You — ซีซัน 2 ตอนที่ 3

We will tile the bathroom floor

เราจะปูกระเบื้องพื้นห้องน้ำ

Each player picks seven tiles

ผู้เล่นแต่ละคนหยิบตัวเบี้ยเจ็ดตัว

That movie creeps me out

หนังเรื่องนั้นทำให้ฉันรู้สึกขนลุก

Stay away from that creep

อยู่ให้ห่างจากคนน่ารังเกียจคนนั้น

Stop creeping on my profile

เลิกแอบมองโปรไฟล์ของฉันได้แล้ว

A new problem came up

ปัญหาใหม่เกิดขึ้น

She came up in a small town

เธอเติบโตในเมืองเล็กๆ

Please come up to my room

เชิญขึ้นมาบนห้องของฉันหน่อย

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

He is my fiance

เขาเป็นคู่หมั้นของฉัน

She is his fiancee

เธอเป็นคู่หมั้นของเขา

My fiancee is very kind

คู่หมั้นของฉันเป็นคนใจดีมาก

I pay high interest on my loan

ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก

Reading is one of my interests

การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน

He has a business interest in this company

เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้

My cold is worse today

ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้

I went on a roller coaster ride

ฉันไปขึ้นเครื่องเล่นรถไฟเหาะ

We took a bus ride to the city

เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง

Stop riding me about my mistakes

เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที

She manages a small team

เธอจัดการทีมงานกลุ่มเล็กๆ

I have some bad news for you

ฉันมีข่าวร้ายจะบอกคุณ

The bank has many customers

ธนาคารมีผู้ใช้บริการจำนวนมาก

The bottom line is we need more money

ผลลัพธ์สุดท้ายคือเราต้องการเงินเพิ่ม

The company improved its bottom line this year

บริษัททำกำไรสุทธิได้ดีขึ้นในปีนี้

The team focused on offense

ทีมเน้นการโจมตี

This strategy is an offense to his style

กลยุทธ์นี้มีความเหมาะสมกับสไตล์ของเขา

He committed a serious offense

เขาได้กระทำความผิดร้ายแรง

They send the ball to the goal

พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู

He sends to finish the job today

เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้

They had a low key wedding

พวกเขาจัดงานแต่งงานแบบเรียบง่าย

The party was very low key

งานเลี้ยงนั้นบรรยากาศผ่อนคลายมาก

He keeps a low key lifestyle

เขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายถ่อมตัว

Her accusation was unfair

การกล่าวหาของเธอไม่ยุติธรรม

They played a famous symphony

พวกเขาบรรเลงเพลงซิมโฟนีที่มีชื่อเสียง

The symphony orchestra performed beautifully

วงออร์เคสตราซิมโฟนีบรรเลงได้อย่างไพเราะ

I have class in the morning

ฉันมีเรียนช่วงเช้า

Since it is raining we will stay home

เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน

She is eating lunch

เธอกำลังรับประทานอาหารกลางวัน

We are eating dinner together

พวกเรากำลังทานมื้อเย็นด้วยกัน

Eating healthy food is good

การกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพเป็นสิ่งที่ดี

A major event changed his life

เหตุการณ์สำคัญเปลี่ยนชีวิตของเขา

Please choose a color you like

โปรดเลือกสีที่คุณชอบ

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

The police want the thief

ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้

The nanny lives in with the family

พี่เลี้ยงเด็กพักอาศัยอยู่กับครอบครัวที่จ้างงาน

They live in a big house

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

We live in as roommates

พวกเราพักอาศัยอยู่ด้วยกันในฐานะรูมเมท

She found inspiration for her painting

เธอพบแรงบันดาลใจสำหรับภาพวาดของเธอ

This study focuses on psychosexual development

งานวิจัยนี้มุ่งเน้นไปที่พัฒนาการทางจิตทางเพศ

The desert is full of desert scrub

ทะเลทรายเต็มไปด้วยพุ่มไม้

They had to scrub the launch

พวกเขาต้องยกเลิกการปล่อยจรวด

He is just a scrub

เขาเป็นเพียงแค่คนไร้ค่า

I used a manila folder for my files

ฉันใช้แฟ้มกระดาษสีน้ำตาลสำหรับเก็บเอกสารของฉัน

We must determine the cause of the problem

เราต้องตรวจสอบสาเหตุของปัญหานี้

Scientists can determine the age of the fossil

นักวิทยาศาสตร์สามารถระบุอายุของฟอสซิลได้

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

We took down the tent

พวกเราช่วยกันรื้อเต็นท์

Please take down these notes

กรุณาจดบันทึกข้อความเหล่านี้ไว้

I try to avoid heavy traffic

ฉันพยายามหลีกเลี่ยงการจราจรที่ติดขัด

We should avoid accidents

เราควรป้องกันอุบัติเหตุ

The bad weather occasioned a delay

สภาพอากาศเลวร้ายเป็นเหตุให้เกิดความล่าช้า

We received friendly fire by mistake

เราโดนพวกเดียวกันยิงโดยไม่ตั้งใจ

He has a friendly personality

เขามีนิสัยเข้ากับคนง่าย

He is a dare person

เขาเป็นคนกล้าหาญ

I accepted his dare

ฉันยอมรับคำท้าของเขา

I heard a creepy noise in the dark

ฉันได้ยินเสียงน่ากลัวในความมืด

His behavior felt quite creepy

พฤติกรรมของเขาดูน่าอึดอัดมาก

Don't be such a stupid

อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย

Your logic is totally fucked up

ตรรกะของคุณมันเพี้ยนไปหมดแล้ว

He was so fucked up at the party

เขาเมามากในงานปาร์ตี้

Everything is so fucked up right now

ทุกอย่างมันแย่ไปหมดในตอนนี้

I need to piece the puzzle together

ฉันต้องประกอบจิ๊กซอว์เข้าด้วยกัน

I have a piece of cake

ฉันมีเค้กหนึ่งชิ้น

They returned home in one piece

พวกเขากลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย

We have games at the park

เราจัดการแข่งขันที่สวนสาธารณะ

The Olympic Games start today

มหกรรมกีฬาโอลิมปิกเริ่มขึ้นวันนี้

Success is certain

ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน

I am certain about this

ฉันมั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

We had some small talk about the news

เราแลกเปลี่ยนพูดคุยกันเรื่องข่าว

This is a serious injury

นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง

We have a serious problem to solve

เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง

There was a serious lack of food

เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก

She directed the flashlight at the door

เธอชี้ไฟฉายไปที่ประตู

He gave a direct answer

เขาตอบแบบตรงไปตรงมา

There is a direct flight to Tokyo

มีเที่ยวบินตรงไปโตเกียว

She handles people with grace

เธอปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความสุภาพ

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

I like to eat dates

ฉันชอบกินอินทผลัม

We have no news to date

เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้

Critics often bash the new movie

นักวิจารณ์มักวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้อย่างรุนแรง

They held a huge birthday bash

พวกเขาจัดงานเลี้ยงวันเกิดขนาดใหญ่

We are minutes away from the end

เราเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาทีจะถึงจุดจบ

Sweet I got the job

สุดยอดฉันได้งานแล้ว

She is such a sweet person

เธอเป็นคนใจดีมาก

This candy is very sweet

ลูกอมนี้หวานมาก

I thought you were coming

ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา

He thought of a new plan

เขานึกถึงแผนการใหม่

We followed the path of the storm

เราติดตามเส้นทางของพายุ

The path leads to the forest

ทางเดินนี้นำไปสู่ป่า

He apologized for his mistake

เขาขออภัยสำหรับความผิดพลาดของเขา

I need to recharge after work

ฉันต้องพักผ่อนเพื่อเติมพลังหลังจากเลิกงาน

She became a widow at thirty

เธอเป็นหม้ายตอนอายุสามสิบ

Her mother is a widow

แม่ของเธอเป็นแม่หม้าย

The widow went to the market

ม่ายคนนั้นไปตลาด