The Office — ซีซัน 5 ตอนที่ 14 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

แพร่กระจาย

ในฉาก

ส่งต่อหรือเคลื่อนที่จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

A rumor is going around

ข่าวลือกำลังแพร่กระจาย

รอบ

โอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Let me have a go around

ให้ฉันได้ลองทำบ้าง

มีพอ

มีปริมาณเพียงพอสำหรับทุกคน

There is enough cake to go around

มีเค้กเพียงพอสำหรับทุกคน

เพียงพอ

มีจำนวนมากพอที่จะแบ่งให้ทุกคน

Are there enough seats to go around

มีที่นั่งเพียงพอสำหรับทุกคนไหม

พอใช้

มีทรัพยากรมากพอสำหรับทุกคน

The food will go around for everyone

อาหารจะมีเพียงพอสำหรับทุกคน

ทำตัว

แสดงพฤติกรรมในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง

Don't go around acting like a boss

อย่าทำตัวเป็นหัวหน้า

อ้อม

เดินทางไปตามขอบหรือเลี่ยงสิ่งกีดขวาง

We had to go around the park

เราต้องเดินอ้อมสวนสาธารณะ

ตระเวน

เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

He likes to go around the city

เขาชอบตระเวนไปรอบเมือง

ท่องเที่ยว

เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ

She goes around the world

เธอเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโลก

เดินไปมา

เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างอิสระ

People go around freely here

ผู้คนเดินไปมาได้อย่างอิสระที่นี่

สัญจร

เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ หลายแห่ง

They go around visiting friends

พวกเขาตระเวนไปเยี่ยมเพื่อนฝูง

เดินผ่าน

เคลื่อนที่เพื่อผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป

Please go around the construction site

กรุณาเดินอ้อมเขตก่อสร้างไป

เปิด

ในฉาก

ทำให้เครื่องมือเริ่มทำงาน

Please turn on the lights

กรุณาเปิดไฟ

เล็ง

หันอาวุธหรือเครื่องมือไปทางใครบางคน

He turned the gun on his enemy

เขาเล็งปืนไปที่ศัตรูของเขา

กระตุ้นอารมณ์

ทำให้รู้สึกตื่นเต้นทางเพศ

That music turns him on

ดนตรีนั้นกระตุ้นอารมณ์เขา

โจมตี

เริ่มวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อต้านใครบางคนทันที

She turned on him during the meeting

เธอกล่าวโจมตีเขาในระหว่างการประชุม

หักหลัง

เลิกสนับสนุนและเริ่มต่อต้านใครบางคน

They turned on their old friend

พวกเขาหักหลังเพื่อนเก่าของพวกเขา

ขึ้นอยู่กับ

ถูกกำหนดโดยสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

Everything turns on his decision

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขา

แนะนำ

ทำให้ใครบางคนค้นพบหรือเริ่มชอบสิ่งใหม่

She turned me on to jazz music

เธอแนะนำให้ฉันรู้จักกับดนตรีแจ๊ส

ปลุกเร้า

ทำให้เกิดความต้องการทางเพศ

This movie turns her on

ภาพยนตร์เรื่องนี้ปลุกเร้าอารมณ์เธอ

ดึงดูดใจ

ทำให้รู้สึกสนใจทางเพศ

His confidence turns me on

ความมั่นใจของเขาดึงดูดใจฉัน

สตาร์ท

ทำให้เครื่องจักรทำงาน

Turn on the engine before driving

สตาร์ทเครื่องยนต์ก่อนขับรถ

ใจร้าย

ในฉาก

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

หมายถึง

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ