

The Walking Dead — ซีซัน 1 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
558 คำ
ระดับ CEFR
มากกว่า
ในฉากในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
ดีกว่า
ที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
เก่งกว่า
มีความสามารถหรือประสบความสำเร็จในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากกว่า
She is better at chess than I am
เธอเล่นหมากรุกเก่งกว่าฉัน
การอาบน้ำ
ในฉากการทำความสะอาดร่างกายด้วยน้ำจากฝักบัว
I take a shower every morning
ฉันอาบน้ำฝักบัวทุกเช้า
งานฉลองการตั้งครรภ์
งานปาร์ตี้เพื่อมอบของขวัญแก่ผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์
We bought a gift for the baby shower
พวกเราซื้อของขวัญสำหรับงานฉลองการตั้งครรภ์
ให้จำนวนมาก
การมอบบางสิ่งบางอย่างให้ใครบางคนเป็นจำนวนมาก
They showered her with gifts
พวกเขาให้ของขวัญแก่เธอมากมาย
ฝนตกปรอยๆ
ฝนที่ตกลงมาในช่วงเวลาสั้นๆ
A brief shower stopped our walk
ฝนที่ตกลงมาทำให้พวกเราต้องหยุดเดิน
อาบน้ำ
ชำระล้างร่างกายด้วยน้ำ
I shower every morning
ฉันอาบน้ำทุกเช้า
เหนื่อยล้า
ในฉากทำให้รู้สึกเหนื่อยหรืออ่อนเพลียมาก
It was a taxing journey
มันเป็นการเดินทางที่ทำให้เหนื่อยล้ามาก
สร้างภาระ
ทำให้เกิดความกดดันหรือความลำบาก
The work is taxing his patience
งานนี้กำลังทำให้ความอดทนของเขาถูกทดสอบ
อย่างจริงจัง
ในฉากในลักษณะที่ไม่ได้ล้อเล่น
I am taking this matter seriously
ฉันกำลังจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง
อย่างรุนแรง
ในลักษณะที่หนักหนาสาหัสหรือสุดโต่ง
He was seriously injured in the accident
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ
จริงๆ
อย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่พูดเล่นหรือแสร้งทำ
I seriously believe you
ฉันเชื่อคุณจริงๆ
แก้ว
ในฉากภาชนะสำหรับใส่เครื่องดื่ม
I drink water from a glass
ฉันดื่มน้ำจากแก้ว
กระจก
วัสดุโปร่งใสที่ใช้ทำหน้าต่างและขวด
The window is made of glass
หน้าต่างทำมาจากกระจก
ใส่ในแก้ว
การบรรจุสิ่งของลงในภาชนะแก้ว
He decided to glass the wine
เขาตัดสินใจใส่ไวน์ลงในแก้ว
แว่นตา
อุปกรณ์ที่สวมไว้หน้าดวงตาเพื่อช่วยให้มองเห็น
She wears glasses to read
เธอสวมแว่นตาเพื่ออ่านหนังสือ
ยังคง
ในฉากเหตุการณ์ที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
He is still here
เขายังคงอยู่ที่นี่
นิ่ง
ไม่มีการเคลื่อนไหว
Please sit still
กรุณานั่งนิ่งๆ
อย่างไรก็ตาม
ถึงแม้ว่าจะมีการกล่าวไปก่อนหน้านี้
It is cold but still beautiful
อากาศหนาวแต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังสวยงาม
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
จรวด
ในฉากยานพาหนะที่เดินทางออกไปในอวกาศ
A rocket went to the moon
จรวดลำหนึ่งเดินทางไปดวงจันทร์
บริษัทผลิตจรวด
ธุรกิจที่สร้างหรือขายจรวด
The company is a big rocket manufacturer
บริษัทนี้เป็นผู้ผลิตจรวดรายใหญ่
พุ่งสูงขึ้น
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมาก
Prices will rocket next month
ราคาจะพุ่งสูงขึ้นในเดือนหน้า
ประกอบด้วย
ในฉากถูกสร้างหรือรวมตัวขึ้นจากบางสิ่ง
The cake consists of flour and eggs
เค้กประกอบด้วยแป้งและไข่
การสื่อสาร
ในฉากการแลกเปลี่ยนข้อมูลหรือความคิดเห็นระหว่างกัน
Good communication is important
การสื่อสารที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ
ส่วนที่เหลือ
ในฉากสิ่งที่ยังคงอยู่
I finished the rest of the cake
ฉันกินเค้กส่วนที่เหลือจนหมด
พักผ่อน
หยุดเคลื่อนไหวหรือทำงานเพื่อฟื้นฟูพลังงาน
You should rest after work
คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน
ที่รองรับ
สิ่งที่ทำหน้าที่ค้ำหรือรองรับวัตถุอื่น
Put your head on the headrest
วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
เป็นเอกลักษณ์
ในฉากเป็นสิ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่นเหมือน
This painting is unique
ภาพวาดชิ้นนี้เป็นเอกลักษณ์
ทดสอบ
ในฉากลองใช้สิ่งของเพื่อตรวจสอบคุณภาพ
I need to test this camera
ฉันต้องการทดสอบกล้องตัวนี้
การสอบ
ชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
I passed the English test
ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ
การทดลอง
กระบวนการที่ทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน
The scientist conducted a test
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง
การทดสอบ
การตรวจสอบเพื่อดูว่าสิ่งใดทำงานอย่างไร
We tested the new software
เราทดสอบซอฟต์แวร์ใหม่
บรรจุ
ในฉากการนำสิ่งของใส่ลงในภาชนะ
She is packing the books into a box
เธอกำลังบรรจุหนังสือใส่กล่อง
พกพา
การนำอาวุธติดตัวไปในที่ต่างๆ
He was packing a gun
เขาพกปืนติดตัวไปด้วย
รีบจากไป
การออกไปจากสถานที่หนึ่งอย่างเร่งรีบ
They went packing when the police arrived
พวกเขารีบจากไปเมื่อตำรวจมาถึง
จัดกระเป๋า
การนำของใส่กระเป๋าเพื่อเตรียมตัวเดินทาง
I am packing for my holiday
ฉันกำลังจัดกระเป๋าสำหรับวันหยุดของฉัน
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
กลัว
ในฉากรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The child is afraid of the dark
เด็กคนนั้นกลัวความมืด
เกรงว่า
รู้สึกเสียใจหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี
I am afraid that I cannot come
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้
เวลานอน
ในฉากเวลาที่คุณเข้านอนเพื่อพักผ่อน
It is past your bedtime
มันเลยเวลานอนของคุณแล้ว
แขก
ในฉากผู้ที่ได้รับเชิญไปงานหรือพักอาศัยในบ้าน
We have a guest for dinner
เรามีแขกมาร่วมรับประทานอาหารเย็น
การเต้นของหัวใจ
ในฉากเสียงหรือการเคลื่อนไหวของหัวใจที่กำลังเต้น
The doctor checked his heartbeat
หมอตรวจการเต้นของหัวใจของเขา
ทันที
อย่างรวดเร็วโดยไม่มีความล่าช้า
She agreed in a heartbeat
เธอตกลงในทันที
โต้เถียง
ในฉากการพูดคัดค้านในสิ่งที่ผู้อื่นกล่าว
He tried to argue against the new plan
เขาพยายามโต้เถียงคัดค้านแผนใหม่
โต้แย้ง
การให้เหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้านบางสิ่ง
Scientists argue that global temperatures are rising
นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งว่าอุณหภูมิโลกกำลังสูงขึ้น
หาเลี้ยงชีพ
เงินที่หาได้เพื่อเลี้ยงดูตนเอง
He works hard to argue a living for his family
เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพสำหรับครอบครัวของเขา
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
ว่าง
ที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
กำกวม
ที่สามารถเข้าใจได้หลายความหมาย
His answer is open to different interpretations
คำตอบของเขาเข้าใจได้หลายความหมาย
แรกเริ่ม
ที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
The open round is the first round
รอบแรกคือรอบเริ่มต้น
เปิดใจ
เต็มใจรับฟังหรือพิจารณาความคิดต่างๆ
She is open to new ideas
เธอเปิดใจรับความคิดใหม่ๆ
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
อะไรก็ได้
ในฉากสิ่งของหรือเรื่องราวใดๆ ไม่เจาะจง
Do you want anything to eat
คุณต้องการกินอะไรไหม
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
มาก
ปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
ไวน์
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากองุ่น
They drank red wine with dinner
พวกเขาดื่มไวน์แดงกับมื้อเย็น
เลี้ยงดู
การเลี้ยงอาหารหรือเครื่องดื่มเพื่อหวังผลทางไมตรี
He wined and dined the potential client
เขาเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ
การปิดตัว
ในฉากการหยุดดำเนินการหรือกิจกรรม
The factory announced a total shutdown
โรงงานประกาศการปิดตัวอย่างถาวร
ส่วนบน
ในฉากส่วนบนของเรือหรือโครงสร้าง
The sailors worked on the topside
กะลาสีทำงานอยู่บนส่วนบนของเรือ
ด้านบน
ในฉากส่วนบนหรือพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Keep the label on the topside
เก็บฉลากไว้ที่ด้านบน
ตัวทำลายบรรยากาศ
ในฉากคนที่ทำให้ความสนุกของผู้อื่นหมดไป
He is such a buzzkill at parties
เขาเป็นตัวทำลายบรรยากาศในงานปาร์ตี้จริงๆ
การเฝ้าระวัง
ในฉากช่วงเวลาที่ตื่นอยู่เพื่อเฝ้าดูหรือสวดมนต์
They held a silent vigil for the victims
พวกเขาร่วมกันเฝ้าระวังอย่างเงียบๆ เพื่อไว้อาลัยให้แก่ผู้เสียชีวิต
กักขัง
ในฉากการทำให้บางคนหรือบางสิ่งไม่สามารถออกมาได้
They lock the animals in the cage at night
พวกเขาขังพวกสัตว์ไว้ในกรงตอนกลางคืน
แม่กุญแจ
อุปกรณ์สำหรับยึดประตูหรือกล่องให้ปิดสนิท
I lost the key to my lock
ฉันทำกุญแจแม่กุญแจหาย
ปอยผม
เส้นผมจำนวนเล็กน้อยที่รวมกันเป็นกลุ่ม
She has a lock of her mother hair
เธอมีปอยผมของแม่เก็บไว้
วิธี
ในฉากวิธีการหรือรูปแบบในการทำบางสิ่ง
This is the best way to cook
นี่คือวิธีทำอาหารที่ดีที่สุด
เส้นทาง
ในฉากทางเดินหรือแนวที่บางสิ่งเคลื่อนที่ไป
Follow the way to the park
เดินตามเส้นทางไปยังสวนสาธารณะ
ไม่มีทาง
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นไม่สามารถเกิดขึ้นหรือไม่เป็นความจริง
No way he will come
ไม่มีทางที่เขาจะมา
มาก
โดยมีปริมาณหรือระดับที่มากกว่า
It is way too expensive
มันแพงเกินไปมาก
มุมมอง
วิธีคิดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
That is one way to think about it
นั่นเป็นมุมมองหนึ่งในการคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ทั้งหมด
ในฉากทุกสิ่งทุกอย่างที่รวมกัน
I told him everything
ฉันบอกเขาทุกอย่างแล้ว
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ครอบคลุมทั้งพื้นที่
ในฉากส่งผลต่อทุกส่วนของอาคารหรือสถานที่
We need a facility wide security update
เราจำเป็นต้องอัปเดตระบบรักษาความปลอดภัยให้ครอบคลุมทั้งพื้นที่
มีสติ
ในฉากสุขภาพจิตปกติหรือมีความสมเหตุสมผล
She was perfectly sane when she signed the document
เธอมีสติครบถ้วนดีตอนที่เซ็นเอกสารนั้น
พี่ชาย
ในฉากพี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is older than me
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉัน
พี่ชายหรือน้องชาย
เด็กชายหรือผู้ชายที่มีพ่อแม่คนเดียวกันกับอีกคน
My brother lives nearby
พี่ชายหรือน้องชายของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการสมรส
Families gathered for the holiday
ครอบครัวมารวมตัวกันในวันหยุด
แก๊งอาชญากร
กลุ่มสมาชิกในองค์กรอาชญากรรม
The mafia families control the city
แก๊งอาชญากรควบคุมเมืองนี้
ใต้ดิน
ในฉากอยู่ต่ำกว่าพื้นผิวโลก
Tree roots grow underground
รากไม้เติบโตอยู่ใต้ดิน
ลับ
ไม่เป็นที่รู้จักหรือยอมรับจากสาธารณชน
They had an underground movement
พวกเขามีกลุ่มเคลื่อนไหวลับ
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
เข้าใจ
การรับรู้หรือมีข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do you know the answer
คุณเข้าใจคำตอบไหม
สูญพันธุ์
ในฉากการที่สิ่งหนึ่งหยุดมีอยู่หรือพบเห็นได้น้อยลง
Dinosaurs died out millions of years ago
ไดโนเสาร์สูญพันธุ์ไปเมื่อหลายล้านปีก่อน
อวัยวะ
ในฉากส่วนของร่างกายที่ทำหน้าที่เฉพาะอย่าง
The heart is a vital organ
หัวใจเป็นอวัยวะที่สำคัญ
ออร์แกน
เครื่องดนตรีประเภทคีย์บอร์ดขนาดใหญ่ที่ใช้ในโบสถ์
He plays the organ in church
เขาเล่นออร์แกนในโบสถ์
การสังหารหมู่
ในฉากการฆ่าผู้คนจำนวนมาก
The war led to a massacre
สงครามนำไปสู่การสังหารหมู่
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ทำความคุ้นเคย
ในฉากการเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่งเพื่อให้เข้าใจได้ดีขึ้น
You should familiarize yourself with the new rules
คุณควรทำความคุ้นเคยกับกฎใหม่ๆ
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
เลือด
ในฉากของเหลวสีแดงที่ไหลเวียนในร่างกาย
The blood is red
เลือดมีสีแดง
โลก
ในฉากดาวเคราะห์ที่เราอาศัยอยู่
The world is round
โลกมีลักษณะกลม
วงการ
ในฉากพื้นที่หรือสภาพแวดล้อมเฉพาะทาง
He works in the world of fashion
เขาทำงานในวงการแฟชั่น
ชีวิต
สภาวะของการมีชีวิตอยู่และมีประสบการณ์
He traveled around the world
เขาเดินทางไปทั่วโลก
ผู้คนทั่วโลก
มนุษย์ทุกคนบนโลก
The whole world watched the game
ผู้คนทั่วโลกดูการแข่งขัน
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากบางสิ่ง
The new law had a good effect
กฎหมายใหม่มีผลกระทบที่ดี
จุดประสงค์
ความหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้
The effect of his speech was clear
จุดประสงค์ของคำพูดของเขาชัดเจน
ทรัพย์สิน
สิ่งของที่เป็นของผู้คน
She kept her personal effects here
เธอเก็บทรัพย์สินส่วนตัวไว้ที่นี่
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ว่างเปล่า
ในฉากที่ไม่มีสิ่งของอยู่ข้างใน
The box is empty
กล่องใบนี้ว่างเปล่า
ไหลลง
เคลื่อนที่ออกสู่แหล่งน้ำขนาดใหญ่กว่า
The river empties into the sea
แม่น้ำไหลลงสู่ทะเล
ไร้ค่า
ที่ไม่มีเป้าหมายหรือคุณค่า
He gave an empty promise
เขาให้คำสัญญาที่ไร้ค่า
เทออก
นำสิ่งของทั้งหมดออกจากภาชนะ
Please empty your pockets
กรุณาเทของในกระเป๋าของคุณออกมา
ไร้คุณค่าทางอาหาร
ขาดสารอาหารที่มีประโยชน์
This snack has little nutritional value
ขนมนี้มีคุณค่าทางอาหารน้อย
เลือดออก
ในฉากการสูญเสียเลือดอย่างรวดเร็วจากหลอดเลือด
The patient started to hemorrhage after the surgery
ผู้ป่วยเริ่มมีเลือดออกหลังการผ่าตัด
กระเป๋า
ในฉากถุงเล็กๆ ที่เย็บติดกับเสื้อผ้าสำหรับใส่ของ
I have some coins in my pocket
ฉันมีเหรียญอยู่ในกระเป๋า
เก็บเข้ากระเป๋า
การนำสิ่งของใส่ลงไปในกระเป๋าของตนเอง
He pocketed the key
เขาเก็บกุญแจเข้ากระเป๋า
เงินที่มี
เงินที่มีอยู่และพร้อมนำมาใช้
I paid for the repair out of my own pocket
ฉันจ่ายค่าซ่อมด้วยเงินของตัวเอง
กะทัดรัด
มีขนาดเล็กพอที่จะพกใส่กระเป๋าได้
This camera is small enough to fit in my pocket
กล้องตัวนี้มีขนาดเล็กพอที่จะใส่ในกระเป๋าของฉันได้
ความโศกเศร้า
ในฉากความรู้สึกเสียใจอย่างลึกซึ้ง
She felt great sorrow after the loss
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างมากหลังจากการสูญเสีย
ไป
ในฉากเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไม่อยู่
ไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
เวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
รสชาติ
ในฉากสัมผัสที่เกิดขึ้นเมื่อรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่ม
This soup has a good taste
ซุปนี้มีรสชาติดี
ประสบการณ์
ความรู้สึกหรือเหตุการณ์ที่ได้รับในช่วงเวลาสั้นๆ
I want a taste of adventure
ฉันอยากได้รับประสบการณ์การผจญภัย
ความชอบ
รสนิยมหรือความชื่นชอบส่วนบุคคล
She has good taste in music
เธอมีความชอบในดนตรีที่ดี
ชิม
ลองรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มเล็กน้อยเพื่อตัดสินคุณภาพ
Please taste the sauce to see if it needs salt
กรุณาชิมซอสเพื่อดูว่าต้องเติมเกลือหรือไม่
มุ่งมั่น
ในฉากมีความตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จอย่างสูง
She is a driven person who works hard
เธอเป็นคนมุ่งมั่นที่ทำงานหนัก
ขับไล่
บังคับให้บุคคลต้องออกจากที่ใดที่หนึ่ง
The cold weather drove them inside
อากาศหนาวขับไล่พวกเขาเข้าไปข้างใน
ถูกบังคับ
การที่ต้องจำยอมทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He was driven by hunger to steal
เขาถูกความหิวบังคับให้ขโมย
ขับเคลื่อน
ทำให้สิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
The engine is driven by electricity
เครื่องยนต์ถูกขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า
ความทุกข์
ในฉากความรู้สึกไม่ดีทางร่างกายหรือจิตใจ
She is in great pain
เธอมีความทุกข์ใจอย่างมาก
ขนมปัง
อาหารที่อบทำจากแป้งและน้ำ
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า
คนน่ารำคาญ
บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้หงุดหงิด
My brother is a pain
น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ
ตัวก่อความรำคาญ
คนหรือสิ่งที่สร้างปัญหาหรือทำให้รำคาญ
That broken printer is a real pain
เครื่องพิมพ์ที่เสียเครื่องนั้นเป็นตัวก่อความรำคาญจริงๆ
เข่นฆ่า
ในฉากการทำลายชีวิตผู้คนจำนวนมากอย่างรุนแรง
Many soldiers were slaughtered in the battle
ทหารจำนวนมากถูกเข่นฆ่าในการสู้รบ
ฆ่าสัตว์
การสังหารสัตว์เพื่อเป็นอาหาร
They slaughter cattle for meat
พวกเขาฆ่าปศุสัตว์เพื่อนำเนื้อมาเป็นอาหาร
ก่อเหตุสังหาร
การเริ่มกระทำการฆ่าฟันอย่างรุนแรง
Rebels slaughtered their way into the city
กลุ่มกบฏก่อเหตุสังหารบุกเข้าไปในเมือง
นิยาม
ในฉากบอกความหมายของคำหรือข้อความ
Can you define the word happiness
คุณช่วยนิยามคำว่าความสุขได้ไหม
อธิบาย
บรรยายลักษณะหรือคุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please define your role in this project
โปรดอธิบายบทบาทของคุณในโครงการนี้
อี๋
ในฉากเสียงที่ใช้แสดงความรังเกียจเมื่อเจอสิ่งที่น่าขยะแขยง
Eww that smells bad
อี๋ กลิ่นนั้นเหม็นจัง
ภารกิจสำคัญ
ในฉากงานที่ต้องทำก่อนงานอื่น
My priority today is finishing this report
ภารกิจสำคัญของฉันวันนี้คือการทำรายงานนี้ให้เสร็จ
สิ่งที่ให้ความสำคัญ
สิ่งที่คนคนหนึ่งให้ความสำคัญมากที่สุด
Family is my main priority
ครอบครัวคือสิ่งที่ฉันให้ความสำคัญมากที่สุด
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เห็นว่า
คิดว่าสิ่งใดมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง
I find this book interesting
ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
คิดหาวิธี
คิดวิธีที่จะทำบางสิ่ง
We found a way to fix the door
เราคิดหาวิธีซ่อมประตูได้
มองว่า
คิดหรือมองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
They find her very helpful
พวกเขามองว่าเธอมีน้ำใจมาก
มากมาย
ในฉากปริมาณที่มีอยู่จำนวนมาก
There are plenty of options to choose from
มีตัวเลือกมากมายให้เลือก
เพียงพอ
จำนวนที่มากพอตามความต้องการ
We have plenty of food for everyone
เรามีอาหารเพียงพอสำหรับทุกคน
เหลือเฟือ
ในระดับที่เกินความจำเป็น
It is plenty big for me
มันมีขนาดใหญ่เหลือเฟือสำหรับฉัน
เตี้ย
ในฉากมีความยาวหรือความสูงน้อย
He is quite short
เขาค่อนข้างเตี้ย
สั้น
กินเวลาไม่นาน
The movie was short
ภาพยนตร์เรื่องนี้สั้น
กางเกงขาสั้น
เสื้อผ้าที่คลุมร่างกายตั้งแต่เอวถึงต้นขา
She is wearing blue shorts
เธอกำลังสวมกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน
ขาดแคลน
มีบางอย่างไม่เพียงพอ
We are short on time
พวกเรามีเวลาไม่เพียงพอ
กะทันหัน
อย่างฉับพลันโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
He stopped short when he saw the car
เขาหยุดกะทันหันเมื่อเห็นรถคันนั้น
ย่อ
กล่าวถึงอย่างกระชับ
Tell me the story in short
เล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังแบบย่อๆ
เป่า
ในฉากการปล่อยลมออกมาจากปาก
Blow out the candles
เป่าเทียนให้ดับ
ทำให้ประหลาดใจ
การทำให้รู้สึกแปลกใจหรือตกใจอย่างมาก
The news blew my mind
ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก
ระเบิด
การแตกออกด้วยแรงอัด
The tire blew on the highway
ยางรถระเบิดบนทางหลวง
ทำให้พัง
การทำสิ่งที่วางแผนไว้ให้ล้มเหลว
I blew my chance to win
ฉันทำโอกาสที่จะชนะพังไปหมด
โผล่มา
มาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่งอย่างกะทันหันหรือไม่เป็นทางการ
He blew into the office late
เขาโผล่มาที่ออฟฟิศตอนสาย
ชก
ตีหรือกระแทกใครบางคนหรือบางสิ่ง
The boxer blew his opponent in the face
นักมวยชกคู่ต่อสู้ที่ใบหน้า
ยิงตัวตาย
ฆ่าตัวเองด้วยปืน
He blew his brains out
เขายิงตัวตาย
เมิน
ปฏิเสธหรือไม่สนใจใครบางคน
She blew him off after the meeting
เธอเมินเขาหลังการประชุม
การเคลื่อนไหว
ในฉากการกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การสูญพันธุ์
ในฉากการสิ้นสุดหรือการตายไปจนหมดสิ้น
The extinction of dinosaurs happened long ago
การสูญพันธุ์ของไดโนเสาร์เกิดขึ้นมานานแล้ว
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
การฆ่าตัวตาย
ในฉากการกระทำที่ตั้งใจปลิดชีพตนเอง
Suicide is a serious social problem
การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสังคมที่รุนแรง
ทั่วไป
เป็นเรื่องปกติที่พบได้ง่ายหรือไม่พิเศษ
This is a suicide mission
นี่เป็นภารกิจที่ยอมตายได้เลย
การวิ่งสลับจุด
การซ้อมวิ่งไปกลับอย่างรวดเร็วในกีฬา
The coach made us run suicides
โค้ชให้พวกเราวิ่งสลับจุด
ถอยกลับ
ในฉากเคลื่อนที่ไปด้านหลังหรือกลับไปสู่จุดเดิม
The army had to fall back
กองทัพต้องถอยกลับ
แผนสำรอง
ทางเลือกอื่นหากแผนแรกไม่สำเร็จ
Always have a plan to fall back on
จงมีแผนสำรองไว้เสมอ
เป็นผง
ในฉากสารแห้งที่ประกอบด้วยอนุภาคขนาดเล็กมาก
The medicine comes in powdered form
ยานี้มาในรูปแบบผง
โรยด้วยผง
ปกคลุมบางสิ่งด้วยสารที่มีลักษณะเป็นผงแห้งและละเอียด
The baker powdered the cake with sugar
พ่อครัวโรยผงน้ำตาลบนเค้ก
บดเป็นผง
ทำให้กลายเป็นฝุ่นผงละเอียด
She powdered the spices for cooking
เธอตำเครื่องเทศจนเป็นผงสำหรับทำอาหาร
เป็นผง
สิ่งที่ถูกบดจนละเอียดเป็นฝุ่นแห้ง
She used powdered sugar for the cake
เธอใช้แป้งน้ำตาลสำหรับทำเค้ก
แห้งละเอียด
สิ่งที่ทำให้อยู่ในรูปของผงที่แห้งและละเอียด
This drink is made from powdered milk
เครื่องดื่มนี้ทำมาจากนมผง
หมดเวลา
ในฉากมาถึงจุดสิ้นสุดหรือยุติลง
My passport will run out next month
หนังสือเดินทางของฉันจะหมดอายุในเดือนหน้า
นำไปส่ง
นำสิ่งของไปให้แก่ใครบางคน
I will run out these papers to him
ฉันจะนำเอกสารเหล่านี้ไปส่งให้เขา
หมด
การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจนกระทั่งไม่เหลืออยู่เลย
We ran out of milk
เราทำนมหมด
ออกไป
เคลื่อนออกไปจากสถานที่แห่งหนึ่ง
They ran out of the building
พวกเขาวิ่งออกจากอาคาร
ติ่ง
ในฉากส่วนที่โค้งมนของอวัยวะ
My ear lobe hurts
ติ่งหูของฉันเจ็บ
แผ่เป็นระลอก
ในฉากการเคลื่อนที่ออกไปเป็นวงคลื่น
The sound rippled through the room
เสียงแผ่กระจายออกไปเป็นระลอกทั่วห้อง
ลายริ้ว
ไอศกรีมที่มีรสชาติแทรกเป็นลายเส้น
I like chocolate ripple ice cream
ฉันชอบไอศกรีมรสช็อกโกแลตลายริ้ว
ระลอกคลื่น
คลื่นขนาดเล็กบนผิวน้ำ
A stone made a ripple in the pond
ก้อนหินทำให้เกิดระลอกคลื่นในบ่อน้ำ
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
เข้าใกล้
ในฉากการเคลื่อนที่เข้าไปหาบุคคลหรือวัตถุ
Do not approach the dog
อย่าเข้าใกล้สุนัขตัวนั้น
วิธีการ
แนวทางหรือขั้นตอนในการทำงาน
We need a new approach
เราต้องการวิธีการใหม่
ซากดึกดำบรรพ์
ในฉากซากพืชหรือสัตว์โบราณที่ถูกเก็บรักษาไว้
Scientists found a dinosaur fossil
นักวิทยาศาสตร์พบซากดึกดำบรรพ์ของไดโนเสาร์
ฟอสซิล
บริษัทผลิตนาฬิกาและเครื่องประดับ
She wears a Fossil watch
เธอสวมนาฬิกายี่ห้อฟอสซิล
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ