Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Серія 2

This building has ten stories

У цій будівлі десять поверхів

He is in love with her

Він закоханий у неї

She is in love with him

Вона закохана в нього

They have been in love for years

Вони закохані одне в одного вже багато років

It all comes down to money

Усе це залежить від грошей

Prices will come down soon

Ціни скоро знизяться

The teacher will come down hard on cheating

Вчитель суворо покарає за списування

The cat will come down from the tree

Кіт спуститься з дерева

The rain started to come down

Дощ почав падати

Can you come down to visit us this weekend

Чи можеш ти завітати до нас на вихідні

The old building will come down soon

Стара будівля скоро зруйнується

I can see the mountains

Я бачу гори

I will see my friend today

Я зустрінуся зі своїм другом сьогодні

She saw the project through

Вона довела проєкт до кінця

They farm wheat in this region

Вони фермерують пшеницю в цьому регіоні

He works on the family farm

Він працює у сімейному господарстві

Did you hear about the meeting

Ти чув про зустріч

Have you heard about their new plan

Ти довідався про їхній новий план

We heard about the news this morning

Ми дізналися про ці новини сьогодні вранці

Her breathing is slow

Її дихання повільне

He is breathing fresh air

Він вдихає свіже повітря

This is a research arm of the company

Це дослідницький відділ компанії

They armed the soldiers with rifles

Вони озброїли солдатів гвинтівками

It is illegal to carry arms

Носити зброю незаконно

Flying is the fastest way to travel

Політ — це найшвидший спосіб подорожувати

The flag is flying in the wind

Прапор майорить на вітрі

The bird is flying in the sky

Пташка летить у небі

This is a legend about a lost city

Це легенда про загублене місто

You only need to sign here

Вам потрібно лише підписати тут

It took only an hour

Це зайняло лише годину

He caved in his opponent

Він вдарив свого суперника

The government will not cave in

Уряд не здасться

She refused to cave in to their demands

Вона відмовилася поступитися їхнім вимогам

It is strange to see him here

Це дивно бачити його тут

He had a strange look on his face

У нього був химерний вираз обличчя

I am very busy today

Я сьогодні дуже зайнятий

It was a busy day at work

Це був напружений день на роботі

Yeah that sounds good

Ага це звучить добре

Yeah I might go or I might stay

Можливо я піду або залишуся

Yeah I will be there

Так я буду там

It was a rash decision

Це було необачне рішення

She has a rash on her arm

У неї подразнення на руці

There was a rash of burglaries

Сталася навала крадіжок

I am ready to start the lesson

Я готовий почати урок

Throw the die

Кинь гральний кубик

I die to see you

Я прагну побачити тебе

He is a die at this game

Він новачок у цій грі

I am safe that he will come

Я впевнений що він прийде

He is a safe driver

Він надійний водій

She keeps money in a safe

Вона зберігає гроші в сейфі

He took the clock apart

Він розібрав годинник на шматки

They stood apart from the group

Вони стояли окремо від групи

Keep the two dogs apart

Тримай двох собак порізно

They finally realized their plans

Вони нарешті здійснили свої плани

Do you realize the danger

Ви розумієте небезпеку

The fire destroyed the house

Пожежа зруйнувала будинок

Our team destroyed them in the match

Наша команда розгромила їх у матчі

The virus destroyed the plants

Вірус знищив рослини

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

These facts suggest a problem

Ці факти вказують на проблему

We can walk instead

Ми можемо натомість піти пішки

He used oil instead of butter

Він використав олію замість масла

Use this raid to kill the flies

Використовуй цей аерозоль щоб вбити мух

I felt raid during the storm

Я відчував страх під час бурі

They decided to raid the kitchen for snacks

Вони вирішили пограбувати кухню у пошуках перекусу

We enjoyed a pleasant meal together

Ми разом насолодилися приємною трапезою

She has lived here since 2010

Вона живе тут з 2010 року

I have been busy since morning

Я був зайнятий з ранку

What is your stance on this issue

Яка ваша позиція щодо цього питання

There are two cats

Там є два коти

Two is an even number

Два це парне число

I hate loud noises

Я ненавиджу гучні звуки

They hate to talk about their past

Вони ненавидять говорити про своє минуле

Hate is a destructive feeling

Ненависть це руйнівне почуття

He took the task seriously

Він поставився до завдання серйозно

The patient is seriously ill

Пацієнт серйозно хворий

I seriously want to help

Я справді хочу допомогти

He kept the glass whole

Він зберіг склянку цілою

It is your turn to speak

Тепер твоя черга говорити

Please turn the book to me

Будь ласка передай мені книгу

Turn the light on

Увімкни світло

They spread the news quickly

Вони швидко поширили новину

There was a huge spread on the table

На столі було величезне асорті страв

She spread the map on the floor

Вона розгорнула карту на підлозі

They decided to form a group

Вони вирішили сформувати групу

Please fill out this form

Будь ласка заповніть цю анкету

He left the door open

Він залишив двері відчиненими

Turn to the left

Поверніть ліворуч

We left home early

Ми вийшли з дому рано

He played the lead in the movie

Він зіграв головну роль у фільмі

Lead is a very dense metal

Свинець це дуже щільний метал

We got a new sales lead

Ми отримали нового потенційного клієнта

I sense danger

Я відчуваю небезпеку

She has a sense of humor

У неї є почуття гумору

What you say makes sense

Те, що ти кажеш, має глузд

That noise is annoying

Цей шум дратує

They decided to fire him

Вони вирішили звільнити його

The soldiers had to fire

Солдати мусили стріляти

Use a match to fire the wood

Використай сірник щоб запалити дрова

Hold on to the railing while we go down

Тримайся за перила поки ми спускаємося

Hold on the button until the light turns green

Утримуй кнопку поки світло не стане зеленим

Please get away from the door

Будь ласка відійди від дверей

We want to get away for the weekend

Ми хочемо відпочити на вихідних

The thief tried to get away

Злодій намагався втекти

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

This coffee is better than that one

Ця кава краща за ту

I like this one better

Мені це подобається більше

He sawed the wood in half

Він розпиляв дерево навпіл

I saw your bet

Я зрівняв твою ставку

She used a saw to cut the board

Вона використала пилку щоб відрізати дошку

He paid close attention to the task

Він приділив багато уваги цьому завданню

The police closed the suspect in the alley

Поліція оточила підозрюваного у провулку

Let us get to work now

Давайте почнемо працювати зараз

His comments really get to me

Його коментарі справді мене зачіпають

The party was lit

Вечірка була класна

The room was lit by candles

Кімната була освітлена свічками

He lit out of the office

Він швидко пішов з офісу

I am studying lit at university

Я вивчаю літературу в університеті

He lit the dry leaves in the garden

Він підпалив сухе листя в саду

Of course he is tired

Звичайно він втомився

Of course it rained today

Природно сьогодні пішов дощ

I mind to finish this task today

Я маю намір закінчити це завдання сьогодні

He has a very sharp mind

У нього дуже гострий розум

He had to declare his income to the tax office

Він повинен був заявити про свій дохід у податкову

You must declare all goods at the border

Ви повинні задекларувати всі товари на кордоні

She is a bright student

Вона розумна студентка

They have a bright future

У них перспективне майбутнє

That was not a bright idea

Це була нерозумна ідея

He had to exit the building quickly

Йому довелося швидко вийти з будівлі

I love listening to the band Journey

Я люблю слухати гурт Джорні

Self-discovery is a long journey

Самопізнання це довгий шлях

We journey across the country by train

Ми подорожуємо країною на поїзді

Please correct your mistakes

Будь ласка виправ свої помилки

They buried their opponents in the final

Вони розгромили своїх суперників у фіналі

The dog likes to bury its bone

Собака любить закопувати свою кістку

They decided to bury him in the garden

Вони вирішили поховати його в саду

His jokes really kill me

Його жарти справді мене смішать

I would kill for a cold drink

Я б дуже хотів холодного напою

We had to kill the project early

Нам довелося достроково припинити проєкт

What is your poison today

Яку випивку ви оберете сьогодні

They tried to poison the king

Вони намагалися отруїти короля

The plant produces a toxic substance

Рослина виробляє токсичну речовину

It is hard to deal with him

З ним важко співпрацювати

The train reached its destination

Поїзд прибув до пункту призначення

Our final destination is London

Наша кінцева точка це Лондон

How goes the work

Як просувається робота

This key goes to the front door

Цей ключ підходить до вхідних дверей

The story goes like this

Історія звучить так

Keep a track of your expenses

Ведіть облік своїх витрат

That is my favorite track on the album

Це мій улюблений трек на альбомі

She is a star on the track team

Вона зірка команди з легкої атлетики

Now listen to me carefully

Ну послухай мене уважно

Well now I must go

Ну бувай мені вже час йти

Now is the time to start

Зараз саме час почати

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

Turn the handle around

Поверніть ручку навпаки

Draw two lines on the paper

Намалюй дві лінії на папері

The power lines are broken

Електричні дроти пошкоджені

It was a terrible accident

Це була страшна аварія

This coffee is terrible

Ця кава жахлива