Harry Potter and the Goblet of Fire
เกี่ยวกับ
Harry Büyücülük ve Cadılık okulunda dördüncü yılındadır. Bu yıl onun için belkide en zor sene olacaktır. İlk kez Lord Voldemort ile yüzleşecektir. O kendisini geliştirdikçe düşmanlarda adeta güçleniyordur. Bu yıl Harry aynı zamanda dünya kupasını yerinde izleme şansını elde edecektir. Serinin dördüncü filminde en önemli gelişme ise Harry'nin katılacağı turnuvadır. Bu zorlu turnuvada iki büyücülük okulunun en iyi öğrencileri ile bir yıllık zorlu bir mücadeleye girişecektir. İngilizce öğrenmek için film tavsiyesi arıyorsan Harry Potter and the Goblet of Fire ( Ateş Kadehi ) filmi sana ingilizce öğretebilir. Filmde kullanılan tüm kelimeleri ve anlamlarını hemen aşağıya ekledik. Eğlenceli Quiz ile tüm kelimeleri öğrendikten sonra filmi izlediğinde rahatlıkla anladığını fark edeceksin.
คำศัพท์และความหมาย
1173 คำ
ระดับ CEFR
เตือน
ในฉากทำให้ใครบางคนจำสิ่งที่ลืมได้
Please remind me to call her
ช่วยเตือนให้ฉันโทรหาเธอด้วย
เปลือยเปล่า
ในฉากซึ่งไม่มีสิ่งปกคลุมหรือซ่อนเร้น
The tree stood bare in winter
ต้นไม้ยืนต้นเปลือยเปล่าในฤดูหนาว
เปิดเผย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งปราศจากสิ่งที่ปกปิดอยู่
He likes to bare his soul to friends
เขาชอบเปิดเผยความในใจต่อเพื่อนๆ
ความจริง
ในฉากใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
สิ่งที่เกิดขึ้นจริง
That is a fact of life
นั่นคือความจริงของชีวิต
ความจริง
สิ่งที่รู้กันว่าเป็นความจริง
Facts are important in history
ความจริงเป็นสิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
ในฉากหัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
อาจจะ
ในฉากในฐานะสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ในอนาคต
The storm is potentially dangerous
พายุลูกนี้อาจเป็นอันตรายได้
นักกีฬา
ในฉากผู้ที่มีความสามารถหรือเล่นกีฬา
She is a professional athlete
เธอเป็นนักกีฬาอาชีพ
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ออกไป
ในฉากการเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น
It is likely to rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
โกง
ในฉากกระทำอย่างไม่ซื่อสัตย์เพื่อเอาเปรียบ
He tried to cheat on the exam
เขาพยายามโกงข้อสอบ
คนโกง
ในฉากผู้ที่กระทำการไม่ซื่อสัตย์เพื่อผลประโยชน์
Do not trust that cheat
อย่าไปเชื่อคนโกงคนนั้น
นอกใจ
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนอื่นขณะมีคนรักอยู่แล้ว
He cheated on his wife
เขานอกใจภรรยาของเขา
หลีกเลี่ยง
ทำให้รอดพ้นจากสิ่งที่เลวร้าย
They cheated death in the accident
พวกเขารอดตายอย่างหวุดหวิดจากอุบัติเหตุนั้น
ลูกอม
ในฉากขนมหวานชิ้นเล็กๆ
She gave me a chocolate bonbon
เธอยื่นลูกอมช็อกโกแลตให้ฉัน
อึดอัด
ในฉากที่รู้สึกไม่ผ่อนคลายหรือประหม่า
I felt uncomfortable in the meeting
ฉันรู้สึกอึดอัดในการประชุม
ไม่สบาย
ที่รู้สึกไม่สบายทางร่างกาย
These shoes are very uncomfortable
รองเท้าพวกนี้ทำให้ไม่สบายเท้ามาก
นึกภาพ
ในฉากสร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
คิดว่า
ในฉากสร้างภาพจำลองในความคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
Imagine that you are flying
ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่
จินตนาการ
สร้างภาพในความคิดของคุณ
I can imagine the beach
ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้
ยอมรับว่า
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นความจริง
Admittedly he is a good worker
ยอมรับว่าเขาเป็นคนทำงานเก่ง
จุดแข็ง
ในฉากความสามารถหรือคุณสมบัติที่ดีที่คนคนหนึ่งมี
Her strength is speaking languages
จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ
ความแข็งแรง
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งที่ต้องใช้กำลังกาย
He used his strength to lift the box
เขาใช้ความแข็งแรงยกกล่องใบนั้น
ความสำคัญ
คุณสมบัติของการมีความหมายหรือความสำคัญ
This issue is of great strength
ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
ก่อนหน้านี้
ในฉากในเวลาที่ผ่านไปแล้วจากปัจจุบัน
It happened many years ago
มันเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่มีความดีงามมาก
This is an excellent idea
นี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ดรากอน
ในฉากหน่วยเงินในโลกสมมติของเกมออฟโธรนส์
The merchant asked for ten dragons
พ่อค้าขอเงินสิบดรากอน
มังกร
ในฉากสัตว์เลื้อยคลานมีปีกขนาดใหญ่ในตำนาน
The dragon breathed fire
มังกรพ่นไฟออกมา
ภาษา
ระบบของคำที่ใช้ในการพูดคุย
They spoke in a special dragon
พวกเขาพูดคุยกันด้วยภาษาพิเศษ
มังกรโคโมโด
สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่มีหางยาวและผิวหยาบ
A dragon lives on the island
มังกรโคโมโดอาศัยอยู่บนเกาะนั้น
ขรุขระ
ในฉากที่มีตุ่มแข็งเล็กๆ บนผิวหนัง
The frog has warty skin
กบมีผิวหนังที่ขรุขระ
น่าสลดใจ
ในฉากที่ก่อให้เกิดความเศร้าโศกเสียใจอย่างยิ่ง
The movie had a tragic ending
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตอนจบที่น่าสลดใจ
น่าเศร้า
ที่มีความทุกข์โศกหรือสูญเสียอย่างมาก
It was a tragic accident
มันเป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้า
ลับหลัง
ในฉากการทำบางสิ่งโดยที่ผู้อื่นไม่รู้
Do not talk behind my back
อย่าพูดถึงฉันลับหลัง
คนโง่
ในฉากผู้ที่มีสติปัญญาต่ำกว่าปกติ
He acted like an idiot
เขาทำตัวเหมือนคนโง่
คนเซ่อ
ผู้ที่มีความเขลาหรือทำตัวไร้สาระ
Do not be such an idiot
อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อขนาดนั้นเลย
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ด้วยตัวเอง
ในฉากโดยปราศจากความช่วยเหลือจากผู้อื่น
They finished the project on their own
พวกเขาทำงานชิ้นนี้เสร็จด้วยตัวเอง
ยกเลิก
ในฉากการตัดสินใจว่าเหตุการณ์ที่วางแผนไว้จะไม่เกิดขึ้น
The flight was canceled
เที่ยวบินถูกยกเลิก
ระงับ
การตัดสินใจว่าบางสิ่งบางอย่างจะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป
I canceled my subscription
ฉันระงับการสมัครสมาชิกของฉัน
อัจฉริยะ
ในฉากบุคคลที่มีความฉลาดหรือความสามารถพิเศษ
Einstein was a genius
ไอน์สไตน์เป็นอัจฉริยะ
อัจฉริยภาพ
ความสามารถทางสติปัญญาหรือพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม
She has a genius for music
เธอมีอัจฉริยภาพทางดนตรี
จับกุม
ในฉากการนำตัวคนหรือสัตว์มาด้วยกำลัง
The police captured the thief
ตำรวจจับกุมขโมยได้
บันทึกภาพ
การถ่ายภาพหรือวิดีโอของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The camera captured the moment
กล้องบันทึกภาพช่วงเวลานั้นไว้
ยึด
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาด้วยกำลังหรือความสามารถ
The team captured the flag
ทีมยึดธงมาได้สำเร็จ
ตรึงใจ
การทำให้ผู้อื่นชื่นชอบในตัวคุณมาก
Her smile captured his heart
รอยยิ้มของเธอตรึงใจเขา
การไม่อยู่
ในฉากสถานะของการไม่ปรากฏตัวหรือไม่ได้อยู่ในสถานที่นั้น
His absence was noted by the teacher
การไม่อยู่ของเขาถูกสังเกตโดยครู
ถึงแม้ว่า
ในฉากแม้ว่าจะเป็นความจริงที่ใช้เชื่อมประโยคที่มีใจความขัดแย้งกัน
Although it rained we went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเราก็ออกไปข้างนอก
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ท่านลอร์ด
ในฉากคำยกย่องที่ใช้เรียกขุนนางหรือผู้พิพากษาชาย
My lord, the carriage is ready
ท่านลอร์ดครับ รถลากเตรียมพร้อมแล้ว
อย่างน่าผิดหวัง
ในฉากในลักษณะที่ทำให้รู้สึกเสียใจหรือผิดหวัง
Unfortunately I cannot come
อย่างน่าผิดหวังที่ฉันมาไม่ได้
โชคไม่ดี
ใช้กล่าวถึงสิ่งที่น่าเศร้าหรือไม่สมหวัง
Unfortunately it rained today
โชคไม่ดีที่วันนี้ฝนตก
อย่างน่าเสียดาย
ในลักษณะที่แสดงถึงความโชคร้ายหรือความเศร้า
He spoke unfortunately about his past
เขาพูดถึงอดีตของเขาอย่างน่าเสียดาย
อย่างโชคร้าย
ในลักษณะที่น่าเศร้าหรือน่าผิดหวัง
Unfortunately he lost his job
อย่างโชคร้ายที่เขาตกงาน
ดีขึ้น
ในฉากอยู่ในสถานการณ์หรือสภาพที่น่าพอใจมากกว่า
You would be better off staying home
คุณจะดีขึ้นถ้าอยู่บ้าน
มีเสน่ห์
ในฉากผู้ที่มีบุคลิกภาพดึงดูดใจให้คนอื่นสนใจ
He is a charismatic leader
เขาเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์
พักอยู่
ในฉากอาศัยหรืออยู่ที่เดิมต่อไป
They remained in the hotel
พวกเขาพักอยู่ในโรงแรมเดิมต่อไป
ซากศพ
ร่างกายหรือชิ้นส่วนที่เสียชีวิตแล้ว
The remains were found in the forest
ซากศพถูกพบในป่า
คงอยู่
ดำเนินอยู่หรือปรากฏอยู่ต่อไป
Many questions remain
ยังมีคำถามอีกมากมายที่คงอยู่
ยังคงเป็น
อยู่ในสถานะหรือสภาพเดิมต่อไป
He remained silent
เขายังคงนิ่งเงียบ
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
คณะ
ในฉากกลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
กึ่งหนึ่ง
ในฉากในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
ครึ่ง
หนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
สภา
ในฉากกลุ่มคนที่ตัดสินใจเรื่องต่างๆ ให้กับเมืองหรือองค์กร
The city council met today
สภาเมืองประชุมกันในวันนี้
คณะกรรมการ
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเพื่อหารือหรือตัดสินใจ
They formed a council to discuss the plan
พวกเขาตั้งคณะกรรมการเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงาน
เทศบาล
กลุ่มคนที่บริหารจัดการเมืองหรือท้องถิ่น
The local council is improving the park
เทศบาลกำลังปรับปรุงสวนสาธารณะ
ความบังเอิญ
ในฉากเหตุการณ์สองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันโดยไม่ได้ตั้งใจ
It is a coincidence that we are here
เป็นความบังเอิญที่เรามาอยู่ที่นี่
ไม้กายสิทธิ์
ในฉากไม้แท่งบางที่ใช้โดยผู้ที่มีเวทมนตร์
The wizard waved his magic wand
พ่อมดโบกไม้กายสิทธิ์ของเขา
สแกน
การเลื่อนอุปกรณ์ผ่านวัตถุเพื่ออ่านข้อมูล
The guard wanded the bag at the gate
พนักงานรักษาความปลอดภัยสแกนกระเป๋าที่หน้าประตู
การเปลี่ยนโฉม
ในฉากการเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะภายนอกของบางสิ่ง
The butterfly undergoes a transfiguration
ผีเสื้อผ่านกระบวนการเปลี่ยนโฉม
อย่างไม่ใส่ใจ
ในฉากโดยปราศจากความพยายามหรือความใส่ใจที่จริงจัง
Do not take his words lightly
อย่ามองคำพูดของเขาเป็นเรื่องเล่นๆ
อย่างเบามือ
ในลักษณะที่นุ่มนวลหรืออ่อนโยน
Tap the screen lightly
แตะหน้าจอเบาๆ
ตะโกนลั่น
ในฉากเปล่งเสียงดังมากด้วยอารมณ์รุนแรง
He screamed at the top of his lungs
เขาตะโกนลั่นสุดเสียง
แสดงให้เห็นชัดเจน
สื่อถึงบางอย่างอย่างเด่นชัด
Your face screams happiness
ใบหน้าของคุณแสดงถึงความสุขอย่างชัดเจน
กรีดร้อง
เปล่งเสียงแหลมสูงด้วยความตกใจหรือกลัว
She screamed when she saw the spider
เธอร้องกรีดออกมาเมื่อเห็นแมงมุม
ไม่น่าไว้วางใจ
ในฉากสิ่งที่ไม่สามารถเชื่อถือได้หรือมีคุณภาพต่ำ
He bought a dodgy car
เขาซื้อรถที่ไม่น่าไว้วางใจมา
สกัด
ในฉากขัดขวางไม่ให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไปถึงจุดหมาย
The police intercepted the message
ตำรวจสกัดข้อความดังกล่าวไว้ได้
ต่อสู้
ในฉากการเข้าปะทะกันในสนามรบ
Soldiers prepared for the battle
ทหารเตรียมตัวสำหรับสนามรบ
สู้รบ
การพยายามเอาชนะคู่ต่อสู้
They fought a battle to win
พวกเขาต่อสู้เพื่อชัยชนะ
คดีความ
การโต้แย้งในชั้นศาลที่ยาวนาน
He won a long legal battle
เขาชนะคดีความที่ยืดเยื้อ
ฟันฝ่า
การพยายามจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She battled against the illness
เธอฟันฝ่าต่อสู้กับอาการเจ็บป่วย
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
ทำให้กังวล
ในฉากการทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
กังวล
ที่รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจ
He is a worry person
เขาเป็นคนขี้กังวล
กังวล
การรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
เรื่องกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for him
เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก
เรื่องกังวลใจ
สิ่งต่างๆ ที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
Financial worries can cause stress
เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด
รู้สึกกังวล
การมีความรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับบางเรื่อง
I worry about my exam
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน
รบกวนจิตใจ
การทำให้ใครสักคนรู้สึกไม่สบายใจ
His silence began to worry her
ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ
เตรียมพร้อม
ในฉากทำให้ตนเองหรือสิ่งของมีความพร้อม
I prepared for the exam
ฉันเตรียมตัวสอบ
ปรุงอาหาร
เตรียมอาหารหรือมื้ออาหารเพื่อรับประทาน
She prepared dinner for us
เธอปรุงอาหารมื้อเย็นให้พวกเรา
ที่เตรียมไว้แล้ว
ซึ่งถูกทำให้พร้อมไว้ล่วงหน้า
We have a prepared plan
เรามีแผนที่เตรียมไว้แล้ว
ตัวเลือก
ในฉากกลุ่มของสิ่งต่างๆ ที่มีไว้ให้เลือก
We have a wide selection of books
เรามีตัวเลือกหนังสือมากมาย
เสก
ในฉากทำให้ปรากฏขึ้นมาเหมือนใช้เวทมนตร์
The magician conjured a rabbit from the hat
นักมายากลเสกกระต่ายออกมาจากหมวก
เรียก
ในฉากอัญเชิญบางสิ่งออกมาด้วยเวทมนตร์
He tried to conjure the spirit
เขาพยายามเรียกวิญญาณออกมา
คนนิสัยแย่
ในฉากคนที่น่ารำคาญหรือไม่น่าคบหา
Stop acting like a tart
เลิกทำตัวเป็นคนนิสัยแย่ได้แล้ว
ทาร์ต
ขนมอบที่มีไส้ผลไม้หรือครีมข้างบน
I baked a lemon tart
ฉันอบทาร์ตเลมอน
หญิงแพศยา
ผู้หญิงที่มีพฤติกรรมสำส่อนทางเพศ
People gossip about that tart
ผู้คนซุบซิบเกี่ยวกับหญิงแพศยาคนนั้น
เปรี้ยว
รสชาติที่แหลมคมเหมือนมะนาว
This apple tastes quite tart
แอปเปิลลูกนี้มีรสค่อนข้างเปรี้ยว
การป้องกัน
ในฉากการกระทำที่รักษาให้บุคคลหรือสิ่งของปลอดภัย
He needs protection from the sun
เขาต้องการการป้องกันจากแสงแดด
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
หลัง
ส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
ตอบกลับ
การตอบสนองต่อข้อความของใครบางคน
I will back to you soon
ฉันจะตอบกลับคุณเร็วๆ นี้
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
สันนิษฐานได้ว่า
ในฉากน่าจะเป็นไปได้มากที่สุด
Presumably he will be late
สันนิษฐานได้ว่าเขาคงจะมาสาย
ความรับผิดชอบ
ในฉากสิ่งที่คุณต้องทำตามหน้าที่
It is my responsibility to finish the work
เป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะต้องทำงานให้เสร็จ
หน้าที่
สิ่งที่คุณจำเป็นต้องทำ
Doing homework is a student responsibility
การทำการบ้านเป็นหน้าที่ของนักเรียน
สอน
ในฉากให้ความรู้หรือข้อมูลแก่ใครบางคน
My coach instructs me on how to swim
โค้ชสอนวิธีว่ายน้ำให้ฉัน
สั่ง
บอกให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
The teacher instructed the students to sit down
ครูสั่งให้นักเรียนนั่งลง
ชอบ
ในฉากการที่รู้สึกชื่นชอบหรือต้องการบางสิ่ง
Do you fancy a cup of tea
คุณอยากดื่มชาสักถ้วยไหม
หรูหรา
ที่ได้รับการตกแต่งหรือมีราคาแพงกว่าปกติ
She wore a fancy dress
เธอสวมชุดที่หรูหรา
ชั้นเลิศ
ที่มีราคาแพงหรือมีคุณภาพดีมาก
He works at a fancy restaurant
เขาทำงานที่ร้านอาหารชั้นเลิศ
จินตนาการ
ความสามารถในการสร้างความคิดหรือภาพในหัว
It was just a product of her fancy
มันเป็นเพียงผลผลิตจากจินตนาการของเธอ
คาดไม่ถึง
ที่ไม่คาดคิดหรือเป็นที่น่าพอใจ
It was a fancy turn of events
มันเป็นการพลิกผันของเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
ความคิด
ความคิดหรือแผนการที่เกิดขึ้นในใจ
I had a sudden fancy to travel
ฉันมีความคิดฉับพลันว่าจะไปท่องเที่ยว
ขนมหวาน
ของกินชิ้นเล็กที่มีรสหวาน
She bought a fancy for dessert
เธอซื้อขนมหวานสำหรับทานเป็นของว่าง
ยาเสน่ห์
ในฉากของเหลวที่มีฤทธิ์ทางเวทมนตร์
The wizard drank a magic potion
พ่อมดดื่มยาเสน่ห์วิเศษ
น่าตื่นตาตื่นใจ
ในฉากที่น่าประทับใจหรือมีความโดดเด่นอย่างมาก
The view from the mountain was spectacular
วิวจากบนภูเขานั้นน่าตื่นตาตื่นใจมาก
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กำหนดให้
สิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The law will oblige him to pay the fine
กฎหมายจะบังคับให้เขาต้องจ่ายค่าปรับ
ช่วยเหลือ
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อใครบางคนเป็นการทำความดี
I would be happy to oblige you
ฉันยินดีที่จะช่วยเหลือคุณ
ความเร่งรีบ
ในฉากการกระทำที่ทำอย่างรวดเร็ว
You should not be in a hurry
คุณไม่ควรอยู่ในความเร่งรีบ
รีบ
การเคลื่อนที่หรือทำบางอย่างโดยเร็ว
I had to hurry to catch the bus
ฉันต้องรีบเพื่อขึ้นรถเมล์
เร่ง
การกระทำหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว
Please hurry up or we will be late
ได้โปรดเร่งหน่อยไม่อย่างนั้นเราจะสาย
รบกวน
ในฉากทำให้เกิดความลำบากหรือความกังวล
Don't let me bother you
อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย
พยายาม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตั้งใจ
He did not bother to answer
เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ
ตอแย
พยายามเรียกร้องความสนใจในทางที่น่ารำคาญ
Stop bothering your sister
เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว
ปัญหา
สิ่งที่สร้างความลำบากหรือยุ่งยาก
It is a lot of bother to move house
การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก
ความสนใจ
ในฉากการตั้งใจจดจ่อกับบางสิ่งหรือบางคน
He needs more attention from his parents
เขาต้องการความสนใจจากพ่อแม่มากขึ้น
การสังเกต
ในฉากการฟังหรือเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง
Please pay attention to the teacher
กรุณาตั้งใจฟังครู
การดูแล
การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
The patient needs medical attention
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางการแพทย์
มึนเมา
ในฉากถูกทำให้เสียความสามารถในการควบคุมตนเองเนื่องจากแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด
He was driving under the influence of alcohol
เขาขับรถในขณะที่มึนเมาแอลกอฮอล์
นักเรียน
ในฉากบุคคลที่กำลังศึกษาเล่าเรียนในโรงเรียน
She is a diligent student
เธอเป็นนักเรียนที่ขยัน
รันเวย์
ในฉากพื้นที่ยาวสำหรับเครื่องบินขึ้นและลงจอด
The plane landed on the runway
เครื่องบินลงจอดบนรันเวย์
เวทีเดินแบบ
เวทีแคบและยาวสำหรับการเดินแฟชั่นโชว์
The model walked down the runway
นางแบบเดินอยู่บนเวทีเดินแบบ
ไป
ในฉากการเดินทางไปยังสถานที่เพื่อทำกิจกรรมบางอย่าง
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
จะ
คำที่ใช้แสดงความตั้งใจหรือสิ่งที่วางแผนไว้
I am going to study tonight
ฉันจะอ่านหนังสือคืนนี้
เดินทางไป
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We go to the park by bus
พวกเราเดินทางไปสวนสาธารณะด้วยรถประจำทาง
ต้อง
ความจำเป็นที่ต้องทำบางสิ่งบางอย่าง
I have to go to work now
ตอนนี้ฉันต้องไปทำงานแล้ว
รุนแรงเกินควร
ในฉากที่มีลักษณะเข้มข้นจนผิดปกติและไม่มีเหตุผล
He has a pathological fear of spiders
เขามีความกลัวแมงมุมที่รุนแรงเกินควร
ทางพยาธิวิทยา
เกี่ยวกับหรือเกิดจากโรคหรือสภาวะที่ผิดปกติ
The doctor studied the pathological changes in the tissue
แพทย์ศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาในเนื้อเยื่อ
พันธกิจ
ในฉากแผนกหรือกลุ่มงานในคริสตจักร
He serves in the church ministry
เขารับใช้ในพันธกิจของคริสตจักร
กระทรวง
ในฉากหน่วยงานของรัฐบาล
He works at the ministry
เขาทำงานที่กระทรวง
กระทรวง
ในฉากหน่วยงานรัฐบาลที่ดูแลด้านใดด้านหนึ่งโดยเฉพาะ
The ministry of health is planning a campaign
กระทรวงสาธารณสุขกำลังวางแผนการรณรงค์
รีบหน่อย
ในฉากการทำบางสิ่งอย่างรวดเร็วโดยไม่ชักช้า
Move it or we will be late
รีบหน่อยไม่อย่างนั้นเราจะไปสาย
รอคอย
ในฉากทำบางสิ่งต่อไปเป็นระยะเวลานาน
She decided to hold out for a better offer
เธอตัดสินใจรอข้อเสนอที่ดีกว่าเดิม
ยื่น
เคลื่อนมือหรือสิ่งของออกไปข้างหน้าเพื่อส่งให้ใครบางคน
Please hold out your hand
กรุณายื่นมือของคุณออกมา
คงอยู่
ดำรงอยู่หรืออยู่ต่อไปได้
They can hold out for another week
พวกเขาสามารถอยู่ต่อไปได้อีกหนึ่งสัปดาห์
ต้านทาน
ต่อสู้หรือประคองตัวต่อไปในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The troops held out against the attack
กองกำลังต้านทานการโจมตีเอาไว้ได้
ซื่อสัตย์
ในฉากการพูดความจริงและไม่หลอกลวงผู้อื่น
It is important to be honest
การเป็นคนซื่อสัตย์เป็นเรื่องสำคัญ
อย่างไรก็ตาม
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งระหว่างสองประโยค
It is raining however I will go out
ฝนกำลังตกอย่างไรก็ตามฉันจะออกไปข้างนอก
ถึงอย่างนั้น
ในฉากใช้เพื่อแสดงการโต้แย้งหรือความแตกต่าง
The car is old however it runs well
รถคันนี้เก่าถึงอย่างนั้นมันก็ยังวิ่งได้ดี
ไม่ว่าอย่างไร
ในทางใดก็ตามที่สิ่งนั้นเกิดขึ้น
You can do it however you like
คุณสามารถทำมันได้อย่างไรก็ได้ที่คุณชอบ
ลูกจ้าง
ในฉากผู้ที่ทำงานให้แก่ผู้อื่น
A civil servant works for the government
ข้าราชการทำงานให้กับรัฐบาล
คนรับใช้
ผู้ที่ทำงานในบ้านของผู้อื่น
The servant cleaned the house
คนรับใช้ทำความสะอาดบ้าน
ไป
ในฉากเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว