Game Of Thrones — Сезон 4 Серія 4
Слова та значення
507 слів
Рівень CEFR
сани
У сценітранспортний засіб для пересування по снігу або льоду
Children love to play with a sledge
Діти люблять гратися з саньми
кататися на санях
їхати на транспортному засобі по снігу або льоду
We went to sledge down the hill
Ми пішли кататися на санях з пагорба
каяття
У сценіпочуття через скоєння поганого вчинку
She felt intense guilt for her actions
Вона відчувала сильне каяття за свої дії
змушувати відчувати провину
спонукати когось відчувати відповідальність за помилку
Do not guilt me into staying
Не змушуй мене відчувати провину через те, що я залишаюся
винність
факт вчинення протиправного чи неправильного діяння
The evidence proved his guilt
Докази довели його винність
сором
відчуття через вчинення чогось неправильного
He was full of guilt after he lied
Він був сповнений сорому після того як збрехав
повертатися
У сценізнову йти до місця або теми
Let us go back to the previous topic
Давайте повернемося до попередньої теми
повертатися
знову прибувати в місце звідки ви прийшли
She wants to go back to school
Вона хоче повернутися до школи
вибрав
У сценізупинити свій вибір на чомусь із групи
I chose the blue pen
Я вибрав синю ручку
обрав
віддати перевагу чомусь із групи
She chose a book to read
Вона обрала книгу для читання
післятого
У сценіпісля часу або події про яку йшлося
He moved to Paris and thereafter worked as a teacher
Він переїхав до Парижа і після того працював вчителем
крім
У сценівикористано для вираження контрасту
Everybody came except him
Всі прийшли крім нього
виключаючи
У сценіне враховуючи когось або щось
All days are free except Sunday
Всі дні вільні виключаючи неділю
виключити
У сценіне брати до уваги
You should except his mistakes from the report
Ти повинен виключити його помилки зі звіту
однак
використано для введення протиставлення
It is a nice day except it is cold
День чудовий однак холодний
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
цінувати
У сценівважати щось дуже важливим
I prize our friendship highly
Я високо ціную нашу дружбу
приз
нагорода за перемогу у змаганні
He won the first prize
Він виграв перший приз
скарб
хтось або щось дуже цінне
Her old watch is a real prize
Її старий годинник це справжній скарб
погоджуватися
У сценісказати так на пропозицію
I accept your invitation
Я погоджуюся на ваше запрошення
визнавати
вважати щось істинним або дійсним
He must accept the truth
Він повинен визнати правду
платити
нести відповідальність за вчинений проступок
You must accept the consequences
Ви повинні прийняти наслідки
приймати
брати те що пропонують
She decided to accept the gift
Вона вирішила прийняти подарунок
ускладнювати
У сценіробити щось важчим для розуміння або вирішення
Do not complicate the task
Не ускладнюй це завдання
ускладнений
такий що важко зрозуміти або з чим важко впоратися
This situation is very complicated
Ця ситуація дуже ускладнена
управитель
У сценіособа яка відповідає за роботу певної установи
The warden of the park checked the forest paths
Управитель парку перевірив лісові стежки
начальник
особа яка керує вʼязницею
The warden opened the cell door
Начальник вʼязниці відчинив двері камери
наглядач
особа відповідальна за порядок у вʼязниці
The warden walked through the prison halls
Наглядач пройшов коридорами вʼязниці
корона
У сценіприкраса у вигляді кільця яку носять на голові король або королева
The queen wore a golden crown
Королева одягла золоту корону
коронувати
офіційно проголосити когось королем або королевою
They will crown the new king
Вони коронують нового короля
королівська влада
король чи королева та їхня родина
The crown decided to change the law
Королівська влада вирішила змінити закон
Краун
назва дороги або вулиці
We live on Crown Street
Ми живемо на вулиці Краун
захищати
У сценіактивно підтримувати певну ідею або справу
He decided to champion the rights of workers
Він вирішив захищати права працівників
чемпіон
людина яка перемагає у змаганнях
She is the tennis champion
Вона є чемпіоном з тенісу
Чорний замок
У сценіукріплена військова база на півночі
The rangers defend Castle Black
Рейнджери захищають Чорний замок
дивитися
У сценіспостерігати за чимось протягом певного часу
I like to watch movies
Я люблю дивитися фільми
доглядати
У сценіпіклуватися про когось або щось
Please watch my bag
Будь ласка доглянь за моєю сумкою
стежити
звертати увагу на те що робиш
You should watch your step
Ти маєш стежити за своїми кроками
годинник
маленький пристрій для вимірювання часу на зап'ясті
I bought a new watch
Я купив новий годинник
новобранець
У сценілюдина яка нещодавно приєдналася до організації або групи
The recruit started his training today
Новобранець розпочав своє навчання сьогодні
наймати
знаходити людей для роботи або приєднання до групи
The company wants to recruit new workers
Компанія хоче найняти нових працівників
бруд
У сценіземля або ґрунт
There is some dirt on your shoes
На твоєму взутті трохи бруду
плітки
інформація про приватне життя людини яка є ганебною або скандальною
They are digging for dirt on him
Вони збирають на нього плітки
веслувати
У сценіпересувати човен по воді за допомогою весел
We rowed the boat to the shore
Ми веслували на човні до берега
сварка
гучна суперечка або конфлікт
They had a big row about money
У них була велика сварка через гроші
серія
низка подібних речей що відбуваються одна за одною
We won three games in a row
Ми виграли три гри поспіль
ряд
лінія людей або предметів
Please sit in the front row
Будь ласка сідайте у передній ряд
до
У сценідо моменту коли щось станеться
Wait here until I return
Зачекайте тут до мого повернення
поки
У сценіаж до настання певного часу
I will stay here until you come
Я залишуся тут поки ти не прийдеш
до
протягом часу аж до певної події
We played until dark
Ми гралися до темряви
йти
У сценіпересуватися вперед ставлячи одну ногу перед іншою
We like to walk in the park
Ми любимо ходити в парку
пояснювати
описувати процес крок за кроком
Please walk me through the instructions
Будь ласка поясни мені цю інструкцію покроково
доріжка
вимощена або гравійна стежка для прогулянок пішки
The garden has a stone walk
У саду є кам'яна доріжка
можливо
У сценівиражає сумнів або ймовірність
Perhaps it will rain today
Можливо сьогодні піде дощ
бій
У сценіактивна боротьба або збройний конфлікт
The soldiers were ready for combat
Солдати були готові до бою
скільки
У сценівживається для запитання про кількість або ціну чогось
How much is this apple
Скільки коштує це яблуко
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
залишати
дозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
правда
У сценіреальні факти про щось
Tell me the truth
Скажи мені правду
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
добре
задовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
нормально
прийнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
жорстокий
У сценісхильний до насильства та заподіяння шкоди іншим
The dog was very vicious
Собака був дуже жорстоким
повернутися
У сценізмінити напрямок руху або погляду
Turn around and look at me
Повернися і подивись на мене
заблукати
перестати розуміти де ви знаходитеся
I turned around in the woods
Я заблукав у лісі
покращити
зробити погану ситуацію значно кращою
They turned around the failing business
Вони покращили стан збиткового бізнесу
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
називати
У сценідавати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
вишуканий
У сценітакий що має привабливий та дорогий вигляд
She wore a fancy looking dress
Вона була одягнена у вишукану сукню
загинути
У сценіперестати бути живим
We all die one day
Ми всі одного дня загинемо
гральний кубик
малий куб з числами який використовують у грі
Throw the die
Кинь гральний кубик
прагнути
дуже сильно чогось бажати
I die to see you
Я прагну побачити тебе
новачок
людина яка ніколи не займалася певною діяльністю
He is a die at this game
Він новачок у цій грі
відтоді
У сценіпочинаючи з певного моменту в минулому
She has lived here since 2010
Вона живе тут з 2010 року
оскільки
з тієї причини що
I stayed home since it was raining
Я залишився вдома оскільки йшов дощ
з
починаючи з моменту в минулому до сьогодні
I have been busy since morning
Я був зайнятий з ранку
один одного
У сценівживається для позначення взаємної дії між особами в групі
They help one another
Вони допомагають один одному
майже
У сценіне зовсім але близько
It is almost time for lunch
Вже майже час обідати
дезінформувати
У сценізмусити когось думати щось неправильне
Do not confuse the public with false facts
Не дезінформуйте громадськість неправдивими фактами
переплутати
помилково прийняти одну особу або річ за іншу
I often confuse the two brothers
Я часто плутаю цих двох братів
спантеличити
викликати у когось нездатність зрозуміти щось
The difficult question confused him
Складне запитання спантеличило його
заплутаний
важкий для розуміння
His explanation was very confused
Його пояснення було дуже заплутаним
класти
У сценіперемістити щось на певне місце
Please put the book on the table
Будь ласка поклади книгу на стіл
піддавати
змусити когось пройти через складну ситуацію
Don't put me in a difficult position
Не став мене в скрутне становище
формулювати
висловити щось певним чином
How can I put this clearly
Як я можу сформулювати це чітко
спрямовувати
спрямувати свою увагу або зусилля на щось
You should put more effort into your work
Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу
отрута
У сценіречовина яка може спричинити хворобу або смерть
Rat poison is very dangerous
Щуряча отрута дуже небезпечна
токсин
У сценіречовина яка може викликати захворювання або смерть
The plant produces a toxic substance
Рослина виробляє токсичну речовину
випивка
розмовне слово для позначення алкогольного напою
What is your poison today
Яку випивку ви оберете сьогодні
отруювати
давати комусь отруйну речовину
They tried to poison the king
Вони намагалися отруїти короля
спіймати
У сценізатримати когось і не дати втекти
The thief did not get caught
Злодія не спіймали
товаришування
У сценістан перебування у дружніх стосунках
Their friendship started at school
Їхнє товаришування почалося у школі
дружба
близькі стосунки між друзями
We value our friendship
Ми цінуємо нашу дружбу
приязнь
почуття приязного ставлення та близькості
Their friendship grew over time
Їхня приязнь зростала з часом
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
єдиний
такий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
боягуз
У сценілюдина яка легко лякається
He is such a coward
Він такий боягуз
трусо
людина яка уникає небезпеки
Do not be a coward
Не будь боягузом
боягузливий
людина якій бракує сміливості
Stop acting like a coward
Припини поводитися як боягуз
слабак
людина яка боїться зробити щось важке
He is a coward and did not help me
Він слабак і не допоміг мені
сильно
У сценідуже сильно
I wanted to go home badly
Я дуже сильно хотів додому
погано
у незадовільний спосіб
He played the game badly
Він погано зіграв у гру
походити
У сценімати походження з певної місцевості
Where do you come from
Звідки ви родом
бути родом
походити з певного місця чи джерела
She comes from a small village
Вона родом із маленького села
виникати
походити з певної місцевості або середовища
Many traditions come from the past
Багато традицій походять із минулого
вимірювання
У сценірозмір або кількість чогось
The measurement of the room is exact
Вимірювання кімнати точне
підлизуватися
У сценінадмірно хвалити когось задля отримання вигоди
He always sucks up to his boss
Він завжди підлизується до свого боса
момент
У сценіпевна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
час
тривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
покидьок
У сценідуже грубе та образливе слово для людини
He is a real cocksucker
Він справжній покидьок
освідчитися
У сценіпопросити когось одружитися з вами
He decided to propose to her
Він вирішив освідчитися їй
освідчитися
У сценізробити пропозицію руки та серця
They will propose at the party
Вони освідчаться на вечірці
запропонувати
висунути ідею чи план
I propose a new way to work
Я пропоную новий спосіб роботи
ворог
У сценілюдина з якою ви боретеся або конкуруєте
He treated his enemy with respect
Він поставився до свого ворога з повагою
з
У сценірух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
як результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
від
походження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spend time together
Ми проводимо час разом
витрачати
віддавати гроші за щось
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
використовувати
застосовувати час гроші або зусилля для мети
She spent all her energy on this project
Вона використала всю свою енергію на цей проєкт
витрачати
віддавати гроші в обмін на що-небудь
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
використовувати час для виконання якоїсь справи
They spend time together
Вони проводять час разом
кучерявий
У сценіякий має хвилясту форму
She has beautiful curly hair
У неї гарне кучеряве волосся
продовжувати
У сценідалі виконувати якусь дію
Please go on with your story
Будь ласка продовжуй свою розповідь
відвідувати
брати участь у певній події чи заході
We plan to go on a trip this summer
Ми плануємо поїхати в подорож цього літа
відбуватися
траплятися або ставатися в даний час
I do not know what is going on here
Я не знаю що тут відбувається
балакати
довго говорити про щось без зупинки
He likes to go on about his work
Він любить багато говорити про свою роботу
милосердя
У сценідоброта або прощення виявлені до когось
He begged for mercy
Він благав про милосердя
неспростовний
У сценітакий який неможливо довести як помилковий
The evidence provided was irrefutable
Надані докази були неспростовними
однаковий
У сценіякий не відрізняється від іншого
We have the same car
У нас однакова машина
той самий
предмет про який йдеться мова
I saw the same person again
Я знову бачив ту саму людину
безглуздий
У сценідуже нерозумний або абсурдний
The idea was absolutely ludicrous
Ця ідея була абсолютно безглуздою
сміховинний
такий що викликає сміх через свою абсурдність
His outfit looked ludicrous
Його вбрання виглядало сміховинним
мати намір
У сценіпланувати щось як свою ціль
I intend to visit my family next week
Я маю намір відвідати свою сім'ю наступного тижня
нудний
У сценінецікавий або не захопливий
The movie was very boring
Фільм був дуже нудним
весілля
У сценіцеремонія на якій двоє людей одружуються
They invited us to their wedding
Вони запросили нас на своє весілля
наречена
жінка яка виходить заміж
The bride is beautiful at the wedding
Наречена гарна на весіллі
святкування
день виділений для відзначення певної події
We attended a big celebration
Ми відвідали велике святкування
одружуватися
стати обєднаними шлюбом
They decided to marry next summer
Вони вирішили одружитися наступного літа
весілля
церемонія на якій двоє людей одружуються
They are planning their wedding
Вони планують своє весілля
одруження
урочиста подія під час якої люди стають чоловіком та дружиною
The wedding will be in summer
Одруження буде влітку
берег
У сценіземля вздовж краю моря або озера
We walked along the shore
Ми гуляли вздовж берега
узбережжя
смуга землі вздовж моря або озера
The hotel is located on the rocky shore
Готель розташований на скелястому узбережжі
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
живий
У сценітакий що має життя
This is a live fish
Це жива риба
жити
мати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
прямий
такий що відбувається в той самий час коли його показують
It is a live concert
Це прямий концерт
жити
проходити через щось або переживати певний досвід
I want to live new experiences
Я хочу пережити новий досвід
звинувачувати
У сценісказати що хтось зробив щось погане
He will accuse him of lying
Він звинуватить його у брехні
звинувачення
твердження що хтось зробив щось погане
The accusation was false
Звинувачення було неправдивим
підніматися
У сценірухатися з нижчого положення у вище
The sun will rise soon
Сонце скоро підніметься
зростати
ставати більшим або значнішим
Prices continue to rise
Ціни продовжують зростати
реакція
роздратована або емоційна відповідь від когось
They tried to get a rise out of him
Вони намагалися спровокувати його на реакцію
повстати
почати боротьбу проти уряду або правителя
The people decided to rise against the king
Народ вирішив повстати проти короля
займатися сексом
У сценіздійснювати статевий акт
They decided to fuck
Вони вирішили зайнятися сексом
дідько
У сценігрубе слово для вираження сильних емоцій
Fuck I forgot my keys
Дідько я забув свої ключі
йобаний
грубе слово, яке вживають для підсилення вислову
This is fucking ridiculous
Це просто йобаний абсурд
бля
дуже грубе слово, яким виражають гнів
Fuck, I forgot my keys
Бля, я забув ключі
натрапити
У сценізнайти або зустріти когось чи щось несподівано
I happened upon an old friend in the city
Я натрапив на старого друга в місті
випадково знайти
виявити щось несподівано
She happened upon a rare book in the attic
Вона випадково знайшла рідкісну книгу на горищі
манера
У сценіспецифічний спосіб виконання або вираження чогось
He has a unique style of painting
У нього унікальна манера малювання
укладати
надавати волоссю певного вигляду
She likes to style her hair
Їй подобається укладати волосся
стиль
особливий спосіб виготовлення або зовнішній вигляд речі
I like your style of clothing
Мені подобається твій стиль одягу
називати
давати комусь ім'я або титул
They style him the leader
Вони називають його лідером
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
говорити
вимовляти слова
Do not talk to him about that
Не говори йому про це
говорити
вести мовлення до когось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
розмовляти
вести діалог з іншою людиною
Let us talk to each other
Давай розмовляти один з одним
розмовляти з
вести бесіду з кимось
I talked to my friend
Я розмовляв зі своїм другом
говорити з
обмінюватися словами з кимось
She talked to the teacher
Вона говорила з учителем
намисто
У сценіювелірний виріб, який носять на шиї
She wore a gold necklace
Вона носила золоте намисто
лякати
У сценізмушувати когось відчувати страх або небезпеку
His behavior threatens the staff
Його поведінка лякає персонал
загрожувати
наражати когось або щось на небезпеку
Pollution threatens the environment
Забруднення загрожує довкіллю
погрожувати
обіцяти завдати шкоди якщо вимоги не будуть виконані
They threatened him with a gun
Вони погрожували йому зброєю
напад
У сценіраптова атака або вторгнення
The army planned a sudden raid
Армія спланувала раптовий напад
аерозоль
рідина яка випускається дрібними краплями з контейнера
Use this raid to kill the flies
Використовуй цей аерозоль щоб вбити мух
наляканий
почуття страху
I felt raid during the storm
Я відчував страх під час бурі
грабувати
входити в приміщення і брати речі без дозволу
They decided to raid the kitchen for snacks
Вони вирішили пограбувати кухню у пошуках перекусу
виживання
У сценістан продовження життя
Food is essential for survival
Їжа є необхідною для виживання
багато
У сценізначна кількість чи число
There are a lot of people here
Тут багато людей
багато
велика кількість чогось
I have a lot of work
У мене багато роботи
живий
У сценітой що має життя а не є мертвим
Is that plant still alive
Ця рослина ще жива
живий
той хто має життя та досвід
She feels truly alive when she travels
Вона почувається по-справжньому живою коли подорожує
безпека
У сценістан відсутності небезпеки або шкоди
We care about your safety
Ми дбаємо про вашу безпеку
сейфті
гравець захисту в американському футболі
The safety caught the ball
Сейфті спіймав м'яч
запобіжник
деталь зброї яка запобігає пострілу
Check the safety before handling the gun
Перевірте запобіжник перед тим як брати зброю
блокіратор
механізм який зупиняє роботу пристрою
Engage the safety to stop the machine
Увімкніть блокіратор щоб зупинити машину
прямувати
У сценірухатися у напрямку до місця
We should head for the exit
Нам варто прямувати до виходу
хист
природна здатність або талант до чогось
She has a head for business
Вона має хист до бізнесу
рушати
розпочати подорож у певному напрямку
We head for Paris tomorrow
Ми рушаємо до Парижа завтра
геть
У сценіперемістити щось з одного місця в інше
Put your toys away
Прибери свої іграшки геть
відсутній
бути не в тому місці де ви знаходитесь
He is away on holiday
Він поїхав у відпустку
повністю
до повної міри без стриманості
She laughed the night away
Вона сміялася всю ніч безперервно
далеко
на відстані звідси
The station is far away
Станція знаходиться далеко