Arrow — Сезон 4 Серія 12

The job causes me a lot of stress

Ця робота викликає в мене багато стресу

He is under a lot of stress

Він перебуває під великим тиском

She is stressed about the exam

Вона стурбована через іспит

Do not let others use you

Не дозволяйте іншим використовувати вас

I use a pen to write

Я застосовую ручку для письма

I use to go there often

Я часто туди ходжу

She used her health as an excuse

Вона аргументувала це своїм здоров'ям

Do not use your power against others

Не зловживайте своєю владою проти інших

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

This room has no use

У цієї кімнати немає призначення

It is rude to use bad language

Лаятися це грубо

We should use all available resources

Ми повинні використовувати всі доступні ресурси

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

He suffers from a heart condition

Він страждає від хвороби серця

The car is in good condition

Машина в хорошому стані

We can condition dogs to obey commands

Ми можемо привчати собак виконувати команди

He is in good shape

Він у гарній формі

The cake has a round shape

Торт має круглу форму

You can shape the clay with your hands

Ви можете формувати глину своїми руками

The celebrity will endorse the product

Знаменитість підтримає цей продукт

Drive the car carefully

Веди машину обережно

Yeah that sounds good

Ага це звучить добре

Yeah I might go or I might stay

Можливо я піду або залишуся

Yeah I will be there

Так я буду там

He can outrun his brother

Він може випередити свого брата

The lion will outrun the deer

Лев пережене оленя

The police caught the suspect

Поліція впіймала підозрюваного

He is a suspect in the robbery case

Він фігурант справи про пограбування

There was a suspect package on the floor

На підлозі лежав підозрілий пакунок

We have a need for more food

У нас є потреба в більшій кількості їжі

This is a huge decision for us

Це величезне рішення для нас

The new hire started today

Новий працівник вийшов на роботу сьогодні

They announced a new hire

Вони оголосили про новий найм

We decided to hire a car for the weekend

Ми вирішили орендувати машину на вихідні

Humans are known for their power of reason

Людей знають за їхньою силою розуму

It is difficult to reason with an angry person

Важко міркувати з розгніваною людиною

You need to decide soon

Тобі потрібно скоро вирішити

It is hard to forgive him

Важко вибачити його

I remember her name

Я пам'ятаю її ім'я

We need to talk about our plans

Нам потрібно обговорити наші плани

Keep your guard up

Тримай оборону

The guard stood at the door

Охоронець стояв біля дверей

Use sunscreen to shield your skin

Використовуйте сонцезахисний крем щоб захистити свою шкіру

The distance is ten miles

Відстань становить десять миль

I tried to distance myself from the argument

Я намагався триматися осторонь від суперечки

We traveled a long distance today

Ми подолали великий шлях сьогодні

May I have the check

Можна мені рахунок

She wore a shirt with a check pattern

Вона була в сорочці в клітинку

He paid by check

Він заплатив чеком

Fix the picture to the wall

Закріпіть картину на стіні

We are in a real fix now

Ми зараз у справжньому скрутному становищі

Someone tried to fix the game

Хтось намагався підлаштувати гру

Aside from the rain the day was perfect

Крім дощу день був ідеальним

He made a quick aside to his friend

Він зробив коротку репліку своєму другові

We have a specific goal

У нас є визначена мета

His jokes really kill me

Його жарти справді мене смішать

I would kill for a cold drink

Я б дуже хотів холодного напою

We had to kill the project early

Нам довелося достроково припинити проєкт

The cold will kill the plants

Холод умертвить рослини

It is a crime to kill a person

Вбивство людини є злочином

The police are looking for the killer

Поліція шукає вбивцю

You should kill the engine now

Тобі слід вимкнути двигун зараз

This news will kill him

Ця новина вб'є його

It was a great experience

Це був чудовий досвід

She has experience in sales

Вона має досвід у продажах

He has great potential to succeed

Він має великий потенціал для успіху

I wait for the party

Я очікую на вечірку

Please wait a moment

Будь ласка зачекай хвилинку

The staff will wait on us

Персонал буде нас обслуговувати

Please wait for me

Будь ласка, зачекай мене

I wait for the bus

Я чекаю на автобус

I have been here for a week

Я тут уже тиждень

He won a letter in basketball

Він отримав грамоту за баскетбол

Write every letter clearly

Пиши кожну літеру чітко

Follow the rules to the letter

Дотримуйся правил дослівно

Many people turned out for the festival

Багато людей прийшло на фестиваль

He turned out to be a great leader

Він став чудовим лідером

It turned out that they were right

З'ясувалося що вони мали рацію

He turned out his pockets to find keys

Він вивернув кишені щоб знайти ключі

The project turned out well

Проєкт закінчився добре

Everything will turn out fine

Все вийде добре

The landlord turned them out

Орендодавець виставив їх

Please turn out the lights

Будь ласка вимкніть світло

Thousands turned out to support the team

Тисячі зібралися щоб підтримати команду

Things didn't turn out as planned

Все склалося не так як планувалося

The factory turns out many cars

Завод випускає багато автомобілів

The truth turned out to be surprising

Правда виявилася дивною

She turned out to be a genius

Вона виявилася генієм

They turned out the needy guest

Вони відмовили нужденному гостю

The cake turned out delicious

Торт вийшов смачним

He turned out the lamp to sleep

Він вимкнув лампу щоб поспати

Please remember to close the door

Будь ласка пам'ятай зачинити двері

The commander will debrief the soldiers

Командир опитує солдатів

The team had a debrief after the project

Команда провела інструктаж після проєкту

Time flies when you are having fun

Час минає швидко коли тобі весело

The bird flies south for the winter

Птах летить на південь на зиму

He flies a plane for a living

Він заробляє на життя керуючи літаком

The price will drop soon

Ціна скоро знизиться

Can you drop me at the station

Можеш залишити мене на станції

Let us drop the subject

Давайте припинимо цю тему

The long work kicks me

Ця довга робота мене виснажує

Don't kick the ball at the wall

Не штовхай м'яч у стіну

The motor will kick into action soon

Двигун скоро почне працювати

Our office is on Main Street

Наш офіс знаходиться на Головній вулиці

He walked past the house

Він пройшов повз будинок

She ate a meat pasty

Вона з'їла м'ясний паштет

It is ten past five

Зараз десять хвилин шостої

He started to bicycle his legs

Він почав крутити ногами

She is a strong student in math

Вона сильна учениця з математики

He gave a strong argument for the plan

Він навів переконливий аргумент щодо цього плану

This coffee is very strong

Ця кава дуже міцна

This is a serious problem

Це серйозна проблема

We have a serious matter to discuss

У нас є важлива справа для обговорення

The damage to the car was serious

Пошкодження автомобіля були істотними

I live in Kyiv

Я живу в Києві

It is a live concert

Це прямий концерт

I live in Kyiv

Я живу в Києві

I want to live new experiences

Я хочу пережити новий досвід

She wants to live a free life

Вона хоче жити вільним життям

It took only an hour

Це зайняло лише годину

He has a strong build

У нього міцна статура

We build trust with clients

Ми створюємо довіру з клієнтами

The tension begins to build

Напруга починає зростати

The moral of the story is to be honest

Мораль цієї історії в тому щоб бути чесним

This book is my property

Ця книга є моєю власністю

Gold has the property of not rusting

Золото має властивість не іржавіти

I take this as a good sign

Я вважаю це гарним знаком

Take the pen from the table

Візьми ручку зі столу

I need to take a test today

Мені потрібно сьогодні скласти тест

You should listen to your teacher

Тобі варто прислухатися до вчителя

Listen to me carefully

Слухай мене уважно

Listen to the birds singing

Слухай як співають птахи

Keep your room neat

Тримай свою кімнату в охайному стані

He drinks his whiskey neat

Він п'є віскі в чистому вигляді

She has neat handwriting

У неї акуратний почерк

It is your responsibility to finish the work

Це ваша відповідальність закінчити роботу

He treated them fairly

Він ставився до них справедливо

It is fairly cold today

Сьогодні досить холодно

He suffered a collapse after the marathon

У нього стався колапс після марафону

The company faced a total collapse

Компанія зіткнулася з повним занепадом

He had no perfect for his lateness

У нього не було виправдання за своє запізнення

You should perfect your skills

Тобі варто вдосконалити свої навички

She got a perfect on her test

Вона отримала відмінно за свій тест

I saw a commercial for the new car

Я бачив рекламу нового автомобіля

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The film changed his mood

Фільм змінив його самопочуття

I am in the mood for pizza

У мене є бажання з'їсти піцу

This news will blow your mind

Ця новина вас вразить

Please blow out the candles

Будь ласка задуй свічки

The tire will blow if it hits a nail

Шина вибухне якщо наїде на цвях

Once you start you must finish

Як тільки ти почнеш ти мусиш закінчити

Do it once

Зроби це негайно

I saw him only once

Я бачив його лише один раз

Water will freeze at zero degrees

Вода замерзне при нульовій температурі

It is freezing outside tonight

Сьогодні вночі на вулиці дуже холодно

Water will freeze at zero degrees

Вода замерзає при нулі градусів

She has a good eye for detail

У неї добре око на деталі

The ship reached the eye of the storm

Корабель досяг центру шторму

He began to eye the stranger with suspicion

Він почав підозріло розглядати незнайомця

Never mind the mess in the room

Забудь про безлад у кімнаті

I cannot run let alone walk

Я не можу бігти не кажучи вже про те щоб йти

The mean of these numbers is five

Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти

I mean it is quite late

Я маю на увазі що вже досить пізно

He is a mean guitar player

Він дуже вправний гітарист

It is raining I mean it is pouring

Йде дощ тобто ллє як з відра

Dark clouds mean rain

Темні хмари вказують на дощ

I did not mean to hurt you

Я не мав наміру завдати тобі болю

This is a mean to an end

Це засіб для досягнення мети

The red color means love

Червоний колір символізує кохання

It was mean to say that

Було злісно таке говорити

No problem

Будь ласка

I solved it no problem

Я вирішив це без проблем

We have a technical problem

У нас технічна проблема

I do not like coffee and he does not either

Я не люблю каву і він теж

This is a life sentence

Це довічне ув'язнення

They live a happy life

Вони живуть щасливим життям

He got a life term

Він отримав довічний термін

Failure can result from lack of planning

Невдача може бути результатом відсутності планування

The train is leaving now

Поїзд зараз відправляється

We ate the leavings of the meal

Ми з'їли залишки їжі

My guess was wrong

Мій здогад був неправильним

It is just a guess

Це лише припущення