Game Of Thrones — Сезон 3 Серія 6
Слова та значення
607 слів
Рівень CEFR
цілитися
У сценіспрямовувати щось у бік цілі
Aim the camera at the bird
Цілися камерою у птаха
мета
намір або результат який хтось хоче досягти
My main aim is to learn English
Моя головна мета вивчити англійську
мати намір
планувати зробити щось
I aim to finish the work today
Я маю намір закінчити роботу сьогодні
намагатися
прагнути зробити щось для задоволення інших
We aim to please our customers
Ми намагаємося догодити нашим клієнтам
їхати
У сценіпокидати поточне місце для подорожі
We are off to Paris tomorrow
Ми завтра їдемо до Парижа
вирушати
збиратися кудись або залишати місце
I am off to work
Я вирушаю на роботу
зрада
У сценівчинок, що полягає у невірності або порушенні довіри
It was a painful betrayal
Це була болісна зрада
державна зрада
У сценізлочин що полягає у зраді своєї країни
He was found guilty of treason
Його визнали винним у державній зраді
священний
У сценіпов'язаний з Богом або божеством та гідний релігійної поваги
This land is considered sacred
Ця земля вважається священною
весь
У сценіувесь обсяг чогось
I ate the whole apple
Я з'їв усе яблуко
цілий
який не має пошкоджень чи відсутніх частин
He kept the glass whole
Він зберіг склянку цілою
наразі
У сценідо теперішнього часу
So far I like this job
Наразі мені подобається ця робота
далеко
на великій відстані
We have not gone so far
Ми зайшли не так далеко
досі
до цього моменту в часі
So far everything is fine
Досі все добре
чудовий
У сценінадзвичайно добрий приємний або вражаючий
We had a wonderful time
Ми чудово провели час
ступні
У сценічастини тіла на яких ви стоїте
My feet are tired
Мої ступні втомилися
фути
У сценіодиниця довжини що дорівнює дванадцяти дюймам
The room is ten feet wide
Кімната має ширину десять футів
фути
одиниця довжини що дорівнює дванадцяти дюймам
The height is six feet
Висота становить шість футів
фути
одиниця довжини, що дорівнює 12 дюймам
The room is ten feet wide
Ширина кімнати — десять футів
домовленість
У сценіузгоджений план або угода між людьми
We made an arrangement to meet at noon
Ми домовилися зустрітися опівдні
розташування
спосіб розміщення або впорядкування речей
The arrangement of the furniture makes the room look big
Розташування меблів робить кімнату візуально більшою
план
попередня домовленість про майбутні дії
I have an arrangement for the weekend
У мене є плани на вихідні
мінімум
У сценіне менше ніж
It costs at least five dollars
Це коштує мінімум п'ять доларів
найменший
У сценінайменша кількість або ступінь
She has the least money
У неї найменше грошей
принаймні
вживається щоб сказати щось позитивне попри проблему
At least the sun is shining
Принаймні світить сонце
найменше
у найменшому ступені
This is what I least expected
Це те чого я найменше очікував
обман
У сценірозумна або нечесна дія
That was a dirty trick
Це був підлий вчинок
несправність
яка не працює належним чином
The engine has a little trick
У двигуна є невелика несправність
фокус
розумна дія яка здається магічною
He showed us a magic trick
Він показав нам фокус
трюк
розумний або особливий спосіб робити щось
She knows a trick to fix this
Вона знає трюк як це виправити
на
У сценіу положенні на чомусь
He sat upon the chair
Він сів на стілець
палець
У сценіодна з п'яти довгих частин долоні
I have five fingers on my hand
У мене на руці п'ять пальців
звинувачувати
вказувати на когось як на винного у злочині
They tried to finger him for the crime
Вони намагалися звинуватити його у цьому злочині
вороги
У сценілюди які ненавидять або воюють з іншими
They were once enemies
Колись вони були ворогами
осінь
У сценіпора року між літом та зимою
The leaves fall in autumn
Листя падає восени
падати
У сценішвидко рухатися вниз на землю
Do not fall down the stairs
Не впади зі сходів
знижуватися
рухатися до нижчого рівня або кількості
Prices will fall next month
Ціни знизяться наступного місяця
зазнавати невдачі
не досягти успіху в чомусь
He will not fall in his mission
Він не зазнає невдачі у своїй місії
довірена особа
У сценілюдина якій ви довіряєте розповідати особисті речі
She is my closest confidant
Вона моя найближча довірена особа
пара
У сценінабір двох речей які пасують одна до одної
I bought a new pair of shoes
Я купив нову пару взуття
парувати
з’єднувати два предмети разом як набір
You should pair your phone with the speaker
Тобі слід з’єднати телефон із колонкою
пара
набір із двох речей або людей
I saw a pair of students in the hall
Я бачив пару студентів у коридорі
невдовзі
У сценічерез короткий проміжок часу
We arrived soon after the rain
Ми прибули невдовзі після дощу
скоро
у найближчому майбутньому
I will see you soon
Я скоро побачу тебе
сокира
У сценіінструмент із важким лезом для рубки дерева
He used an axe to cut the wood
Він використав сокиру щоб порубати дерево
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
пив
У сценіковтати рідину
He drank a glass of water
Він випив склянку води
рідкісний
У сценіякий зустрічається або трапляється нечасто
This is a rare bird
Це рідкісний птах
недосмажений
приготований протягом короткого часу
He likes his steak rare
Він любить недосмажений стейк
пеніс
У сценічоловічий статевий орган
He was examined by a doctor
Його оглянув лікар
зводити
переводити механізм зброї у стан готовності до пострілу
He cocked the gun
Він звів курок пістолета
півень
самець курки
The cock crowed early in the morning
Півень заспівав рано вранці
нахиляти
ставити щось під кутом
She cocked her head to listen
Вона нахилила голову щоб послухати
дихати
У сценіпроцес вдихання та видихання повітря у легені
It is difficult to breathe
Важко дихати
оживляти
У сценівдихнути нове життя або енергію у щось
They want to breathe life into this project
Вони хочуть оживити цей проект
переповнюватися
бути повністю зосередженим або наповненим чимось
He breathes art
Він переповнюється мистецтвом
спокійний
У сценілюдина яка не хвилюється або не засмучена
He felt at peace in the garden
Він почувався спокійно в саду
ймовірно
У сценімайже напевно; дуже можливо
It will probably rain today
Сьогодні ймовірно буде дощ
вібрувати
У сценіслабко і безперервно коливатися
The floor began to tremble
Підлога почала вібрувати
тремтіти
злегка труситися від емоцій або холоду
She trembled with fear
Вона тремтіла від страху
сіпатися
мимовільно і злегка здригатися
His hands started to tremble
Його руки почали сіпатися
сукня
У сценіпредмет жіночого одягу що покриває верх і низ тіла
She wears a beautiful red dress
Вона носить гарну червону сукню
оздоблювати
робити щось привабливішим на вигляд
They dress the shop window with flowers
Вони оздоблюють вітрину магазину квітами
одягатися
вдягати на себе одяг
It takes me long to dress
Мені довго одягатися
обробляти
чистити та перев'язувати поранення
The doctor had to dress the wound
Лікарю довелося обробити рану
палити
У сценівести вогонь із вогнепальної зброї
The soldiers had to shoot
Солдатам довелося відкрити вогонь
блін
вигук для вираження легкого подиву або роздратування
Oh shoot I forgot my keys
О блін я забув свої ключі
знімати
записувати відео на камеру
They are shooting a movie here
Вони знімають тут фільм
стріляти
робити постріл зі зброї
He learned how to shoot
Він навчився стріляти
вистрілити
використовувати зброю щоб влучити в ціль
He took aim and shot
Він прицілився і вистрілив
обстрілювати
вести вогонь у напрямку когось або чогось
They started to shoot at us
Вони почали обстрілювати нас
випускати
застосовувати вогнепальну зброю
He was ready to shoot
Він був готовий вистрілити
поранити
завдати тілесних ушкоджень за допомогою кулі
She was shot in the leg
Її поранили в ногу
атакувати
націлюватися на когось зі зброєю
Do not shoot at the target
Не цілься в ціль
впорскувати
вводити рідину всередину під тиском
Doctors shoot the medicine into the vein
Лікарі впорскують ліки у вену
підстрелити
влучити в людину кулею
He was shot during the fight
Його підстрелили під час бійки
застрелити
вбити когось за допомогою вогнепальної зброї
The criminal was shot by police
Злочинець був застрелений поліцією
вбити
позбавити життя пострілом із пістолета
He tried to shoot his enemy
Він намагався вбити свого ворога
мчати
рухатися раптово і дуже швидко
The car shot past us
Машина промчала повз нас
фотографувати
робити знімки за допомогою камери
She loves to shoot landscapes
Вона любить фотографувати пейзажі
стріляти
випустити кулю зі зброї у когось або щось
He learned how to shoot a bow
Він навчився стріляти з лука
швидко рухатися
рухатися або спрямовувати щось із великою швидкістю
The star shoots across the sky
Зірка швидко рухається небом
весілля
У сценіцеремонія на якій двоє людей одружуються
They invited us to their wedding
Вони запросили нас на своє весілля
наречена
жінка яка виходить заміж
The bride is beautiful at the wedding
Наречена гарна на весіллі
святкування
день виділений для відзначення певної події
We attended a big celebration
Ми відвідали велике святкування
одружуватися
стати обєднаними шлюбом
They decided to marry next summer
Вони вирішили одружитися наступного літа
весілля
церемонія на якій двоє людей одружуються
They are planning their wedding
Вони планують своє весілля
одруження
урочиста подія під час якої люди стають чоловіком та дружиною
The wedding will be in summer
Одруження буде влітку
горіти
У сценіперебувати у вогні або змушувати щось горіти
The wood burns well
Дерево добре горить
опік
пошкодження шкіри викликане вогнем спекою або хімічними речовинами
She has a small burn on her finger
У неї маленький опік на пальці
насмішка
влучне або гостре зауваження яке ранить почуття людини
That was a really mean burn
Це була справді жорстока насмішка
витрачати
швидко витрачати гроші
He burns his salary in one week
Він витрачає свою зарплату за один тиждень
небезпека
У сценіможливість отримати шкоду або травму
You are in danger
Ви в небезпеці
всередині
У сценівсередині певного часу або простору
It happened within an hour
Це сталося протягом години
важкий
У сценіщо вимагає зусиль і не є легким
This task is difficult
Це завдання важке
стояти на колінах
У сценіперебувати в положенні на колінах
He stayed on the ground to kneel
Він залишився на землі щоб стояти на колінах
ставати на коліна
опускатися на одне або обидва коліна
People kneel to show respect
Люди стають на коліна щоб виявити повагу
схилятися
опускатися на коліна
You must kneel to crawl through the tunnel
Ти повинен опуститися на коліна щоб проповзти крізь тунель
молитися
стояти на колінах під час молитви
She likes to kneel in the church
Вона любить молитися стоячи на колінах у церкві
турнір
У сценісерія ігор або змагань
They won the tennis tournament
Вони виграли тенісний турнір
незручний
У сценітакий що викликає збентеження або дискомфорт
There was an awkward silence
Виникла незручна пауза
збентежений
стан нервозності або відсутності впевненості
I felt awkward meeting his parents
Я почувався збентежено під час зустрічі з його батьками
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
йти
У сценірухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
гнити
У сценірозкладатися або псуватися під впливом природних процесів
These apples will rot if left out
Ці яблука згниють якщо їх залишити лежати
гість
У сценілюдина яка запрошена на захід або зупиняється в домі
The guest arrived at the party
Гість прибув на вечірку
правда
У сценіреальні факти про щось
Tell me the truth
Скажи мені правду
чаклунка
У сценілюдина з магічними здібностями
The powerful witch cast a spell
Могутня чаклунка наклала закляття
відьма
людина яка використовує магію особливо в казках
The witch flew on her broom
Відьма летіла на своїй мітлі
ворожка
жінка яка використовує магію
The witch predicted the future
Ворожка передбачила майбутнє
магиня
жінка з надприродними силами
The witch lived in the forest
Магиня жила в лісі
замість
У сценіяк замінник або інший варіант
I will take tea instead
Я візьму чай замість
натомість
як інший вибір або альтернатива
We can walk instead
Ми можемо натомість піти пішки
замість
на місце чогось іншого
He used oil instead of butter
Він використав олію замість масла
ром
У сценіміцний алкогольний напій з цукрової тростини
This rum tastes very strong
Цей ром має дуже міцний смак
ром
алкогольний напій з цукрової тростини
We enjoyed some rum at the bar
Ми насолоджувалися ромом у барі
лише
У сценівиключно або тільки
I simply want to help
Я лише хочу допомогти
просто
у легкий або зрозумілий спосіб
He explained it simply
Він пояснив це просто
зовсім
використовується для підсилення твердження
It is simply amazing
Це просто дивовижно
просто
виключно або тільки
It was simply a mistake
Це була просто помилка
захищати
У сценіубезпечити когось від шкоди
Soldiers defend the country
Солдати захищають країну
виправдовувати
наводити причини щоб показати що щось є правильним
He tried to defend his choice
Він намагався виправдати свій вибір
відстоювати
говорити або діяти на користь когось чи чогось
We must defend our rights
Ми повинні відстоювати наші права
час від часу
У сценіінколи але не часто
We go for a walk now and then
Ми час від часу ходимо на прогулянку
колода
У сценітовстий шматок дерева зі стовбура
We put a log on the fire
Ми поклали колоду у вогонь
реєструвати
офіційно записувати або фіксувати події
The captain logs every trip
Капітан реєструє кожну поїздку
журнал
офіційний письмовий або цифровий запис подій
I keep a log of my work hours
Я веду журнал своїх робочих годин
деревина
товстий фрагмент стовбура дерева
The river carried a large log
Річка несла велику деревину
видалити
У сценізабрати щось звідкись
Please remove your shoes
Будь ласка видаліть своє взуття
видаляти
У сценіпозбуватися чогось повністю
The rain washed out the road
Дощ розмив дорогу
бліднути
робити чиюсь шкіру менш здоровою або яскравою
This color will wash you out
Цей колір зробить тебе блідим
вимивати
ретельно чистити щось водою
I need to wash out the bottle
Мені потрібно вимити пляшку
захищати
У сценіубезпечити когось або щось від шкоди
Soldiers protect their country
Солдати захищають свою країну
охороняти
забезпечувати безпеку чогось
The dog protects the house
Собака охороняє будинок
берегти
запобігати пошкодженню когось або чогось
You should protect your eyes from the sun
Вам варто берегти очі від сонця
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
кидати
У сценізалишити когось чи щось назавжди
Never abandon your friends in trouble
Ніколи не кидай друзів у біді
невимушеність
відчуття відсутності обмежень чи контролю
She danced with total abandon
Вона танцювала з повною невимушеністю
покидати
залишити певне місце або посаду
They had to abandon the sinking ship
Вони мусили покинути корабель, що тонув
інвестування
У сценіпроцес вкладання грошей у щось задля отримання прибутку
His investment helped the company grow
Його інвестування допомогло компанії розвиватися
інвестиція
те у що ви вкладаєте гроші щоб отримати прибуток
She made a good investment
Вона зробила вдалу інвестицію
хоробрий
У сценіготовий протистояти небезпеці чи болю
She is a very brave person
Вона дуже хоробра людина
відважитися
протистояти складній чи небезпечній ситуації без страху
They braved the storm to help others
Вони відважилися на бурю щоб допомогти іншим
деталь
У сценіневелика частина чогось що дає більше інформації
Please tell me every detail of the story
Будь ласка розкажи мені кожну деталь історії
доручати
дати комусь конкретну роботу чи завдання
The captain will detail the soldier for guard duty
Капітан доручить солдату вартову службу
чистити
ретельно та повністю очистити автомобіль
They detail the car every weekend
Вони чистять машину щовихідних
деталізувати
надати багато інформації про щось
The report will detail the new project plan
Звіт деталізує план нового проекту
завдавати шкоди
У сценіспричиняти фізичну або емоційну шкоду комусь чи чомусь
Do not hurt the animals
Не завдавай шкоди тваринам
боліти
викликати фізичний біль у когось
My leg hurts today
У мене сьогодні болить нога
біль
відчуття фізичного або емоційного страждання
She felt a deep hurt
Вона відчула глибокий біль
ображений
почуття смутку чи образи
He felt hurt by her words
Він відчув себе ображеним її словами
приналежність
У сценізв'язок або стосунки з групою чи організацією
He maintained his affiliation with the club
Він зберіг свою приналежність до клубу
знайти
У сценіпобачити або виявити щось
I need to find my keys
Мені потрібно знайти мої ключі
вважати
У сценімати певну думку про когось або щось
I find this book interesting
Я вважаю цю книгу цікавою
визнати
офіційно заявити про те що щось є правдою у правовому контексті
The jury found him guilty
Суд присяжних визнав його винним
відповідь
реакція на запитання
Give me your find
Дай мені свою відповідь
ілюзія
У сценіщось що здається справжнім але таким не є
The oasis was just an illusion
Оазис був лише ілюзією
усвідомлювати
У сценізрозуміти або помітити щось
I realize that I was wrong
Я усвідомлюю що помилявся
розуміти
У сценістати свідомим щодо чогось
Do you realize the danger
Ви розумієте небезпеку
здійснювати
стати реальним або втілитися в життя
They finally realized their plans
Вони нарешті здійснили свої плани
дорослішати
У сценіставати старшим за віком
He wants to grow up fast
Він хоче швидко подорослішати
виростати
У сценіставати дорослою людиною
I grew up in a small town
Я виріс у маленькому місті
досягати
доходити до певної межі чи кількості
Prices grow up to ten percent
Ціни зростають до десяти відсотків
доростішати
ставати дорослою людиною
I want to be a pilot when I grow up
Я хочу бути пілотом коли виросту
далеко
У сценіна великій відстані від чогось
The school is not far
Школа недалеко
значно
У сценіу великій мірі
This book is far better
Ця книга значно краща
досі
У сценідо теперішнього моменту
How far have we progressed
Як далеко ми просунулися досі
залишилося
те що ще потрібно зробити
There is not much work far to do
Залишилося небагато роботи
розуміти
У сценізнати значення чогось
I understand your point
Я розумію вашу думку
усвідомлювати
ставати обізнаним про щось
I understand the situation now
Я тепер усвідомлюю ситуацію
сукня
У сценідовгий офіційний жіночий одяг
She wore a beautiful gown
Вона одягла красиву сукню
халат
вільний предмет одягу для певної мети
The doctor wore a surgical gown
Лікар був у хірургічному халаті
парча
У сценіцупка дорога тканина з випуклим візерунком
The dress was made of gold brocade
Сукня була зроблена з золотої парчі
миля
У сценіодиниця вимірювання довжини що дорівнює 1609 кілометрам
The race is one mile long
Довжина перегонів становить одну милю
миля
одиниця вимірювання довжини що дорівнює 16 кілометрам
We walked one mile today
Сьогодні ми пройшли одну милю
миля
одиниця вимірювання відстані що дорівнює 16 кілометрам
The village is a mile away
Село знаходиться на відстані однієї милі
сміливий
У сценіготовий ризикувати або пробувати нове
He made a daring escape from prison
Він здійснив сміливу втечу з в'язниці
вина
У сценівідповідальність за проблему чи помилку
It was my fault that we were late
Це була моя вина що ми запізнилися
звинувачувати
вказувати комусь на вчинення помилки
It is wrong to fault him for this decision
Неправильно звинувачувати його за це рішення
розлом
велика тріщина на поверхні земної кори
The earthquake started at the fault
Землетрус почався в місці розлому
недолік
погана або слабка риса в характері людини
Everyone has some kind of fault
У кожного є якийсь недолік
дивний
У сценівідмінний від того що є нормальним або очікуваним
That is a very odd sound
Це дуже дивний звук
шанс
ймовірність того що щось станеться
The odds of winning are low
Шанси на перемогу низькі
непарний
число яке не ділиться на два
Three is an odd number
Три це непарне число
випадковий
який трапляється іноді але не часто
I do the odd job here
Я іноді виконую тут випадкову роботу
вірний
У сценітой хто завжди підтримує когось
He is a loyal friend
Він вірний друг
належний
У сценітакий що відповідає певним вимогам або ситуації
Wear proper clothes for the interview
Одягни належний одяг для співбесіди
справжній
У сценітакий що є таким як треба або є істинним
It is time for a proper meal
Час для справжнього прийому їжі
відповідний
такий що підходить для певних обставин
Use the proper tool for this job
Використовуй відповідний інструмент для цієї роботи
вихований
такий що дотримується соціальних норм та правил поведінки
He is a very proper young man
Він дуже вихований молодий чоловік
історія
У сценіопис подій або оповідання
He told me a funny story
Він розповів мені кумедну історію
поверх
рівень або ярус будівлі
The house has three stories
У будинку три поверхи
ситуація
певний стан справ або перебіг подій
That is a different story
Це вже зовсім інша історія
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
спочатку
на самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
безпомилковий
У сценідуже чіткий і легкий для розуміння або впізнавання
Her voice is unmistakable
Її голос безпомилковий
вірити
У сценідумати що щось існує або є правдою
I believe in ghosts
Я вірю в привидів
довіряти
мати впевненість у комусь або чомусь
You must believe in yourself
Ти повинен вірити в себе
рівно тут
У сценіточно в цьому місці
Put the box right here
Поклади коробку рівно тут
саме тут
у цьому конкретному місці
Stay right here
Залишайся саме тут
ось тут
безпосередньо в тому місці де хтось знаходиться
He is standing right here
Він стоїть ось тут
вітати
У сценісказати комусь що ви раді за їхні досягнення
I want to congratulate you on your success
Я хочу привітати вас із успіхом
бачив
У сценісприймати очима
I saw a bird in the tree
Я бачив птаха на дереві
пиляти
розрізати щось за допомогою інструмента із зубцями
He sawed the wood in half
Він розпиляв дерево навпіл
зрівняти
зробити ставку рівну ставці суперника у грі
I saw your bet
Я зрівняв твою ставку
пилка
інструмент із зубчастим лезом для різання
She used a saw to cut the board
Вона використала пилку щоб відрізати дошку