The Office — ซีซัน 9 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
445 คำ
ระดับ CEFR
จิตใจ
ในฉากส่วนของร่างกายมนุษย์ที่คิดรู้สึกและจดจำ
It is all in your mind
มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น
รังเกียจ
รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง
Do you mind if I sit here
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ตั้งใจ
มีแผนหรือความมุ่งหมายที่จะทำบางอย่าง
I mind to finish this task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ดูแล
รับผิดชอบจัดการดูแลบางสิ่งบางอย่าง
Please mind the children while I am away
ช่วยดูแลเด็กๆ ในระหว่างที่ฉันไม่อยู่
แฟนคลับตัวยง
ในฉากแฟนคลับที่ติดตามศิลปินหรือคนดังอย่างใกล้ชิด
She is a dedicated groupie of the band
เธอเป็นแฟนคลับตัวยงของวงดนตรีนี้
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ชอบมาก
มีความรู้สึกชื่นชอบในบางสิ่งเป็นอย่างมาก
I love chocolate
ฉันชอบช็อกโกแลตมาก
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
การร่วมเพศ
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They made love
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน
ออนไลน์
ในฉากเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
I am studying online
ฉันกำลังเรียนออนไลน์
ออนไลน์
เชื่อมต่อและพร้อมใช้งาน
The system is currently online
ระบบกำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้
ลูกอม
ในฉากขนมขนาดเล็กที่ทำจากน้ำตาล
I like to eat strawberry candy
ฉันชอบกินลูกอมรสสตรอว์เบอร์รี
ขนมหวาน
ขนมที่ทำจากน้ำตาลหรือช็อกโกแลต
Do you want some candy
คุณอยากกินขนมหวานไหม
ลูกกวาด
ขนมชิ้นเล็กๆ ที่ทำจากน้ำตาล
She bought a bag of candy
เธอซื้อลูกกวาดมาหนึ่งถุง
ของหวาน
ขนมที่ทำจากน้ำตาล
The children love eating candy
เด็กๆ ชอบกินของหวาน
หน้าจอ
ในฉากพื้นผิวแบนที่แสดงรูปภาพหรือข้อมูล
My phone has a big screen
โทรศัพท์ของฉันมีหน้าจอขนาดใหญ่
มุ้งลวด
แผ่นตาข่ายที่กั้นหน้าต่างหรือประตู
We put a screen on the window
เราติดมุ้งลวดไว้ที่หน้าต่าง
คัดกรอง
ตรวจสอบหรือทดสอบเพื่อหาบางสิ่ง
They screen all bags at the airport
พวกเขาคัดกรองกระเป๋าทุกใบที่สนามบิน
แซนด์วิช
ในฉากอาหารที่ทำจากขนมปังสองแผ่นมีไส้อยู่ตรงกลาง
I eat a sandwich for lunch
ฉันกินแซนด์วิชเป็นอาหารกลางวัน
แซนด์วิช
ชื่อสถานที่หรือเมืองในอังกฤษหรืออเมริกา
They visited Sandwich last year
พวกเขาไปเที่ยวเมืองแซนด์วิชเมื่อปีที่แล้ว
บีทรูท
ในฉากพืชหัวชนิดหนึ่งที่มีลักษณะกลมและมักมีสีแดงเข้ม
I added some beet to the salad
ฉันใส่บีทรูทลงไปในสลัด
ความคิดเห็น
ในฉากถ้อยคำหรือความเห็นที่พูดหรือเขียนออกมา
Please leave a comment
กรุณาแสดงความคิดเห็น
ด้าม
ในฉากส่วนที่ยาวและแคบของวัตถุบางอย่าง
He held the hammer by its wooden shaft
เขาถือค้อนที่ด้ามไม้
การปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม
การปฏิบัติที่ขาดความซื่อสัตย์หรือยุติธรรม
They felt that they got a raw deal and were shafted
พวกเขารู้สึกว่าได้รับความไม่เป็นธรรมและถูกหลอก
ช่อง
อุโมงค์หรือโพรงที่ยาวและแคบ
Air travels through the ventilation shaft
อากาศเคลื่อนที่ผ่านช่องระบายอากาศ
ปล่อง
ช่องทางแนวตั้งที่ยาวและแคบ
The elevator moves inside a deep shaft
ลิฟต์เคลื่อนที่อยู่ภายในปล่องลึก
เงินมัดจำ
ในฉากเงินที่จ่ายล่วงหน้าเพื่อประกันการซื้อหรือเช่า
We paid a deposit for the new apartment
เราจ่ายเงินมัดจำสำหรับอพาร์ตเมนต์ใหม่
แหล่งแร่
ชั้นของสารตามธรรมชาติที่สะสมอยู่ในดิน
The mine has a large deposit of gold
เหมืองนี้มีแหล่งแร่ทองคำจำนวนมาก
วาง
นำสิ่งของไปวางไว้ในสถานที่เฉพาะ
Please deposit your bags here
กรุณาวางกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
เดิน
ในฉากก้าวเท้าเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
They walk to school every day
พวกเขาเดินไปโรงเรียนทุกวัน
ไปเป็นเพื่อน
เดินเคียงข้างไปส่งที่ใดที่หนึ่ง
I will walk you to the car
ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ
อธิบาย
เล่ากระบวนการให้ฟังทีละขั้นตอน
Can you walk me through the plan
ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม
ทางเดิน
เส้นทางสำหรับคนเดิน
We found a small walk in the park
เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ
ตั้งใจ
ในฉากมีเป้าหมายหรือจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I intend to visit Japan
ฉันตั้งใจจะไปเที่ยวญี่ปุ่น
บุกรุก
ในฉากการเข้าไปในสถานที่โดยการใช้กำลัง
Someone tried to break into my car
มีคนพยายามบุกรุกเข้ามาในรถของฉัน
งัดแงะ
การเข้าไปในอาคารอย่างผิดกฎหมายโดยใช้กำลัง
The thief broke into the store
ขโมยงัดแงะเข้าไปในร้านค้า
บุกเข้าไป
การเข้าไปในอาคารโดยใช้กำลังหรือปราศจากการอนุญาต
He broke into the house while we were away
เขาบุกเข้าไปในบ้านขณะที่เราไม่อยู่
คำแนะนำ
ในฉากความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำ
I need your advice
ฉันต้องการคำแนะนำจากคุณ
ดีกว่า
ในฉากที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
มากกว่า
ในฉากในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
เปลี่ยนรูป
ในฉากการเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะภายนอกไปอย่างสิ้นเชิง
The caterpillar will transform into a butterfly
หนอนผีเสื้อจะเปลี่ยนรูปไปเป็นผีเสื้อ
น่ายินดี
ในฉากสิ่งที่ให้ความรู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We have sweet memories
เรามีความทรงจำที่น่ายินดี
สุดยอด
คำอุทานแสดงความพอใจหรือประหลาดใจ
Sweet I got the job
สุดยอดฉันได้งานแล้ว
ใจดี
มีนิสัยที่เป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is such a sweet person
เธอเป็นคนใจดีมาก
หวาน
มีรสชาติเหมือนน้ำตาล
This candy is very sweet
ลูกอมนี้หวานมาก
ต้อนรับ
ในฉากการทักทายผู้ที่เดินทางมาถึง
They welcomed the guests at the door
พวกเขาต้อนรับแขกที่ประตู
ยินดี
การแสดงความเต็มใจรับบางอย่าง
We welcome your feedback
เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ
ได้รับอนุญาต
การได้รับสิทธิ์ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
You are welcome to stay here
คุณได้รับอนุญาตให้พักที่นี่ได้
แคตตาล็อก
ในฉากหนังสือหรือรายการที่แสดงสินค้าสำหรับการขาย
I ordered a new chair from the catalogue
ฉันสั่งเก้าอี้ตัวใหม่จากแคตตาล็อก
ทำรายการ
การจัดทำรายการสิ่งของที่เรียงลำดับ
I need to catalogue these old books
ฉันต้องทำรายการหนังสือเก่าเหล่านี้
สนใจ
ในฉากต้องการทราบหรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in history
ฉันสนใจวิชาประวัติศาสตร์
สนใจ
ดึงดูดความสนใจของใครบางคน
This book interested me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
คุยกับ
ในฉากสนทนากับใครบางคนเพื่อพูดคุยกัน
I need to speak to my teacher
ฉันต้องคุยกับครูของฉัน
จัดการ
เกี่ยวข้องหรือรับมือกับประเด็นหรือความรู้สึกเฉพาะ
This policy speaks to our needs
นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา
เข้าถึงใจ
ทำให้บางคนรู้สึกเข้าใจหรือซาบซึ้ง
His art really speaks to me
งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ
ตักเตือน
พูดคุยกับใครบางคนอย่างจริงจังเกี่ยวกับความผิดพลาด
You should speak to him about his behavior
คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนออกจากอาวุธปืน
He shot the target
เขายิงเป้าหมาย
แก้วเล็ก
ในฉากปริมาณเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้มข้นขนาดเล็ก
He ordered a shot of whiskey
เขาสั่งวิสกี้หนึ่งแก้วเล็ก
รูปถ่าย
ภาพที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูป
That was a beautiful shot
นั่นเป็นรูปถ่ายที่สวยงาม
พัง
สิ่งที่เสียหายหรือถูกทำลายจนใช้งานไม่ได้
My old car is completely shot
รถเก่าของฉันพังไปหมดแล้ว
เยอะ
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมหาศาล
There are a lot of people here
มีผู้คนเยอะที่นี่
มากมาย
จำนวนหรือปริมาณมหาศาลของบางสิ่ง
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
ดำเนินการ
ในฉากเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือทำขั้นตอนถัดไป
Please proceed to the next room
กรุณาเดินต่อไปยังห้องถัดไป
มาจาก
มีจุดกำเนิดหรือแหล่งที่มาจากที่ใดที่หนึ่ง
Profits proceed from increased sales
ผลกำไรมาจากยอดขายที่เพิ่มขึ้น
รายได้
เงินที่ได้รับจากเหตุการณ์หรือการขาย
The proceeds go to charity
รายได้ทั้งหมดจะนำไปบริจาคการกุศล
ใจเย็นลง
ในฉากกลายมาเป็นคนที่มีอารมณ์โกรธหรือตื่นเต้นน้อยลง
You should calm down before you speak
คุณควรใจเย็นลงก่อนที่จะพูด
ทำให้สงบ
ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายตื่นเต้น
Music helps to calm down the baby
ดนตรีช่วยให้ทารกรู้สึกสงบลง
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
แย่
ในฉากไม่ดีหรือมีคุณภาพต่ำ
This is a bad movie
นี่เป็นภาพยนตร์ที่แย่มาก
อย่างเลวร้าย
ในทางที่แย่หรือรุนแรง
He was hurt bad
เขาได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
ชั่วร้าย
ผิดศีลธรรมหรือเลวทราม
He is a bad person
เขาเป็นคนชั่วร้าย
รู้สึกผิด
รู้สึกเสียใจหรือสำนึกผิด
I feel bad about what I said
ฉันรู้สึกผิดกับสิ่งที่ฉันพูดไป
เพิกเฉย
ในฉากไม่สนใจหรือไม่ให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
Please ignore the small mistakes
โปรดเพิกเฉยต่อข้อผิดพลาดเล็กน้อย
ไม่สนใจ
ไม่สังเกตเห็นบุคคลหรือสิ่งที่อยู่ตรงหน้า
He ignored the stranger in the room
เขาไม่สนใจคนแปลกหน้าที่อยู่ในห้อง
เมินเฉย
ไม่มองหรือไม่ฟังบุคคลหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
She chose to ignore his rude comment
เธอเลือกที่จะเมินเฉยต่อคำพูดหยาบคายของเขา
ละเลย
ไม่ใส่ใจกับสิ่งที่มีอยู่รอบตัว
Do not ignore the safety instructions
อย่าละเลยคำแนะนำด้านความปลอดภัย
ตัวปัญหา
ในฉากคนหรือสิ่งที่มักจะก่อให้เกิดปัญหา
That guy is bad news
หมอนั่นเป็นตัวปัญหา
ข่าวร้าย
ข้อมูลที่ไม่น่ายินดีหรือไม่เป็นที่ต้องการ
I have some bad news for you
ฉันมีข่าวร้ายจะบอกคุณ
ผลกระทบ
ในฉากอิทธิพลหรือผลที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง
New laws have a great impact on society
กฎหมายใหม่มีผลกระทบอย่างมากต่อสังคม
ส่งผลกระทบ
การมีอิทธิพลต่อบางสิ่งอย่างรุนแรง
Climate change impacts our daily life
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของเรา
การปะทะ
การชนหรือการกระทบกันอย่างแรง
The car was damaged by the impact
รถได้รับความเสียหายจากการปะทะ
กลายเป็น
ในฉากการเปลี่ยนแปลงไปสู่สภาวะใหม่
It has gotten cold
อากาศกลายเป็นหนาวแล้ว
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมาย
I have gotten home
ฉันมาถึงบ้านแล้ว
ได้รับ
การได้มาซึ่งบางสิ่ง
I have gotten a new job
ฉันได้รับงานใหม่แล้ว
ช่างเทคนิค
ในฉากบุคคลที่มีอาชีพดูแลและซ่อมบำรุงเครื่องจักรหรืออุปกรณ์
The repairman is checking the machine
ช่างเทคนิคกำลังตรวจสอบเครื่องจักร
ช่างซ่อม
บุคคลที่มีอาชีพซ่อมแซมสิ่งของที่ชำรุดเสียหาย
The repairman fixed the broken pipe
ช่างซ่อมได้ซ่อมท่อที่แตกแล้ว
คันบังคับ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมการทำงานของเครื่องจักร
Use the lever to adjust the speed
ใช้คันบังคับเพื่อปรับความเร็ว
คันโยก
แท่งเหล็กที่ใช้สำหรับควบคุมเครื่องจักร
Pull the lever to start the machine
ดึงคันโยกเพื่อเริ่มการทำงานของเครื่องจักร
เช่า
ในฉากจ่ายเงินเพื่อใช้ประโยชน์จากบางสิ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
They lease a car for their business
พวกเขาเช่ารถสำหรับธุรกิจของพวกเขา
ข้อตกลงการเช่า
ในฉากสัญญาเพื่อใช้บางสิ่งโดยแลกกับการจ่ายเงิน
This lease is for one year
ข้อตกลงการเช่านี้มีระยะเวลาหนึ่งปี
สัญญาเช่า
ข้อตกลงทางกฎหมายในการเช่าทรัพย์สิน
We signed the lease yesterday
เราเซ็นสัญญาเช่าเมื่อวานนี้
สัญญาเช่าทรัพย์สิน
สัญญาทางกฎหมายเพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินในช่วงเวลาหนึ่ง
She signed a lease for the apartment
เธอเซ็นสัญญาเช่าสำหรับอพาร์ตเมนต์แห่งนี้
บริษัท
ในฉากองค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
He works for a law firm
เขาทำงานให้กับบริษัทกฎหมาย
เด็ดขาด
ที่ไม่เปลี่ยนใจหรือไม่เต็มใจที่จะเปลี่ยนความคิดเห็น
She has a firm belief in this
เธอมีความเชื่อที่เด็ดขาดในเรื่องนี้
แข็ง
ที่ไม่นิ่มหรือยุบตัวเมื่อกด
The mattress is quite firm
ที่นอนนี้ค่อนข้างแข็ง
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
ลับหลัง
ในฉากการทำบางสิ่งโดยที่ผู้อื่นไม่รู้
Do not talk behind my back
อย่าพูดถึงฉันลับหลัง
หมดอายุ
ในฉากสิ้นสุดระยะเวลาการใช้งานที่กำหนดไว้
My passport will expire next year
หนังสือเดินทางของฉันจะหมดอายุปีหน้า
ตาย
สิ้นใจหรือหมดลมหายใจ
The patient will expire soon
ผู้ป่วยกำลังจะสิ้นใจในไม่ช้า
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
ปลุกเร้า
ในฉากทำให้เกิดความรู้สึกหรืออารมณ์
This music helps to arouse strong emotions
ดนตรีนี้ช่วยปลุกเร้าอารมณ์ที่รุนแรง
กระตุ้น
ทำให้ความรู้สึกหรือปฏิกิริยาเริ่มต้นขึ้น
The news aroused curiosity in the public
ข่าวนี้กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นในหมู่สาธารณชน
ข้อเสนอ
ในฉากการแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
เสนอ
การให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
เสนอ
การนำบางสิ่งมาให้เพื่อตอบรับหรือปฏิเสธ
They offered me a lower price
พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน
ยื่นให้
การส่งมอบหรือมอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He offered his hand to help her
เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ
เวรเอ๊ย
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด
Damn it I missed the bus
เวรเอ๊ยฉันตกรถเมล์
บ้าจริง
คำอุทานที่แสดงความผิดหวังหรือความรำคาญใจ
Damn it I lost my keys again
บ้าจริงฉันทำกุญแจหายอีกแล้ว
เบสบอล
ในฉากกีฬาที่เล่นด้วยไม้ตีและลูกบอล
I like watching baseball games
ฉันชอบดูการแข่งขันเบสบอล
ลูกเบสบอล
ลูกบอลขนาดเล็กที่แข็งใช้ในกีฬาเบสบอล
He hit the baseball with his bat
เขาตีลูกเบสบอลด้วยไม้ของเขา
ตกหลุมรัก
ในฉากมีความรู้สึกรักใคร่เชิงชู้สาวต่อผู้อื่น
She is in love with him
เธอตกหลุมรักเขา
หลงรัก
มีความรักและความผูกพันลึกซึ้งต่อผู้อื่น
They are deeply in love
พวกเขารักกันมาก
หลงใหล
มีความรู้สึกดึงดูดใจเชิงชู้สาวอย่างรุนแรง
He is in love with her smile
เขามีความหลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
รักใคร่
มีความรู้สึกรักอย่างลึกซึ้งและจริงจัง
They have been in love for years
พวกเขารักใคร่กันมาหลายปีแล้ว
หลงรัก
ในฉากเริ่มรู้สึกผูกพันทางใจต่ออีกฝ่าย
He fell in love with her
เขาหลงรักเธอ
ตกหลุมรัก
เริ่มมีความรู้สึกรักใคร่ต่อผู้อื่น
They fell in love at first sight
พวกเขาตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น
ตกอยู่ในห้วงความรัก
เริ่มต้นความรู้สึกรักที่มีต่อคนอื่น
She fell in love easily
เธอตกอยู่ในห้วงความรักได้ง่าย
เริ่มรัก
มีความรักเกิดขึ้นในใจต่อใครบางคน
We fell in love last summer
พวกเราเริ่มรักกันเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว
จาม
ในฉากการพ่นลมออกจากจมูกและปากอย่างฉับพลัน
I have to sneeze
ฉันกำลังจะจาม
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กังนัมสไตล์
ในฉากเพลงและการเต้นยอดนิยมจากเกาหลีใต้
I like to dance to Gangnam Style
ฉันชอบเต้นเพลงกังนัมสไตล์
ทำคะแนน
ในฉากได้รับหรือบรรลุผลสำเร็จ
She scored a goal in the match
เธอทำประตูได้ในการแข่งขัน
ดนตรีประกอบ
โน้ตเพลงที่เขียนไว้สำหรับภาพยนตร์หรือละคร
He wrote the score for the film
เขาเขียนดนตรีประกอบให้ภาพยนตร์เรื่องนี้
คะแนน
จำนวนแต้มที่ได้ในการเล่นเกม
The final score was two to one
คะแนนสุดท้ายคือสองต่อหนึ่ง
ยี่สิบ
จำนวนของสิ่งของที่มีค่าเท่ากับยี่สิบ
Four score and seven years ago
ยี่สิบปีบวกสี่กับอีกเจ็ดปีที่ผ่านมา
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาทำประโยชน์
I am using a pen to write
ฉันกำลังใช้ปากกาเขียน
ดำเนินการต่อ
ในฉากเริ่มต้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
Please go ahead with your presentation
เชิญคุณดำเนินการนำเสนอต่อได้เลย
การอนุญาต
การได้รับความเห็นชอบให้เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We got the go ahead to start the project
เราได้รับอนุญาตให้เริ่มโครงการได้
ช่างภาพวิดีโอ
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ควบคุมกล้องสำหรับภาพยนตร์หรือโทรทัศน์
The cameraman is filming the scene
ช่างภาพวิดีโอกำลังถ่ายทำฉากนี้
ช่างภาพ
ผู้ที่ทำหน้าที่ควบคุมกล้องถ่ายรูป
The cameraman took a photo of the wedding
ช่างภาพถ่ายรูปงานแต่งงาน
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
สี
ในฉากลักษณะของสิ่งที่เห็นเช่นแดงหรือน้ำเงิน
My favorite color is blue
สีที่ฉันชอบคือสีฟ้า
ระบายสี
การเติมสีลงบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I like to color pictures
ฉันชอบระบายสีรูปภาพ
ส่งผลกระทบ
การทำให้อคติหรือความรู้สึกเปลี่ยนไป
Fear can color your judgment
ความกลัวสามารถส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจของคุณ
ไปตายซะ
ในฉากคำหยาบคายที่ใช้แสดงความโกรธหรือไม่พอใจต่อใครบางคน
Screw you for lying to me
ไปตายซะที่โกหกฉัน
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
เก็บไว้
ครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
บุคคล
มนุษย์คนหนึ่ง
Each person has different ideas
แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ตัวบุคคล
มนุษย์หนึ่งคนในเชิงเจาะจง
The person who did this is here
ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
เงื่อนไข
ในฉากกฎหรือส่วนหนึ่งของข้อตกลง
Read the terms of the contract
อ่านเงื่อนไขของสัญญา
ข้อกำหนด
กฎหรือส่วนหนึ่งของข้อตกลง
The terms are stated clearly
ข้อกำหนดถูกระบุไว้อย่างชัดเจน
ความสัมพันธ์
วิธีที่คนสองคนปฏิสัมพันธ์กัน
They are on good terms
พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
คำศัพท์
คำหรือวลีที่ใช้ในบริบทเฉพาะ
This text contains many scientific terms
ข้อความนี้มีคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์มากมาย
ไฟนรก
ในฉากไฟที่ลุกไหม้อยู่ในนรกตามความเชื่อทางศาสนา
The sinner was cast into the hellfire
คนบาปถูกโยนลงไปในไฟนรก
เพลิงนรก
ไฟที่ลุกโชนอยู่ในนรกในเรื่องเล่าหรือความเชื่อ
The hero faced the raging hellfire
ฮีโร่เผชิญหน้ากับเพลิงนรก
ขาย
ในฉากแลกเปลี่ยนสิ่งของกับผู้อื่นเพื่อรับเงิน
They sell fresh fruit at the market
พวกเขาขายผลไม้สดที่ตลาด
ขายความลับ
เปิดเผยความลับของผู้อื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
He sold his friend to the enemy
เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรู
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือเห็นด้วย
She tried to sell the idea to the boss
เธอพยายามโน้มน้าวหัวหน้าเกี่ยวกับไอเดียนี้
ความคิด
แนวคิดหรือแผนการที่อยู่ในใจ
That is a tough sell to the public
นั่นเป็นสิ่งที่คนทั่วไปยอมรับได้ยาก
ลาออก
ในฉากออกจากงานและหยุดทำงาน
Many people retire after a long career
หลายคนลาออกจากงานหลังจากทำงานมานาน
ปลีกตัว
ออกจากห้องหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่ง
He retired to his study to read
เขาปลีกตัวไปที่ห้องทำงานเพื่ออ่านหนังสือ
เกษียณ
เลิกทำงานเนื่องจากอายุมาก
My father will retire next year
พ่อของฉันจะเกษียณปีหน้า
เกษียณอายุ
หยุดทำงานเมื่ออายุถึงเกณฑ์
She decided to retire early
เธอตัดสินใจเกษียณอายุเร็ว
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ชั้นวาง
ในฉากแผ่นไม้หรือพื้นผิวเรียบสำหรับวางของ
Please put the book on the shelf
กรุณาวางหนังสือไว้บนชั้น
วางบนชั้น
การจัดเก็บหรือนำสิ่งของขึ้นไปวางบนชั้น
I need to shelf these items today
ฉันต้องนำสิ่งของเหล่านี้ไปวางบนชั้นในวันนี้
เดือน
ในฉากช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
This month is very long
เดือนนี้ยาวนานมาก
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
There are twelve months in a year
มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
เจ๋ง
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
That is a cool idea
นั่นเป็นความคิดที่เจ๋งมาก
ใจเย็น
ไม่ตื่นเต้นหรือโกรธเคือง
Stay cool when you are in trouble
จงใจเย็นเมื่อคุณตกอยู่ในปัญหา
เย็น
มีอุณหภูมิต่ำค่อนไปทางหนาว
The weather is cool today
อากาศวันนี้เย็นสบาย
เชื่อมต่อ
ในฉากทำให้ติดกันหรือมารวมกัน
Please connect the two wires
โปรดเชื่อมต่อสายไฟสองเส้นเข้าด้วยกัน
เชื่อมโยง
การทำให้รวมเข้าด้วยกันหรือติดกัน
Trains connect the cities
รถไฟเชื่อมโยงเมืองต่างๆ เข้าด้วยกัน
พบปะ
การใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We should connect soon
เราควรมาพบปะกันเร็วๆ นี้
เมื่อเร็วๆ นี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่นานนี้
Have you seen him lately
คุณได้เจอเขาบ้างไหมเมื่อเร็วๆ นี้
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ฉวย
ได้มาหรือเอาไปอย่างรวดเร็ว
He grabbed the chance to win
เขาฉวยโอกาสที่จะชนะ
มืออาชีพ
ในฉากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในงานอย่างสูง
She is a true professional at her job
เธอเป็นมืออาชีพในงานของเธอจริงๆ
เกี่ยวกับงาน
ในฉากที่เชื่อมโยงกับอาชีพหรือการทำงานของบุคคล
Keep your professional life separate
แยกชีวิตการทำงานของคุณออกไป
เชิงวิชาชีพ
เกี่ยวข้องกับงานที่ต้องใช้การฝึกฝนพิเศษ
The job requires professional training
งานนี้ต้องการการฝึกฝนเชิงวิชาชีพ
เหตุผล
ในฉากคุณภาพของความชัดเจนหรือความสมเหตุสมผล
What you say makes sense
สิ่งที่คุณพูดนั้นมีเหตุผล
รับรู้
การตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง
I sense that he is sad
ฉันรับรู้ได้ว่าเขากำลังเศร้า
ความรู้สึก
การรับรู้หรือความรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่ง
She has a sense of joy
เธอมีความรู้สึกยินดี
ความหมาย
ความเข้าใจหรือการตีความในรูปแบบหนึ่ง
The word has a double sense
คำนี้มีความหมายสองนัย