณไว้เพื่ออนาคต
ตลิ่ง
พื้นที่ดินที่อยู่ติดกับริมแม่น้ำ
We sat on the river bank
พวกเรานั่งอยู่บนตลิ่งริมแม่น้ำ
เอียง
การเอนตัวหรือทำมุมไปด้านใดด้านหนึ่ง
The plane began to bank to the left
เครื่องบินเริ่มเอียงไปทางซ้าย
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
เสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
ต้นสน
ในฉากไม้ยืนต้นที่มีใบเป็นเข็มและเขียวตลอดทั้งปี
This pine tree is very tall
ต้นสนต้นนี้สูงมาก
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
เหยื่อ
ในฉากผู้ที่ถูกทำร้ายหรือปฏิบัติด้วยอย่างไม่ดี
He is a victim of bullying
เขาเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง
ผู้ประสบภัย
คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
Several victims were taken to the hospital
ผู้ประสบภัยหลายคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล
ผู้เสียหาย
คนที่ถูกทำร้ายหรือได้รับอันตราย
The victim reported the crime
ผู้เสียหายแจ้งความ
รับฟัง
ในฉากให้ความสนใจในสิ่งที่ผู้อื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังครูของคุณ
ไม่มั่นคง
ในฉากอยู่ในสภาวะที่ไม่แน่นอนหรืออาจพังลงมาได้
The chair is in a precarious position
เก้าอี้อยู่ในตำแหน่งที่ไม่มั่นคง
ไม่มีอะไร
ในฉากไม่เป็นสิ่งใดเลย
I have nothing in my pocket
ฉันไม่มีอะไรอยู่ในกระเป๋า
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาทำประโยชน์
I am using a pen to write
ฉันกำลังใช้ปากกาเขียน
ใช้ประโยชน์
ปฏิบัติต่อใครบางคนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He is using his friend to get a promotion
เขากำลังใช้ประโยชน์จากเพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
อาหารไม่ย่อย
ในฉากอาการปวดหรือไม่สบายท้องจากการย่อยอาหารลำบาก
He suffers from dyspepsia after eating spicy food
เขามีอาการอาหารไม่ย่อยหลังจากกินอาหารรสเผ็ด
แฟน
ในฉากคนรักที่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
I bought a gift for my girlfriend
ฉันซื้อของขวัญให้แฟนของฉัน
เพื่อนผู้หญิง
เพื่อนที่เป็นเพศหญิง
She is a nice girlfriend
เธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่ดี
ความเหมาะสม
คุณสมบัติที่ทำให้ใครบางคนเหมาะกับบทบาทหนึ่ง
Her girlfriend potential is very high
ความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้มีสูงมาก
แฟนสาว
ผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์เชิงรักใคร่กับใครคนหนึ่ง
He introduced his girlfriend to his parents
เขาแนะนำแฟนสาวให้พ่อแม่รู้จัก
ป่า
ในฉากพื้นที่ที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่หนาแน่น
We went for a walk in the woods
เราไปเดินเล่นในป่า
ไม้
วัสดุแข็งที่ได้จากต้นไม้
This table is made of wood
โต๊ะตัวนี้ทำจากไม้
ป่าละเมาะ
พื้นที่ป่าขนาดเล็ก
They found a bird in the small woods
พวกเขาพบตัวนกในป่าละเมาะขนาดเล็ก
เกาะกิน
ในฉากพึ่งพาผู้อื่นเรื่องเงินหรืออาหาร
He lives off his parents
เขาเกาะพ่อแม่กิน
อยู่อย่างอิสระ
ไม่เชื่อมต่อกับระบบสาธารณูปโภคส่วนกลาง
We want to live off the grid
พวกเราอยากอยู่อย่างอิสระโดยไม่พึ่งพาระบบสาธารณูปโภค
ขยายตัว
ในฉากมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือมีจำนวนมากขึ้น
The city will grow over the next decade
เมืองจะขยายตัวขึ้นในทศวรรษหน้า
ปลูก
ทำให้พืชเติบโตหรือพัฒนาขึ้น
Farmers grow rice in the field
ชาวนาปลูกข้าวในทุ่งนา
เติบโต
เริ่มต้นเข้าสู่สภาวะใดสภาวะหนึ่ง
The plants grow quickly
พืชเหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็ว
ตัวเลือก
ในฉากคนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
เป็นไปได้
สิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
เตรียมพร้อม
ในฉากรอคอยเพื่อทำกิจกรรมหรือรับคำสั่ง
The crew is standing by
ทีมงานกำลังเตรียมพร้อม
นิ่งเฉย
ไม่ทำอะไรเลยในสถานการณ์ที่ช่วยได้
I cannot stand by and watch
ฉันไม่สามารถยืนนิ่งเฉยดูเหตุการณ์นี้ได้
สนับสนุน
ให้การสนับสนุนใครบางคนหรือบางสิ่งต่อไป
I will always stand by you
ฉันจะสนับสนุนคุณเสมอ