The Office — ซีซัน 2 ตอนที่ 5

I have been here for two days

ฉันอยู่ที่นี่มาสองวันแล้ว

It takes three days to finish

มันใช้เวลาสามวันในการทำให้เสร็จ

Things have changed these days

สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปมากในปัจจุบัน

Those were the glory days

นั่นคือยุคสมัยที่รุ่งเรือง

I remember my school days

ฉันจำช่วงเวลาสมัยเรียนได้

They stayed for five days

พวกเขาอยู่เป็นเวลาห้าวัน

The sun is bright during the day

พระอาทิตย์ส่องแสงสว่างในเวลากลางวัน

There are three days left

ยังเหลือเวลาอีกสามวัน

Did you watch the show today

คุณได้ดูรายการวันนี้ไหม

They spent their days traveling

พวกเขาใช้เวลาช่วงนั้นเดินทาง

We will meet in a few days

เราจะพบกันในอีกไม่กี่วัน

A week has seven days

หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน

They worked for ten days

พวกเขาทำงานเป็นเวลาสิบวัน

We talk about the old days

เราพูดคุยถึงเรื่องราวในสมัยก่อน

I work out at the gym

ฉันออกกำลังกายที่โรงยิม

We need to work out a new plan

เราจำเป็นต้องคิดค้นแผนใหม่

They worked out their differences

พวกเขาแก้ไขความขัดแย้งของพวกเขา

Please hang up your coat

โปรดแขวนเสื้อโค้ทของคุณ

Do not hang up on your mistakes

อย่าหมกมุ่นอยู่กับความผิดพลาดของตัวเอง

He decided to hang up his boots and retire

เขาตัดสินใจเลิกเล่นกีฬาและเกษียณตัวเอง

Is your job okay

งานของคุณสบายดีไหม

She is a volunteer at the hospital

เธอเป็นอาสาสมัครที่โรงพยาบาล

I pay high interest on my loan

ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก

Reading is one of my interests

การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน

He has a business interest in this company

เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้

I cannot think of his name

ฉันนึกชื่อเขาไม่ออก

I am thinking of moving house

ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน

He thought of his trip in the meeting

เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม

We dress the room with flowers

เราตกแต่งห้องด้วยดอกไม้

I need to dress before going out

ฉันต้องแต่งตัวก่อนออกไปข้างนอก

The nurse will dress your wound

พยาบาลจะทำแผลให้คุณ

It was just a lucky guess

มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี

My guess is that he is late

ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย

Our meeting was a surprise

การพบกันของเราเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

I have a meeting with my boss

ฉันมีการนัดหมายกับหัวหน้าของฉัน

Can you solve this puzzle

คุณช่วยแก้ปริศนานี้ได้ไหม

We need to solve this issue

เราจำเป็นต้องจัดการปัญหานี้

It is hard to solve this mystery

มันยากที่จะคลี่คลายปริศนานี้

The police finger the suspect

ตำรวจชี้ตัวผู้ต้องสงสัย

The news blew my mind

ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก

Blow out the candles

เป่าเทียนให้ดับ

The tire blew on the highway

ยางรถระเบิดบนทางหลวง

She practiced her speech in front of a mirror

เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก

The president gave a speech about the economy

ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจ

Please bus the table after eating

กรุณาเก็บโต๊ะหลังจากรับประทานเสร็จ

My parents bus me to school

พ่อแม่ส่งฉันไปโรงเรียนด้วยรถบัส

He was diagnosed with ADD

เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมาธิสั้น

We need to add more space

เราจำเป็นต้องเพิ่มพื้นที่ให้มากขึ้น

She added that she was happy

เธอกล่าวเสริมว่าเธอมีความสุข

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

This job does not pay

งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย

I will pay you for your work

ฉันจะจ่ายเงินให้คุณสำหรับงานที่คุณทำ

He was paid for his services

เขาได้รับค่าจ้างสำหรับบริการของเขา

The pay for this job is good

เงินค่าจ้างสำหรับงานนี้ถือว่าดี

You should pay attention to the lesson

คุณควรใส่ใจบทเรียน

Please pay respect to your elders

โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส

I got my pay yesterday

ฉันได้รับเงินรายได้ของฉันเมื่อวานนี้

She pays well for part time work

เธอให้ค่าจ้างดีสำหรับงานพาร์ทไทม์

Her pay is very high

เงินเดือนของเธอสูงมาก

It is time to pay your debt

ถึงเวลาที่คุณต้องชำระหนี้แล้ว

You will pay for what you did

คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ

You will pay the price for your mistake

คุณจะต้องรับผลการกระทำจากความผิดพลาดของคุณ

We decided to pay him a visit

พวกเราตัดสินใจไปเยี่ยมเขา

The ship began to take on water

เรือเริ่มมีน้ำไหลเข้ามา

I decided to take on the project

ฉันตัดสินใจที่จะรับทำโครงการนี้

She will take on more duties at work

เธอจะรับผิดชอบหน้าที่มากขึ้นที่ทำงาน

It is hard to take on such a difficult task

มันยากที่จะรับงานที่ท้าทายเช่นนี้

The words take on a new meaning

คำพูดเหล่านี้เริ่มแฝงความหมายใหม่

He begins to take on a serious manner

เขาเริ่มแสดงออกท่าทางที่จริงจัง

They will take on the champions today

พวกเขาจะท้าแข่งกับแชมป์ในวันนี้

He is ready to take on anyone

เขาพร้อมที่จะสู้กับทุกคน

The wall took on damage from the storm

กำแพงได้รับความเสียหายจากพายุ

The company decided to take on more staff

บริษัทตัดสินใจที่จะจ้างงานพนักงานเพิ่ม

We must take on this challenge together

เราต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายนี้ไปด้วยกัน

They take on new employees every year

พวกเขารับพนักงานใหม่เข้าทำงานทุกปี

What is your take on this matter

คุณมีความเห็นอย่างไรในเรื่องนี้

Please undo your shoelaces

กรุณาแกะเชือกรองเท้าของคุณ

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

I approve of your plan

ฉันเห็นชอบกับแผนของคุณ

She has a talent for music

เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี

The company is looking for new talent

บริษัทกำลังมองหาคนที่มีความสามารถชุดใหม่

I want to book a hotel room

ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม

The doctor keeps a busy book of appointments

คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก

He won the world title

เขาชนะตำแหน่งแชมป์โลก

He holds the title to the house

เขาถือโฉนดของบ้านหลังนี้

The title of the book is interesting

ชื่อเรื่องของหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

It looks like rain

มันดูเหมือนฝนจะตก

You look like a tired person

คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า

He managed to get off with a warning

เขารอดพ้นผิดมาได้ด้วยการตักเตือน

Please get off your phone and listen

กรุณาเลิกเล่นโทรศัพท์แล้วฟังฉันหน่อย

Get off my back about the chores

เลิกจู้จี้เรื่องงานบ้านของฉันได้แล้ว

Look at the figure on the page

ดูตัวเลขในหน้านั้น

I cannot figure this problem out

ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้

The news gutted her

ข่าวนี้ทำให้เธอเสียใจอย่างมาก

We had a gut time at the party

เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในงานปาร์ตี้

He has a pain in his gut

เขามีอาการปวดที่ท้องของเขา

The price is a fantastic amount

ราคานั้นสูงเหลือเชื่อ

He has a pain in his nut

เขามีอาการปวดที่อัณฑะ

Tighten the nut with a wrench

ขันนอตให้แน่นด้วยประแจ

I like to eat a peanut

ฉันชอบกินถั่วลิสง

You will fail unless you study

คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ

It is cold but at least it is sunny

อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก

You should at least try

คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด

This is the least of my worries

นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน

She pretends to be sick

เธอแสร้งทำเป็นป่วย

Price is a pretend in buying

ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ

Let us pretend to be explorers

มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

What time will you get there

คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง

It is getting dark

ท้องฟ้ากำลังมืดลง

I got a letter from him

ฉันได้รับจดหมายจากเขา

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

Say good bye to your teacher

พูดบ๊ายบายกับคุณครูของคุณ

I feel like I am tired

ฉันรู้สึกเหนื่อย

I feel like it is going to rain

ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

I am stuck with the cleaning

ฉันได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาด

The sticker is stuck on the wall

สติกเกอร์แปะติดอยู่บนผนัง

My finger is stuck in the hole

นิ้วของฉันติดแน่นอยู่ในรู

The door is stuck shut

ประตูติดค้างจนเปิดไม่ได้

We are stuck in this office all day

เราต้องจำเจอยู่ในออฟฟิศนี้ทั้งวัน

He stuck the knife into the apple

เขาแทงมีดลงไปในแอปเปิล

We got stuck in the elevator

เราติดกับอยู่ในลิฟต์

The car is stuck in the mud

รถติดขัดอยู่ในโคลน

I am stuck on this math problem

ฉันจนปัญญาไม่รู้จะแก้โจทย์เลขนี้อย่างไร

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

I find this book interesting

ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

He trained his gun at the target

เขาเล็งปืนไปที่เป้าหมาย

The bride wore a dress with a long train

เจ้าสาวสวมชุดที่มีชายกระโปรงยาว

I go to work by train

ฉันไปทำงานโดยรถไฟ

How can I put this clearly

ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร

She put all her effort into the task

เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น

The company is financially sound

บริษัทนี้มีความมั่นคงในทางเศรษฐกิจ

The news excited the team

ข่าวนี้ทำให้ทีมรู้สึกตื่นเต้น

The mystery excited my curiosity

ปริศนานี้เร้าความสนใจของฉัน

They landed on a plan for the trip

พวกเขาตัดสินใจเลือกแผนสำหรับการเดินทาง

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

The inventory has an overage

สินค้าคงคลังมีส่วนเกิน

We found an overage in the account

เราพบส่วนเกินในบัญชี

You have to pay an overage fee

คุณต้องจ่ายค่าธรรมเนียมส่วนเกิน

There was a misunderstanding between us

มีความเข้าใจผิดเกิดขึ้นระหว่างเรา

I think you are misunderstanding my point

ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้าใจประเด็นของฉันผิดไป

How else can I help you

ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง

He showed great loyalty to the team

เขาแสดงความภักดีอย่างมากต่อทีม

Make your pick

คุณเลือกสิ่งของคุณเลย

Dont pick your nose

อย่าแคะจมูก

Please pick up that pen

กรุณาหยิบปากกานั่นขึ้นมา

You can pick an apple

คุณสามารถเด็ดแอปเปิลได้

She was picked for the team

เธอถูกคัดเลือกให้เข้าทีม

Use a pick to play guitar

ใช้ปิ๊กในการดีดกีตาร์

This pick is made of plastic

ดีดอันนี้ทำมาจากพลาสติก

She gifted him a book

เธอมอบหนังสือให้เขา

He has the gift to hire staff

เขามีสิทธิในการจ้างพนักงาน

She has a gift for music

เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี

Of course she knows about it

แน่นอนว่าเธอรู้เรื่องนั้นอยู่แล้ว

He was of course disappointed

เขาผิดหวังตามระเบียบที่ควรจะเป็น

A monk meditates every day

พระปฏิบัติธรรมทุกวัน

He deserves to win

เขาคู่ควรแก่การเป็นผู้ชนะ

I work hard in order to save money

ฉันทำงานหนักเพื่อเก็บเงิน

He joined a track and field meet

เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา

I will meet my friend tomorrow

ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้

Many persons were in the room

มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง

The person who did this is here

ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว

He expressed his regret

เขาแสดงความเสียใจของเขา

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

Can I ask you a question

ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม

I thought you were coming

ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา

He thought of a new plan

เขานึกถึงแผนการใหม่

After much thought I decided to go

หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป