

Young Sheldon — ซีซัน 1 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
454 คำ
ระดับ CEFR
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
บน
ในฉากในตำแหน่งที่อยู่ข้างบน
He sat upon the chair
เขานั่งบนเก้าอี้
ใกล้เข้ามา
กำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า
A storm is upon us
พายุกำลังจะมาถึงแล้ว
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
ชั้นเรียน
ในฉากกลุ่มนักเรียนที่อยู่ในระดับปีเดียวกันที่โรงเรียน
She is in my math class
เธออยู่ชั้นเรียนคณิตศาสตร์เดียวกับฉัน
ประเภท
กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน
There are many classes of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ไม่มีมารยาท
พฤติกรรมที่หยาบคายหรือไม่สุภาพ
Making fun of others shows no class
การล้อเลียนผู้อื่นแสดงถึงความไม่มีมารยาท
ชั้นเรียน
บทเรียนหรือวิชาที่เรียนในโรงเรียน
I have a math class today
วันนี้ฉันมีเรียนวิชาคณิตศาสตร์
ชนชั้นทางสังคม
กลุ่มคนที่มีสถานะทางสังคมคล้ายกัน
People from every social class attended the event
ผู้คนจากทุกชนชั้นทางสังคมเข้าร่วมงาน
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
เลิก
ไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนออกจากอาวุธปืน
He shot the target
เขายิงเป้าหมาย
รูปถ่าย
ภาพที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูป
That was a beautiful shot
นั่นเป็นรูปถ่ายที่สวยงาม
พัง
สิ่งที่เสียหายหรือถูกทำลายจนใช้งานไม่ได้
My old car is completely shot
รถเก่าของฉันพังไปหมดแล้ว
แก้วเล็ก
ปริมาณเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้มข้นขนาดเล็ก
He ordered a shot of whiskey
เขาสั่งวิสกี้หนึ่งแก้วเล็ก
โอกาส
ความเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จ
We have a good shot at winning
เรามีโอกาสดีที่จะชนะ
โต๊ะ
ในฉากเฟอร์นิเจอร์ที่มีพื้นผิวด้านบนราบ
Put the book on the table
วางหนังสือไว้บนโต๊ะ
เลื่อนการพิจารณา
เลื่อนการอภิปรายหรือการตัดสินใจออกไปก่อน
We will table the issue until next week
เราจะเลื่อนการพิจารณาเรื่องนี้ไปจนถึงสัปดาห์หน้า
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ
เงิน
ในฉากเหรียญหรือธนบัตรที่ใช้สำหรับซื้อสิ่งของ
I have no money in my pocket
ฉันไม่มีเงินอยู่ในกระเป๋า
เงิน
รายได้หรือทรัพย์สินที่บุคคลหามาได้หรือเป็นเจ้าของ
She saved her money for a new car
เธอเก็บเงินไว้ซื้อรถคันใหม่
ให้ความเห็น
ในฉากการแบ่งปันความคิดหรือการตัดสินเกี่ยวกับบางสิ่ง
I would like to weigh in on this topic
ฉันต้องการให้ความเห็นในหัวข้อนี้
การชั่งน้ำหนัก
เหตุการณ์ที่น้ำหนักของบุคคลถูกวัด
The fighters had their weigh in before the match
นักสู้ชั่งน้ำหนักก่อนการแข่งขัน
ดม
ในฉากรับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
ส่งกลิ่น
ปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
ชวนให้นึกถึง
ทำให้ความทรงจำหรือความรู้สึกผุดขึ้นมาในใจ
This scent smells like my childhood
กลิ่นนี้ชวนให้นึกถึงวัยเด็กของฉัน
ลูกชาย
ในฉากเด็กผู้ชายเมื่อเทียบกับพ่อแม่
He is my son
เขาเป็นลูกชายของฉัน
ลูกชาย
เด็กผู้ชาย
My son is five years old
ลูกชายของฉันอายุห้าขวบ
โง่
ในฉากไม่ฉลาดหรือไม่สามารถคิดได้ดี
That was a dumb mistake
นั่นเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
ทำให้อ่านง่าย
ทำให้บางสิ่งเข้าใจได้ง่ายขึ้น
They dumbed down the book for kids
พวกเขาทำหนังสือเล่มนั้นให้เข้าใจง่ายขึ้นสำหรับเด็ก
เป็นใบ้
ไม่สามารถพูดได้
She was born dumb
เธอเกิดมาเป็นใบ้
รับเลี้ยงดู
ในฉากการรับเด็กมาเป็นลูกตามกฎหมาย
They want to adopt a baby
พวกเขาต้องการรับเลี้ยงเด็กทารก
ปรับใช้
การเริ่มมีทัศนคติหรือความเชื่อบางอย่าง
She decided to adopt a new approach
เธอตัดสินใจปรับใช้วิธีการใหม่
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งที่ผิดถูกต้อง
The teacher corrected my mistakes
ครูแก้ไขข้อผิดพลาดของฉัน
ทา
ในฉากวางบางสิ่งลงบนพื้นผิว
Apply the cream to your face
ทาครีมบนใบหน้าของคุณ
มุ่งมั่น
ให้ความสนใจและความพยายามทั้งหมดกับบางสิ่ง
He applies himself to his studies
เขาตั้งใจเรียนอย่างเต็มที่
สมัคร
ร้องขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการ
You should apply for the job
คุณควรสมัครงานนี้
ใช้
นำบางสิ่งไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
Apply the paint to the wall
ใช้สีทาลงบนผนัง
วาง
ในฉากการนำบางสิ่งไปวางไว้ในแนวราบ
Please lay the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
มีเพศสัมพันธ์
การมีเพศสัมพันธ์กับผู้อื่น
They had a brief lay
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันสั้นๆ
จูบ
การสัมผัสด้วยริมฝีปากเพื่อแสดงความรัก
She leaned in to lay a kiss
เธอโน้มตัวเข้ามาเพื่อจูบ
เปิดเผย
การนำสิ่งที่ปิดทับอยู่ออกไป
They will lay their plans for us
พวกเขาจะเปิดเผยแผนการให้เราทราบ
ออกไข่
ผลิตไข่
The hen lays eggs every morning
แม่ไก่ออกไข่ทุกเช้า
คงอยู่
อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง
The road lay empty all night
ถนนว่างเปล่าตลอดทั้งคืน
ดนตรี
ในฉากศิลปะการจัดเรียงเสียงให้มีความไพเราะ
I love listening to music
ฉันชอบฟังดนตรี
ปัญหา
สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
You will face the music for what you did
คุณจะต้องเผชิญกับปัญหาจากสิ่งที่คุณทำลงไป
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
อย่างน่าทึ่ง
ในฉากในระดับที่มากเป็นพิเศษ
She is remarkably talented
เธอมีความสามารถอย่างน่าทึ่ง
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
นิ้วมือ
ในฉากส่วนที่ยาวห้าส่วนบนมือของคุณ
I have ten fingers
ฉันมีนิ้วมือสิบนิ้ว
ชี้ตัว
กล่าวหาว่าใครบางคนทำผิด
The police finger the suspect
ตำรวจชี้ตัวผู้ต้องสงสัย
เหล้าหนึ่งเป๊ก
เหล้าปริมาณเล็กน้อย
He poured a finger of whiskey
เขารินวิสกี้หนึ่งเป๊ก
ลึก
ในฉากอยู่ไกลจากพื้นผิวหรือมีระยะลงไปมาก
The ocean is very deep
มหาสมุทรนั้นลึกมาก
ต่ำ
มีระดับเสียงทุ้มหรือต่ำ
He has a deep voice
เขามีเสียงที่ทุ้มต่ำ
ลึกซึ้ง
มีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
She felt deep sadness
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง
ร่ำรวย
มีเงินทองจำนวนมาก
They are deep in funds
พวกเขามีเงินทองมากมาย
มักจะ
ในฉากมีแนวโน้มที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นปกติ
Prices tend to rise in summer
ราคามักจะสูงขึ้นในฤดูร้อน
ดูแล
เอาใจใส่หรือให้ความช่วยเหลือ
He tends the garden every day
เขาดูแลสวนทุกวัน
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
เด็กหญิง
ในฉากเด็กที่เป็นเพศหญิง
She is a happy girl
เธอเป็นเด็กหญิงที่มีความสุข
ผู้หญิง
บุคคลที่เป็นเพศหญิง
Every girl has a dream
ผู้หญิงทุกคนมีความฝัน
สาว
คำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
The girls went to the cinema
สาวๆ ไปดูภาพยนตร์กัน
แย่
ในฉากไม่น่าพึงพอใจอย่างรุนแรง
The weather was awful today
อากาศวันนี้แย่มาก
อย่างยิ่ง
ในระดับที่มากกว่าปกติ
It was an awful long time
มันเป็นเวลานานอย่างยิ่ง
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
กรอก
ในฉากการเขียนข้อมูลลงในเอกสาร
Please fill out this form
กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
ทำให้เต็ม
ทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือมีรูปร่างที่สมบูรณ์ขึ้น
He tries to fill out his schedule
เขาพยายามทำให้ตารางเวลาของเขาแน่นขึ้น
ชุดกระโปรง
ในฉากเสื้อผ้าชิ้นเดียวที่คลุมทั้งร่างกายส่วนบนและล่างของผู้หญิง
She is wearing a beautiful dress
เธอสวมชุดกระโปรงที่สวยงาม
ตกแต่ง
ทำให้สิ่งของมีความสวยงามน่ามองยิ่งขึ้น
We dress the room with flowers
เราตกแต่งห้องด้วยดอกไม้
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าให้แก่ตนเอง
I need to dress before going out
ฉันต้องแต่งตัวก่อนออกไปข้างนอก
ทำแผล
การทำความสะอาดและปิดบาดแผลเพื่อการรักษา
The nurse will dress your wound
พยาบาลจะทำแผลให้คุณ
ตอน
ในฉากส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I watched the first episode of the series
ฉันดูซีรีส์ตอนแรกไปแล้ว
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว
That was a strange episode in his life
นั่นเป็นเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดในชีวิตของเขา
กล่าวหา
ในฉากบอกว่าบางคนทำสิ่งที่ผิด
They accused him of stealing
พวกเขากล่าวหาว่าเขาขโมยของ
ไม่ว่าอะไร
ในฉากใช้บอกว่าเรื่องนั้นไม่สำคัญหรือจะเกิดอะไรขึ้น
I will love you whatever happens
ฉันจะรักคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
อะไรก็ได้
สิ่งใดก็ตามที่ไม่เฉพาะเจาะจง
Eat whatever you like
กินอะไรก็ได้ที่คุณชอบ
ช่างเถอะ
ใช้แสดงความรู้สึกว่าไม่สนใจ
Whatever I do not care
ช่างเถอะฉันไม่สนใจ
ส่วนย่อย
ในฉากส่วนที่เป็นส่วนหนึ่งของส่วนที่ใหญ่กว่า
This is a subsection of the report
นี่คือส่วนย่อยของรายงานฉบับนี้
แพ้
ในฉากไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ทำหาย
ไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
ตามไม่ทัน
ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดหรืออธิบาย
I lost your point during the talk
ฉันตามประเด็นของคุณไม่ทันระหว่างที่พูด
เสียสติ
กลายเป็นคนที่คิดอย่างปกติไม่ได้
He lost his mind
เขาเสียสติ
ลดน้ำหนัก
มีน้ำหนักตัวน้อยลง
She wants to lose weight
เธออยากลดน้ำหนัก
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
ข้างนอก
สถานที่อื่นที่ไม่ได้อยู่ตรงนี้
They are waiting for us out there
พวกเขากำลังรอเราอยู่ข้างนอก
เผยแพร่สู่สาธารณะ
เป็นที่รู้จักหรือเข้าถึงได้โดยคนจำนวนมาก
The information is out there for everyone to see
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเห็นได้
ไมเนอร์
ในฉากบันไดเสียงที่มีความรู้สึกเศร้าหรือจริงจัง
This piece of music is in a minor key
เพลงนี้อยู่ในบันไดเสียงไมเนอร์
เล็กน้อย
ในฉากที่ไม่สำคัญหรือไม่ได้มีความร้ายแรง
We had a minor problem with the car
เรามีปัญหาเล็กน้อยกับรถยนต์
ผู้เยาว์
บุคคลที่มีอายุยังไม่ถึงเกณฑ์บรรลุนิติภาวะ
The hotel does not allow minors to stay alone
โรงแรมไม่อนุญาตให้ผู้เยาว์เข้าพักตามลำพัง
โดดเดี่ยว
ในฉากการอยู่อย่างไม่มีผู้อื่นอยู่ใกล้
He felt alone in the big city
เขารู้สึกโดดเดี่ยวในเมืองใหญ่
ตามลำพัง
ในฉากโดยไม่มีใครมารบกวน
Leave me alone
ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวเถอะ
เพียงอย่างเดียว
ใช้เน้นว่าสิ่งเดียวก็เพียงพอแล้ว
Money alone cannot buy happiness
เงินเพียงอย่างเดียวไม่สามารถซื้อความสุขได้
ใส่ใจ
ในฉากรู้สึกห่วงใยหรือกังวลเกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด
I care about your safety
ฉันใส่ใจความปลอดภัยของคุณ
แคร์
ให้ความสำคัญหรือรู้สึกดีต่อใครบางคน
He really cares about his friends
เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ
เท้า
ในฉากส่วนล่างสุดของขาที่ใช้เดิน
My foot hurts today
วันนี้เท้าของฉันเจ็บ
ฐาน
ส่วนล่างสุดของสิ่งของต่างๆ
He stood at the foot of the hill
เขายืนอยู่ที่ฐานของเนินเขา
เริ่มต้น
การเริ่มทำบางสิ่งในทางที่ดี
She got off on the right foot at her new job
เธอเริ่มต้นงานใหม่ได้อย่างดี
ฟุต
หน่วยวัดความยาวเท่ากับสิบสองนิ้ว
The table is three feet long
โต๊ะตัวนี้ยาวสามฟุต
เดินเท้า
เคลื่อนที่โดยใช้เท้าแทนการเดินทางด้วยยานพาหนะ
We walked to the store
เราเดินไปที่ร้านค้า
ได้รับ
ในฉากการได้มาซึ่งสิ่งที่ผู้อื่นส่งมาให้
I received a gift from my friend
ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อนของฉัน
ชั่วร้าย
ในฉากมีจิตใจหรือการกระทำที่เลวร้าย
He is an evil person
เขาเป็นคนชั่วร้าย
เก้า
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าแปดหนึ่งหน่วย
I have nine apples
ฉันมีแอปเปิลเก้าผล
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
ทิศทาง
ในฉากเส้นทางหรือแนวที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป
Which direction is the school
โรงเรียนไปทางทิศไหน
การควบคุมดูแล
การจัดการหรือชี้แนะโครงการหรือกิจกรรม
He gave clear direction to the team
เขาให้คำแนะนำที่ชัดเจนแก่ทีมงาน
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
คาดการณ์
คิดหรือเชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งน่าจะเป็นไปได้
I figured out it might rain
ฉันคาดการณ์ว่าฝนน่าจะตก
ทำความเข้าใจ
เข้าใจบางสิ่งหลังจากคิดไตร่ตรอง
I figured out the answer
ฉันหาคำตอบได้แล้ว
เข้านอน
ในฉากพักผ่อนด้วยการหลับตา
It is time to go to sleep
ถึงเวลาเข้านอนแล้ว
ในมุมมองของฉัน
ในฉากจากความคิดเห็นหรือความรู้สึกส่วนตัว
Personally I think it is a good idea
ในมุมมองของฉันฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี
ด้วยตนเอง
การกระทำด้วยตัวเองแทนที่จะให้คนอื่นทำ
I would like to speak to him personally
ฉันอยากคุยกับเขาด้วยตนเอง
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
ควร
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่เหมาะสมหรือดีที่สุดที่ควรทำ
You ought to exercise more
คุณควรออกกำลังกายให้มากขึ้น
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
สูงกว่า
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือระดับความสูงที่มากกว่า
The shelf is higher than before
ชั้นวางของอยู่สูงกว่าเมื่อก่อน
สูงขึ้น
มากกว่าปกติ
The price is higher today
ราคาสูงขึ้นในวันนี้
ขั้นสูงกว่า
อยู่ในระดับที่ก้าวหน้ามากกว่า
She takes a higher English class
เธอเข้าเรียนภาษาอังกฤษในระดับที่สูงขึ้น
ไม่สูง
ไม่มากในแง่ของปริมาณระดับหรือตำแหน่ง
This is a higher tax rate
นี่เป็นอัตราภาษีที่ไม่สูงนัก
สูงกว่า
อยู่ในระดับความสูงที่มากกว่า
The shelf is higher than the table
ชั้นวางของสูงกว่าโต๊ะ
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
สติปัญญา
ในฉากความสามารถในการคิดและเข้าใจ
She has a sharp intellect
เธอมีสติปัญญาที่เฉลียวฉลาด
ผม
ในฉากเส้นละเอียดที่งอกบนศีรษะของคน
I need to cut my hair
ฉันต้องไปตัดผม
ขน
เส้นใยละเอียดที่งอกบนร่างกายของคน
He has hair on his arms
เขามีขนที่แขน
เล็กน้อย
ปริมาณหรือระยะทางที่น้อยมาก
He missed it by a hair
เขาพลาดไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
หยิบ
การถือหรือจับสิ่งของเพื่อนำติดตัวไป
Please take it with you
กรุณาหยิบมันไปด้วย
ทหาร
ในฉากผู้ที่ต่อสู้ในกองทัพ
The soldier fought in the battle
ทหารต่อสู้ในการรบ
ทหาร
ผู้ที่รับราชการในกองทัพ
My brother is a soldier
พี่ชายของฉันเป็นทหาร
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
มิติ
ในฉากเกี่ยวกับการวัดขนาดหรือขอบเขตในทิศทางต่างๆ
A square is a two dimensional shape
สี่เหลี่ยมจัตุรัสเป็นรูปทรงสองมิติ
ปรารถนา
ในฉากต้องการสิ่งที่อาจไม่เกิดขึ้นจริง
I wish I could fly
ฉันปรารถนาว่าฉันจะบินได้
อวยพร
การกล่าวแสดงความหวังให้ผู้อื่นมีความสุข
I wish you a happy birthday
ฉันขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันเกิด
ผู้ทำลาย
ในฉากคนหรือสิ่งที่ทำให้บางสิ่งแตกหักหรือเสียหาย
He is a rule breaker
เขาเป็นคนทำลายกฎเกณฑ์
เบรกเกอร์
อุปกรณ์สวิตช์ที่ตัดกระแสไฟฟ้าเมื่อเกิดปัญหา
The breaker tripped because of the overload
เบรกเกอร์ตัดไฟเนื่องจากกระแสไฟฟ้าเกิน
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
บท
ในฉากส่วนหนึ่งของคัมภีร์ทางศาสนา
He read a verse from the Bible
เขาอ่านบทหนึ่งจากคัมภีร์ไบเบิล
บทเพลง
ส่วนหนึ่งของเพลงหรือบทกวี
She sang the first verse of the song
เธอร้องบทเพลงแรกของเพลงนั้น
ถอดออก
ในฉากนำสิ่งของออกจากบุคคลหรือวัตถุ
Please take off your shoes
กรุณาถอดรองเท้าของคุณออก
เสื้อชั้นใน
ในฉากชุดชั้นในที่ผู้หญิงสวมใส่เพื่อพยุงหน้าอก
She bought a new brassiere
เธอซื้อเสื้อชั้นในตัวใหม่
หันกลับ
ในฉากเปลี่ยนทิศทางที่คุณกำลังเผชิญหรือเคลื่อนที่ไป
Please turn around and look at me
กรุณาหันกลับมามองฉัน
ปรับปรุง
ทำให้สถานการณ์ที่เลวร้ายดีขึ้นมาก
The manager helped turn around the failing business
ผู้จัดการช่วยปรับปรุงธุรกิจที่กำลังล้มเหลว
สับสน
รู้สึกหลงทางหรือไม่เข้าใจทิศทางในสถานการณ์หนึ่ง
I turned around in the woods
ฉันรู้สึกสับสนตอนอยู่ในป่า
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
ปลอบประโลม
ในฉากความรู้สึกที่คลายความกังวลหรือความโศกเศร้า
A warm cup of tea is very comforting
ชาอุ่นสักแก้วช่วยให้รู้สึกสบายใจขึ้นมาก
ที่ช่วยปลอบใจ
สิ่งที่ทำให้รู้สึกกังวลหรือโศกเศร้าลดลง
Her words were very comforting
คำพูดของเธอช่วยปลอบใจได้มากจริงๆ
ปลอบประโลม
ทำให้รู้สึกสงบและผ่อนคลาย
Your words are very comforting
คำพูดของคุณช่างปลอบประโลมใจจริง ๆ
ไม่เท่ากัน
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณที่ไม่เท่ากัน
The team is unbalanced
ทีมมีความสามารถไม่เท่ากัน
ไม่มั่นคง
อยู่ในสภาวะที่ไม่นิ่งหรือล้มง่าย
The load is unbalanced
ของที่บรรทุกไว้ไม่มั่นคง
ถึงแม้ว่า
ในฉากแม้ว่าจะเป็นความจริงที่ใช้เชื่อมประโยคที่มีใจความขัดแย้งกัน
Although it rained we went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเราก็ออกไปข้างนอก
หูเบา
ในฉากง่ายต่อการถูกหลอกเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นจริง
Don't be so gullible
อย่าเป็นคนหูเบาขนาดนั้นเลย
แปลก
ในฉากไม่เหมือนปกติหรือไม่ธรรมดา
That is a weird sound
นั่นเป็นเสียงที่แปลกมาก
ทำให้อึดอัด
ทำให้รู้สึกแปลกหรือกังวลใจ
His behavior weirds me out
พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด
สำรวจ
ในฉากเดินทางไปในสถานที่ต่างๆ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่นั้น
We explore the forest
พวกเราสำรวจป่า
สำรวจ
ดูหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I want to explore this idea
ฉันต้องการสำรวจแนวคิดนี้
การฝ่าฝืน
ในฉากการกระทำที่ทำผิดกฎหรือข้อตกลง
This is a breach of contract
นี่เป็นการฝ่าฝืนสัญญา
บุกรุก
การใช้กำลังเพื่อเข้าไปในพื้นที่หรืออาคาร
The police breached the door
ตำรวจบุกรุกเข้าไปทางประตู
ช่องโหว่
รอยแยกหรือรูบนกำแพงหรือสิ่งกีดขวาง
They found a breach in the wall
พวกเขาพบช่องโหว่บนกำแพง
น่าเบื่อ
ในฉากไม่น่าสนใจหรือไม่ตื่นเต้น
The lecture was very boring
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ