Game Of Thrones — Сезон 2 Серія 1
Слова та значення
651 слово
Рівень CEFR
рада
У сценігрупа людей які приймають рішення для міста чи організації
The council held a meeting today
Сьогодні рада провела засідання
комітет
група людей які спільно приймають рішення
A council was formed to solve the problem
Для розв'язання проблеми було створено комітет
муніципалітет
група людей які керують містом
The city council voted for the new park
Муніципалітет проголосував за створення нового парку
найнижчий
У сценітой що знаходиться в самому низу
This is the bottom drawer
Це найнижча шухляда
дно
найнижча частина чогось
Look at the bottom of the lake
Подивися на дно озера
сідниці
мʼяка частина тіла на якій людина сидить
She sat down on her bottom
Вона сіла на свої сідниці
основа
нижня частина обʼєкта яка підтримує його
The bottom of the box is broken
Основа коробки зламана
знаходити
У сценівиявити місце перебування когось або чогось
I found my keys on the table
Я знайшов свої ключі на столі
визначати
офіційно заявити що щось є правдою у правовому контексті
The court found him guilty
Суд визнав його винним
знаходити
виявити місце перебування когось або чогось
She found a new job
Вона знайшла нову роботу
засновувати
розпочати або створити щось
They found a new company
Вони засновують нову компанію
дикун
У сценіперсонаж фантастичних історій що живе в дикій природі
The wildling lived beyond the wall
Дикун жив за стіною
дикун
У сценілюдина що живе в диких умовах або є нецивілізованою
He behaved like a wildling
Він поводився як дикун
король
У сценічоловік який є правителем країни
The king lives in a palace
Король живе у палаці
місто
великий та важливий населений пункт
This is a large city
Це велике місто
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
в'язень
У сценілюдина яку утримують у неволі
The prisoner tried to escape
В'язень намагався втекти
чийсь
У сценіякий належить певній людині
This is someones jacket
Це чиясь куртка
увага
У сценіздатність помічати або звертати увагу на щось
She has a good eye for detail
У неї добре око на деталі
око
У сценічастина тіла яка використовується для того щоб бачити
Close your left eye
Закрий своє ліве око
центр
центральна частина шторму
The ship reached the eye of the storm
Корабель досяг центру шторму
розглядати
дивитися на когось або щось
He began to eye the stranger with suspicion
Він почав підозріло розглядати незнайомця
зникнути
У сценіперестати існувати або бути присутнім
I want this headache to go away
Я хочу щоб цей головний біль зник
піти
покинути певне місце
Please go away and let me work
Будь ласка піди і дай мені попрацювати
поїхати
відправитися кудись у коротку відпустку
We will go away for the weekend
Ми поїдемо кудись на вихідні
піти
залишити певне місце або вирушити в інше
You should go away now
Тобі слід піти зараз
красти
У сценібрати чужу річ без дозволу
Do not steal from the shop
Не кради в магазині
вигідна покупка
товар який продається за дуже низькою ціною
This car was a steal
Це авто було справжньою знахідкою
забирати увагу
привласнювати увагу або похвалу яка має дістатися іншому
She managed to steal the show
Їй вдалося привернути до себе всю увагу
красти
взяти річ яка вам не належить
Do not steal anything
Не крадіть нічого
красти
брати чуже без дозволу
Someone tried to steal my bike
Хтось намагався вкрасти мій велосипед
справжній
У сценітакий що є таким як треба або є істинним
It is time for a proper meal
Час для справжнього прийому їжі
належний
такий що відповідає певним вимогам або ситуації
Wear proper clothes for the interview
Одягни належний одяг для співбесіди
відповідний
такий що підходить для певних обставин
Use the proper tool for this job
Використовуй відповідний інструмент для цієї роботи
вихований
такий що дотримується соціальних норм та правил поведінки
He is a very proper young man
Він дуже вихований молодий чоловік
караний
У сценітакий що заслуговує на покарання
Theft is a punishable crime
Крадіжка є караним злочином
кидати
У сценізалишити когось чи щось назавжди
Never abandon your friends in trouble
Ніколи не кидай друзів у біді
невимушеність
відчуття відсутності обмежень чи контролю
She danced with total abandon
Вона танцювала з повною невимушеністю
покидати
залишити певне місце або посаду
They had to abandon the sinking ship
Вони мусили покинути корабель, що тонув
опікуватися
У сценізахищати і піклуватися про когось
Angels watch over us
Янголи опікуються нами
доглядати
піклуватися про когось або щось
Please watch over the baby
Будь ласка доглядай за дитиною
стерегти
охороняти або захищати когось чи щось
Guards watch over the palace
Охоронці стережуть палац
озеро
У сценівелика територія води оточена сушею
We went swimming in the lake
Ми ходили плавати в озеро
спати
У сценівідпочивати із заплющеними очима
I need to sleep for eight hours
Мені потрібно спати вісім годин
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
пропонувати
У сценіподати щось для того щоб хтось прийняв або відхилив
I offer my help
Я пропоную свою допомогу
пропозиція
ідея про те що можна зробити або дати
She accepted his job offer
Вона прийняла його пропозицію роботи
мільйон
У сценічисло один тисяча тисяч
There are one million people in this city
У цьому місті живе один мільйон людей
забувати
У сценіне мати змоги згадати щось
I forget my keys at home
Я забуваю ключі вдома
ігнорувати
припинити думати про щось або звертати на це увагу
Do not forget about your health
Не забувай про своє здоров’я
згадувати
повернути щось у свою пам’ять
I forget the answer after a long time
Я згадую відповідь через довгий час
огида
У сценіпочуття сильної неприязні або відрази
He looked at the mess with disgust
Він з огидою дивився на безлад
викликати огиду
викликати сильну неприязнь або відразу
The smell disgusted him
Запах викликав у нього огиду
зовнішність
У сценіте як виглядає людина або предмет
She cares about her appearance
Вона дбає про свою зовнішність
поява
факт перебування у певному місці
The actor made a brief appearance
Актор зробив коротку появу
просити
У сценізвертатися до когось з проханням про гроші або допомогу
He had to beg for food
Йому довелося просити їжу
благати
У сценінаполегливо просити про щось у скрутний момент
I beg you to stay
Я благаю тебе залишитися
перемагати
У сценіздобути перемогу над кимось або чимось
We can beat them in the final game
Ми можемо перемогти їх у фінальній грі
дільниця
маршрут за яким регулярно ходить людина
The officer patrols his beat
Офіцер патрулює свою дільницю
виснажений
дуже втомлений
I am completely beat after work
Я повністю виснажений після роботи
ритм
регулярний повторюваний звук або рух
I like the beat of this song
Мені подобається ритм цієї пісні
південець
У сценілюдина яка живе або походить з південної частини місцевості
He is a typical southerner
Він типовий південець
житель півдня
У сценілюдина яка живе або походить з південної частини країни чи регіону
The southerner moved north for work
Житель півдня переїхав на північ заради роботи
обман
У сценірозумна або нечесна дія
That was a dirty trick
Це був підлий вчинок
трюк
У сценірозумний або особливий спосіб робити щось
She knows a trick to fix this
Вона знає трюк як це виправити
несправність
яка не працює належним чином
The engine has a little trick
У двигуна є невелика несправність
фокус
розумна дія яка здається магічною
He showed us a magic trick
Він показав нам фокус
будь-хто
У сценілюдина яка або будь-яка людина яка
Whoever wants to come is invited
Будь-хто хто хоче прийти запрошений
хто б
особа яка
Whoever called did not leave a message
Хто б не дзвонив він не залишив повідомлення
виховувати
У сценіпіклуватися про дитину до дорослого віку
She raised three children alone
Вона виховала трьох дітей сама
порушити
почати говорити про певну тему
They raised a difficult question
Вони порушили складне питання
збирати
накопичити певну суму грошей
They raised money for charity
Вони зібрали гроші на благодійність
піднімати
перемістити щось у вище положення
Please raise your hand to answer
Будь ласка підніміть руку щоб відповісти
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
насолоджуватися
У сценіотримувати задоволення від чогось
I enjoy reading books
Я насолоджуюся читанням книжок
панування
У сценівлада здійснювати контроль над чимось
The king had dominion over the land
Король мав владу над цією землею
самостійний
У сценітакий що не потребує допомоги або підтримки від інших
He makes independent decisions
Він приймає самостійні рішення
незалежний
такий що не потребує допомоги або підтримки від інших
She is an independent person
Вона незалежна людина
заздрісний
У сценівідчуття або прояв заздрості до чужих переваг або речей
He felt jealous of his friend's new car
Він відчув заздрість до нової машини свого друга
витріщатися
У сценідивитися на щось протягом тривалого часу
He was staring at the painting
Він витріщався на картину
тимчасовий період
У сценіпроміжок часу до того моменту поки щось зміниться
It is enough for the time being
Цього достатньо на певний час
теперішній час
поточний момент або період
I am busy for the time being
Я зараз зайнятий
певний час
обмежений період часу
You can stay here for the time being
Ви можете залишатися тут певний час
створювати
У сценіскладати письмовий текст
She likes to write stories
Їй подобається створювати історії
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
I will write a check for you
Я випишу для вас чек
проти
У сценівиступати в опозиції до чогось
I am against this decision
Я проти цього рішення
проти
виступати проти когось або чогось
They played against a strong team
Вони грали проти сильної команди
проти
перебувати у стані опозиції
Everyone voted against the plan
Усі проголосували проти плану
об
перебувати у контакті або притиснутим до чогось
Lean the ladder against the wall
Пристав драбину об стіну
дурість
У сценіякість бути нерозумним або безглуздим
He apologized for his stupidity
Він вибачився за свою дурість
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
горло
У сценічастина тіла всередині шиї яка веде від рота до шлунка
My throat hurts today
У мене сьогодні болить горло
горлянка
канал у шиї крізь який проходить їжа та повітря
He felt a lump in his throat
У нього перехопило горло
шия
передня частина шиї де проходять дихальні шляхи та стравохід
She wore a scarf around her throat
Вона носила шарф на шиї
розуміти
У сценізнати значення чогось
I understand your point
Я розумію вашу думку
усвідомлювати
ставати обізнаним про щось
I understand the situation now
Я тепер усвідомлюю ситуацію
помилка
У сценідія або думка що є неправильною
I made a mistake in my homework
Я припустився помилки у своєму домашньому завданні
переплутати
сприйняти когось або щось за іншого
I often mistake him for his brother
Я часто плутаю його з його братом
відпочинок
У сценіприпинення руху або роботи для відновлення енергії
I need to rest after work
Мені потрібно відпочити після роботи
решта
частина яка залишилася
She ate the rest of the apple
Вона з'їла решту яблука
підставка
предмет який тримає або підтримує щось
Put your head on the head rest
Покладіть голову на підголівник
коза
У сценісвійська тварина з рогами та бородою
The goat ate the grass
Коза їла траву
найкращий
той хто є найкращим в історії
He is the goat of basketball
Він найкращий в історії баскетболу
живий
У сценітакий що має життя
This is a live fish
Це жива риба
жити
У сценімати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
прямий
такий що відбувається в той самий час коли його показують
It is a live concert
Це прямий концерт
жити
проходити через щось або переживати певний досвід
I want to live new experiences
Я хочу пережити новий досвід
знайти
У сценівиявити місцезнаходження чогось
I tried to locate the missing key
Я намагався знайти загублений ключ
розташуватися
перебувати в певному місці
The company decided to locate its office in the center
Компанія вирішила розташувати свій офіс у центрі
засівати
У сценікласти насіння в землю для росту
Farmers sow wheat in the field
Фермери засівають пшеницею поле
сіяти
спричинити виникнення чогось
You sow confusion in the team
Ви сієте плутанину в команді
свиноматка
доросла самиця свині
The sow is feeding her piglets
Свиноматка годує своїх поросят
приголомшливий
У сценінадзвичайно красивий або привабливий
The landscape was ravishing
Пейзаж був приголомшливим
чарівний
надзвичайно гарний або приємний для погляду
She looked ravishing in that dress
Вона виглядала чарівно в цій сукні
прекрасний
надзвичайно вродливий або приємний для споглядання
You look ravishing today
Ти виглядаєш прекрасно сьогодні
неймовірний
надзвичайно привабливий або вродливий
The bride looked ravishing
Наречена виглядала неймовірно
орач
У сценілюдина яка оре землю
The ploughman works in the field
Орач працює в полі
борг
У сценісума грошей яку ви винні
He paid off all his debt
Він виплатив весь свій борг
вдячність
почуття глибокої вдячності комусь
I owe you a debt of gratitude
Я у боргу перед тобою за твою вдячність
стаєнний
У сценіюнак який працює в стайні та доглядає за кіньми
The stableboy groomed the horses
Стаєнний почистив коней
логічний
У сценізаснований на чіткому мисленні
His argument is very logical
Його аргумент дуже логічний
колись
У сценіу якийсь час у минулому
I lived there once
Я колись там жив
як тільки
У сценіу той час коли
Once you start you must finish
Як тільки ти почнеш ти мусиш закінчити
один раз
У сценіодна єдина нагода
I saw him only once
Я бачив його лише один раз
негайно
прямо зараз без зволікання
Do it once
Зроби це негайно
проникати
У сценіпроходити крізь об'єкт або речовину
Light can pass through glass
Світло може проходити крізь скло
проходити
рухатися з одного боку місця на інший
We pass through the gate
Ми проходимо крізь ворота
проїжджати
переміщуватися крізь якусь місцевість
They pass through the city
Вони проїжджають крізь місто
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
злий
недобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
сікти
У сценірізати щось на шматки
Chop the onions for the salad
Поріж цибулю для салату
відбивна
товстий шматок м'яса з кісткою
We had a pork chop for dinner
Ми їли свинячу відбивну на вечерю
хвилювання
дрібні нерівні хвилі на поверхні води
The boat struggled in the sudden chop
Човен ледве справлявся з раптовим хвилюванням
майстерність
навичка або здатність у певній галузі
She has the chops to lead the team
Вона має достатньо майстерності щоб очолити команду
далеко
У сценіна відстані звідси
The station is far away
Станція знаходиться далеко
геть
У сценіперемістити щось з одного місця в інше
Put your toys away
Прибери свої іграшки геть
відсутній
бути не в тому місці де ви знаходитесь
He is away on holiday
Він поїхав у відпустку
повністю
до повної міри без стриманості
She laughed the night away
Вона сміялася всю ніч безперервно
задоволений
У сценіпочуття задоволеності результатом події
She is glad about the news
Вона задоволена цією новиною
радий
почуття задоволення або радості
I am glad to see you
Я радий тебе бачити
вірний
У сценітой хто завжди підтримує когось
He is a loyal friend
Він вірний друг
холодний
У сценіз низькою температурою
The water is very cold
Вода дуже холодна
байдужий
без проявів доброти чи прихильності
He was cold towards his friends
Він був байдужим до своїх друзів
застуда
поширена хвороба з нежитем і кашлем
I have a bad cold
У мене сильна застуда
непритомний
який не усвідомлює того, що відбувається
He was knocked cold by the blow
Від удару він знепритомнів
два тижні
У сценіперіод тривалістю чотирнадцять днів
They will be away for a fortnight
Вони будуть відсутні два тижні
зрадити
У сценізавдати болю тому хто тобі довіряє
He betrayed his best friend
Він зрадив свого найкращого друга
обманути
завдати шкоди через нечесність
She betrayed his trust
Вона обманула його довіру
видати
показати почуття або якість ненавмисно
Her voice betrayed her fear
Її голос видав її страх
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
оскільки
У сценіз тієї причини що
I stayed home since it was raining
Я залишився вдома оскільки йшов дощ
відтоді
У сценіпочинаючи з певного моменту в минулому
She has lived here since 2010
Вона живе тут з 2010 року
з
починаючи з моменту в минулому до сьогодні
I have been busy since morning
Я був зайнятий з ранку
захищати
У сценіубезпечити когось або щось від шкоди
Soldiers protect their country
Солдати захищають свою країну
охороняти
забезпечувати безпеку чогось
The dog protects the house
Собака охороняє будинок
берегти
запобігати пошкодженню когось або чогось
You should protect your eyes from the sun
Вам варто берегти очі від сонця
година
У сценіодиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
одна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
ставитися
У сценідіяти певним чином щодо когось або чогось
You should treat others with respect
Ти маєш ставитися до інших з повагою
лікувати
надавати комусь медичну допомогу
Doctors try to treat the illness
Лікарі намагаються лікувати цю хворобу
пригощати
платити за чиюсь їжу або напої
Let me treat you to lunch
Дозволь мені пригостити тебе обідом
задоволення
те що приносить насолоду
Getting a gift is such a treat
Отримувати подарунок — це справжнє задоволення
по праву
У сценізгідно із законом або справедливістю
He owns the land by right
Він володіє цією землею по праву
розумний
У сценіякий має або показує швидку кмітливість
She is a very smart student
Вона дуже розумна студентка
пікти
викликати різкий пекучий біль
My eyes smart from the smoke
У мене печуть очі від диму
ошатний
елегантно або акуратно одягнений
He wore a smart suit to the party
Він одягнув ошатний костюм на вечірку
мудрий
який демонструє розсудливість
It was a smart decision to wait
Було мудрим рішенням почекати
зникати
У сценіприпинити бути видимим або знайденим
The cat disappeared behind the tree
Кіт зник за деревом
фіксатор
У сценіпристрій або конструкція що надійно утримує щось на місці
Use the holdfast to secure the beam
Використовуйте фіксатор щоб закріпити балку
ром
У сценіміцний алкогольний напій з цукрової тростини
This rum tastes very strong
Цей ром має дуже міцний смак
ром
алкогольний напій з цукрової тростини
We enjoyed some rum at the bar
Ми насолоджувалися ромом у барі
радше
У сценівіддавати перевагу чомусь іншому
I would rather stay at home
Я радше залишуся вдома
краще
вибір між двома варіантами
It is hot so we should swim rather than run
Краще ми поплаваємо ніж будемо бігати
досить
до певної міри
The movie was rather boring
Фільм був досить нудним
знайти
У сценіпобачити або виявити щось
I need to find my keys
Мені потрібно знайти мої ключі
визнати
офіційно заявити про те що щось є правдою у правовому контексті
The jury found him guilty
Суд присяжних визнав його винним
вважати
мати певну думку про когось або щось
I find this book interesting
Я вважаю цю книгу цікавою
відповідь
реакція на запитання
Give me your find
Дай мені свою відповідь
шукати
У сценінамагатися щось знайти
I will search for my keys
Я буду шукати свої ключі
пошук
дія, під час якої шукають когось або щось
The search began at noon
Пошук почався опівдні
два до одного
У сценіпорівняння двох чисел
The score was two to one
Рахунок був два до одного
керівний
У сценімати офіційну владу над країною або територією
They are the ruling party
Вони є керівною партією
рішення
офіційне рішення ухвалене суддею або владою
The judge made a final ruling
Суддя ухвалив остаточне рішення
відповідно до
У сценіяк вказано в чомусь або на основі чогось
According to the weather forecast it will rain
Відповідно до прогнозу погоди буде дощ
за власним бажанням
без прохання або примусу
They acted according to their own will
Вони діяли за власним бажанням
відповідно до
у спосіб який узгоджується або відповідає чомусь іншому
We changed our plans according to the rules
Ми змінили наші плани відповідно до правил
стосовно
у зв'язку з чимось
Everything went according to the plan
Усе йшло стосовно плану
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш