Arrow — Сезон 1 Серія 18

Don't put me in a difficult position

Не став мене в скрутне становище

How can I put this clearly

Як я можу сформулювати це чітко

You should put more effort into your work

Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу

It was the most scary moment of my life

Це був найстрашніший момент у моєму житті

We need to work out a new plan

Нам потрібно розробити новий план

I like to work out at the gym

Я люблю тренуватися в спортзалі

It is hard to work out this puzzle

Важко вирішити цю головоломку

We need to work out a plan

Нам потрібно вирішити план

You must accept the consequences

Ви повинні прийняти наслідки

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

I need time to think about it

Мені потрібен час щоб подумати про це

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

We walked to look around the shop

Ми ходили щоб оглянути магазин

I like to look around when I walk

Мені подобається озиратися під час прогулянки

I will look around for my lost keys

Я буду шукати свої загублені ключі

She desks in the main office

Вона працює за столом в головному офісі

The news desk reported the accident

Новинний відділ повідомив про аварію

Previously I did not know about it

Дотепер я не знав про це

They signed a legal release

Вони підписали юридичну відмову

He showed great loyalty to the team

Він виявив велику відданість команді

She likes to photograph birds

Вона любить фотографувати птахів

How else can we do it

Як інакше ми можемо це зробити

Who else is coming

Хто ще прийде

Take an umbrella, or else you’ll get wet

Візьми парасолю, інакше ти промокнеш

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

He shouted stop at the thief

Він крикнув стій злодію

They found out the thief

Вони викрили злодія

We need to find out the time

Нам потрібно з'ясувати час

I want to find out the truth

Я хочу дізнатися правду

This topic interests me

Ця тема мене цікавить

He has a deep interest in art

Він має глибокий інтерес до мистецтва

She is a curious student

Вона допитливий учень

She is the owner of this house

Вона є власницею цього будинку

He played the lead in the movie

Він зіграв головну роль у фільмі

Lead is a very dense metal

Свинець це дуже щільний метал

We got a new sales lead

Ми отримали нового потенційного клієнта

I want to eat at Subway

Я хочу поїсти в Сабвеї

She bought a new car

Вона купила нову машину

Press the button to start

Натисніть кнопку щоб почати

They press for a change in the law

Вони наполягають на зміні закону

Pour the liquid into the mold

Налийте рідину у форму

Teachers help to mold young minds

Вчителі допомагають формувати молоді розуми

The meeting will last an hour

Зустріч триватиме годину

What is your last name

Яке ваше прізвище

The police will arrest the suspect

Поліція заарештує підозрюваного

The patient suffered a heart arrest

У пацієнта сталася зупинка серця

He was under arrest for the crime

Він був під арештом за цей злочин

We share the same interests

Ми маємо спільні інтереси

Everyone did their share of work

Кожен виконав свою частку роботи

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

There is a tree in front of the house

Перед будинком є дерево

I spoke in front of the whole class

Я виступав у присутності всього класу

He is standing in front of the house

Він стоїть перед будинком

Everyone has the right to live

Кожен має право на життя

Turn to the right at the corner

Поверніть праворуч на розі

Put the cup right here

Постав чашку саме сюди

This was an early discovery

Це було давнє відкриття

We are in the early stages

Ми на початкових етапах

Money alone cannot buy happiness

Гроші самі по собі не можуть купити щастя

He likes to be alone in his room

Він любить бути сам у своїй кімнаті

She survived her husband by ten years

Вона пережила свого чоловіка на десять років

Only a few trees survived the storm

Тільки кілька дерев уціліли після шторму

It is hard to survive on such a low salary

Важко існувати на таку низьку зарплату

He walked past the house

Він пройшов повз будинок

She ate a meat pasty

Вона з'їла м'ясний паштет

It is ten past five

Зараз десять хвилин шостої

They founded a rocket company

Вони заснували ракетобудівну компанію

Prices will rocket next year

Ціни стрімко зростуть наступного року

The car rocketed down the street

Автомобіль промчав вулицею

Water runs down the hill

Вода стікає з пагорба

I am just kidding

Я просто жартую

We feed information into the computer

Ми вводимо інформацію в комп'ютер

Check your social media feed

Переглянь свою стрічку в соціальних мережах

This is healthy feed for horses

Це корисний корм для коней

It is time to feed the dog

Настав час годувати собаку

Check the live feed on your screen

Перевір пряму трансляцію на своєму екрані

There is no need to hurry

Немає потреби поспішати

Do not hurry the process

Не квапте цей процес

The lawyer filed a formal complaint

Адвокат подав офіційний позов

She had no complaint about the plan

Вона не мала заперечень щодо плану

I did not make the train

Я не встиг на поїзд

She likes to make clothes

Вона любить робити одяг

He made a speech yesterday

Він висловив промову вчора

We got the go ahead to start the project

Ми отримали дозвіл розпочати проєкт

He dispatched the parcel to the client

Він відправив посилку клієнту

An archer needs steady hands

Стрільцю потрібні впевнені руки

The archer supports the stone wall

Арка підтримує кам'яну стіну

He is a transfer from another university

Він перевівся з іншого університету

Ask the driver for a transfer

Попроси у водія пересадковий квиток

I found this information on the website

Я знайшов цю інформацію на вебсайті

This sign is a symbol for danger

Цей знак є позначенням небезпеки

The board made a new decision

Рада прийняла нове рішення

It is time to board the plane

Час сідати в літак

The price includes room and board

Ціна включає проживання та харчування

She has a beautiful look

Вона має гарну зовнішність

Look for your keys

Шукай свої ключі

Look at the picture

Подивись на картину

I gather that you are busy

Я розумію що ви зайняті

Is this plan all right with you

Чи влаштовує тебе цей план

I spent the entire day reading

Я провів увесь день за читанням

The entire team was present

Була присутня повна команда

They are ranking the files by date

Вони сортують файли за датою

She is a ranking member of the committee

Вона є високопоставленим членом комітету

The secret message is coded

Таємне повідомлення закодоване

The current in the wire is high

Струм у проводі високий

The river has a strong current

Річка має сильну течію

I saw the same person again

Я знову бачив ту саму людину

Trace the shape on the paper

Обведи фігуру на папері

There was a trace of salt in the soup

У супі була крихта солі

I learned the news yesterday

Я дізнався новини вчора

She wants to learn how to swim

Вона хоче опанувати вміння плавати

He learns his children to be kind

Він навчає своїх дітей бути добрими

Is anybody at home

Чи є хто-небудь вдома

Anybody can learn this

Хто-небудь може цьому навчитися

He voiced his opinion clearly

Він чітко висловив свою думку

We must maintain the integrity of the data

Ми повинні зберігати цілісність даних

He works as a software developer

Він працює розробником програмного забезпечення

She is hungry for success

Вона прагне успіху

I felt even more hungry after the run

Після пробіжки я відчув ще більший голод

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати