Friends — Сезон 3 Серія 7
Слова та значення
422 слова
Рівень CEFR
шия
У сценічастина тіла яка зєднує голову з тулубом
He has a long neck
У нього довга шия
милуватися
цілуватися та обійматися з кимось романтично
The couple was necking in the park
Пара милувалася в парку
тиск
ситуація коли хтось уважно спостерігає або тисне на вас
I have them breathing down my neck
Вони тиснуть на мене
перешийок
вузька смуга землі яка зєднує дві великі ділянки
They crossed the narrow neck of land
Вони перейшли через вузький перешийок
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
називатися
бути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
чотири
У сценічисло яке йде після трьох
I have four apples
У мене є чотири яблука
сукня
У сценіпредмет жіночого одягу що покриває верх і низ тіла
She wears a beautiful red dress
Вона носить гарну червону сукню
оздоблювати
робити щось привабливішим на вигляд
They dress the shop window with flowers
Вони оздоблюють вітрину магазину квітами
одягатися
вдягати на себе одяг
It takes me long to dress
Мені довго одягатися
обробляти
чистити та перев'язувати поранення
The doctor had to dress the wound
Лікарю довелося обробити рану
продовжувати
У сценіне припиняти робити щось
Please keep working
Будь ласка продовжуйте працювати
берегти
дбати про щось щоб воно залишалося в безпеці
I will keep your secret
Я берегтиму твою таємницю
тримати
мати щось і не віддавати
You can keep the change
Ви можете залишити решту собі
не допускати
перешкоджати чомусь приходити або траплятися
The fence keeps animals away
Паркан не підпускає тварин
район
У сценічастина міста або громада в межах міста
I live in a quiet neighborhood
Я живу в тихому районі
забувати
У сценіне мати змоги згадати щось
I forget my keys at home
Я забуваю ключі вдома
ігнорувати
припинити думати про щось або звертати на це увагу
Do not forget about your health
Не забувай про своє здоров’я
згадувати
повернути щось у свою пам’ять
I forget the answer after a long time
Я згадую відповідь через довгий час
іржа
У сценічервоно-бура речовина яка утворюється на залізі або сталі коли вони намокають
The metal gate is covered with rust
Металеві ворота вкриті іржею
свист
У сценішвидкий або шурхітний звук
I heard a whoosh of wind
Я почув свист вітру
проноситися
швидко рухатися з шумом повітря
The car went whooshing past
Машина з шумом пронеслася повз
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
стій
слово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
дозволяти
У сценідавати можливість комусь щось зробити
They do not allow pets in the hotel
Вони не дозволяють домашніх тварин у готелі
дозволяти
давати дозвіл на що-небудь
Please allow me to help
Будь ласка дозвольте мені допомогти
рак
У сценісерйозне захворювання при якому клітини ростуть аномально
The doctor treated the cancer
Лікар лікував рак
зло
людина або явище яке завдає великої шкоди групі чи системі
Corruption is a cancer in society
Корупція є злом у суспільстві
репліка
У сценіфраза або зауваження в розмові
He forgot his line in the play
Він забув свою репліку у виставі
лінія
телефонний зв'язок або дріт
I am on the line with my friend
Я на зв'язку зі своїм другом
лінія
довга тонка позначка на поверхні
Draw a line on the paper
Намалюй лінію на папері
людина
У сценіжива істота
She is a kind person
Вона добра людина
особистість
У сценілюдина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
особа
окремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
підробіток
У сценітимчасова робота або виступ
I have a freelance gig
У мене є підробіток на фрілансі
виступати
грати музичний виступ особливо за гроші
We gig every weekend
Ми виступаємо щовихідних
концерт
живе музичне шоу
They played a great gig
Вони дали чудовий концерт
гігабайт
одиниця зберігання комп'ютерних даних
My phone has sixty four gigs of storage
У моєму телефоні шістдесят чотири гігабайти пам'яті
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
не можу
У сценіне мати можливості щось зробити
I cannot finish this work today
Я не можу завершити цю роботу сьогодні
акуратний
У сценічистий і впорядкований
She has neat handwriting
У неї акуратний почерк
охайний
чистий і добре впорядкований
Keep your room neat
Тримай свою кімнату в охайному стані
крутий
дуже гарний або вражаючий
That is a neat trick
Це крутий трюк
чистий
подається без льоду або домішок
He drinks his whiskey neat
Він п'є віскі в чистому вигляді
недавній
У сценіщо сталося короткий час тому
We read the recent news
Ми прочитали недавні новини
останній
що сталося або було зроблено недовго тому
This is his recent work
Це його остання робота
тренувати
У сценінавчати або готувати когось
He helps to coach the team
Він допомагає тренувати команду
тренер
людина яка навчає або інструктує
My coach is very strict
Мій тренер дуже суворий
ніщо
У сценівідсутність будь-якої речі
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
нічого
не мати ніякого значення
He said nothing to me
Він нічого мені не сказав
залишки
те що залишилося після всього іншого
There was nothing left on the plate
На тарілці нічого не залишилося
нуль
відсутність кількості
Nothing is greater than zero
Ніщо не є більшим за нуль
ніщо
жодна річ або подія
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
мільйон
У сценічисло один тисяча тисяч
There are one million people in this city
У цьому місті живе один мільйон людей
гарний
У сценіприємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
У сценіпривітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
інший
У сценіще один або додатковий предмет чи людина
I need another pen
Мені потрібна інша ручка
середньовічний
У сценіякий стосується середніх віків
This is a medieval castle
Це середньовічний замок
середньовічний
який стосується періоду середньовіччя
They studied medieval history
Вони вивчали історію середньовіччя
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
громада
У сценігрупа людей що живуть в одному місці
They are part of a local community
Вони є частиною місцевої громади
спільноти
групи людей що живуть на одній території
Many different communities live in this city
У цьому місті живуть багато різних спільнот
громадський
стосується певної місцевості або групи людей
We need more community support
Нам потрібно більше громадської підтримки
блазень
У сценіпрофесійний клоун при королівському дворі
The jester amused the king
Блазень розважав короля
тому що
У сценіз тієї причини що
I stayed home because it was raining
Я залишився вдома тому що йшов дощ
мізерний
У сценінадзвичайно малий за розміром
He added a tiny amount of salt
Він додав мізерну кількість солі
крихітний
дуже малий за розміром
The ant is tiny
Мураха крихітна
медичний
У сценіпов'язаний з медициною
I am studying med subjects
Я вивчаю медичні предмети
ліки
препарат який використовують для лікування хвороб
You need to take your med
Тобі потрібно прийняти твої ліки
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайтеся тут поки я не повернуся
бадьорий
повністю прокинутий і здатний ясно мислити
I need to stay awake to finish my work
Мені потрібно залишатися бадьорим щоб закінчити роботу
жити
жити в певному місці протягом певного часу
I stay in a small apartment downtown
Я живу в маленькій квартирі в центрі міста
перебування
період часу проведений у певному місці
We enjoyed our stay at the hotel
Нам сподобалося наше перебування в готелі
заняття
У сценінавчальна сесія в школі або університеті
She is attending a music lesson
Вона відвідує музичне заняття
урок
період часу коли когось навчають чомусь
The history lesson started at nine
Урок історії почався о дев'ятій
повчання
життєвий досвід або висновок з події
This mistake taught me a valuable lesson
Ця помилка стала для мене цінним уроком
навчання
процес засвоєння знань на певному етапі
The teacher prepared a new lesson
Вчитель підготував нове навчання
до речі
У сценівикористовується для переходу до нової або додаткової теми розмови
By the way did you see the movie
До речі ти бачив цей фільм
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
злий
У сценіморально неправильний або підлий
Stealing is a bad thing to do
Крадіжка це поганий вчинок
низькоякісний
У сценінехороший або низької якості
This is a bad movie
Це фільм низької якості
погано
у поганий або важкий спосіб
He played bad in the game
Він зіграв погано в цій грі
дія
У сценівчинок або певна дія людини
That was a kind act
Це був добрий вчинок
номер
У сценівиступ або частина шоу для глядачів
The circus act was very funny
Цирковий номер був дуже смішним
закон
офіційний письмовий документ ухвалений урядом
The government passed a new act
Уряд прийняв новий закон
отвір
У сценіпроріз у стіні або перегородці для огляду чи доступу
They looked through the opening window
Вони дивилися крізь вікно
вікно
конструкція зі склом у стіні чи дверях що пропускає світло
Open the window please
Відкрий вікно будь ласка
можливість
обмежений проміжок часу для виконання якоїсь дії
We have a small window to finish this
У нас є невелика можливість завершити це
зміна
У сценіповорот у тому як розвивається ситуація
The situation took a sudden turn
Ситуація несподівано змінилася
черга
можливість щось зробити у певній послідовності
It is your turn to speak
Тепер твоя черга говорити
передати
віддати щось комусь іншому
Please turn the book to me
Будь ласка передай мені книгу
увімкнути
пересунути перемикач щоб пристрій почав працювати
Turn the light on
Увімкни світло
питання
У сценіпрохання надати інформацію
I have a question for you
У мене є питання до тебе
сумніватися
висловлювати непевність щодо чогось
I question his decision
Я сумніваюся в його рішенні
обговорюваний
той що розглядається в даний момент
That is the question at hand
Це питання зараз розглядається
виходити
У сценіпокинути місце або з'явитися
The sun began to come out from behind the clouds
Сонце почало виходити з-за хмар
виходити
бути опублікованим чи оприлюдненим
The new book will come out next month
Нова книга вийде наступного місяця
зізнаватися
чесно та прямо розповісти про щось
She decided to come out about her plans
Вона вирішила чесно розповісти про свої плани
без
У сценіне маючи чогось
I cannot drink coffee without sugar
Я не можу пити каву без цукру
крім
не включаючи когось або щось
Everyone was there without him
Всі були там крім нього
зовні
на зовнішній стороні чогось
He stood without the gate
Він стояв зовні воріт
хтось
У сценіневідома або невизначена особа
Someone is at the door
Хтось біля дверей
спина
У сценізадня частина тіла людини або тварини
My back hurts today
У мене сьогодні болить спина
назад
У сценідо попереднього місця чи стану
Go back to your seat
Поверніться назад на своє місце
підтримувати
надавати допомогу або схвалення комусь
I will back your idea
Я підтримаю вашу ідею
акторський склад
У сценігрупа акторів у виставі чи фільмі
The play has a great cast
У вистави чудовий акторський склад
відтінок
зовнішній вигляд або колір чогось
The sky had a reddish cast
Небо мало червонуватий відтінок
гіпс
тверде захисне покриття для зламаної кістки
He wore a cast on his arm
Він носив гіпс на руці
кидати
відправити щось у повітря
He cast the fishing line into the water
Він закинув вудку у воду
мозок
У сценім'який орган всередині голови що контролює думки та почуття
The human brain is very complex
Людський мозок дуже складний
оглушити
вдарити когось дуже сильно по голові
He tried to brain his enemy with a rock
Він намагався оглушити ворога каменем
інтелект
здатність думати та вчитися
She has a sharp brain for mathematics
У неї гострий інтелект для математики
обстеження
процедура для перевірки стану здоров’я
The doctor ordered a brain scan
Лікар призначив обстеження головного мозку
бік
У сценіліва або права частина чогось
Keep to the right side of the road
Тримайтеся правого боку дороги
сторона
аспект або особливість чогось
This is a positive side of his character
Це позитивна сторона його характеру
гарнір
невелика порція їжі яка подається до основної страви
I ordered a side of vegetables
Я замовив гарнір із овочів
бік
позиція згоди або підтримки
I am on your side
Я на твоєму боці
турбувати
У сценізавдавати незручностей або хвилювань
Does this noise bother you
Цей шум вас турбує
збиратися
докладати зусиль для виконання чогось
I did not bother to lock the door
Я не став замикати двері
клопіт
проблема чи труднощі
Moving house is such a bother
Переїзд це такий клопіт
алергічний
У сценістан організму при якому виникає негативна реакція на певну речовину
I am allergic to peanuts
У мене алергія на арахіс
справа
У сценідіяльність або подія
Doing exercise is a good thing
Займатися вправами це корисна справа
річ
У сценіпредмет або об'єкт
Put your things in the bag
Поклади свої речі в сумку
тема
У сценіпредмет обговорення або сфера інтересів
We talked about a lot of things
Ми обговорили багато тем
закінчуватися
У сценімати певний результат або фінал
The project turned out well
Проєкт закінчився добре
приходити
бути присутнім на заході
Many people turned out for the festival
Багато людей прийшло на фестиваль
вивертати
видаляти вміст з контейнера або кишені
He turned out his pockets to find keys
Він вивернув кишені щоб знайти ключі
виробляти
створювати товари у великих кількостях
The factory turns out many cars
Завод випускає багато автомобілів
плакати
У сценівипускати сльози з очей
Do not cry over little things
Не плач через дрібниці
благати
просити про щось у терміновій формі
He did cry for help
Він благав про допомогу
кричати
видавати гучний звук або вигукувати
I heard someone cry out in the dark
Я почув як хтось крикнув у темряві
незалежно
У сценіне має значення; попри все
It works no matter the weather
Це працює незалежно від погоди
більше
У сценіпротягом будь-якого часу у майбутньому або теперішньому
I do not live there anymore
Я більше там не живу
більше
те, що вже не відбувається або не існує
She does not work here anymore
Вона тут більше не працює
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
He does not play tennis anymore
Він більше не грає в теніс
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
They do not talk anymore
Вони більше не розмовляють
ще
додаткова кількість чогось
Would you like any more coffee?
Хочете ще кави?
ймовірно
У сценімайже напевно; дуже можливо
It will probably rain today
Сьогодні ймовірно буде дощ
пластик
У сценісинтетичний матеріал, який можна формувати
This bottle is made of plastic
Ця пляшка зроблена з пластику
пластмасовий
легкий і міцний матеріал виготовлений з хімічних речовин
The toy is made of plastic parts
Іграшка зроблена з пластмасових деталей
вид
У сценігрупа з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
чуйний
дружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
повністю
У сценіу завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
надворі
за межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
ставатися
У сценівідбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
великий
дуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
тум-да-тум
У сценіповторюваний звук що нагадує барабан
I heard a dum datta dum sound from the street
Я чув звук тум-да-тум з вулиці
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
вираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
ідіот
У сценігрубе слово на адресу дурної людини
He is a total wank
Він повний ідіот
мастурбувати
стимулювати власні геніталії для сексуального задоволення
He was caught masturbating
Його спіймали за мастурбацією
панікувати
У сценівідчувати сильний переляк або тривогу
I freaked out when I saw the spider
Я запанікував коли побачив павука
істерика
раптовий і бурхливий прояв сильних емоцій
She had a total freak out at the office
У неї сталася справжня істерика в офісі
панікувати
ставати надзвичайно засмученим або наляканим
Don't freak out if you lose your keys
Не панікуй якщо загубиш ключі
панікувати
стати дуже тривожним або засмученим
Don't freak out about the exam
Не панікуй через іспит
друг
У сценілюдина яку ви добре знаєте і любите
She is my best friend
Вона моя найкраща подруга
знайомий
людина яку ви знаєте
I met a friend at the park
Я зустрів знайомого в парку
прихильник
людина яка підтримує певну ідею або справу
He is a friend of the environment
Він є прихильником довкілля
союзник
людина, яка допомагає тобі або підтримує тебе
Our friends supported us
Наші союзники підтримали нас
наздоганяти
У сценішвидко слідувати за кимось щоб піймати
The dog ran after the cat
Собака наздоганяв кота
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
чекати
У сценізалишатися на місці до настання певної події
Please wait for me
Будь ласка, зачекай мене
очікувати
відчувати хвилювання щодо майбутньої події
I wait for the party
Я очікую на вечірку
зачекати
зупинитися на короткий час
Please wait a moment
Будь ласка зачекай хвилинку
обслуговувати
допомагати комусь виконуючи різні справи
The staff will wait on us
Персонал буде нас обслуговувати
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
програвати
бути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
випічка
У сценікруглий хлібний виріб з отвором
Do you want a bagel
Ти хочеш випічку у формі кільця
бейгл
хлібний виріб круглої форми з діркою посередині
I ate a bagel for breakfast
Я з'їв бейгл на сніданок
бублик
хлібобулочний виріб круглої форми з отвором посередині
This bagel is fresh and soft
Цей бублик свіжий і м'який
молодий
У сценітой хто прожив мало часу
She is a young woman
Вона молода жінка
юний
той хто знаходиться на початковому етапі життя
He has a young face
У нього юне обличчя
стукати
У сценівдаряти по чомусь наприклад по дверях
I heard a knock on the door
Я почув стукіт у двері
критикувати
висловлювати неприємні речі про когось або щось
Do not knock his ideas
Не критикуй його ідеї
запліднити
спричинити вагітність у жінки
The man knocked her up
Чоловік запліднив її
знижувати
зменшувати кількість або вартість чогось
They knocked the price down
Вони знизили ціну
повідомляти
У сценісказати щось комусь
Please give me the details
Будь ласка повідом мені деталі
давати
У сценівручити щось комусь
She gave him a book
Вона дала йому книгу
спричиняти
змушувати щось відбутися з кимось
The news gave him a shock
Новина шокувала його
покинути
перестати робити щось
He gave up smoking
Він кинув курити
грати
У сценівиконувати роль у фільмі чи п'єсі
She will play a queen
Вона гратиме королеву
грати
брати участь у грі чи спорті
We like to play football
Ми любимо грати у футбол
звучати
видавати звук
The piano plays softly
Рояль тихо звучить
називати
У сценідавати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
магазин
У сценімісце де продаються товари
I bought this at the store
Я купив це у магазині
майбутній
те що має статися згодом
Trouble is in store for him
Його чекають неприємності
зберігати
класти щось у певне місце для майбутнього використання
They store grain in the barn
Вони зберігають зерно у сараї
крамниця
заклад де можна придбати речі
This store is closed on Sundays
Ця крамниця зачинена по неділях
згадувати
У сценіописувати або називати когось чи щось
She referred to the previous meeting
Вона згадала про попередню зустріч
направляти
відправляти когось до фахівця за допомогою або рішенням
My doctor referred me to a specialist
Мій лікар направив мене до фахівця
вказувати
робити посилання на предмет або особу
This document refers to our rights
Цей документ вказує на наші права
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня