Arrow — Сезон 4 Серія 15

You must consider the costs

Ти повинен врахувати витрати

He is a real badass

Він справжній шибайголова

The children are happy

Діти щасливі

She has three children

У неї троє дітей

Children need to learn

Молоді люди повинні вчитися

They fled from the burning house

Вони втекли з палаючого будинку

Do as you please

Робіть як забажаєте

He wants to please everyone

Він хоче догодити кожному

Did you receive my phone call

Ви отримали мій дзвінок

We had a long phone call

У нас була довга телефонна розмова

I awake feeling refreshed

Я прокидаюся відчуваючи бадьорість

Did you awake him from his nap

Ти розбудив його від денного сну

He left the door open

Він залишив двері відчиненими

Turn to the left

Поверніть ліворуч

She applied for a new position

Вона подала заявку на нову посаду

I am in a difficult position

Я опинився у складній ситуації

What is your position on this issue

Яка ваша позиція щодо цього питання

The fire burned out

Вогонь повністю згас

I took him for a friend

Я сприйняв його за друга

It took two hours to finish

Це зайняло дві години щоб закінчити

He took a different route

Він обрав інший шлях

Please give me a brief explanation

Будь ласка дайте мені короткий опис

He gave me an explanation for his absence

Він дав мені причину своєї відсутності

This is a special kind of flower

Це особливий різновид квітки

I will get it

Я відповім

You are going to get it

Ти за це отримаєш

I will get it done today

Я зроблю це сьогодні

He will get it finished soon

Він скоро це завершить

I need to get it at the store

Мені треба купити це в магазині

Can you get it for me

Чи можеш ти дістати це для мене

Please get it from the table

Будь ласка візьми це зі столу

They will get it if they lie

Їм перепаде якщо вони збрешуть

I live in Kyiv

Я живу в Києві

It is a live concert

Це прямий концерт

I want to live new experiences

Я хочу пережити новий досвід

Unh I do not want to go

Ні я не хочу йти

Unh do not do that

Ані не роби цього

I am used to the cold weather

Я звик до холодної погоди

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

No problem

Будь ласка

I solved it no problem

Я вирішив це без проблем

We have a technical problem

У нас технічна проблема

He has inside to the system

Він має доступ до системи

She has inside information

Вона має таємну інформацію

Uh-uh I will not do that

Ні я не буду цього робити

Check the bus schedule

Перевір розклад автобуса

Careful scheduling is important

Важливе ретельне планування

The project follows a strict schedule

Проєкт дотримується суворого графіка

He felt out of it during the meeting

Він почувався осторонь під час зустрічі

Take the book out of it

Вийми звідти книгу

They get into a fight

Вони сваряться

We will get into town soon

Ми скоро прибудемо до міста

Do not get into trouble

Не вплутуйся в халепу

Get into the car

Заходь у машину

What has gotten into him

Що на нього найшло

I am getting into jazz music

Я починаю захоплюватися джазовою музикою

Do not get into trouble

Не вплутуйся в халепу

Do not let bad friends get into you

Не дозволяй поганим друзям впливати на тебе

He got into drinking at college

Він почав пити в університеті

You have got to study hard

Тобі треба старанно вчитися

We have got to finish this work

Ми повинні закінчити цю роботу

Please take a look at this document

Будь ласка розгляньте цей документ

Please take a look at this report

Будь ласка, оглянь цей звіт

Come on closer so I can see you

Підходь ближче щоб я міг тебе бачити

She is a kind person

Вона добра людина

He is kind to his neighbors

Він чуйний до своїх сусідів

It is kind of cold today

Сьогодні дещо холодно

The distance is ten miles

Відстань становить десять миль

I tried to distance myself from the argument

Я намагався триматися осторонь від суперечки

We traveled a long distance today

Ми подолали великий шлях сьогодні

Can we trade seats

Ми можемо обмінятися місцями

He is looking for trade

Він шукає чоловіка

He learned the trade of a carpenter

Він опанував ремесло теслі

She tends to beat herself up over small mistakes

Вона схильна самобічуватися через дрібні помилки

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

He shouted stop at the thief

Він крикнув стій злодію

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

He fashioned a tool from wood

Він створив інструмент з дерева

Choose red instead of blue

Вибери червоний замість синього

Use honey instead of sugar

Використовуй мед замість цукру

He worked instead of resting

Він працював замість того щоб відпочивати

I will have tea instead of coffee

Я випю чай замість кави

It makes sense to wait until tomorrow

Було б розумно почекати до завтра

This sentence does not make sense

Це речення не має логіки

Her explanation makes sense

Її пояснення має сенс

They signed a legal release

Вони підписали юридичну відмову

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

He had no perfect for his lateness

У нього не було виправдання за своє запізнення

You should perfect your skills

Тобі варто вдосконалити свої навички

She got a perfect on her test

Вона отримала відмінно за свій тест

Please walk me through the instructions

Будь ласка поясни мені цю інструкцію покроково

The garden has a stone walk

У саду є кам'яна доріжка

She submitted her resignation yesterday

Вона подала заяву про звільнення вчора

I lived there once

Я колись там жив

Once you start you must finish

Як тільки ти почнеш ти мусиш закінчити

Do it once

Зроби це негайно

We meet at the same hour every day

Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня

The class lasts one hour

Урок триває одну годину

He is known as Jack

Він відомий як Джек

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

He behaves in a strange way

Він поводиться дивно

The chemical behaves like an acid

Ця хімічна речовина діє як кислота

I cannot think how he did it

Я не можу зрозуміти як він це зробив

The workers demand higher pay

Робітники вимагають вищої зарплати

This job demands great focus

Ця робота потребує великої зосередженості

The forest felt truly magic

Ліс здавався справді магічним

She believes in the power of magic

Вона вірить у силу чаклунства

You know I was thinking about moving

Знаєш я думав про переїзд

Do you know the answer to this question

Ти знаєш відповідь на це питання

Failure can result from lack of planning

Невдача може бути результатом відсутності планування

I spotted him in the crowd

Я помітив його у натовпі

Can you spot me for dinner

Можеш заплатити за мою вечерю

He has a soft spot for cats

Він має слабкість до котів

I have gotten home

Я дістався додому

It has gotten cold outside

Надворі стало холодно

What sort of person is he

Що це за вид людини

This is a strange sort of fruit

Це дивний тип фрукта

He said nothing to me

Він нічого мені не сказав

There was nothing left on the plate

На тарілці нічого не залишилося

Nothing is greater than zero

Ніщо не є більшим за нуль

There is nothing in the box

У коробці нічого немає

You will eventually understand this

Ви зрештою зрозумієте це

She will eventually call you

Вона згодом зателефонує вам

The spotlight illuminated the stage

Прожектор освітив сцену

She does not like to be in the spotlight

Вона не любить бути в центрі уваги

The actor stood under the spotlight

Актор стояв під світлом софіта

Put on your baseball cap

Надягни свою кепку