Friends — Сезон 7 Серія 18
Слова та значення
398 слів
Рівень CEFR
розширювати
У сценіробити щось більшим або детальнішим
We need to expand the project
Нам потрібно розширити проєкт
збільшувати
робити щось більшого розміру
The company wants to expand its business
Компанія хоче збільшити свій бізнес
номінувати
У сценізапропонувати когось на посаду або нагороду
They nominated her for the award
Вони номінували її на нагороду
бувай
У сценіслово яке вживається при прощанні
I must go now bye
Я мушу йти бувай
папа
коротка неформальна форма прощання
She waved and said bye
Вона помахала і сказала папа
привабливий
У сценіякий подобається своєю молодістю чи шармом
She has a cute smile
У неї приваблива посмішка
милий
привабливий у молодий чи чарівний спосіб
That puppy is so cute
Це цуценя таке миле
зухвалий
намагання бути розумним у дражливому чи неповажному стилі
Do not get cute with me
Не будь зі мною зухвалим
прикрашати
робити щось більш чарівним чи привабливим
She tried to cute up the room
Вона намагалася прикрасити кімнату
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
вираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
ставати
У сценіпереходити в певний стан
It is getting dark
Стає темно
отримувати
У сценіздобувати щось або брати
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибувати
досягати певного місця
We will get home soon
Ми скоро прибудемо додому
мати
володіти чимось або містити щось
I get two days off each week
Я маю два вихідні щотижня
гірший
У сценіменш приємний або нижчої якості
This movie is worse than the last one
Цей фільм гірший за попередній
гірше
більш серйозний або у нижчому стані
My cold is getting worse
Моя застуда стає гіршою
вода
У сценіпрозора рідина яка падає як дощ і є в річках озерах тощо
I drink a lot of water
Я п'ю багато води
поливати
давати воду рослинам
I need to water the flowers
Мені потрібно полити квіти
акваторія
частина моря або озера
The boat sailed through these waters
Човен проплив цими водами
купувати
У сценіотримувати щось шляхом оплати грошима
I want to buy a new car
Я хочу купити нову машину
вірити
приймати щось як правду
I do not buy his story
Я не вірю в його історію
спричиняти
ставати причиною отримання чогось
You bought yourself a lot of trouble
Ти накликав на себе багато неприємностей
покупка
річ яку ви купуєте
This shirt was a good buy
Ця сорочка була вдалою покупкою
створювати
У сценівиробляти або формувати щось
You can make up a story for the kids
Ти можеш створити історію для дітей
макіяж
засоби що використовуються для фарбування або зміни обличчя
She puts on make up every morning
Вона наносить макіяж щоранку
вирішити
твердо прийняти рішення
I need to make up my mind
Мені потрібно прийняти рішення
нервувати
У сценівідчувати сильне хвилювання або тривогу
Do not sweat about the small details
Не нервуй через дрібниці
пітніти
У сценівиділяти піт через шкіру
We started to sweat in the sun
Ми почали пітніти на сонці
спортивний костюм
одяг для занять спортом або відпочинку
I bought a new sweat for the gym
Я купив новий спортивний костюм для спортзалу
тушкувати
готувати їжу повільно на невеликій кількості жиру без підсмажування
You should sweat the onions until soft
Тобі слід тушкувати цибулю до м'якості
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
прибувати
У сценідосягати певного місця
We will come to the city soon
Ми скоро прибудемо до міста
починати
розпочинати щось робити
It will come to be seen as a mistake
Це почнуть вважати помилкою
стосуватися
мати відношення до чогось
It is important when it comes to money
Це важливо коли справа стосується грошей
опритомніти
повернутися до стану свідомості
He began to come to after the accident
Він почав опритомнювати після аварії
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
ага
вираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
вітання
У сценіслова які виражають радість за чийсь успіх
Please accept my congratulations
Будь ласка прийміть мої вітання
справа
У сценідіяльність або подія
Doing exercise is a good thing
Займатися вправами це корисна справа
річ
У сценіпредмет або об'єкт
Put your things in the bag
Поклади свої речі в сумку
тема
предмет обговорення або сфера інтересів
We talked about a lot of things
Ми обговорили багато тем
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
набивати
щільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
смикнути
У сценірізко і з силою потягнути що-небудь
He gave the rope a hard yank
Він сильно смикнув мотузку
думка
У сценіідея чи переконання яке у вас є
That is a very good thought
Це дуже гарна думка
думати
мати думку або вважати щось правдою
I thought you were at home
Я думав ти вдома
думати
почати розмову на певну тему
I thought about asking for help
Я думав попросити про допомогу
роздуми
процес ретельного обмірковування чогось
He was lost in deep thought
Він поринув у глибокі роздуми
закохатися
У сценісильне почуття романтичного потягу до когось
I have a crush on my classmate
Я закоханий у свого однокласника
вид
У сценігрупа з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
чуйний
дружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
дивитися
У сценіспрямувати погляд на когось або щось щоб побачити їх
Look at the stars
Подивися на зірки
розглядати
вивчати або ретельно обмірковувати щось
We need to look at this problem
Нам потрібно розглянути цю проблему
поглянути на
повернути очі в бік когось або чогось
Look at the dog
Подивися на собаку
дивитися на
спрямувати погляд на щось
She looked at the map
Вона дивилася на карту
розглядати
дивитися на щось, щоб побачити його
He looked at the painting
Він розглядав картину
глянути на
спрямувати очі на щось
I looked at the clock
Я глянув на годинник
ланцюг
У сценісерія з'єднаних металевих кілець
He wears a silver chain
Він носить срібний ланцюг
мережа
група підприємств що належать одній компанії
They own a large chain of stores
Вони володіють великою мережею магазинів
приковувати
закріпити або утримувати за допомогою ланцюга
They had to chain the gate
Їм довелося прикувати ворота
послідовність
пов'язана група схожих речей
A chain of events led to the accident
Послідовність подій призвела до аварії
перемагати
У сценібути найкращим або першим у змаганні
They want to win the game
Вони хочуть виграти гру
заробляти
отримувати щось в результаті своїх зусиль
He worked hard to win respect
Він наполегливо працював щоб заслужити повагу
пасувати
виглядати добре на комусь
That hat is a win on you
Цей капелюх тобі дуже пасує
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
зрозуміло
фраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
поблизу
У сценіу зоні близько до певного місця
She lives around here
Вона живе поблизу
обізнаний
мати знання про те як користуватися або керувати чимось
He is around computers all day
Він весь день обізнаний з компютерами
навпаки
змінити напрямок або результат чогось
Turn the handle around
Поверніть ручку навпаки
завтра
У сценідень після сьогодні
I will see you tomorrow
Побачимося завтра
майбутній день
час який настане після сьогодні
Tomorrow will be a new day
Завтра буде новий день
наступний день
день який іде слідом за сьогодні
We can talk tomorrow
Ми можемо поговорити завтра
у будь якому разі
незважаючи на обставини
You must do it tomorrow
Ти повинен зробити це у будь якому разі
забувати
У сценіне мати змоги згадати щось
I forget my keys at home
Я забуваю ключі вдома
ігнорувати
припинити думати про щось або звертати на це увагу
Do not forget about your health
Не забувай про своє здоров’я
згадувати
повернути щось у свою пам’ять
I forget the answer after a long time
Я згадую відповідь через довгий час
хтось
У сценіневідома або неуточнена особа
Somebody left their bag here
Хтось залишив тут свою сумку
важлива особа
людина високого статусу чи положення у суспільстві
He thinks he is somebody
Він вважає себе важливою персоною
хто-небудь
невідома людина у питальному або заперечному контексті
Did somebody call me
Хто-небудь мені дзвонив
читати
У сценівиголошувати формальну промову перед групою людей
He lectures to students every day
Він щодня читає лекції студентам
лекція
формальна промова для групи людей особливо студентів
I attended a lecture on history
Я відвідав лекцію з історії
читати нотації
розмовляти з кимось у злій або критичній манері
She lectured me about my behavior
Вона прочитала мені нотацію щодо моєї поведінки
повчати
виголошувати довгу серйозну промову комусь
My father lectured me for an hour
Батько годину повчав мене
невдовзі
У сценічерез короткий проміжок часу
We arrived soon after the rain
Ми прибули невдовзі після дощу
скоро
у найближчому майбутньому
I will see you soon
Я скоро побачу тебе
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
злий
недобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
тип
У сценікатегорія або клас речей
What type of music do you like
Який тип музики тобі подобається
припинити
не продовжувати дію
You must type your bad habits
Ти повинен припинити свої погані звички
друкувати
писати за допомогою клавіатури
I need to type a letter
Мені потрібно надрукувати лист
аналізувати
проводити медичне обстеження
Doctors need to type his blood
Лікарям потрібно визначити групу його крові
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
дуже
вживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
обличчя
У сценіпередня частина голови
She has a kind face
У неї добре обличчя
усвідомлювати
прийняти правду про щось
You have to face the truth
Ти маєш усвідомити правду
особисто
безпосередньо з іншою людиною без телефону чи інтернету
We should talk face to face
Нам слід поговорити особисто
бути зверненим
мати передню частину спрямовану до чогось
The house faces the sea
Будинок звернений до моря
глибокий
У сценітакий що сягає далеко вниз від поверхні
The lake is very deep
Це озеро дуже глибоке
низький
такий що має низьке звучання
He has a deep voice
У нього низький голос
сильний
такий що є дуже інтенсивним або значним
They have a deep connection
У них сильний зв'язок
багатий
такий що має багато грошей
He comes from a deep pocket family
Він походить з багатої родини
знайомий
У сценілюдина яку ви знаєте
I met a friend at the park
Я зустрів знайомого в парку
друг
У сценілюдина яку ви добре знаєте і любите
She is my best friend
Вона моя найкраща подруга
прихильник
людина яка підтримує певну ідею або справу
He is a friend of the environment
Він є прихильником довкілля
союзник
людина, яка допомагає тобі або підтримує тебе
Our friends supported us
Наші союзники підтримали нас
половина
У сценіодна з двох рівних частин чогось
I ate half the cake
Я з'їв половину торта
напів
певною мірою але не повністю
The door was half open
Двері були напіввідчинені
половинка
людина з якою ви одружені або перебуваєте у романтичних стосунках
She is my better half
Вона моя друга половинка
будь-що
У сценібудь-який об'єкт або предмет
Do you need anything
Тобі потрібно що-небудь
що-небудь
будь-який об'єкт або предмет
I did not say anything
Я нічого не казав
дійсно
У сценівикористовується для підкреслення того що щось є правдивим або реальним
It actually happened yesterday
Це дійсно сталося вчора
насправді
використовується для введення твердження яке виправляє або доповнює щось
I thought he was busy but he is actually free
Я думав він зайнятий але насправді він вільний
номер
У сценіпослідовність цифр яка ідентифікує телефонну лінію
What is your phone number
Який у тебе номер телефону
кількість
загальна сума або обсяг речей
The number of people is small
Кількість людей невелика
завдавати шкоди
спричинити комусь біль або збитки
Do not number his feelings
Не завдавай шкоди його почуттям
число
символ або слово яке представляє певну величину
Write the number on the paper
Напишіть число на папері
лякаючий
У сценітакий що змушує відчувати страх або нервозність
The big dog is intimidating
Цей великий собака лякає
прямий
У сценітакий що відбувається в той самий час коли його показують
It is a live concert
Це прямий концерт
жити
У сценіпроходити через щось або переживати певний досвід
I want to live new experiences
Я хочу пережити новий досвід
живий
такий що має життя
This is a live fish
Це жива риба
жити
мати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
вісім
У сценічисло 8
I have eight apples
У мене вісім яблук
запланувати
У сценіпризначити подію на певний час
We scheduled a meeting for Monday
Ми запланували зустріч на понеділок
розклад
список запланованих заходів та час для них
The train follows a strict schedule
Поїзд рухається за суворим розкладом
запланований
призначений для виконання у визначений час
The scheduled flight arrived early
Запланований рейс прибув вчасно
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
значною мірою
У сценіу великому ступені
It matters very much
Це має велике значення
багато
велика кількість чогось
I do not have much time
У мене немає багато часу
решта
те що залишилося після інших
Not much of the cake was left
Від торта залишилося небагато
трохи
у малому ступені
It is not much better
Це не набагато краще
питання
У сценіситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
проблема
те з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
припущення
У сценіідея яка не базується на доказах
That is just a conjecture
Це лише припущення
боже
У сценівигук який використовується для вираження здивування або роздратування
Jeez I forgot my keys again
Боже я знову забув свої ключі
наповнений
У сценіякий містить стільки скільки можливо
The glass is full of water
Склянка наповнена водою
повний
який містить усі частини
The book is the full version
Книга є повною версією
повністю
у максимально можливому обсязі
I am full aware of the situation
Я повністю усвідомлюю ситуацію
ситий
той хто з'їв достатньо їжі
I am full after lunch
Я ситий після обіду
светр
У сценітеплий одяг для верхньої частини тіла
It is cold so wear your sweater
Холодно тому одягни свій светр
кофта
одяг який носять на верхній частині тіла
She bought a new soft kofta
Вона купила нову м яку кофту
джемпер
в язаний одяг який носять на верхній частині тіла
This wool jumper is very warm
Цей вовняний джемпер дуже теплий
коробка
У сценіконтейнер із плоскими сторонами
The gift is in a cardboard box
Подарунок у картонній коробці
класифікувати
відносити когось до певної групи або типу
Do not box people into categories
Не заганяйте людей у рамки категорій
боксувати
битися кулаками
He likes to box at the gym
Він любить боксувати в спортзалі
пакувати
покласти щось у коробку
Please box the items carefully
Будь ласка обережно упакуйте речі
пристрасть
У сценісильне почуття любові або ентузіазму
Music is one of her greatest passions
Музика є однією з її найбільших пристрастей
думати
У сценітримати когось або щось у своїх думках
I think of you every day
Я думаю про тебе щодня
вигадувати
мати ідею або згадати щось
I can think of a good plan
Я можу придумати гарний план
вважати
мати думку або розглядати можливість дії
What do you think of this movie
Що ти думаєш про цей фільм
згадувати
почати говорити про певну тему
Did you think of the meeting
Ти згадав про зустріч
думати
мати ідею або думку про щось
I think of him as a friend
Я думаю про нього як про друга
правильний
У сценітакий який є вірним або істинним
Your answer is correct
Твоя відповідь правильна
виправляти
робити щось правильним
Please correct your mistakes
Будь ласка виправ свої помилки
замикати
У сценізробити неможливим вихід або доступ до чогось
Please lock the door when you leave
Будь ласка замкни двері коли йтимеш
замок
пристрій для замикання дверей або скриньки
Use the key to open the lock
Використовуй ключ щоб відкрити замок
пасмо
невелика кількість волосся
She brushed a lock of hair from her face
Вона прибрала пасмо волосся зі свого обличчя
запізнілий
У сценітой що прийшов не вчасно
I am late for work
Я запізнююся на роботу
покійний
той хто вже не живе
The late artist left many works
Покійний художник залишив багато робіт
недавній
той що стався нещодавно
We discussed the late developments
Ми обговорили недавні події
рік
У сценіперіод з трьохсот шістдесяти п'яти днів
This year has been very productive
Цей рік був дуже продуктивним
рік
період часу тривалістю дванадцять місяців
I lived there for a year
Я жив там протягом року
п'ятиріччя
період часу що триває п'ять років
We are planning a five year project
Ми плануємо п'ятирічний проект
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to speak to you
Я хочу поговорити з тобою
стосуватися
мати відношення до чогось
This issue speaks to our values
Це питання стосується наших цінностей
зараз
У сценіу цей момент часу
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
у цей самий момент
I am studying right now
Я зараз навчаюся
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
стрижка
У сценіспосіб оформлення та вкорочення волосся
I need a haircut
Мені потрібна стрижка
уцінка
зменшення вартості активу або інвестиції
The bond took a large haircut
Облігація зазнала значного знецінення
торкатися
У сценіприкладати руку до чогось
Do not touch the hot stove
Не торкайся гарячої плити
зворушувати
викликати сильні почуття у когось
Her story touched my heart
Її історія зворушила моє серце
хист
природна здатність робити щось добре
She has a real touch for music
У неї є справжній хист до музики
дрібка
невелика кількість чогось
Add a touch of salt to the soup
Додай дрібку солі до супу
вірити
У сценідумати що щось існує або є правдою
I believe in ghosts
Я вірю в привидів
довіряти
мати впевненість у комусь або чомусь
You must believe in yourself
Ти повинен вірити в себе
одружуватися
У сценістати чоловіком і дружиною
They want to marry next year
Вони хочуть одружитися наступного року
бути відданим
мати сильний зв'язок з чимось
He is married to his job
Він повністю відданий своїй роботі
одружений
мати чоловіка або дружину
She is married
Вона одружена
знову
У сценіще один раз
Can you say it again
Чи можеш ти сказати це знову
сьогодні
У сценіцей день
I am busy today
Я сьогодні зайнятий
сьогоднішній
теперішній день
It is a beautiful day today
Сьогодні чудовий день
сьогодні
час теперішній
Things are different today
Все сьогодні інакше
сьогодні
поточний день
Today is Monday
Сьогодні понеділок
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
художник
У сценілюдина яка створює витвори мистецтва
She is a talented artist
Вона талановита художниця
митець
людина яка творчо працює в галузі мистецтва
Every great artist was once an amateur
Кожен великий митець колись був аматором
майстер
людина яка виконує свою роботу дуже вправно
He is a real artist in his field
Він справжній майстер у своїй справі
зірка
У сценівелика куля палаючого газу в космосі яка виглядає як крапка світла
The stars shine at night
Зірки сяють вночі
зірка
людина яка дуже дорога для вас
You are a star to me
Ти для мене зірка
зірка
відома людина особливо у сфері розваг
She is a movie star
Вона кінозірка
грати
виконувати головну роль у виставі
He will star in the new film
Він гратиме головну роль у новому фільмі
мати
У сценіжінка, яка є батьком для дитини
She is a loving mother
Вона любляча мати
дзвонити
У сценізв’язатися з кимось по телефону
I will call you later
Я подзвоню тобі пізніше
рішення
право або відповідальність зробити вибір
It is your call
Це твоє рішення
називати
говорити що хтось або щось є чимось
Do not call me a liar
Не називай мене брехуном
вимагати
просити щоб щось сталося
The situation calls for action
Ця ситуація вимагає дій
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
тривога
У сценівідчуття нервозності або засмучення
I have a lot of worry about my exams
Я дуже тривожуся через свої іспити
хвилюватися
почуватися нервово або стурбовано через щось
Do not worry about me
Не хвилюйся за мене
турбувати
змушувати когось відчувати тривогу або неспокій
Your constant lateness begins to worry me
Твоє постійне запізнення починає мене турбувати
хвилювання
речі які змушують вас тривожитися
He has many worries
У нього багато хвилювань
хвилюватися
відчувати тривогу або занепокоєння
Do not worry about the test
Не хвилюйся через тест
хотіти
У сценімати бажання отримати щось
I want a glass of water
Я хочу склянку води
бажати
відчувати потребу в чомусь
Do you want to go home
Ти бажаєш піти додому
розшукувати
намагатися знайти когось
Police want the suspect
Поліція розшукує підозрюваного
сім
У сценічисло між шістьма і вісьмома
I have seven apples
У мене сім яблук