The Office — ซีซัน 5 ตอนที่ 21
คำศัพท์และความหมาย
362 คำ
ระดับ CEFR
ไหล่
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
ขนมโดนัท
ในฉากขนมแป้งทอดรสหวานมักมีรูตรงกลาง
She eats a doughnut for breakfast
เธอกินโดนัทเป็นอาหารเช้า
โดนัท
ขนมหวานรูปวงกลมที่มีรูตรงกลาง
I bought a glazed doughnut
ฉันซื้อโดนัทเคลือบน้ำตาล
คูปอง
ในฉากเอกสารที่ให้ส่วนลดหรือสินค้าฟรี
She collected coupons for a free meal
เธอสะสมคูปองเพื่อแลกอาหารฟรี
คูปอง
เอกสารที่ให้ส่วนลดในการซื้อสินค้า
I used a coupon to buy these shoes
ฉันใช้คูปองเพื่อซื้อรองเท้าเหล่านี้
จับกุม
ในฉากการนำตัวคนหรือสัตว์มาด้วยกำลัง
The police captured the thief
ตำรวจจับกุมขโมยได้
บันทึกภาพ
การถ่ายภาพหรือวิดีโอของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The camera captured the moment
กล้องบันทึกภาพช่วงเวลานั้นไว้
ยึด
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาด้วยกำลังหรือความสามารถ
The team captured the flag
ทีมยึดธงมาได้สำเร็จ
ตรึงใจ
การทำให้ผู้อื่นชื่นชอบในตัวคุณมาก
Her smile captured his heart
รอยยิ้มของเธอตรึงใจเขา
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
คิดว่า
เชื่อว่าบางอย่างเป็นความจริงโดยไม่มีหลักฐาน
I take it you are busy
ฉันคิดว่าคุณคงกำลังยุ่งอยู่
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
นำไป
เคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Take it to the kitchen
นำสิ่งนี้ไปไว้ที่ห้องครัว
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
โสเภณี
ในฉากบุคคลที่ได้รับค่าตอบแทนจากการมีเพศสัมพันธ์
The city has laws against prostitutes
เมืองนี้มีกฎหมายต่อต้านโสเภณี
ขายบริการทางเพศ
การมีเพศสัมพันธ์เพื่อแลกกับเงิน
She was forced to prostitute herself
เธอถูกบังคับให้ขายบริการทางเพศ
สี
ในฉากลักษณะของสิ่งที่เห็นเช่นแดงหรือน้ำเงิน
My favorite color is blue
สีที่ฉันชอบคือสีฟ้า
ระบายสี
การเติมสีลงบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I like to color pictures
ฉันชอบระบายสีรูปภาพ
ส่งผลกระทบ
การทำให้อคติหรือความรู้สึกเปลี่ยนไป
Fear can color your judgment
ความกลัวสามารถส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจของคุณ
อย่างแน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัยหรืออย่างสมบูรณ์
It is absolutely necessary
มันจำเป็นอย่างแน่นอน
อย่างแม่นยำ
ในฉากตามกฎเกณฑ์ที่ชัดเจน
The answer is technically correct
คำตอบนั้นถูกต้องอย่างแม่นยำ
อย่างเคร่งครัด
ในฉากในลักษณะที่ปฏิบัติตามกฎหรือข้อเท็จจริงอย่างตรงไปตรงมา
We are technically behind schedule
พวกเราล่าช้ากว่ากำหนดการอย่างเคร่งครัดตามแผนงาน
ในทางเทคนิค
ตามกฎหรือข้อเท็จจริงที่เคร่งครัด
Technically the shop is open
ในทางเทคนิคแล้วร้านเปิดอยู่
ตามหลักการ
ตามกฎระเบียบหรือข้อเท็จจริงที่แม่นยำ
It is technically possible
มันเป็นไปได้ตามหลักการ
อย่างจริงจัง
ในฉากในลักษณะที่ไม่ได้ล้อเล่น
I am taking this matter seriously
ฉันกำลังจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง
อย่างรุนแรง
ในลักษณะที่หนักหนาสาหัสหรือสุดโต่ง
He was seriously injured in the accident
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
รู้สึกอับอาย
ในฉากรู้สึกประหม่าหรือไม่สบายใจในสถานการณ์ที่น่ากระดาก
I felt embarrassed when I made a mistake
ฉันรู้สึกอับอายเมื่อฉันทำผิดพลาด
ทำให้เขินอาย
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจหรือประหม่า
His comment embarrassed her
ความเห็นของเขาทำให้เธอรู้สึกเขินอาย
ทำให้ขายหน้า
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกกระดากอายหรือเสียหน้า
He did not want to embarrass his family
เขาไม่อยากทำให้ครอบครัวของเขาขายหน้า
เล็กน้อย
ในฉากปริมาณหรือระดับที่ไม่มาก
I am a little bit tired
ฉันเหนื่อยเล็กน้อย
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ขัดขวาง
ในฉากการเข้าแทรกแซงหรือกีดกันไม่ให้ผู้อื่นทำสิ่งที่ต้องการ
Do not step on his plans
อย่าขัดขวางแผนของเขา
ขึ้น
การก้าวเท้าขึ้นไปบนพาหนะเช่นเรือหรือรถไฟ
Please step on the train
กรุณาก้าวขึ้นรถไฟ
เหยียบ
การวางเท้าลงบนบางสิ่ง
Do not step on the flowers
อย่าเหยียบดอกไม้
หลังเลิกงาน
ในฉากช่วงเวลาที่ทำงานเสร็จแล้ว
I go to the gym after work
ฉันไปออกกำลังกายหลังเลิกงาน
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He lives in a huge house
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
สำคัญยิ่ง
ที่มีความสำคัญหรือมีความหมายอย่างมาก
It is a huge decision for us
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา
รูปแบบ
ในฉากวิธีการที่สิ่งหนึ่งถูกจัดวางหรือจัดการ
The report has a new format
รายงานฉบับนี้มีรูปแบบใหม่
ดู
ในฉากการมองหรือรับชมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We viewed the art exhibition
พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ
ความคิดเห็น
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
That is my view on the matter
นั่นคือความคิดเห็นของฉันในเรื่องนี้
รายการโทรทัศน์
เนื้อหาที่แสดงทางโทรทัศน์
Did you see that view yesterday
คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม
วิว
สิ่งที่มองเห็นได้จากสถานที่หนึ่ง
The hotel room has a great view
ห้องพักโรงแรมนี้มีวิวที่สวยงามมาก
ราคา
ในฉากจำนวนเงินที่ต้องจ่ายสำหรับบางสิ่ง
What are the damages for this repair
ค่าใช้จ่ายสำหรับการซ่อมนี้ราคาเท่าไหร่
ค่าเสียหาย
เงินที่จ่ายให้กับบุคคลเพื่อชดเชยการสูญเสียหรือความเสียหาย
He paid damages to the victim
เขาจ่ายค่าเสียหายให้กับเหยื่อ
ความเสียหาย
การทำให้สิ่งของได้รับอันตรายจนลดคุณค่าหรือประโยชน์ใช้สอย
The storm caused damages to the roof
พายุทำให้หลังคาได้รับความเสียหาย
วันหยุดสุดสัปดาห์
ในฉากวันเสาร์และวันอาทิตย์
We go to the beach on the weekend
เราไปทะเลในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
วันพักผ่อน
ช่วงเวลาของสัปดาห์ที่คุณไม่ได้ทำงาน
I enjoy my weekend
ฉันมีความสุขกับวันพักผ่อนของฉัน
ยอร์ด
ในฉากคำศัพท์ที่ไม่ปรากฏความหมายที่ชัดเจนในพจนานุกรมทั่วไป
This word is a yort
คำนี้เป็นคำที่ไม่มีความหมาย
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ทะลัก
ในฉากเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและรุนแรง
Water surged through the dam
น้ำทะลักผ่านเขื่อนเข้ามา
การพุ่งขึ้น
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและฉับพลันในบางสิ่ง
There was a sudden surge in demand
มีความต้องการพุ่งสูงขึ้นอย่างฉับพลัน
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
Where is the bathroom
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
ห้องน้ำ
ห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
The bathroom is clean
ห้องน้ำสะอาด
พระเจ้าช่วย
ในฉากคำอุทานเพื่อแสดงความรู้สึกประหลาดใจหรือตื่นเต้น
Oh my god you scared me
พระเจ้าช่วยคุณทำให้ฉันตกใจ
ไม่อยากจะเชื่อเลย
คำพูดที่ใช้แสดงความตกใจอย่างมาก
Oh my god look at that car
ไม่อยากจะเชื่อเลยดูรถคันนั้นสิ
ผู้ช่วย
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลือผู้อื่น
She is my new assistant
เธอเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
ที่ใดที่หนึ่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
ใครบางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ระบุตัวตน
Somebody is knocking at the door
มีใครบางคนกำลังเคาะประตู
คนสำคัญ
ผู้ที่มีความสำคัญหรือมีสถานะสูง
She thinks she is somebody
เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ
ใครคนหนึ่ง
บุคคลที่ไม่ทราบตัวตน
Somebody told me about this
ใครคนหนึ่งเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง
ตารางคำนวณ
ในฉากเอกสารดิจิทัลที่จัดเรียงข้อมูลเป็นแถวและคอลัมน์
Fill in the information in the spreadsheet
กรอกข้อมูลลงในตารางคำนวณ
โปรแกรมตารางคำนวณ
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้จัดการและวิเคราะห์ข้อมูล
Use a spreadsheet to create a budget
ใช้โปรแกรมตารางคำนวณเพื่อสร้างงบประมาณ
รูม่านตา
ในฉากส่วนสีดำตรงกลางตาที่ให้แสงผ่านเข้ามา
The pupil of the eye gets smaller in light
รูม่านตาจะเล็กลงเมื่ออยู่ในที่สว่าง
นักเรียน
ผู้ที่กำลังศึกษาเล่าเรียนในโรงเรียน
The teacher greeted every pupil
ครูทักทายนักเรียนทุกคน
ตรวจสอบ
ในฉากการพิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างถี่ถ้วน
Please take a look at my report
กรุณาตรวจสอบรายงานของฉัน
มองดู
การเบนสายตาไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Take a look at the beautiful sky
มองดูท้องฟ้าที่สวยงามนั่นสิ
เส้นประสาท
ในฉากส่วนหนึ่งของร่างกายที่เป็นเส้นใยทำหน้าที่นำความรู้สึกและข้อความ
The nerve connects the brain to the muscle
เส้นประสาทเชื่อมต่อสมองเข้ากับกล้ามเนื้อ
ความวิตกกังวล
ความรู้สึกกังวลหรือประหม่า
She had a bad case of nerves before the exam
เธอมีความประหม่าอย่างมากก่อนสอบ
ความกล้าหาญ
ความสามารถในการทำสิ่งที่ยากหรือน่ากลัว
It took a lot of nerve to ask for a promotion
ต้องใช้ความกล้าอย่างมากในการขอเลื่อนตำแหน่ง
ความอดทน
ความสามารถในการรักษาความสงบและไม่โกรธง่าย
He lost his nerve after waiting for hours
เขาหมดความอดทนหลังจากรอมานานหลายชั่วโมง
เชอร์รี
ในฉากผลไม้ลูกกลมขนาดเล็กที่มีเมล็ดอยู่ตรงกลาง
I like to eat cherries
ฉันชอบกินเชอร์รี
สำเนา
ในฉากสิ่งที่ทำขึ้นให้เหมือนกับต้นฉบับ
I need a copy of this document
ฉันต้องการสำเนาของเอกสารนี้
รับทราบ
เข้าใจข้อความที่ได้รับทางวิทยุ
Do you copy
คุณได้รับข้อความไหม
ลอก
ทำตามสิ่งที่คนอื่นทำ
Don't copy his bad habits
อย่าลอกนิสัยไม่ดีของเขา
ต้นฉบับ
เนื้อหาที่เขียนไว้สำหรับการพิมพ์หรือตีพิมพ์
The editor checked the copy
บรรณาธิการตรวจสอบต้นฉบับแล้ว
เครื่องจักร
ในฉากอุปกรณ์ที่ทำหน้าที่เฉพาะอย่างหนึ่ง
This machine makes bread
เครื่องจักรนี้ทำขนมปัง
องค์กรทางการเมือง
กลุ่มผู้มีอิทธิพลที่ควบคุมกิจกรรมทางการเมือง
The party machine won the election
องค์กรของพรรคการเมืองชนะการเลือกตั้ง
สร้างสรรค์
ในฉากแปลกใหม่และไม่เหมือนใครในทางที่ดี
That is a very original idea
นั่นเป็นความคิดที่สร้างสรรค์มาก
ต้นฉบับ
รูปแบบแรกสุดของบางสิ่ง
Please keep the original document
โปรดเก็บเอกสารต้นฉบับไว้
ทั้งวัน
ในฉากกินเวลาเต็มทั้งวัน
It rained all day
ฝนตกทั้งวัน
ตลอดทั้งวัน
เกิดขึ้นเป็นเวลาทั้งวัน
I worked all day
ฉันทำงานตลอดทั้งวัน
เมื่อคืนนี้
ในฉากช่วงเวลาในตอนเย็นหรือกลางคืนของวันที่ผ่านมา
I slept well last night
ฉันนอนหลับสบายเมื่อคืนนี้
เมื่อวานตอนเย็น
ช่วงเวลาตอนเย็นของเมื่อวานนี้
We had dinner together last night
เราทานอาหารเย็นด้วยกันเมื่อวานตอนเย็น
พึงพอใจ
ในฉากรู้สึกมีความสุขเพราะได้รับสิ่งที่ต้องการ
I am satisfied with the result
ฉันพึงพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้
อุ่น
ในฉากที่มีอุณหภูมิค่อนข้างสูงอย่างพอดี
It is a warm day today
วันนี้อากาศอุ่นสบาย
อบอุ่น
ที่แสดงถึงความเมตตาและเอาใจใส่
She gave me a warm smile
เธอยิ้มให้ฉันอย่างอบอุ่น
ทำให้อุ่น
การเพิ่มอุณหภูมิให้บางสิ่ง
Warm the milk before drinking
อุ่นนมก่อนดื่ม
ทำให้รู้สึกดี
การทำให้ใครบางคนมีความสุขหรือรู้สึกถึงความรัก
Her words warmed my heart
คำพูดของเธอทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ
ยาวขึ้น
ในฉากที่มีระยะทางหรือเวลามากกว่าเดิม
This road is longer than the other one
ถนนเส้นนี้ยาวกว่าอีกเส้นหนึ่ง
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot stay here any longer
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
Please wait a little longer
โปรดรออีกสักพัก
นาน
เป็นระยะเวลานาน
It took a long time to finish
ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
Can you stay longer
คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
We need more time longer
เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น
นานขึ้น
ที่มีระยะเวลามากกว่าเดิม
The movie was longer than expected
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้
ยาวขึ้น
ที่มีขนาดความยาวมากกว่าเดิม
The line is longer now
แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot wait any longer
ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว
ไม่นานอีกต่อไป
ไม่เท่ากับช่วงเวลาเดิม
He does not work here any longer
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
This task took longer than usual
งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
You should run for longer today
คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้
สังสรรค์
ในฉากใช้เวลาว่างด้วยกันอย่างไม่เป็นทางการ
I like to hang out with my friends
ฉันชอบไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ
ตากผ้า
นำเสื้อผ้าเปียกไปแขวนบนราวเพื่อให้แห้ง
I need to hang out the laundry
ฉันต้องเอาผ้าไปตาก
ยื่นออกไป
เอาส่วนหนึ่งของร่างกายโผล่ออกมาจากช่องว่าง
Don't hang your head out of the window
อย่าเอาหัวยื่นออกไปนอกหน้าต่าง
คนนิสัยไม่ดี
ในฉากคนที่หยาบคายใจร้ายหรือน่ารำคาญ
She is such a bitch
เธอเป็นคนนิสัยไม่ดีจริงๆ
บ่น
แสดงความไม่พอใจหรือความรำคาญ
Stop bitching about the work
หยุดบ่นเรื่องงานได้แล้ว
สุนัขตัวเมีย
สุนัขที่เป็นเพศเมีย
That bitch is pregnant
สุนัขตัวเมียตัวนั้นกำลังตั้งท้อง
งานยาก
สถานการณ์หรืองานที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
This task is a real bitch
งานนี้เป็นงานที่ยากมากจริงๆ
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
ในฉากมีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
แตะ
ในฉากการตีเบาๆ ซ้ำๆ หลายครั้ง
Please tap on the door
โปรดเคาะที่ประตูเบาๆ
แท็ป
การเต้นรำที่ใช้รองเท้าพิเศษทำให้เกิดเสียง
She learned to tap dance
เธอเรียนเต้นแท็ป
ก๊อกน้ำ
อุปกรณ์ควบคุมการไหลของน้ำจากท่อ
Turn off the tap after use
ปิดก๊อกน้ำหลังใช้งาน
ดักฟัง
การแอบฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ส่วนตัวของผู้อื่น
They tried to tap his phone
พวกเขาพยายามดักฟังโทรศัพท์ของเขา
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
มีโอกาส
มีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
ข้างหน้า
ในฉากอยู่ในตำแหน่งที่เผชิญหน้ากัน
The boy stands in front of the house
เด็กชายยืนอยู่ข้างหน้าบ้าน
ตรงหน้า
อยู่ในตำแหน่งที่นำหน้าผู้อื่นหรือสิ่งอื่น
There is a queue in front of me
มีคิวอยู่ตรงหน้าฉัน
แซนด์แมน
ในฉากตัวละครในตำนานที่ทำให้คนง่วงนอนด้วยการโปรยทรายเข้าตา
Children are told stories about the sandman
เด็กๆ มักจะถูกเล่าเรื่องเกี่ยวกับแซนด์แมน
ขนาดใหญ่สุด
ในฉากมีระดับหรือขนาดสูงสุด
It was the biggest success of his life
มันเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา
ใหญ่ที่สุด
มีขนาดกว้างขวางเกินกว่าสิ่งอื่น
This is the biggest house
นี่คือบ้านที่ใหญ่ที่สุด
แตกต่าง
สภาพที่ไม่เหมือนกันหรือมีความไม่เท่าเทียม
There is a big difference in size
มีความแตกต่างกันอย่างมากในเรื่องขนาด
ยิ่งใหญ่
มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He made a big mistake
เขาทำความผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
สนทนากับ
การพูดแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับบุคคลอื่น
They like to talk to each other
พวกเขาชอบสนทนากัน
ทุกครั้ง
ในฉากในแต่ละครั้งที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
I think of you every time I hear this song
ฉันคิดถึงคุณทุกครั้งที่ได้ยินเพลงนี้
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
เดียว
หนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
โรงเหล้า
ในฉากสถานที่สำหรับดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และพบปะสังสรรค์
The travelers stopped at a tavern
เหล่านักเดินทางแวะพักที่โรงเหล้า
รีบร้อนทำ
ในฉากทำบางสิ่งเร็วเกินไปโดยไม่ได้คิดไตร่ตรองให้รอบคอบ
Do not rush into a decision
อย่ารีบร้อนตัดสินใจ
เริ่มเร็วเกินไป
เริ่มต้นบางสิ่งอย่างรวดเร็วเกินไป
They rushed into the new project
พวกเขาเริ่มโปรเจกต์ใหม่เร็วเกินไป
เครื่องถ่ายเอกสาร
ในฉากเครื่องที่ทำสำเนาเอกสาร
I need to use the copier
ฉันต้องใช้เครื่องถ่ายเอกสาร
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
ดม
รับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
คนขายของ
ในฉากผู้ที่มีหน้าที่ขายสิ่งของต่างๆ
The salesman is waiting for customers
คนขายของกำลังรอต้อนรับลูกค้า
พนักงานขาย
ผู้ที่มีหน้าที่เสนอขายสินค้าหรือบริการ
The salesman showed me a new phone
พนักงานขายแสดงโทรศัพท์เครื่องใหม่ให้ฉันดู
คุยโทรศัพท์
ในฉากการติดต่อสื่อสารผ่านทางโทรศัพท์
He is on the phone right now
เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ตอนนี้
ติดต่อทางโทรศัพท์
การเชื่อมต่อผ่านทางโทรศัพท์
I am on the phone with my boss
ฉันกำลังติดต่อกับหัวหน้าทางโทรศัพท์
กำลังพูดโทรศัพท์
การใช้โทรศัพท์เพื่อการสนทนา
She is on the phone with her friend
เธอกำลังพูดโทรศัพท์กับเพื่อนของเธอ
สนทนาทางโทรศัพท์
การพูดคุยกันผ่านทางเครื่องโทรศัพท์
They are on the phone for an hour
พวกเขาสนทนาทางโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมง
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือละเอียดมากขึ้น
The company decided to expand its business
บริษัทตัดสินใจขยายธุรกิจ
เติบโต
ทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้น
Heat causes metal to expand
ความร้อนทำให้โลหะขยายตัวขึ้น
น่าจะ
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
It sounds like fun
มันน่าจะสนุกนะ
ดูเหมือน
มีลักษณะคล้ายคลึงกับบางสิ่ง
That sounds like a good idea
นั่นดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดี
ฟังดูคล้าย
มีเสียงที่คล้ายกับบางสิ่ง
It sounds like rain on the roof
มันฟังดูคล้ายเสียงฝนตกบนหลังคา
เสียงคล้าย
มีน้ำเสียงที่เหมือนกับคนอื่น
You sound like your father
คุณมีเสียงคล้ายพ่อของคุณ
กลับไป
ในฉากเดินทางกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
I want to get back to my hobby
ฉันอยากกลับไปทำกิจกรรมงานอดิเรกของฉัน
ติดต่อกลับ
พูดคุยหรือตอบกลับหาใครบางคนในภายหลัง
I will get back to you later
ฉันจะติดต่อกลับหาคุณภายหลัง
ทำต่อ
เริ่มต้นทำบางสิ่งอีกครั้งหลังจากหยุดพัก
Let us get back to work
มาเริ่มทำงานกันต่อเถอะ
เข้าใจแล้ว
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจสิ่งที่พูดถึง
I got it now
ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ดู
ในฉากจ้องมองบางสิ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I like to watch movies
ฉันชอบดูหนัง
ระวัง
ใช้ความระมัดระวังในสิ่งที่กำลังทำ
Please watch your step
โปรดระวังการก้าวเดิน
ดูแล
คอยเฝ้าดูหรือเอาใจใส่ใครบางคนหรือบางสิ่ง
Please watch my bag
ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย
นาฬิกาข้อมือ
เครื่องบอกเวลาขนาดเล็กที่สวมไว้บนข้อมือ
My watch is waterproof
นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก