Arrow — Сезон 5 Серія 12

He is off of sugar

Він кинув цукор

He lives off of the main road

Він живе неподалік від головної дороги

I turned off of the highway

Я звернув з шосе

Everything is fine

Все добре

She looks fine in that dress

Вона має гарний вигляд у цій сукні

They make fine furniture

Вони роблять високоякісні меблі

I had to pay a fine

Мені довелося заплатити штраф

That plan sounds fine

Цей план звучить нормально

The sand is very fine

Цей пісок дуже дрібний

I am fine today

Я сьогодні здоровий

Please get away from the door

Будь ласка відійди від дверей

We want to get away for the weekend

Ми хочемо відпочити на вихідних

The thief tried to get away

Злодій намагався втекти

It is necessary to arrive on time

Необхідно прийти вчасно

The odds of winning are low

Шанси на перемогу низькі

Three is an odd number

Три це непарне число

I do the odd job here

Я іноді виконую тут випадкову роботу

Retro fashion will come back soon

Ретро мода скоро повернеться

You look like a professional

Ви виглядаєте як професіонал

It looks like a good idea

Це видається гарною ідеєю

I am late because of traffic

Я спізнююся через затори

The game was cancelled because of rain

Гру скасували внаслідок дощу

We stayed inside because of the rain

Ми залишилися всередині через дощ

They bring up their children with care

Вони дбайливо виховують своїх дітей

I discovered my keys in the car

Я виявив свої ключі в машині

This brand has a certain cache

Цей бренд має певний престиж

I need time to get used to this new city

Мені потрібен час щоб звикнути до цього нового міста

I will get used to the new job

Я звикну до нової роботи

You will get used to the cold weather

Ти пристосуєшся до холодної погоди

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

We go to school every day

Ми ходимо до школи щодня

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

Choose red instead of blue

Вибери червоний замість синього

Use honey instead of sugar

Використовуй мед замість цукру

He worked instead of resting

Він працював замість того щоб відпочивати

I will have tea instead of coffee

Я випю чай замість кави

I spotted him in the crowd

Я помітив його у натовпі

Can you spot me for dinner

Можеш заплатити за мою вечерю

He has a soft spot for cats

Він має слабкість до котів

The disease can disable a person

Хвороба може призвести до інвалідності людини

I will disable the account

Я деактивує цей обліковий запис

We welcome your feedback

Ми вітаємо ваші відгуки

You are welcome to stay here

Ви можете залишитися тут

It is starting to become cold

Починає ставати холодно

That blue dress becomes you

Та синя сукня тобі пасує

It will become cold soon

Скоро стане холодно

I will leave unless you stay

Я піду якщо ти не залишишся

They have a secret garden

У них є прихований сад

We walked one mile today

Сьогодні ми пройшли одну милю

The village is a mile away

Село знаходиться на відстані однієї милі

He won a seat in the parliament

Він виграв місце в парламенті

This theater can seat five hundred people

Цей театр може вмістити п'ятсот людей

The waiter will seat you shortly

Офіціант скоро вас усадить

What is this thing

Що це за річ

We have many things to do today

У нас сьогодні багато справ

Put your things in the bag

Поклади свої речі в сумку

How are things at your work

Як справи на твоїй роботі

There are many strange things on the desk

На столі багато дивних предметів

That is a very important thing

Це дуже важлива річ

Things are getting better

Ситуація покращується

He has a great ability for music

У нього чудове вміння до музики

She shows a natural ability for art

Вона демонструє природний хист до мистецтва

My leg hurts today

У мене сьогодні болить нога

She felt a deep hurt

Вона відчула глибокий біль

He felt hurt by her words

Він відчув себе ображеним її словами

Well now I must go

Ну бувай мені вже час йти

Now is the time to start

Зараз саме час почати

He is a true friend

Він щирий друг

She is a true partner

Вона відданий партнер

This is a true sign of success

Це надійна ознака успіху

I do not like coffee and he does not either

Я не люблю каву і він теж

She did not go and I did not either

Вона не пішла і я теж

Look at this family photo

Подивись на це сімейне фото

I do not like fish and neither does she

Я не люблю рибу і вона також

Neither of them knows the answer

Жоден з них не знає відповіді

Neither is correct

Ні той ні інший варіант правильний

They fled from the burning house

Вони втекли з палаючого будинку

Can you help me easy

Ти можеш мені допомогти звісно

She has an easy personality

У неї спокійний характер

The film changed his mood

Фільм змінив його самопочуття

I am in the mood for pizza

У мене є бажання з'їсти піцу

They decided to name the baby Jack

Вони вирішили назвати дитину Джеком

The company has a good name

У компанії хороша репутація

What is your teacher’s name?

Як звати вашого вчителя?

He bought some booze for the weekend

Він купив випивки на вихідні

They spent the evening boozing at the bar

Вони провели вечір, випиваючи в барі

My back hurts today

У мене сьогодні болить спина

I will back your idea

Я підтримаю вашу ідею

They made a challenging statement

Вони зробили заперечливу заяву

The company will embrace these changes

Компанія підтримає ці зміни

She stopped to embrace her friend

Вона зупинилася щоб обійняти свою подругу

He gave her a warm embrace

Він тепло її обійняв

I have two kids

У мене двоє дітей

I need to work on my math skills

Мені потрібно працювати над своїми математичними навичками

The medicine works on the patient

Ліки впливають на пацієнта

Engineers are working on a new engine

Інженери працюють над новим двигуном

It was a formal sit down dinner

Це була офіційна вечеря за столом

We need a sit down to discuss the plan

Нам потрібні переговори щоб обговорити план

Is this plan all right with you

Чи влаштовує тебе цей план

I lived there once

Я колись там жив

Once you start you must finish

Як тільки ти почнеш ти мусиш закінчити

Do it once

Зроби це негайно

He is angry with me

Він злий на мене

Do not make him angry

Не дратуй його

She accepted his job offer

Вона прийняла його пропозицію роботи

Keep it down while the baby sleeps

Мовчи поки дитина спить

The hacker damaged the website

Зломщик пошкодив вебсайт

This music is fit for a party

Ця музика придатна для вечірки

These shoes fit me well

Ці черевики мені добре підходять

The patient had a fit

У пацієнта був напад

What the hell I will do it

Якого біса я це зроблю

What the hell do you want

Що за фігня тобі треба

Anyway I have to go now

До речі мені вже час іти

That is the question at hand

Це питання зараз розглядається

Please give me the details

Будь ласка повідом мені деталі

He gave up smoking

Він кинув курити

Please check your insurance policy

Будь ласка перевірте свій страховий поліс

The government changed its education policy

Уряд змінив свою політику в галузі освіти

The company relies heavily on technology

Компанія інтенсивно покладається на технології

Do as you please

Робіть як забажаєте

He wants to please everyone

Він хоче догодити кожному

I watched The Notebook yesterday

Вчора я дивився фільм Щоденник пам’яті

Keep your notebook in your pocket

Тримай свій нотатник у кишені

He is such a sneak

Він такий підлабузник

She tried to sneak him a note

Вона спробувала непомітно підсунути йому записку

I need a new pair of sneaks

Мені потрібна нова пара кедів

The project was a great success

Проєкт мав великий успіх

She is my great aunt

Вона моя двоюрідна тітка

The bank will credit your account tomorrow

Банк зарахує гроші на ваш рахунок завтра

He has good credit at the bank

У нього гарний кредит у банку

You need more credits to graduate

Вам потрібно більше залікових одиниць для випуску

Soldiers fight for their country

Солдати б'ються за свою країну

We must fight against climate change

Ми повинні боротися зі зміною клімату

She has a lot of fight in her

У неї багато завзятості

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

He is an out of town guest

Він іногородній гість

We met an out of town visitor

Ми зустріли приїжджого гостя

They have out of town relatives

У них є чужоміські родичі

The guard will admit you now

Охоронець впустить вас зараз