Modern Family — Сезон 7 Серія 19
Слова та значення
541 слово
Рівень CEFR
імператор
У сценічоловік який є правителем імперії
The emperor lived in a large palace
Імператор жив у великому палаці
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
дуже
вживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
постійно
У сценібезперервно або дуже часто
He talks all the time
Він постійно розмовляє
заходьте
У сценіувійти до приміщення
Please come on in
Будь ласка, заходьте
присягатися
У сценідавати серйозну обіцянку або заяву
I swear to tell the truth
Я присягаюся говорити правду
поклястися
давати дуже серйозну обіцянку
He swore to defend his family
Він поклявся захищати свою сімю
обіцяти
давати серйозне зобов'язання щось зробити
I swear to help you
Я обіцяю тобі допомогти
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
читати
У сценідивитися на письмові слова та розуміти їх
I read a book every day
Я читаю книжку щодня
читати
пройти прослуховування шляхом читання тексту
He read for the main role
Він читав для головної ролі
чути
розуміти мовлення через радіопередавач
Do you read me clearly
Ви чітко мене чуєте
читати
знати про що думає інша людина без її слів
He can read my thoughts
Він може читати мої думки
двері
У сценірухома панель на вході до будівлі або кімнати
Close the door behind you
Зачини двері за собою
прохід
У сценіпанель що відкривається для доступу до приміщення
Please move away from the door
Будь ласка відійдіть від дверей
вхід
отвір у стіні для проходу всередину
He stood at the door
Він стояв біля входу
заслін
рухома перегородка для закриття проходу
The heavy door blocked the entrance
Важкі двері перегородили вхід
печінка
У сценівелика частина організму всередині тіла
The liver is a vital organ
Печінка є життєво важливим органом
печінка
великий орган в тілі який очищує кров
The liver helps to filter toxins
Печінка допомагає фільтрувати токсини
о
У сценівигук здивування або задоволення
Ooh that looks delicious
О це виглядає смачно
дивитися
У сценіспостерігати за чимось протягом певного часу
I like to watch movies
Я люблю дивитися фільми
доглядати
У сценіпіклуватися про когось або щось
Please watch my bag
Будь ласка доглянь за моєю сумкою
стежити
звертати увагу на те що робиш
You should watch your step
Ти маєш стежити за своїми кроками
годинник
маленький пристрій для вимірювання часу на зап'ясті
I bought a new watch
Я купив новий годинник
виходити
У сценіпокинути місце
He had to go out for a moment
Йому довелося вийти на хвилинку
надсилатися
бути відправленим або доставленим
The letters will go out today
Листи будуть надіслані сьогодні
згасати
перестати працювати або світитися
The light went out suddenly
Світло раптово згасло
виходити
залишати дім для розваг або соціальних зустрічей
I want to go out tonight
Я хочу вийти сьогодні ввечері
автозасмага
У сценікосметичний засіб який наноситься на шкіру щоб вона виглядала темнішою
She got a professional spray tan for the wedding
Вона зробила професійну автозасмагу для весілля
третій поверх
У сценірівень будівлі над другим поверхом
I live on the third floor
Я живу на третьому поверсі
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
зрозуміло
фраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
запізнілий
У сценітой що прийшов не вчасно
I am late for work
Я запізнююся на роботу
покійний
той хто вже не живе
The late artist left many works
Покійний художник залишив багато робіт
недавній
той що стався нещодавно
We discussed the late developments
Ми обговорили недавні події
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
дідько
У сценівигук гніву або розчарування
Damn I forgot my keys
Дідько я забув свої ключі
дбати
відчувати занепокоєння про щось
I do not give a damn
Мені байдуже
засуджувати
сказати що хтось заслуговує на покарання
They damned the criminal
Вони засудили злочинця
чортів
вживається для підсилення вислову
It is a damn good book
Це чортівськи гарна книга
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
запитувати
звертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
школа
У сценімісце де люди навчаються
She goes to school every day
Вона ходить до школи щодня
група
об’єднання людей або тварин що тримаються разом
A school of fish swam by
Повз пропливла зграя риб
навчати
давати комусь уроки або тренувати
He schooled his students in logic
Він навчав своїх студентів логіці
часто
У сценібагато разів або періодично
We visit them a lot
Ми часто відвідуємо їх
дуже
У сценізначною мірою
I like this book a lot
Мені дуже подобається ця книга
багато
велика кількість або число
I have a lot of work
У мене багато роботи
дізнаватися
У сценіотримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
ухилятися
У сценіне зустрічатися з кимось або не мати справи з чимось
They avoid difficult questions
Вони ухиляються від складних запитань
уникати
триматися подалі від когось або чогось
I try to avoid him
Я намагаюся уникати його
запобігати
не дати чомусь статися
We must avoid accidents
Ми повинні запобігати аваріям
співала
У сценівидавати музичні звуки за допомогою голосу
She sang very beautifully
Вона співала дуже гарно
співав
видавати музичні звуки за допомогою голосу
He sang a song
Він співав пісню
несправний
У сценітакий що працює неправильно
The machine is faulty
Ця машина несправна
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
чоловіки
У сценідорослі особи чоловічої статі
These men are working
Ці чоловіки працюють
чоловіки
дорослі люди чоловічої статі
The men played football
Чоловіки грали у футбол
чоловік
доросла людина чоловічої статі
He is a kind man
Він добра людина
чоловіки
дорослі особи чоловічої статі
The men went to the store
Чоловіки пішли до магазину
організовувати
У сценібрати на себе проведення заходу
We will host the meeting next week
Ми будемо організовувати зустріч наступного тижня
військо
велика група солдатів
A host of soldiers marched forward
Військо солдатів рушило вперед
організатор
людина яка приймає гостей на заході
The host greeted everyone at the party
Організатор привітав усіх на вечірці
господар
той хто запрошує гостей до себе
The host welcomed us into his home
Господар запросив нас до свого дому
сумка
У сценігнучкий предмет для перенесення речей
She carries her books in a bag
Вона носить свої книги в сумці
впіймати
зловити або отримати щось
He managed to bag a prize
Йому вдалося впіймати приз
здобути
успішно отримати щось
She managed to bag a role in the play
Їй вдалося здобути роль у виставі
частина
У сценіфрагмент або частка чогось
Give me a piece of bread
Дай мені шматок хліба
складати
з'єднувати окремі частини в одне ціле
I will piece the puzzle together
Я складу цю головоломку
штука
окремий предмет певного типу
Can I have a piece of candy
Можна мені штуку цукерки
цілий
який не має пошкоджень
The vase remained in one piece
Ваза залишилася цілою
усунути
У сценізробити так щоб щось зникло
She tried to get rid of the headache
Вона намагалася усунути головний біль
позбутися
викинути або усунути те що вам не потрібно
I want to get rid of this box
Я хочу позбутися цієї коробки
очистити
зробити місце вільним від чогось небажаного
We must get rid of the trash
Ми повинні очистити це від сміття
ага
У сценінеофіційний спосіб сказати так
Yep I will be there
Ага я буду там
так
слово яке використовується щоб сказати так
Yep that is correct
Так це правильно
авжеж
використовується щоб сказати так або погодитися
Yep I agree with you
Авжеж я з тобою згоден
маріонетка
У сценіфігурка людини або тварини якою керують за допомогою ниток
The child watched the puppet show with delight
Дитина з захопленням дивилася ляльковий театр
маріонетка
людина якою керують інші особи
The politician was a puppet of the lobbyists
Політик був маріонеткою лобістів
лялька
модель людини або тварини якою рухають рукою
She used a hand puppet to talk to the child
Вона використала ручну ляльку щоб поговорити з дитиною
постачальник
У сценіособа або компанія яка надає товари чи послуги
The supplier sent the order today
Постачальник відправив замовлення сьогодні
пара
У сценінабір двох речей які пасують одна до одної
I bought a new pair of shoes
Я купив нову пару взуття
парувати
з’єднувати два предмети разом як набір
You should pair your phone with the speaker
Тобі слід з’єднати телефон із колонкою
пара
набір із двох речей або людей
I saw a pair of students in the hall
Я бачив пару студентів у коридорі
нищівний
У сценітакий що викликає великий смуток або шок
The news of his death was devastating
Новина про його смерть була нищівною
благословення
У сценібожественна допомога або захист
We asked for God's blessing
Ми попросили Божого благословення
благословення
робити когось щасливим або здоровим
She feels like a blessing in my life
Вона здається справжнім благословенням у моєму житті
благо
те що приносить щастя або користь
Good health is a true blessing
Міцне здоров'я це справжнє благо
благословення
молитва або добре побажання успіху
They received a blessing from the priest
Вони отримали благословення від священника
похорон
У сценіцеремонія прощання з померлою людиною
They attended the funeral yesterday
Вони вчора відвідали похорон
обід
У сценіприйом їжі в середині дня
I have lunch at noon
Я обідаю опівдні
обід
їжа яку їдять в середині дня
Lunch is ready now
Обід вже готовий
чистий
У сценітакий що не має бруду чи плям
Put on a clean shirt
Одягни чисту сорочку
зрозумілий
легкий для розуміння або тлумачення
Your instructions were very clean
Твої інструкції були дуже зрозумілими
повністю
цілком або абсолютно
I clean forgot about our meeting
Я повністю забув про нашу зустріч
чесний
дотримання правил без застосування несправедливих методів
It was a clean game
Це була чесна гра
вдарити
нанести удар комусь особливо в обличчя
He hit him clean on the jaw
Він вдарив його прямо в щелепу
порядний
такий що не бере участі в незаконних або нечесних справах
He tries to keep his record clean
Він намагається підтримувати свою репутацію чистою
невинний
такий що не вчинив злочину
The jury found him clean
Присяжні визнали його невинним
безгрішний
такий що не зробив нічого незаконного
He has a clean record
Він не має порушень закону
незаплямований
вільний від бруду чи недоліків
She has a clean reputation
У неї незаплямована репутація
бездоганний
повністю вільний від бруду чи плям
The kitchen is absolutely clean
Кухня абсолютно бездоганна
пихатий
У сценіповедінка ніби ви кращі за інших
He is a hoity toity person
Він пихата людина
претензійний
У сценіповедінка ніби ви важливіші за інших
She has a hoity toity attitude
У неї претензійне ставлення
улюблений
У сценітой що подобається більше за інших
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
улюблений
той що подобається найбільше
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
ситуація
У сценісукупність умов у певний момент часу
This is a difficult situation
Це складна ситуація
обставини
сукупність подій що відбуваються з людиною
I understand your situation
Я розумію ваші обставини
подія
комплекс обставин або подій
He faced a new situation
Він зіткнувся з новою подією
стан
сукупність речей що відбуваються у певному місці
The current situation is stable
Поточний стан є стабільним
захопливий
У сценінадзвичайно цікавий, що приковує повну увагу
The movie was absolutely riveting
Фільм був абсолютно захопливим
клепання
У сценіпроцес з’єднання металевих частин за допомогою заклепок
The process requires precise riveting
Цей процес вимагає точного клепання
цікавий
дуже привабливий для розуму
She told a riveting story
Вона розповіла цікаву історію
приковуючий
той що повністю зосереджує увагу людини
He gave a riveting performance
Він видав приковуючий увагу виступ
заспокоїтися
У сценістати менш засмученим або збудженим
Please calm down after the argument
Будь ласка заспокойся після суперечки
розслабитися
перестати гніватися або хвилюватися
You need to calm down before the test
Тобі потрібно розслабитися перед тестом
вгамувати
зробити когось спокійним або розслабленим
The mother tried to calm down the baby
Мати намагалася вгамувати дитину
ресторан
У сценімісце де можна купити та поїсти
We went to a nice restaurant
Ми ходили в гарний ресторан
кафе
У сценізаклад громадського харчування
We met at a place to eat
Ми зустрілися в кафе
заклад
місце де подають готову їжу
This is a popular eating place
Це популярний заклад харчування
їдальня
місце де можна замовити обід
They serve good food at this place
У цьому місці подають гарну їжу
спалити
У сценізнищити будівлю або споруду вогнем
The invaders burned down the city
Загарбники спалили місто
згоріти
повністю зруйнуватися внаслідок пожежі
The old house burned down last night
Старий будинок згорів минулої ночі
спалити
повністю знищити щось за допомогою вогню
They decided to burn down the shed
Вони вирішили спалити сарай
спалити
пошкодити або повністю знищити щось за допомогою вогню
Fire burned down the forest
Пожежа спалила ліс
поважати
У сценідобре думати про когось або щось
I admire his work
Я поважаю його роботу
милуватися
дивитися на щось із задоволенням та повагою
I like to admire the view
Мені подобається милуватися краєвидом
захоплюватися
знаходити когось або щось приємним
I admire your courage
Я захоплююся твоєю мужністю
зараз
У сценіу цей момент часу
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
у цей самий момент
I am studying right now
Я зараз навчаюся
приєднуватися
У сценістати частиною групи або діяльності
You should join our club
Вам варто приєднатися до нашого клубу
зустрічатися
У сценіпіти до когось щоб бути разом
I will join you later
Я зустрінуся з вами пізніше
з’єднувати
скріплювати предмети між собою
Please join these two pieces
Будь ласка з’єднайте ці дві частини
єднатися
укласти шлюб між людьми
They will join in marriage tomorrow
Вони поберуться завтра
ваза
У сценідекоративна посудина для квітів
Put the roses in the vase
Постав троянди у вазу
думка
У сценіідея чи переконання яке у вас є
That is a very good thought
Це дуже гарна думка
думати
мати думку або вважати щось правдою
I thought you were at home
Я думав ти вдома
думати
почати розмову на певну тему
I thought about asking for help
Я думав попросити про допомогу
роздуми
процес ретельного обмірковування чогось
He was lost in deep thought
Він поринув у глибокі роздуми
приймати
У сценібрати те що пропонують
She decided to accept the gift
Вона вирішила прийняти подарунок
визнавати
вважати щось істинним або дійсним
He must accept the truth
Він повинен визнати правду
погоджуватися
сказати так на пропозицію
I accept your invitation
Я погоджуюся на ваше запрошення
платити
нести відповідальність за вчинений проступок
You must accept the consequences
Ви повинні прийняти наслідки
рибалити
У сценінамагатися зловити рибу
They like to fish in the river
Вони люблять рибалити на річці
риба
істота яка живе у воді
I saw a big fish in the lake
Я бачив велику рибу в озері
дівчина
У сценілюдина з якою ви маєте романтичні стосунки
He went to the cinema with his girlfriend
Він пішов у кіно зі своєю дівчиною
подруга
жіноча особа з якою ви дружите
She is my best girlfriend
Вона моя найкраща подруга
відповідність
якості які роблять когось придатним для певної ролі
Her experience makes her a good girlfriend for the job
Її досвід робить її придатною для цієї посади
дівчина
особа з якою ви перебуваєте у романтичних стосунках
She is my girlfriend
Вона моя дівчина
фанат
У сценілюдина яка дуже любить когось чи щось
He is a big fan of music
Він великий фанат музики
вентилятор
пристрій з лопатями для руху повітря
The fan cools the room
Вентилятор охолоджує кімнату
неприхильник
людина якій не подобається хтось чи щось
I am not a fan of this movie
Я не прихильник цього фільму
обмахувати
створювати рух повітря
She began to fan her face
Вона почала обмахувати обличчя
додавати
У сценіприєднувати щось до чогось іншого
Add some sugar to your tea
Додай трохи цукру до свого чаю
додавати
У сценісказати щось додатково
She had nothing to add to the conversation
Їй не було чого додати до розмови
синдром дефіциту уваги
розлад який ускладнює концентрацію уваги
The child was diagnosed with ADD
У дитини діагностували синдром дефіциту уваги
продовжувати
У сценіпочати або продовжувати щось робити
Please go ahead with your presentation
Будь ласка продовжуйте свою презентацію
дозвіл
офіційне схвалення для початку справи
We got the go ahead to start the project
Ми отримали дозвіл розпочати проєкт
чемність
У сценічемна поведінка та хороші манери
Good courtesy is important in society
Чемність важлива в суспільстві
ввічливість
ввічлива та добра поведінка
He thanked her for her courtesy
Він подякував їй за ввічливість
невидимий
У сценітакий, якого неможливо побачити
The tiny particles are invisible
Крихітні частинки невидимі
тюльпан
У сценірослина з яскравими квітками у формі чаші
The tulip is a beautiful spring flower
Тюльпан це красива весняна квітка
людина
У сценіжива істота
She is a kind person
Вона добра людина
особа
окремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
особистість
людина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
точний
У сценіцілком правильний та без помилок
This is the exact right answer
Це точна правильна відповідь
називати
У сценідавати ім'я чомусь
You can call it whatever you want
Ти можеш називати це як хочеш
вгадати
зробити точний прогноз щодо чогось
It is hard to call it correctly
Важко вгадати це точно
припинити
зупинити діяльність на певний час
Let us call it a day
Давайте припинимо на сьогодні
красти
У сценібрати чужу річ без дозволу
Do not steal from the shop
Не кради в магазині
вигідна покупка
товар який продається за дуже низькою ціною
This car was a steal
Це авто було справжньою знахідкою
забирати увагу
привласнювати увагу або похвалу яка має дістатися іншому
She managed to steal the show
Їй вдалося привернути до себе всю увагу
красти
взяти річ яка вам не належить
Do not steal anything
Не крадіть нічого
красти
брати чуже без дозволу
Someone tried to steal my bike
Хтось намагався вкрасти мій велосипед
задоволення
У сценіпочуття щастя або вдоволення
It was a pleasure to meet you
Було приємно познайомитися з вами
мінімум
У сценіне менше ніж
It costs at least five dollars
Це коштує мінімум п'ять доларів
найменший
У сценінайменша кількість або ступінь
She has the least money
У неї найменше грошей
принаймні
вживається щоб сказати щось позитивне попри проблему
At least the sun is shining
Принаймні світить сонце
найменше
у найменшому ступені
This is what I least expected
Це те чого я найменше очікував
шум
У сценізвуки які ми чуємо
There is too much noise here
Тут занадто багато шуму
вільний
У сценіне зайнятий або ще не заповнений
This job position is still open
Ця вакансія все ще вільна
відкритий
У сценіне закритий і не заблокований
The window was left open
Вікно було залишено відкритим
розпочинати
дати початок будь-якій події або справі
We will open the meeting at noon
Ми розпочнемо збори опівдні
відчиняти
перемістити щось так щоб воно більше не було закритим
Please open the door for me
Будь ласка відчини мені двері
назва
У сценіім'я книги чи фільму
What is the title of your book
Яка назва твоєї книги
чемпіонство
змагання для визначення найкращого у спорті
He won the world title
Він виграв світовий чемпіонство
право власності
юридичний документ який підтверджує володіння майном
They hold the title to this house
Вони мають право власності на цей будинок
титул
слово яке вказує на соціальний чи професійний статус людини
He has a noble title
Він має шляхетний титул
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
гадрозавр
У сценівеликий травоїдний динозавр із дзьобом як у качки
The hadrosaur lived during the late Cretaceous period
Гадрозавр жив у пізньому крейдовому періоді
старійшина
У сценістарша особа на керівній посаді
The village elder made a decision
Старійшина села прийняв рішення
старший
той хто має більший вік ніж хтось інший
My elder brother lives in Kyiv
Мій старший брат живе у Києві
літня людина
доросла людина похилого віку
We should respect every elder
Ми повинні поважати кожну літню людину
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
стій
У сценіслово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
химерний
У сценіприкрашений або дорожчий ніж зазвичай
She wore a fancy dress
Вона одягла химерну сукню
уява
здатність створювати ідеї або картини у вашому розумінні
The story captured his fancy
Історія захопила його уяву
хотіти
подобатися або бажати чогось
Do you fancy a cup of tea
Ти хочеш чашку чаю
ласощі
невеликий солодкий продукт харчування
We bought some fancy for dessert
Ми купили ласощі на десерт
магазин
У сценімісце де продаються товари
I bought this at the store
Я купив це у магазині
майбутній
те що має статися згодом
Trouble is in store for him
Його чекають неприємності
зберігати
класти щось у певне місце для майбутнього використання
They store grain in the barn
Вони зберігають зерно у сараї
крамниця
заклад де можна придбати речі
This store is closed on Sundays
Ця крамниця зачинена по неділях
вино
У сценіалкогольний напій виготовлений з винограду
I like to drink red wine
Я люблю пити червоне вино
пригощати
частувати когось напоями чи їжею щоб отримати прихильність
They wined the guests at the party
Вони пригощали гостей на вечірці
мінібургер
У сценімаленька булочка з м'ясною котлетою
We ordered a tray of sliders
Ми замовили тацю мінібургерів
повзунок
елемент інтерфейсу який пересувають для зміни налаштувань
Move the slider to change the volume
Пересуньте повзунок щоб змінити гучність
менеджер
У сценілюдина яка керує бізнесом або командою
He is the manager of this store
Він менеджер цього магазину
імпресаріо
людина яка керує кар'єрою артиста або спортсмена
The singer has a professional manager
У співака є професійний імпресаріо
керівник
людина яка відповідає за команду або справу
She is a great manager of our department
Вона чудовий керівник нашого відділу
говорити щиро
У сценірозмовляти з кимось відверто
You need to level with me about what happened
Ти маєш бути відвертим зі мною про те що сталося
зрівнятися
бути на одному рівні або стандарті з кимось чи чимось
He is finally level with the other runners
Він нарешті зрівнявся з іншими бігунами