Arrow — Сезон 2 Серія 19

Doing exercise is for your own good

Виконання вправ приносить тобі користь

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

Good, we can start now

Добре, тепер можемо починати

They synthesize chemicals in the lab

Вони синтезують хімікати в лабораторії

We draw near the end

Ми наближаємося до кінця

She likes to draw trees

Вона любить малювати дерева

The game ended in a draw

Гра закінчилася внічию

I tweaked my back while lifting the box

Я смикнув спину піднімаючи коробку

Humans are known for their power of reason

Людей знають за їхньою силою розуму

It is difficult to reason with an angry person

Важко міркувати з розгніваною людиною

She is my best friend

Вона моя найкраща подруга

He is a friend of the environment

Він є прихильником довкілля

Our friends supported us

Наші союзники підтримали нас

They lived happily ever after

Вони жили довго і щасливо

Have you ever been to London

Чи були ви коли-небудь у Лондоні

Please define this new word

Будь ласка визнач це нове слово

In fact it is very cold today

Насправді сьогодні дуже холодно

This book is full of interesting facts

Ця книга сповнена цікавих фактів

We must face the facts of the situation

Ми повинні прийняти реальність ситуації

This job position is still open

Ця вакансія все ще вільна

We will open the meeting at noon

Ми розпочнемо збори опівдні

Please open the door for me

Будь ласка відчини мені двері

Now that you are here we can start

Оскільки ви тут ми можемо почати

It is wrong to fault him for this decision

Неправильно звинувачувати його за це рішення

The earthquake started at the fault

Землетрус почався в місці розлому

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

We welcome your feedback

Ми вітаємо ваші відгуки

You are welcome to stay here

Ви можете залишитися тут

You will bruise your leg if you fall

Ти заіб'єш ногу якщо впадеш

My arm is bruised from the fall

Моя рука синя від падіння

I have a large bruise on my arm

У мене великий синяк на руці

I use chicken stock for the soup

Я використовую курячий бульйон для супу

She bought stock in a tech company

Вона купила акції технологічної компанії

This stock lives near the coast

Ця популяція живе біля узбережжя

May God bless you

Нехай Бог благословить тебе

The stars are numberless

Зірки незліченні

A sunless day is sad

День без сонця сумний

I took him for a friend

Я сприйняв його за друга

It took two hours to finish

Це зайняло дві години щоб закінчити

He took a different route

Він обрав інший шлях

I felt a pull toward the city

Я відчував тяжіння до міста

Did you really pull that trick

Ти справді вчинив цей трюк

Do not worry about me

Не хвилюйся за мене

Your constant lateness begins to worry me

Твоє постійне запізнення починає мене турбувати

He has many worries

У нього багато хвилювань

Do not worry about the test

Не хвилюйся через тест

They armed the guards

Вони озброїли охоронців

He held a weapon

Він тримав зброю

The police seized the weapon

Поліція вилучила зброю

He spoke under his breath

Він щось бурмотів під ніс

She speaks five languages

Вона володіє п'ятьма мовами

She wants to speak to you

Вона хоче поговорити з тобою

They speak about their plans

Вони розмовляють про свої плани

She likes to experiment with new recipes

Вона любить експериментувати з новими рецептами

The meeting will last an hour

Зустріч триватиме годину

What is your last name

Яке ваше прізвище

You should stay back at home today

Тобі варто сьогодні залишитися вдома

I have a quarter in my pocket

У мене в кишені чверть долара

Eat a quarter of the apple

З’їж чверть яблука

The enemy begged for quarter

Ворог благав про пощаду

They found cheap quarters nearby

Вони знайшли неподалік недороге житло

The ship's quarter was damaged

Корму корабля було пошкоджено

The governing body met today

Керівна колегія зустрілася сьогодні

A foreign body was found in the sample

Сторонній об'єкт було знайдено у зразку

Somebody told me the truth

Якась особа сказала мені правду

She is my biological mother

Вона моя рідна мати

He bought new swim trunks for the holiday

Він купив нові плавки для відпустки

The elephant uses its trunk to drink water

Слон використовує свій хобот щоб пити воду

The trunk of the tree is very wide

Стовбур дерева дуже широкий

Please turn the book to me

Будь ласка передай мені книгу

Turn the light on

Увімкни світло

The current in the wire is high

Струм у проводі високий

The river has a strong current

Річка має сильну течію

We sat in the next room

Ми сиділи в наступній кімнаті

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

Use the key to open the lock

Використовуй ключ щоб відкрити замок

She brushed a lock of hair from her face

Вона прибрала пасмо волосся зі свого обличчя

Her breathing is slow

Її дихання повільне

He is breathing fresh air

Він вдихає свіже повітря

We need to consolidate our resources

Нам потрібно об'єднати наші ресурси

The party aims to consolidate all supporters

Партія прагне консолідувати всіх прихильників

They are back together again

Вони знову разом

Put the puzzle pieces together

Склади деталі пазла разом

You need to get your life together

Тобі потрібно зібрати життя докупи

I hope this problem will blow over soon

Сподіваюся ця проблема скоро минеться

The storm will blow over by morning

Буря промине до ранку

They get into a fight

Вони сваряться

I want to get into photography

Я хочу захопитися фотографією

Do not get into trouble

Не вплутуйся в халепу

Get into the car

Заходь у машину

What has gotten into him

Що на нього найшло

I am getting into jazz music

Я починаю захоплюватися джазовою музикою

Do not get into trouble

Не вплутуйся в халепу

Do not let bad friends get into you

Не дозволяй поганим друзям впливати на тебе

He got into drinking at college

Він почав пити в університеті

Police are looking for the bomber

Поліція шукає підривника

Chocolate is my only weakness

Шоколад моя єдина пристрасть

This news will blow your mind

Ця новина вас вразить

Please blow out the candles

Будь ласка задуй свічки

The tire will blow if it hits a nail

Шина вибухне якщо наїде на цвях

My cold is getting worse

Моя застуда стає гіршою

We did not lose the game

Ми не програли гру

I lost my keys yesterday

Я вчора загубив свої ключі

I lost your point there

Я не вловив твою думку

No way you won the lottery

Та невже ти виграв у лотерею

No way am I doing that

Жодним чином я цього не робитиму

No way will I go there

За жодних обставин я туди не піду

I happen to know his brother

Я випадково знаю його брата

Can you help me easy

Ти можеш мені допомогти звісно

He has an easy touch

У нього м'який дотик

She has an easy personality

У неї спокійний характер

We played until dark

Ми гралися до темряви

I will stay here until you come

Я залишуся тут поки ти не прийдеш

We will figure out how the machine works

Ми розгадаємо як працює ця машина

I cannot figure out why he left

Я не можу осягнути чому він пішов

I figured out he would come late

Я здогадався що він прийде пізно

I appreciate your help

Я ціную вашу допомогу

I do not appreciate your tone

Мені не подобається ваш тон

I appreciate the difficulty of this task

Я усвідомлюю складність цього завдання

The shirt has a large club

Сорочка має великий комір

I ordered a club for lunch

Я замовив сендвіч на обід

He chose the right club for the shot

Він вибрав правильну ключку для удару

She will serve first

Вона подаватиме першою

They serve dinner at six

Вони подають вечерю о шостій

He will serve five years in prison

Він відбуде п'ять років у в'язниці

This work is a real killer

Ця робота справжня причина стресу

He has a killer smile

У нього вражаюча посмішка

The snake has a killer bite

У змії смертельний укус

I have been here for a week

Я тут уже тиждень

The price will drop soon

Ціна скоро знизиться

Do not drop the glass

Не впусти склянку

A drop of water fell on the table

Крапля води впала на стіл

The combine harvested the wheat

Комбайн зібрав пшеницю

I need to deal with this problem

Мені потрібно розібратися з цією проблемою

A great deal of work is done

Виконана велика кількість роботи

They were caught trying to deal drugs

Їх спіймали під час спроби торгувати наркотиками

We should move on to the next task

Нам варто перейти до наступного завдання

It is time to move on from the past

Настав час відпустити минуле

She is ready to move on with her career

Вона готова рухатися далі у своїй кар’єрі

He paid close attention to the task

Він приділив багато уваги цьому завданню

The police closed the suspect in the alley

Поліція оточила підозрюваного у провулку

She will play a queen

Вона гратиме королеву

The piano plays softly

Рояль тихо звучить