How I Met Your Mother — Сезон 3 Серія 3 — англійські слова та значення

користуватися

У сцені

отримувати користь із чогось наявного

I use this tool for repairs

Я користуюся цим інструментом для ремонту

використовувати

маніпулювати кимось для власної вигоди

Do not let others use you

Не дозволяйте іншим використовувати вас

застосовувати

вводити щось у дію або процес

I use a pen to write

Я застосовую ручку для письма

часто

багато разів протягом певного часу

I use to go there often

Я часто туди ходжу

аргументувати

наводити причину для виправдання чогось

She used her health as an excuse

Вона аргументувала це своїм здоров'ям

зловживати

застосовувати щось у шкідливий або неправильний спосіб

Do not use your power against others

Не зловживайте своєю владою проти інших

потребувати

мати потребу в чомусь конкретному

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

звикнути

вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому

I used to play football

Я раніше грав у футбол

призначення

мета заради якої щось виконується

This room has no use

У цієї кімнати немає призначення

лаятися

вживати грубі або образливі вислови

It is rude to use bad language

Лаятися це грубо

використовувати

застосовувати щось як інструмент або ресурс

We should use all available resources

Ми повинні використовувати всі доступні ресурси

звикати

бути знайомим з чимось через досвід

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

розраховуватися

У сцені

віддавати гроші за товар або послугу

Can I pay by card

Можна розрахуватися карткою

купувати

отримувати щось у власність за гроші

I will pay for the book

Я куплю цю книгу

окупатися

бути корисним для витраченого часу або зусиль

It does not pay to be late

Не варто запізнюватися

платити

віддавати гроші за виконану роботу

They pay him every month

Вони платять йому щомісяця

оплачений

той за який віддали гроші за роботу

The job is already paid

Робота вже оплачена

оплата

гроші видані за виконану роботу

The pay was very low

Оплата була дуже низькою

приділяти

спрямовувати увагу на когось або щось

Please pay attention to me

Будь ласка приділи мені увагу

шанувати

проявляти повагу до когось

You should pay respect to him

Тобі варто виявляти до нього повагу

зарплата

гроші які отримують за роботу

My pay comes on Friday

Моя зарплата приходить у п'ятницю

заробляти

отримувати гроші за виконану роботу

She needs to pay for her living

Їй потрібно заробляти на життя

оклад

гроші що отримують за виконану працю

Her pay is quite high

Її оклад досить високий

погашати

віддавати комусь гроші які ви винні

I need to pay my debts

Мені потрібно погасити борги

відповідати

мати погані наслідки через свої дії

You will pay for this mistake

Ти відповіси за цю помилку

розплачуватися

зазнавати неприємних наслідків своїх вчинків

He will pay for his lies

Він розплатиться за свою брехню

відвідувати

завітати до когось або в певне місце

I will pay him a visit

Я відвідаю його

починати

У сцені

братися за виконання якоїсь справи

Let us get to work now

Давайте почнемо працювати зараз

мати можливість

У сцені

отримати шанс щось зробити

I get to travel a lot

Я маю можливість багато подорожувати

прибувати

досягати певного місця

When will we get to the city

Коли ми прибудемо до міста

дратувати

викликати у когось відчуття роздратування або занепокоєння

Do not let his comments get to you

Не дозволяй його коментарям дратувати тебе

дістатися

прибути у певне місце

We will get to the station soon

Ми скоро дістанемося до станції

отримати змогу

мати можливість щось зробити

I get to travel for work

Я отримую змогу подорожувати по роботі

мати шанс

мати нагоду щось зробити

You get to meet the director today

Ти маєш шанс зустріти директора сьогодні

мати право

мати дозвіл чи можливість щось зробити

I get to choose the movie tonight

Я маю право обрати фільм сьогодні ввечері

вдаватися

мати можливість виконати певну дію

We finally get to finish this project

Нам нарешті вдається завершити цей проект

мусити

мати необхідність щось зробити

I have to get to work now

Я мушу йти на роботу зараз

зв'язатися

мати з'єднання або вихід на когось

Can you get to the manager

Ти можеш зв'язатися з менеджером

зачіпати

мати емоційний вплив на когось

His comments really get to me

Його коментарі справді мене зачіпають

змушений

бути зобов'язаним щось зробити

I have to get to work early

Я змушений приходити на роботу рано

мати можливість

мати дозвіл робити щось

I get to stay up late tonight

Сьогодні я можу лягти спати пізно

отримати шанс

мати нагоду щось зробити

We get to visit Paris next week

Наступного тижня ми маємо нагоду відвідати Париж

мати стосунок

мати зв’язок із чимось

How does that get to the main topic

Як це має стосунок до головної теми

мати змогу

мати можливість або дозвіл щось зробити

I get to travel for work

Я маю змогу подорожувати по роботі

починати

розпочинати будь-яку дію

It is time to get to work

Час починати роботу

приступати

починати займатися чимось конкретним

We should get to that problem later

Нам варто пізніше приступити до цієї проблеми

How I Met Your Mother — Сезон 3 Серія 3

Слова та значення