Arrow — Сезон 5 Серія 18

He needs medical attention

Йому потрібна медична допомога

He likes to interfere in other people affairs

Він любить вмішуватися у чужі справи

Stop interfering in our conversation

Припини заважати нашій розмові

His interference is very annoying

Його втручання дуже дратує

Do not let others use you

Не дозволяйте іншим використовувати вас

I use a pen to write

Я застосовую ручку для письма

I use to go there often

Я часто туди ходжу

She used her health as an excuse

Вона аргументувала це своїм здоров'ям

Do not use your power against others

Не зловживайте своєю владою проти інших

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

It is rude to use bad language

Лаятися це грубо

We should use all available resources

Ми повинні використовувати всі доступні ресурси

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

He made a bloodless decision

Він прийняв безжалісне рішення

He scarfed his lunch before the meeting

Він швидко з'їв свій обід перед зустріччю

The late artist left many works

Покійний художник залишив багато робіт

We discussed the late developments

Ми обговорили недавні події

He was late for the meeting

Він запізнився на зустріч

He became a lonely drunk

Він став самотнім п'яницею

The juice was drunk by the child

Сік був випитий дитиною

He was drunk with love

Він був захоплений коханням

Many people turned out for the festival

Багато людей прийшло на фестиваль

He turned out to be a great leader

Він став чудовим лідером

It turned out that they were right

З'ясувалося що вони мали рацію

He turned out his pockets to find keys

Він вивернув кишені щоб знайти ключі

The project turned out well

Проєкт закінчився добре

Everything will turn out fine

Все вийде добре

The landlord turned them out

Орендодавець виставив їх

Please turn out the lights

Будь ласка вимкніть світло

Thousands turned out to support the team

Тисячі зібралися щоб підтримати команду

Things didn't turn out as planned

Все склалося не так як планувалося

The factory turns out many cars

Завод випускає багато автомобілів

The truth turned out to be surprising

Правда виявилася дивною

She turned out to be a genius

Вона виявилася генієм

They turned out the needy guest

Вони відмовили нужденному гостю

The cake turned out delicious

Торт вийшов смачним

He turned out the lamp to sleep

Він вимкнув лампу щоб поспати

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

You had better go now

Вам варто йти зараз

The mattress has many springs

У матраці багато пружин

The cat will spring at the toy

Кіт стрибне на іграшку

We drank water from a mountain spring

Ми пили воду з гірського джерела

She played a lead part in the movie

Вона зіграла головну роль у фільмі

They had to part ways at the station

Їм довелося розійтися на станції

This shop sells hardware for your garden

Цей магазин продає обладнання для вашого саду

Doing exercise is for your own good

Виконання вправ приносить тобі користь

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

My eyes start to weep in the wind

Мої очі починають сльозитися на вітрі

Don't just sit around all day

Не байдикуй весь день

They sat around and chatted

Вони відпочивали та спілкувалися

We sat around waiting for the bus

Ми чекали на автобус

Do not just sit around all day

Не байдикуй цілий день

Friendly fire is dangerous

Дружній вогонь є небезпечним

She gave me a friendly smile

Вона привітно посміхнулася мені

You can sit anywhere

Ти можеш сісти будь-де

I cannot go anywhere

Я не можу піти куди-небудь

Is there anywhere to eat

Чи є де поїсти

She likes to pick seeds from grapes

Вона любить виймати насіння з винограду

Please pick up the pen from the floor

Будь ласка підніми ручку з підлоги

He lost his guitar pick

Він загубив свій медіатор для гітари

The safety caught the ball

Сейфті спіймав м'яч

Check the safety before handling the gun

Перевірте запобіжник перед тим як брати зброю

Engage the safety to stop the machine

Увімкніть блокіратор щоб зупинити машину

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

We go to school every day

Ми ходимо до школи щодня

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

I am late because of traffic

Я спізнююся через затори

The game was cancelled because of rain

Гру скасували внаслідок дощу

We stayed inside because of the rain

Ми залишилися всередині через дощ

I ate toast for breakfast

Я їв тост на сніданок

I will toast some bread

Я підсмажу трохи хліба

My plans are toast now

Мої плани тепер нічого не варті

I made a down payment for the car

Я зробив перший внесок за автомобіль

We gave a down payment to reserve the item

Ми дали завдаток щоб забронювати товар

This house requires a large down payment

Цей будинок вимагає великого попереднього платежу

We went on a pub crawl yesterday

Вчора ми ходили по барах

Traffic began to crawl

Рух транспорту почав уповільнюватися

Is that all right

Це зрозуміло

All right I will do it

Гаразд я зроблю це

Is this plan all right with you

Чи влаштовує тебе цей план

He is a true friend

Він щирий друг

She is a true partner

Вона відданий партнер

This is a true sign of success

Це надійна ознака успіху

Some people fast for health reasons

Деякі люди голодують з міркувань здоров’я

My watch is five minutes fast

Мій годинник поспішає на п’ять хвилин

The door was held fast by the bolt

Двері були міцно зачинені на засув

This was my last time in Paris

Це був мій недавній візит до Парижа

He likes to push his friends to success

Він любить спонукати своїх друзів до успіху

The police caught him trying to push drugs

Поліція впіймала його при спробі торгувати наркотиками

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

The mean of these numbers is five

Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти

I mean it is quite late

Я маю на увазі що вже досить пізно

He is a mean guitar player

Він дуже вправний гітарист

It is raining I mean it is pouring

Йде дощ тобто ллє як з відра

Dark clouds mean rain

Темні хмари вказують на дощ

I did not mean to hurt you

Я не мав наміру завдати тобі болю

This is a mean to an end

Це засіб для досягнення мети

The red color means love

Червоний колір символізує кохання

You will murder the performance if you rush

Ти зіпсуєш виступ якщо поспішатимеш

She comes from a small village

Вона родом із маленького села

Many traditions come from the past

Багато традицій походять із минулого

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

We need to talk about our plans

Нам потрібно обговорити наші плани

I talked him into coming with us

Я вмовив його піти з нами

I have no regrets about my decision

Я не відчуваю жалю щодо свого рішення

He thinks he is somebody

Він вважає себе важливою персоною

Did somebody call me

Хто-небудь мені дзвонив

We had to leave at short notice

Нам довелося виїхати терміново

We got little warning

Ми отримали мало попередження

He acted on short notice

Він діяв за вимогою

They will bring charges against him

Вони висунуть проти нього звинувачення

Can you bring me the salt

Можеш подати мені сіль

The police tried to contain the fire

Поліція намагалася стримати пожежу

He sold his friends to the police

Він зрадив своїх друзів поліції

The agent tried to sell me the idea

Агент намагався переконати мене в цій ідеї

I am sold on this plan

Я переконаний у цьому плані

There is nothing left for sale

У продажу нічого не залишилося

They sell fresh fruit here

Вони продають тут свіжі фрукти

That is a crazy sell

Це божевільна думка

I want to sell my car

Я хочу продати свою машину

We meet at the same hour every day

Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня

The class lasts one hour

Урок триває одну годину

What happened to you

Що з тобою сталося

It happened by chance

Це сталося випадково

I hate loud noises

Я ненавиджу гучні звуки

They hate to talk about their past

Вони ненавидять говорити про своє минуле

Hate is a destructive feeling

Ненависть це руйнівне почуття

Pull up a chair and sit down

Підсунь стілець і сідай

The car pulled up at the curb

Автомобіль зупинився біля бордюру

Let us pull up the meeting

Давайте перенесемо зустріч на раніше

The taxi will pull up in front of the hotel

Таксі під’їде до входу в готель

He is on the fast track to success

Він має гарні перспективи успіху

We can track the parcel online

Ми можемо відстежити посилку онлайн

His explanation does not track

Його пояснення не має сенсу

Keep a track of your expenses

Ведіть облік своїх витрат

That is my favorite track on the album

Це мій улюблений трек на альбомі

She is a star on the track team

Вона зірка команди з легкої атлетики

What do you say about this plan

Що ти скажеш про цей план

The clock says ten o'clock

Годинник показує десяту годину

They united for the common good

Вони об’єдналися заради спільного блага

This united has offices everywhere

Ця корпорація має офіси всюди

They pulled off a daring rescue

Вони виконали сміливу рятувальну операцію

The car pulled off for the city

Автомобіль рушив у бік міста

He pulled off the sticker from the box

Він зняв наклейку з коробки

He managed to pull off the project

Йому вдалося впоратися з проектом

You only need to sign here

Вам потрібно лише підписати тут

It took only an hour

Це зайняло лише годину

I will video the concert

Я запишу цей концерт на відео

We should option the best solution

Нам слід обрати найкраще рішення

Her breathing is slow

Її дихання повільне

He is breathing fresh air

Він вдихає свіже повітря

We learned to dance the tango

Ми вчилися танцювати танго

The court will clear him of all charges

Суд виправдає його за всіма звинуваченнями

The water in the lake is very clear

Вода в озері дуже прозора

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

He shouted stop at the thief

Він крикнув стій злодію

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

He is a kind man

Він добра людина

The men went to the store

Чоловіки пішли до магазину

We need to go right now understand

Нам треба йти зараз зрозумів

I am busy right now

Я зараз зайнятий

I am studying right now

Я зараз навчаюся

I am studying right now

Я зараз навчаюся

He is busy right now

Він зараз зайнятий

We need to leave right now

Нам потрібно вийти прямо зараз

I am busy right now

Я зараз зайнятий

The council held a meeting today

Сьогодні рада провела засідання

A council was formed to solve the problem

Для розв'язання проблеми було створено комітет

He started to break up toward the goal

Він почав швидко рухатися до воріт

The police had to break up the fight

Поліції довелося розігнати бійку

She started to break up when she heard the news

Вона почала засмучуватися коли почула новини

They decided to break up

Вони вирішили розлучитися

There were around ten people

Там було приблизно десять людей

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

Turn the handle around

Поверніть ручку навпаки

This therapy helps with post traumatic recovery

Ця терапія допомагає під час посттравматичного відновлення

They studied post traumatic stress disorders

Вони вивчали посттравматичні стресові розлади

I do not like coffee and he does not either

Я не люблю каву і він теж

She did not go and I did not either

Вона не пішла і я теж

The soldiers moved in on the base

Солдати наблизилися до бази

We move in next week

Ми переїжджаємо наступного тижня

They decided to move in together

Вони вирішили почати жити разом

The thief moved in through the window

Злодій непомітно проник через вікно

My partner and I will move in soon

Мій партнер і я скоро з'їдемося

The house is move in ready

Будинок готовий до заселення

She is moving in to her new flat

Вона переселяється у свою нову квартиру

We will move in on Friday

Ми оселимося в п'ятницю

Many students move in today

Багато студентів сьогодні заселяються

They move in after the wedding

Вони почнуть жити разом після весілля