The Office — ซีซัน 6 ตอนที่ 10 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

เสบียง

ในฉาก

ปริมาณของสิ่งของที่เก็บไว้เพื่อขายหรือใช้งาน

We have a small stock of food left

เรามีเสบียงอาหารเหลืออยู่เล็กน้อย

เชื้อสาย

ครอบครัวหรือกลุ่มคนที่บุคคลนั้นสืบเชื้อสายมา

He comes from a long line of noble stock

เขามาจากเชื้อสายขุนนางเก่าแก่

น้ำสต๊อก

น้ำซุปที่ได้จากการต้มเนื้อกระดูกหรือผักเพื่อใช้ในการปรุงอาหาร

She made chicken stock for the soup

เธอทำน้ำสต๊อกไก่สำหรับทำซุป

ความเชื่อมั่น

ความไว้วางใจหรือความเชื่อในบางสิ่งบางอย่าง

I put no stock in his promises

ฉันไม่เชื่อมั่นในคำสัญญาของเขา

ขื่อคา

เครื่องไม้สำหรับล็อกศีรษะและมือของนักโทษเพื่อเป็นการลงโทษ

The prisoner was placed in the stocks

นักโทษถูกขังอยู่ในขื่อคา

สินค้าคงคลัง

ปริมาณสินค้าที่มีไว้จำหน่ายในร้านค้า

The store has a large stock of clothing

ร้านค้ามีสินค้าคงคลังจำนวนมากของเสื้อผ้า

หุ้น

หน่วยความเป็นเจ้าของในบริษัท

She invested her money in company stock

เธอลงทุนเงินของเธอในหุ้นบริษัท

แบบมาตรฐาน

ซึ่งไม่ได้ถูกดัดแปลงหรือปรับแต่ง

He prefers the stock model of the car

เขาชอบรถยนต์รุ่นที่เป็นแบบมาตรฐาน

ผ่านทาง

ในฉาก

เคลื่อนที่ผ่านพื้นที่มักใช้เป็นคำเตือน

Please come through the crowd carefully

โปรดผ่านฝูงชนไปอย่างระมัดระวัง

ประสบความสำเร็จ

ในฉาก

บรรลุผลตามที่ต้องการหรือทำตามสัญญา

We need the project to come through

เราต้องการให้โครงการนี้ประสบความสำเร็จ

ปรากฏ

มองเห็นหรือได้ยินชัดเจนขึ้น

The sun finally came through the clouds

ในที่สุดดวงอาทิตย์ก็ปรากฏผ่านก้อนเมฆ

มาถึง

ได้รับหรือมีมาให้ใช้งาน

The news finally came through

ข่าวสารมาถึงในที่สุด

อนุมัติ

ผ่านการพิจารณาอย่างสมบูรณ์

Our loan application has come through

คำร้องขอสินเชื่อของเราได้รับการอนุมัติแล้ว

เข้ามา

เคลื่อนที่เข้ามาในพื้นที่จากภายนอก

Please come through to the kitchen

เชิญเข้ามาในห้องครัวได้เลย

ทำตามสัญญา

ทำสิ่งที่ให้สัญญาไว้กับใครบางคน

He really came through for us

เขาทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับเราจริงๆ

ช่วยเหลือ

ทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อช่วยผู้อื่น

You came through when I needed it most

คุณเข้ามาช่วยเหลือในตอนที่ฉันต้องการมากที่สุด

ผ่าน

เคลื่อนที่ผ่านสถานที่แห่งหนึ่ง

We came through a small town

เราผ่านเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง

ทะลุ

เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งของสถานที่ไปยังอีกฝั่ง

We came through the tunnel

เราเดินทางทะลุอุโมงค์มาแล้ว

รอดพ้น

ผ่านประสบการณ์หรืออาการเจ็บป่วยที่ยากลำบากมาได้

She came through the operation well

เธอรอดพ้นจากการผ่าตัดมาได้อย่างดี

หมายถึง

ในฉาก

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

ใจร้าย

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น