Avatar: The Last Airbender — Сезон 1 Серія 2

He was in a car accident

Він потрапив в автомобільну аварію

It happened by accident

Це сталося випадково

We underestimated the cost of the project

Ми недооцінили вартість проєкту

Wait here until I return

Зачекайте тут до мого повернення

We played until dark

Ми гралися до темряви

They braved the storm to help others

Вони відважилися на бурю щоб допомогти іншим

You only need to sign here

Вам потрібно лише підписати тут

It took only an hour

Це зайняло лише годину

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

Turn the handle around

Поверніть ручку навпаки

I want to gift this book to my friend

Я хочу подарувати цю книгу своєму другу

It is his gift to choose the leader

Це його право обирати лідера

She has a gift for music

У неї є талант до музики

I will go with the red shirt

Я оберу червону сорочку

These shoes go with this dress

Ці туфлі пасують до цієї сукні

I will go with your plan

Я погоджуся з твоїм планом

We may encounter some problems

Ми можемо стикнутися з деякими проблемами

I encountered an old friend yesterday

Я вчора зустрів старого друга

Please take care of my dog

Будь ласка, попіклуйся про мого собаку

I will take care of the problem

Я вирішу цю проблему

Gold is a chemical element

Золото це хімічний елемент

They braved the elements during the hike

Вони витримали стихію під час походу

They will try the case in court

Вони будуть судити цю справу в суді

I want to try this new software

Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення

He did it on his own

Він зробив це самостійно

You must own your mistakes

Ти повинен визнавати свої помилки

I love listening to the band Journey

Я люблю слухати гурт Джорні

Self-discovery is a long journey

Самопізнання це довгий шлях

We journey across the country by train

Ми подорожуємо країною на поїзді

Do you know of any good cafes

Чи знаєш ти якісь хороші кафе

Yay we won the game

Ура ми виграли гру

This weather will bring rain

Ця погода спричинить дощ

They bring up their children with care

Вони дбайливо виховують своїх дітей

I spend money on food

Я витрачаю гроші на їжу

She spent all her energy on this project

Вона використала всю свою енергію на цей проєкт

I spend money on food

Я витрачаю гроші на їжу

They spend time together

Вони проводять час разом

Success often comes with challenges

Успіх часто супроводжується труднощами

This camera comes with a case

Ця камера продається разом із чохлом

The set comes with instructions

Набір містить інструкції

I am going home

Я йду додому

Every teenager has their own hobbies

У кожного юнака є свої захоплення

I realize that I was wrong

Я усвідомлюю що помилявся

They finally realized their plans

Вони нарешті здійснили свої плани

I talked him into coming with us

Я вмовив його піти з нами

He is a kind man

Він добра людина

No man can be perfect

Жодна людина не може бути досконалою

The driver signaled to turn left

Водій сигналізував про поворот ліворуч

She received a clear signal

Вона отримала чіткий сигнал

The phone has a weak signal

У телефону слабкий радіосигнал

She is looking for a new job

Вона шукає нову роботу

They played golf on the course

Вони грали в гольф на майданчику

Can I go out Of course

Можна я піду гуляти Звісно

I am taking an English course

Я відвідую курс англійської мови

We had a three course dinner

У нас була вечеря з трьох страв

The course starts in September

Навчання починається у вересні

Of course it will rain today

Звичайно сьогодні піде дощ

The first course was soup

Першою стравою був суп

Over the course of the day

Протягом дня

You should change your course of action

Тобі слід змінити свій спосіб дій

I want to thank you for your help

Я хочу подякувати тобі за твою допомогу

I like to surf the internet

Мені подобається переглядати інтернет

We heard the sound of the surf

Ми чули звук прибою

She likes to meditate in silence

Вона любить медитувати в тиші

He sat alone to meditate on his future

Він сидів наодинці щоб роздумувати про своє майбутнє

This is a fun game

Це весела гра

Soldiers fight for their country

Солдати б'ються за свою країну

We must fight against climate change

Ми повинні боротися зі зміною клімату

She has a lot of fight in her

У неї багато завзятості

Everything is fine

Все добре

She looks fine in that dress

Вона має гарний вигляд у цій сукні

They make fine furniture

Вони роблять високоякісні меблі

I had to pay a fine

Мені довелося заплатити штраф

That plan sounds fine

Цей план звучить нормально

The sand is very fine

Цей пісок дуже дрібний

I am fine today

Я сьогодні здоровий

He is known as Jack

Він відомий як Джек

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

The path ascends the steep hill

Стежка підіймається на крутий пагорб

It rained all day

Цілий день йшов дощ

Your instructions were very clean

Твої інструкції були дуже зрозумілими

I clean forgot about our meeting

Я повністю забув про нашу зустріч

It was a clean game

Це була чесна гра

He hit him clean on the jaw

Він вдарив його прямо в щелепу

He tries to keep his record clean

Він намагається підтримувати свою репутацію чистою

The jury found him clean

Присяжні визнали його невинним

He has a clean record

Він не має порушень закону

She has a clean reputation

У неї незаплямована репутація

The kitchen is absolutely clean

Кухня абсолютно бездоганна

Zip up your fly

Застебни свою ширінку

A fly landed on the table

Муха сіла на стіл

This idea will not fly

Ця ідея не вдасться

I have a strange feel about this

У мене дивне передчуття щодо цього

I feel that we should go now

Я вважаю що нам слід іти зараз

The price will drop soon

Ціна скоро знизиться

Can you drop me at the station

Можеш залишити мене на станції

A drop of water fell on the table

Крапля води впала на стіл

The number is two

Це число два

There are two cats

Там є два коти

Two is an even number

Два це парне число

He is a basketball legend

Він є легендою баскетболу

This is a legend about a lost city

Це легенда про загублене місто

We need more staff for the event

Нам потрібно більше працівників для цієї події

Oh shoot I forgot my keys

О блін я забув свої ключі

They are shooting a movie here

Вони знімають тут фільм

He learned how to shoot

Він навчився стріляти

He took aim and shot

Він прицілився і вистрілив

They started to shoot at us

Вони почали обстрілювати нас

He was ready to shoot

Він був готовий вистрілити

She was shot in the leg

Її поранили в ногу

Do not shoot at the target

Не цілься в ціль

Doctors shoot the medicine into the vein

Лікарі впорскують ліки у вену

He was shot during the fight

Його підстрелили під час бійки

The criminal was shot by police

Злочинець був застрелений поліцією

He tried to shoot his enemy

Він намагався вбити свого ворога

The car shot past us

Машина промчала повз нас

She loves to shoot landscapes

Вона любить фотографувати пейзажі

He learned how to shoot a bow

Він навчився стріляти з лука

The star shoots across the sky

Зірка швидко рухається небом

I will get in touch with you later

Я зв'яжуся з вами пізніше

Do not get in my way

Не стій у мене на шляху

You should get in the game

Тобі варто долучитися до гри

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

Sure I will help you

Звісно я тобі допоможу

Make sure of the place

Переконайся в тому місці

Sure you can go now

Так ти можеш йти зараз

We plan to go on a trip this summer

Ми плануємо поїхати в подорож цього літа

I do not know what is going on here

Я не знаю що тут відбувається

He likes to go on about his work

Він любить багато говорити про свою роботу

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

I like this one better

Мені це подобається більше

You had better go now

Вам варто йти зараз

The nostrils flare when you breathe hard

Ніздрі розширюються коли ви важко дихаєте

She has a flare for design

У неї є хист до дизайну

The skirt flares at the bottom

Спідниця розгортається внизу

What is your name

Як тебе звати

The company has a good name

У компанії хороша репутація

What is your teacher’s name?

Як звати вашого вчителя?

Do not let your team down

Не підведи свою команду

The manager had to let him go

Менеджеру довелося його звільнити

Let me know when you arrive

Повідом мене коли приїдеш

I discovered my keys in the car

Я виявив свої ключі в машині

The king decided to banish the criminal

Король вирішив вигнати злочинця

Humans are known for their power of reason

Людей знають за їхньою силою розуму

It is difficult to reason with an angry person

Важко міркувати з розгніваною людиною

I promise to call you

Я обіцяю зателефонувати тобі

He shows great promise in music

Він демонструє великі перспективи в музиці

Please promise the bird back into nature

Будь ласка випусти пташку назад на волю

He let out a loud wa hoo when he saw the surprise

Він видав гучний вигук коли побачив сюрприз

The clock says ten o'clock

Годинник показує десяту годину

Everyone has a say in this matter

Кожен має право голосу в цій справі

They booby trapped the bridge

Вони замінували міст

The monk spends his day in prayer

Чернець проводить свій день у молитві

Do not hog the remote control

Не загарбуй пульт від телевізора

They bought a lot near the lake

Вони купили ділянку біля озера

It was his lot to suffer

Це була його доля страждати

He visits his parents a lot

Він часто відвідує своїх батьків

The whole lot of them went home

Вся ця група пішла додому

There are a lot of books here

Тут є безліч книг

We decided by lot who goes first

Ми вирішили жеребом хто йде першим

She accepted her lot in life

Вона прийняла свою частку в житті

Give me a small lot of flour

Дай мені невелику кількість борошна

I like this song a lot

Мені дуже подобається ця пісня

I enjoyed the ride to the city

Мені сподобалася поїздка до міста

She tends to ride him about his mistakes

Вона схильна дорікати йому за помилки

I like to ride my bike

Мені подобається їздити на велосипеді

He is busy at the moment

Він зайнятий у цей момент

She thought for a moment

Вона задумалася на мить

Give me a moment

Дай мені хвилинку

I enjoy riding my bike

Я люблю кататися на своєму велосипеді