Friends — Сезон 1 Серія 12
Слова та значення
328 слів
Рівень CEFR
вихідні
У сценісубота та неділя
We will go to the park this weekend
Ми підемо в парк цими вихідними
вихідні
частина тижня коли ви не працюєте
I enjoy my weekend
Я насолоджуюся своїми вихідними
момент
У сценіпевна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
час
тривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
люди
У сценіособи або люди загалом
There are many people in the park
У парку багато людей
нація
група людей які поділяють спільні інтереси або цінності
The people of this country are kind
Нація цієї країни дуже добра
персонал
працівники або представники організації
The company values its people
Компанія цінує свій персонал
люди
людські істоти загалом
People need food
Людям потрібна їжа
найкращий
У сценінайвищої якості або найбільш сприятливий
This is the best pizza in town
Це найкраща піца в місті
перемогти
виграти у когось у змаганні
She hoped to best her rival
Вона сподівалася перемогти свого суперника
варто
використовується для надання сильної поради або попередження
You had best leave now
Тобі варто піти зараз
максимум зусиль
найбільше зусиль, на які ти здатен
I did my best
Я зробив усе, що міг
професіонал
У сценілюдина яка має високу кваліфікацію у своїй роботі
She is a true professional
Вона справжній професіонал
професійний
стосується роботи яка вимагає спеціальної підготовки
He has professional skills
Він має професійні навички
робочий
пов'язаний з роботою або кар'єрою людини
This is a professional matter
Це робоче питання
суха гра
У сценіситуація коли одна команда не дозволяє іншій набрати жодного очка
The game ended in a shutout
Гра закінчилася сухою перемогою
після
У сценічас який настає після вказаної години
It is ten past five
Зараз десять хвилин шостої
повз
на іншу сторону чогось
He walked past the house
Він пройшов повз будинок
минуле
час який вже пройшов
Do not live in the past
Не живи в минулому
паштет
м'ясна або рибна начинка у тісті
She ate a meat pasty
Вона з'їла м'ясний паштет
тіньовий театр
У сценіфігури зроблені за допомогою тіні від рук
The children made shadow puppets on the wall
Діти робили тіньовий театр на стіні
амніоцентез
У сценіпренатальний тест з використанням амніотичної рідини
The doctor recommended an amnio
Лікар порадив зробити амніоцентез
дякувати
У сценівисловлювати комусь свою вдячність
I want to thank you for your help
Я хочу подякувати тобі за твою допомогу
подяка
У сценівислів вдячності або визнання
Send them my thanks
Передай їм мою подяку
переповнювати
У сценівідчувати неможливість впоратися з чимось через надмірність
I am overwhelmed by work
Мене переповнює робота
повністю
У сценіу кожному відношенні або повною мірою
I completely forgot about the meeting
Я повністю забув про зустріч
потребувати
У сценімати потребу в чомусь через необхідність
I need some water
Мені потрібна вода
потреба
те що є необхідним або обов'язковим
We have a need for more food
У нас є потреба в більшій кількості їжі
життя
У сценістан існування живої істоти
Life is beautiful
Життя прекрасне
життєвий
такий що триває протягом усього часу
This is a life sentence
Це довічне ув'язнення
жити
проводити певний спосіб життя
They live a happy life
Вони живуть щасливим життям
довічний
той що триває протягом усього часу
He got a life term
Він отримав довічний термін
печиво
У сценіневеликий солодкий печений виріб
She gave me a cookie
Вона дала мені печиво
надворі
У сценіза межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
повністю
у завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
відповідно до
У сценіяк вказано в чомусь або на основі чогось
According to the weather forecast it will rain
Відповідно до прогнозу погоди буде дощ
за власним бажанням
без прохання або примусу
They acted according to their own will
Вони діяли за власним бажанням
відповідно до
у спосіб який узгоджується або відповідає чомусь іншому
We changed our plans according to the rules
Ми змінили наші плани відповідно до правил
стосовно
у зв'язку з чимось
Everything went according to the plan
Усе йшло стосовно плану
більше
У сценіпротягом будь-якого часу у майбутньому або теперішньому
I do not live there anymore
Я більше там не живу
більше
те, що вже не відбувається або не існує
She does not work here anymore
Вона тут більше не працює
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
He does not play tennis anymore
Він більше не грає в теніс
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
They do not talk anymore
Вони більше не розмовляють
ще
додаткова кількість чогось
Would you like any more coffee?
Хочете ще кави?
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
вираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
запитувати
звертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
ненавидіти
У сценівідчувати сильну відразу до чогось
I hate eating vegetables
Я ненавиджу їсти овочі
ненавидіти
відчувати сильну неприязнь до когось
I hate loud noises
Я ненавиджу гучні звуки
ненавидіти
говорити слова про когось або щось
They hate to talk about their past
Вони ненавидять говорити про своє минуле
ненависть
дуже сильне почуття нелюбові до чогось або когось
Hate is a destructive feeling
Ненависть це руйнівне почуття
акторка
У сценіжінка яка грає в п'єсах або фільмах
She is a famous actress
Вона відома акторка
епоха
У сценіперіод часу, що характеризується певними подіями або рисами
We live in the digital age
Ми живемо в цифрову епоху
старіти
ставати старшим
People age differently
Люди старіють по-різному
старіння
процес становлення старшим
He is worried about his aging
Він хвилюється через своє старіння
вік
кількість років, які прожила людина
What is your age
Який твій вік
результат
У сценіте що сталося внаслідок певної події
The result of the test was good
Результат тесту був хорошим
призводити
спричиняти якусь подію
Failure can result from lack of planning
Невдача може бути результатом відсутності планування
надавати перевагу
У сценілюбити когось або щось більше за інше
I prefer tea to coffee
Я надаю перевагу чаю перед кавою
бажати
хотіти щось більше ніж інше
I would prefer to stay at home
Я бажав би залишитися вдома
шар
У сценілист або товщина матеріалу
There is a thick layer of dust on the table
На столі є товстий шар пилу
класти
накладати один шар матеріалу на щось
Please layer the blankets on the bed
Будь ласка накладіть ковдри на ліжко
перебувати
У сценібути в певному положенні або стані
The house stands on a hill
Будинок стоїть на пагорбі
підставка
конструкція яка використовується для утримання або демонстрації чогось
Put the vase on the wooden stand
Поставте вазу на дерев'яну підставку
терпіти
мати можливість прийняти щось неприємне
I cannot stand the cold weather
Я не можу терпіти холодну погоду
правильний
У сценітакий що відповідає істині або фактам
You gave the right answer
Ти дав правильну відповідь
право
законна або моральна підстава на щось
Everyone has the right to live
Кожен має право на життя
правий
сторона протилежна лівій
Turn to the right at the corner
Поверніть праворуч на розі
саме
безпосередньо або точно
Put the cup right here
Постав чашку саме сюди
обов'язок
У сценідія яку ви повинні виконати через правило чи обіцянку
You have a legal obligation to pay taxes
Ви маєте юридичний обов'язок сплачувати податки
величезний
У сценідуже великий за розміром
The elephant is enormous
Слон є величезним
люди
У сценігрупа людей особливо знайомих або близьких
Thanks for coming folks
Дякую що прийшли люди
рідня
люди які є членами однієї сімї
I am visiting my folks this weekend
Я відвідаю свою рідню на вихідних
батьки
неофіційне слово для позначення матері та батька
My folks live in a small town
Мої батьки живуть у маленькому місті
плацента
У сценіорган який живить дитину що розвивається в утробі матері
The placenta provides oxygen to the baby
Плацента забезпечує дитину киснем
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
примусити
У сценіспричинити те щоб хтось виконав дію
You cannot make me go
Ти не можеш примусити мене піти
робити
У сценістворювати або формувати щось нове
She likes to make clothes
Вона любить робити одяг
встигнути
успішно виконати дію у встановлений час
I did not make the train
Я не встиг на поїзд
висловлювати
сказати або висловити щось у певній формі
He made a speech yesterday
Він висловив промову вчора
зображення
У сценівізуальне відображення чого-небудь
She showed me an image of her cat
Вона показала мені зображення свого кота
візуалізувати
створювати зорове відображення чого-небудь
Try to image the finished house
Спробуйте візуалізувати готовий будинок
імідж
спосіб сприйняття людини чи компанії іншими
The company worked hard to improve its image
Компанія наполегливо працювала над покращенням свого іміджу
довгий
У сценітривалий період часу
It was a long day
Це був довгий день
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I long for a holiday
Я прагну відпустки
довгий
який має велику відстань від одного кінця до іншого
The river is very long
Річка дуже довга
багато
значною мірою
It is long past midnight
Вже давно минула північ
третій
У сценіякий йде після другого
He is the third person in line
Він третій у черзі
третина
одна з трьох рівних частин чого-небудь
I ate a third of the cake
Я з'їв третину торта
третій
який стоїть після другого у послідовності
This is my third attempt
Це моя третя спроба
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
до побачення
У сценіслово яке кажуть під час прощання
It is time to say goodbye
Настав час сказати до побачення
інтрижка
У сценікороткотривалий несерйозний роман
They had a summer fling
У них була літня інтрижка
пригода
У сценікороткі несерйозні стосунки
It was just a brief fling
Це була просто коротка пригода
кидати
У сценісиломіць відправити предмет у повітря
He flung the ball across the field
Він кинув м'яч через поле
непрофесійний
У сценіповедінка яка не відповідає стандартам професії
It is unprofessional to shout at colleagues
Кричати на колег це непрофесійно
некомпетентний
відсутність очікуваних навичок або уважності
His work was quite unprofessional
Його робота була досить некомпетентною
син
У сценіхлопець або чоловік стосовно своїх батьків
My son is six years old
Моєму синові шість років
син
дитина чоловічої статі щодо своїх батьків
Their son is five years old
Їхньому синові п’ять років
лівий
У сценібік протилежний до правого
Turn to the left
Поверніть ліворуч
залишок
У сценіякий ще є після того як інші пішли
There is no milk left
Молока не залишилося
залишати
зробити так щоб щось перебувало у певному стані
He left the door open
Він залишив двері відчиненими
йти
поїхати або піти від когось чи чогось
We left home early
Ми вийшли з дому рано
свиня
У сценісільськогосподарська тварина з рильцем і закрученим хвостом
The pig lives on a farm
Свиня живе на фермі
бруднуля
У сценілюдина яка не підтримує чистоту навколо себе
Clean your room you pig
Прибери свою кімнату бруднулю
ненажера
людина яка їсть забагато або є жадібною
He eats like a pig
Він їсть як ненажера
поліцейський
образлива назва працівника поліції
The protesters shouted at the pig
Протестувальники кричали на поліцейського
тарілка
У сценіплаский посуд для їжі
Put the food on the plate
Поклади їжу на тарілку
номер
табличка з цифрами та літерами на транспортному засобі
The car has a metal plate
На машині є металевий номер
справа
обов'язки чи завдання людини
She has a lot on her plate
У неї багато справ
сервірувати
викладати їжу на тарілку для подачі
Please plate the dinner
Будь ласка сервіруй вечерю
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
ага
вираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
уявлення
У сценіздатність створювати образи у своїй свідомості
It is hard to imagine life without computers
Важко уявити життя без комп'ютерів
уява
здатність формувати нові ідеї або образи у своїй свідомості
She has a vivid imagination
У неї яскрава уява
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
важливий
У сценіякий має велике значення або цінність
Health is important
Здоров'я є важливим
серія
У сценіодна частина з телевізійної програми
I watched one of the show
Я подивився одну серію шоу
один
У сценічисло 1
I have one apple
У мене є одне яблуко
мить
дуже короткий проміжок часу
Just give me one second
Дай мені лише одну мить
трішки
незначною мірою
The water is one bit cold
Вода трішки холодна
один предмет
окрема одинична річ
Please take one
Будь ласка візьми один
саме той
правильна людина або річ
She is the one for the job
Вона саме та людина для цієї роботи
подія
конкретна подія або заняття
It was a special one
Це була особлива подія
людина
особа
One should be careful
Людині слід бути обережною
один із групи
людина або річ у певній групі
Choose one from the group
Обери одного з групи
фізичний
У сценістосується людського тіла
Physical exercise is good for you
Фізичні вправи корисні для вас
матеріальний
стосується світу речей а не духовного
We live in a physical world
Ми живемо в матеріальному світі
медичний огляд
перевірка стану здоров'я людини
I need to go for a physical
Мені потрібно піти на медичний огляд
тілесний
стосується фізичного тіла
He felt physical pain
Він відчував тілесний біль
звучати
У сценісправляти певне враження
That sounds like a good idea
Це звучить як хороша ідея
звук
те, що ми чуємо
I hear a strange sound
Я чую дивний звук
тому що
У сценіз тієї причини що
I stayed home because it was raining
Я залишився вдома тому що йшов дощ
має
У сценібути зобов'язаним або очікуваним щось зробити
He is supposed to clean his room
Він має прибрати свою кімнату
повинен
бути зобов'язаним або очікуваним щось зробити
You are supposed to be here on time
Ти повинен бути тут вчасно
завтра
У сценідень після сьогодні
I will see you tomorrow
Побачимося завтра
майбутній день
час який настане після сьогодні
Tomorrow will be a new day
Завтра буде новий день
наступний день
день який іде слідом за сьогодні
We can talk tomorrow
Ми можемо поговорити завтра
у будь якому разі
незважаючи на обставини
You must do it tomorrow
Ти повинен зробити це у будь якому разі
боягуз
У сценілюдина яка є слабкою або легко лякається
Don't be such a wuss
Не будь таким боягузом
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
останній
той що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
татусь
У сценідитяче слово для позначення батька
Where is my daddy
Де мій татусь
разом
У сценів одному місці або одній групі з кимось іншим
We walked to school together
Ми йшли до школи разом
разом
перебувати в романтичних стосунках після розриву
They are back together again
Вони знову разом
разом
з'єднувати частини в одне ціле
Put the puzzle pieces together
Склади деталі пазла разом
зібрано
у розумний та добре спланований спосіб
You need to get your life together
Тобі потрібно зібрати життя докупи
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
єдиний
такий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
щось
У сценіневизначений предмет
I need to tell you something
Мені треба сказати тобі щось
десь
використовується для позначення приблизної кількості або ступеня
It cost something like ten dollars
Це коштувало десь десять доларів
що-небудь
невідомий або невизначений предмет
Is there something I can do
Чи є що-небудь що я можу зробити
голосити
У сценіголосно вигукувати слова
He began to yell for help
Він почав голосити про допомогу
кричати
голосно вигукувати
Don't yell at me
Не кричи на мене
чому
У сценіз якої причини
How come you did not tell me
Чому ти мені не сказав
чому
з якої причини
How come you are late
Чому ти запізнився
нездужати
У сценіпочуватися трохи хворим або нещасливим
I am feeling a bit out of sorts today
Я сьогодні трохи нездужаю
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
можливо
У сценівикористане для вираження припущення
Maybe we should go home
Можливо нам варто піти додому
можливо
вираження невпевненості або сумніву
Maybe he will come later
Можливо він прийде пізніше
ймовірність
щось що може статися або бути правдою
The result is just a maybe
Результат це лише ймовірність
секунда
У сценідуже коротка одиниця часу
Wait a sec please
Зачекай секунду будь ласка
зобов'язання
У сценітверде рішення або обіцянка щось зробити
Marriage is a big commitment
Шлюб — це велике зобов'язання
хотіти
У сценімати бажання щось зробити
I wanna go home
Я хочу додому
бажання
прагнення мати або досягти чогось
He has a deep wanna for success
У нього велике бажання досягти успіху
справа
У сценідіяльність або подія
Doing exercise is a good thing
Займатися вправами це корисна справа
річ
У сценіпредмет або об'єкт
Put your things in the bag
Поклади свої речі в сумку
тема
предмет обговорення або сфера інтересів
We talked about a lot of things
Ми обговорили багато тем
розлучатися
У сценізакінчити стосунки або діяльність
They decided to break up last week
Вони вирішили розлучитися минулого тижня
розганяти
змусити групу людей або бійку припинитися та розійтися
The police had to break up the fight
Поліції довелося розігнати бійку
засмучуватися
відчувати сильний смуток або емоції
She started to break up when she heard the news
Вона почала засмучуватися коли почула новини
відбиток
У сценіслід залишений натисканням на поверхню
The key left an impression in the clay
Ключ залишив відбиток на глині
враження
уявлення або відчуття про когось або щось
I had the wrong impression
У мене склалося хибне враження
пародія
наслідування голосу або манер відомої людини
He does a great impression of the president
Він чудово пародіює президента
сприйняття
ідея або почуття яке виникає щодо когось чи чогось
This gives a bad impression of the company
Це створює погане сприйняття компанії
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
привітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
великий
дуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
брехати
У сценіговорити те що не є правдою
Do not lie to me
Не бреши мені
лежати
перебувати у горизонтальному положенні на поверхні
I want to lie on the bed
Я хочу полежати на ліжку
розташовуватися
перебувати у певному місці або стані
The city lies on the coast
Місто розташовується на узбережжі
брехати
говорити те, що не є правдою
He lied about his age
Він збрехав про свій вік
перевірка
У сценіпроцес тестування або контролю чогось
The company performs health screening
Компанія проводить медичну перевірку
показ
публічна демонстрація кінофільму
We attended a private screening
Ми відвідали закритий показ
відбір
процес аналізу та прийняття рішення про допуск чи відмову
This stage involves candidate screening
Цей етап передбачає відбір кандидатів
поганий
У сценібути дуже неприємним або низької якості
This situation sucks
Ця ситуація жахлива
всмоктувати
тягнути щось до рота за допомогою вакууму
Vacuum cleaners suck dust
Пилосмоки всмоктують пил
смоктати
тягнути рідину до рота
The baby sucks milk
Немовля смокче молоко
мінет
стимулювати геніталії ротом
He performed oral sex
Він зробив мінет
здаватися
У сценімати враження що щось відбувається
It feels like it is going to rain
Здається що збирається дощ
хотіти
мати бажання зробити щось
I feel like eating pizza
Я хочу зїсти піцу
відчувати
усвідомлювати фізичний або емоційний стан
I feel like a new person
Я почуваюся новою людиною
бажати
мати сильне бажання зробити щось
I feel like going for a walk
Я бажаю піти на прогулянку