Avatar: The Last Airbender — Сезон 1 Серія 4
Слова та значення
299 слів
Рівень CEFR
неможливий
У сценіте що не може бути зроблено або статися
It is impossible to finish this in an hour
Це неможливо закінчити за годину
важкий
У сценітой що має велику вагу
This box is very heavy
Ця коробка дуже важка
хеві
різновид гучної важкої рок музики
He likes listening to heavy metal
Він любить слухати хеві метал
ситний
який містить багато жиру або цукру
That was a heavy meal
Це був ситний обід
серйозний
дуже важливий або складний для вирішення
We had a heavy discussion
У нас була серйозна розмова
традиція
У сценідавній спосіб виконання чогось
It is a family tradition to eat together
У нас у родині є традиція їсти разом
кращий
У сценівищої якості або більш підходящий
This coffee is better than that one
Ця кава краща за ту
більше
У сценіу більшій мірі або до більшої міри
I like this one better
Мені це подобається більше
покращувати
робити щось кращим за якістю або станом
You can better your skills with practice
Ви можете покращити свої навички практикою
варто
використовувати для поради щодо правильного вчинку
You had better go now
Вам варто йти зараз
перебувати
У сценібути в певному положенні або стані
The house stands on a hill
Будинок стоїть на пагорбі
підставка
конструкція яка використовується для утримання або демонстрації чогось
Put the vase on the wooden stand
Поставте вазу на дерев'яну підставку
терпіти
мати можливість прийняти щось неприємне
I cannot stand the cold weather
Я не можу терпіти холодну погоду
дівочий
У сценіпритаманний дівчатам або схожий на дівчачий
She likes wearing girly dresses
Їй подобається носити дівочі сукні
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
швидко
У сценіз великою швидкістю або без зволікань
Please walk quickly
Будь ласка йдіть швидко
нація
У сценівелика група людей що живуть в одній країні під одним урядом
The nation celebrated the holiday
Нація святкувала свято
дівчинки
молода особа жіночої статі
That is the girl's book
Це книга дівчинки
дівчата
молоді особини жіночої статі
The girls are playing in the park
Дівчата граються в парку
дівчата
молоді представниці жіночої статі
I saw a group of girls outside
Я бачив групу дівчат на вулиці
дівочий
притаманний дівчатам якості
She has a very girlish style
У неї дуже дівочий стиль
дівчина
жіноча дитина або молода жінка
That girl is my sister
Ця дівчина моя сестра
тримати
У сценімати або тримати щось при собі
She carries a bag
Вона тримає сумку
передбачати
мати щось як результат або наслідок
This task carries a big responsibility
Це завдання передбачає велику відповідальність
підтримувати
допомагати комусь продовжувати або залишатися сильним
Faith carries him through hard times
Віра підтримує його у важкі часи
га
У сценізвук який виражає нерозуміння або прохання повторити
Huh I did not hear you
Га я тебе не почув
а
У сценізвук який використовується щоб поставити запитання або висловити здивування
It is strange huh
Це дивно а
бандит
У сценілюдина яка грабує або вчиняє злочини
The bandit robbed the bank
Бандит пограбував банк
грабіжник
людина яка щось краде в інших
The robber ran away with the money
Грабіжник втік з грошима
проявлятися
У сценіставати видимим або помітним
The stain did not show up
Пляма не проявилася
приходити
прибувати в певне місце
He did not show up on time
Він не прийшов вчасно
соромити
змушувати когось відчувати незручність на людях
Do not show me up in front of my friends
Не сором мене перед моїми друзями
зараз
У сценіу цей момент часу
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
у цей самий момент
I am studying right now
Я зараз навчаюся
вина
У сценівідповідальність за проблему чи помилку
It was my fault that we were late
Це була моя вина що ми запізнилися
звинувачувати
вказувати комусь на вчинення помилки
It is wrong to fault him for this decision
Неправильно звинувачувати його за це рішення
розлом
велика тріщина на поверхні земної кори
The earthquake started at the fault
Землетрус почався в місці розлому
недолік
погана або слабка риса в характері людини
Everyone has some kind of fault
У кожного є якийсь недолік
коригування
У сценіневелика зміна чого-небудь
The car needs a small adjustment
Автомобіль потребує невеликого коригування
могутній
У сценітой що має велику силу або потужність
He is a strong man with big muscles
Він могутній чоловік з великими м'язами
сильний
той що має багато вмінь або здібностей
She is a strong student in math
Вона сильна учениця з математики
переконливий
той що здатний впевнено переконувати людей
He gave a strong argument for the plan
Він навів переконливий аргумент щодо цього плану
міцний
такий що має інтенсивний смак або дію
This coffee is very strong
Ця кава дуже міцна
дізнатися
У сценіотримати нову інформацію або відкрити щось
I want to find out the truth
Я хочу дізнатися правду
викрити
виявити що хтось зробив щось погане або нечесне
They found out the thief
Вони викрили злодія
з'ясувати
отримати факти про щось
We need to find out the time
Нам потрібно з'ясувати час
дізнатися
отримати нову інформацію про щось
I want to find out the truth
Я хочу дізнатися правду
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
острів
У сценічастина суходолу оточена водою
This island is very small
Цей острів дуже маленький
острів
ділянка суходолу оточена з усіх боків водою
We visited a tropical island
Ми відвідали тропічний острів
острів
ділянка суші яка оточена водою
There is a tree on the island
На острові росте дерево
природний
У сценітакий як очікується або звичайний
It is natural to feel sad sometimes
Це природно іноді почуватися сумно
талант
людина з природними здібностями до певної справи
She is a natural at piano
Вона має природний талант до гри на піаніно
натуральний
такий що існує в природі і не створений людьми
We drank natural juice
Ми пили натуральний сік
спокійний
У сценівідчуття розслабленості та відсутності тривоги
I feel comfortable in my new job
Я почуваюся спокійно на новій роботі
зручний
такий що дарує відчуття розслаблення та не завдає болю
This chair is very comfortable
Це крісло дуже зручне
ухильний
У сценінебажання давати прямі відповіді
He gave an evasive answer
Він дав ухильну відповідь
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
бувай
У сценівикористовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
нудний
У сценінецікавий або не захопливий
The movie was very boring
Фільм був дуже нудним
символізувати
У сценібути уособленням чого-небудь
The dove symbolizes peace
Голуб символізує мир
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
набивати
щільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
припаси
У сценіречі необхідні для певної мети
We need more school supplies
Нам потрібно більше шкільного приладдя
постачати
надавати те що необхідно
The company supplies clean water
Компанія постачає чисту воду
завʼязувати
У сценізʼєднувати або кріпити речі разом
Please tie your shoelaces
Будь ласка завʼяжи свої шнурівки
краватка
смужка тканини яку носять навколо шиї
He wears a tie to work
Він носить краватку на роботу
звʼязок
посилання або стосунки між людьми чи речами
They have strong family ties
Вони мають міцні родинні звʼязки
нічия
мати однакову кількість очок
The game ended in a tie
Гра закінчилася внічию
залишитися
У сценіперебувати в певному місці
I will stick around until you finish
Я залишуся тут поки ти не закінчиш
затриматися
залишатися в якомусь місці протягом певного часу
You should stick around for a while
Тобі варто затриматися на деякий час
залишатися
чекати в певному місці протягом деякого часу
You should stick around after the show
Тобі варто залишитися після шоу
шити
У сценіз’єднувати тканину за допомогою голки та нитки
She likes to sew her own clothes
Вона любить шити власний одяг
застуда
У сценіпоширена хвороба з нежитем і кашлем
I have a bad cold
У мене сильна застуда
байдужий
без проявів доброти чи прихильності
He was cold towards his friends
Він був байдужим до своїх друзів
холодний
з низькою температурою
The water is very cold
Вода дуже холодна
непритомний
який не усвідомлює того, що відбувається
He was knocked cold by the blow
Від удару він знепритомнів
зникати
У сценіраптово кудись подітися
The ship began to vanish in the fog
Корабель почав зникати в тумані
внутрішня частина
У сценівнутрішня сторона чогось
Clean the inside of the box
Почисть внутрішню частину коробки
доступ
можливість увійти або скористатися чимось
He has inside to the system
Він має доступ до системи
всередині
у місці або в середину місця
Stay inside when it rains
Залишайся всередині коли йде дощ
таємний
відомий лише обмеженому колу людей
She has inside information
Вона має таємну інформацію
штовхати
У сценівдарити щось ногою
Don't kick the ball at the wall
Не штовхай м'яч у стіну
виснажувати
робити когось дуже втомленим
The long work kicks me
Ця довга робота мене виснажує
виганяти
змушувати когось покинути місце
They will kick him out of the room
Вони виженуть його з кімнати
запускати
починати працювати або функціонувати
The motor will kick into action soon
Двигун скоро почне працювати
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
останній
той що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
гарний
У сценіприємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
привітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
приємний
такий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гм
У сценізвук який видають коли думають або вагаються
Hmm let me think about it
Гм дозволь мені подумати про це
знак
У сценісимвол або зображення яке має певне значення
Follow the road sign
Слідуй за дорожнім знаком
жест
рух тіла який має певне значення
He made a sign to come closer
Він зробив жест підійти ближче
підписувати
поставити своє ім'я на документі щоб підтвердити згоду
Please sign the contract
Будь ласка підпишіть контракт
ознака
щось, що свідчить про існування чогось
Dark clouds are a sign of rain
Темні хмари — ознака дощу
сила
У сценіфізична енергія або міць
The wind blew with great force
Вітер дув з великою силою
загін
група людей організована для виконання завдання
The police force arrived quickly
Поліцейський загін прибув швидко
примушувати
змушувати когось робити щось
Do not force him to eat
Не примушуй його їсти
силоміць
застосовувати фізичну силу щоб перемістити предмет
He had to force the door open
Йому довелося силоміць відкрити двері
минуле життя
У сценіжиття яке проживалося до теперішнього
I believe I was a king in a past life
Я вірю що в минулому житті я був королем
секунда
У сценіміра часу шістдесята частина хвилини
Wait for a second please
Почекай секунду будь ласка
інший
ще один такий самий
I would like a second cup of coffee
Я хотів би ще одну чашку кави
другий
той що йде після першого
This is my second attempt
Це моя друга спроба
підтримувати
офіційно висловити підтримку пропозиції
I second your motion
Я підтримую вашу пропозицію
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
аморальний
той що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
момо
У сценітип приготованого на пару вареника з начинкою з м'яса або овочів
I ate delicious momo for lunch
На обід я з'їв смачні момо
прибирати
У сценівидаляти бруд або наводити лад
Please clean up your room
Будь ласка прибери у своїй кімнаті
мати охайний вигляд
виглядати привабливо та охайно
He cleaned up for the wedding
Він мав охайний вигляд на весіллі
заробити багато грошей
отримати велику суму прибутку
She cleaned up in the stock market
Вона заробила багато грошей на фондовому ринку
викорінювати злочинність
зупиняти або зменшувати незаконну діяльність у певному місці
The police want to clean up the city
Поліція хоче викорінити злочинність у місті
прибирання
процес приведення місця до ладу або очищення від бруду
We had a big clean-up after the party
Ми влаштували велике прибирання після вечірки
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
виглядати
У сценісправляти враження про щось
It sounds like a mistake
Це звучить як помилка
нагадувати
здаватися схожим на щось
That sounds like a good plan
Це звучить як гарний план
звучати
видавати звук схожий на інший звук
It sounds like a train
Це звучить як поїзд
бути схожим за голосом
мати голос подібний на інший голос
You sound like your father
Ти звучиш як твій батько
занепокоєний
У сценівідчуття тривоги або хвилювання
I am worried about the exam
Я занепокоєний через іспит
десерт
У сценісолодка страва яку їдять в кінці обіду
I ate cake for dessert
Я їв торт на десерт
згадувати
У сценівідтворювати в пам'яті спогад про щось
I remember our trip to the sea
Я згадую нашу подорож до моря
пам'ятати
не забувати зробити щось
Please remember to close the door
Будь ласка пам'ятай зачинити двері
танцювати
У сценірухатися під музику
I like to dance with my friends
Мені подобається танцювати з моїми друзями
танець
послідовність рухів під музику як мистецтво
I love this dance
Мені подобається цей танець
партнер
людина з якою ви щось робите
She is my dance partner
Вона моя партнерка по танцях
обіцянка
У сценізаява про те що ви точно щось зробите
Keep your promise
Дотримуйся своєї обіцянки
обіцяти
запевнити когось що щось відбудеться
I promise to call you
Я обіцяю зателефонувати тобі
перспектива
якість що вказує на успішне майбутнє
He shows great promise in music
Він демонструє великі перспективи в музиці
випускати
дозволити комусь або чомусь вийти з пастки
Please promise the bird back into nature
Будь ласка випусти пташку назад на волю
живий
У сценітой що має життя а не є мертвим
Is that plant still alive
Ця рослина ще жива
живий
той хто має життя та досвід
She feels truly alive when she travels
Вона почувається по-справжньому живою коли подорожує
йти
У сценірухатися позаду когось і слідувати за ним
Please follow me to the office
Будь ласка йдіть за мною в офіс
стежити
У сценізвертати увагу на дії іншої людини
I follow his work on social media
Я стежу за його роботою у соціальних мережах
слідувати
відбуватися після чогось іншого у послідовності
Winter follows autumn
Зима слідує за осінню
слухатися
робити те що каже інша людина
You should follow your parents advice
Тобі варто слухатися поради батьків
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
сніданок
У сценіперший прийом їжі протягом дня
I eat eggs for breakfast
Я їм яйця на сніданок
сніданок
перший прийом їжі вранці
They have breakfast at eight
Вони снідають о восьмій годині
очевидно
У сценіу спосіб який не викликає сумнівів
Clearly he is wrong
Очевидно він помиляється
чітко
у спосіб який легко побачити почути або зрозуміти
She speaks clearly
Вона говорить чітко
північний полюс
У сценінайпівнічніша точка Землі
Santa Claus lives at the North Pole
Санта Клаус живе на Північному полюсі
засідка
У сценіраптовий напад із прихованої позиції
The soldiers were caught in an ambush
Солдати потрапили в засідку
спостереження
У сценіпроцес виявлення чогось
The astronomer reported a new sighting
Астроном повідомив про нове спостереження
побачене
подія або об'єкт який був помічений
There was a rare bird sighting in the park
У парку відбулося рідкісне спостереження птаха
поводження
У сценіспосіб ставлення до когось або догляду за кимось
He received fair treatment
Він отримав чесне ставлення
оздоблення
покриття або прикраса для вікна
This window treatment looks elegant
Це оздоблення вікна виглядає елегантно
лікування
медична допомога надана хворій людині
The treatment was very effective
Лікування було дуже ефективним
процедура
косметичний догляд за обличчям
She booked a facial treatment
Вона записалася на процедуру для обличчя
шукати
У сценінамагатися знайти щось
I am looking for my keys
Я шукаю свої ключі
очікувати
передбачати отримання чогось часто неприємного
Do not look for trouble
Не шукай неприємностей
розуміти
У сценізнати значення чогось
I understand your point
Я розумію вашу думку
усвідомлювати
ставати обізнаним про щось
I understand the situation now
Я тепер усвідомлюю ситуацію
боягуз
У сценілюдина яка легко лякається
He is such a coward
Він такий боягуз
трусо
людина яка уникає небезпеки
Do not be a coward
Не будь боягузом
боягузливий
людина якій бракує сміливості
Stop acting like a coward
Припини поводитися як боягуз
слабак
людина яка боїться зробити щось важке
He is a coward and did not help me
Він слабак і не допоміг мені
подорож
У сценіпоїздка з одного місця в інше
We are going on a trip to the mountains
Ми збираємося в подорож до гір
активувати
змусити пристрій увімкнутися або почати працювати
The security system will trip the alarm
Система безпеки активує сигнал тривоги
галюцинувати
бачити або відчувати речі яких не існує
Some drugs make people trip
Деякі наркотики змушують людей галюцинувати
спіткнутися
втратити рівновагу і ледь не впасти
He tripped over the rug
Він спіткнувся об килим
уявлення
У сценіінформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
назовні
У сценірух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
повністю
у завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
надворі
за межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
проти
У сценівиступати в опозиції до чогось
I am against this decision
Я проти цього рішення
проти
виступати проти когось або чогось
They played against a strong team
Вони грали проти сильної команди
проти
перебувати у стані опозиції
Everyone voted against the plan
Усі проголосували проти плану
об
перебувати у контакті або притиснутим до чогось
Lean the ladder against the wall
Пристав драбину об стіну
падати
У сценішвидко рухатися вниз на землю
Do not fall down the stairs
Не впади зі сходів
осінь
пора року між літом та зимою
The leaves fall in autumn
Листя падає восени
знижуватися
рухатися до нижчого рівня або кількості
Prices will fall next month
Ціни знизяться наступного місяця
зазнавати невдачі
не досягти успіху в чомусь
He will not fall in his mission
Він не зазнає невдачі у своїй місії
втекти
У сценізалишити місце або вирватися звідкись
The thief tried to get away
Злодій намагався втекти
піти
переміститися подалі від місця чи людини
Please get away from the door
Будь ласка відійди від дверей
відпочити
поїхати кудись у відпустку або змінити обстановку
We want to get away for the weekend
Ми хочемо відпочити на вихідних
втекти
вирватися з місця або ситуації
The thief tried to get away
Злодій намагався втекти
частота
У сценіяк часто щось трапляється
They work at a fast rate
Вони працюють з високою частотою
заслуговувати
бути достатньо хорошим для чогось
You rate the highest prize
Ти заслуговуєш на головний приз
оцінювати
визначати якість або цінність чогось
Please rate this product
Будь ласка оцініть цей товар
тариф
ціна за послугу
The tax rate is high
Податковий тариф високий
прибувати
У сценідосягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
отримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
вирушати
У сценіпочати подорож або поїздку
It is time to hit the road
Настав час вирушати
рушати
розпочати мандрівку або покинути місце
We should hit the road early tomorrow
Нам варто рушати завтра рано вранці
майже
У сценіне зовсім але близько
It is almost time for lunch
Вже майже час обідати
заняття
У сценінавчальна сесія в школі або університеті
She is attending a music lesson
Вона відвідує музичне заняття
урок
період часу коли когось навчають чомусь
The history lesson started at nine
Урок історії почався о дев'ятій
повчання
життєвий досвід або висновок з події
This mistake taught me a valuable lesson
Ця помилка стала для мене цінним уроком
навчання
процес засвоєння знань на певному етапі
The teacher prepared a new lesson
Вчитель підготував нове навчання
їхати
У сценісидіти на тварині чи в транспорті та керувати ним
I learned to ride a horse when I was young
Я навчився їздити верхи, коли був малим
поїздка
подорож у транспортному засобі
I enjoyed the ride to the city
Мені сподобалася поїздка до міста
дорікати
постійно критикувати або скаржитися комусь
She tends to ride him about his mistakes
Вона схильна дорікати йому за помилки
їхати
сидіти на чомусь під час переміщення
I like to ride my bike
Мені подобається їздити на велосипеді
простий
У сценіякий не є складним або заплутаним
This task is very simple
Це завдання дуже просте
невибагливий
У сценіякий не є вигадливим або складним
She likes simple clothes
Вона любить простий одяг
просто
у легкий або зрозумілий спосіб
Please explain it simply
Будь ласка поясни це просто
прибути
У сценідістатися до певного місця
They land on the island tomorrow
Вони прибудуть на острів завтра
приземлитися
опуститися на поверхню
The bird will land on the branch
Пташка приземлиться на гілку
зупинитися
прийняти остаточне рішення щодо чогось
We land on a final plan
Ми зупинимося на остаточному плані
приземлитися
опуститися на якусь поверхню
The plane landed on the runway
Літак приземлився на злітно-посадкову смугу
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному