

Person Of Interest — Сезон 4 Серія 7
Слова та значення
709 слів
Рівень CEFR
перевіряти
У сценіуважно оглядати щось
Please check your work
Будь ласка перевір свою роботу
чек
У сценіписьмове розпорядження банку про виплату грошей
He paid by check
Він заплатив чеком
рахунок
папір із сумою до оплати за послугу чи страву
May I have the check
Можна мені рахунок
клітинка
візерунок із маленьких квадратів
She wore a shirt with a check pattern
Вона була в сорочці в клітинку
партія
У сценігрупа речей або людей, що належать до одного цілого
We baked a new batch of cookies
Ми спекли нову партію печива
віднайти
У сценіповернути собі те що було втрачено або забрано
I hope to recover my lost bag
Я сподіваюся віднайти свою загублену сумку
одужати
повернутися до нормального стану після хвороби або труднощів
She will recover soon
Вона скоро одужає
будь-хто
У сценілюдина яка або будь-яка людина яка
Whoever wants to come is invited
Будь-хто хто хоче прийти запрошений
хто б
У сценіособа яка
Whoever called did not leave a message
Хто б не дзвонив він не залишив повідомлення
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
промивач мізків
У сценілюдина яка змушує інших змінити свої переконання
He is a professional brainwasher
Він професійний промивач мізків
святкування
У сценіособлива подія для відзначення радісного моменту
The celebration was very joyful
Святкування було дуже радісним
урочистість
суспільна подія для відзначення визначної дати
They held a big celebration
Вони влаштували велику урочистість
вечірка
особлива подія для вираження щастя
We had a small celebration for his birthday
Ми влаштували невелику вечірку на його день народження
частково
У сценіне повністю або не до кінця
The project is only halfway done
Проєкт виконаний лише частково
йти на компроміс
взаємно намагатися дійти згоди
We should meet them halfway
Нам варто піти їм назустріч
півдорозі
на рівній відстані від двох точок
The village is halfway between the cities
Село знаходиться на півдорозі між містами
посередині
у середній точці
Stop halfway up the hill
Зупиніться посередині пагорба
ретельно вивчати
У сценіуважно розглядати або досліджувати щось
You should scrutinize the contract before signing it
Вам слід ретельно вивчити контракт перед підписанням
відшукати
У сценішукати і знайти щось
I need to track it down
Мені потрібно це відшукати
зустрічатися
У сценійти з кимось на романтичне побачення
They started to date last year
Вони почали зустрічатися минулого року
дата
певний день місяця або року
What is the date today
Яке сьогодні число
фінік
солодкий коричневий плід пальми
I ate a sweet dried date
Я з'їв солодкий сушений фінік
досі
до теперішнього моменту
We have no information to date
У нас досі немає інформації
планшет
У сценіелектронний пристрій з сенсорним екраном
I use my tablet to watch movies
Я використовую свій планшет для перегляду фільмів
таблетка
У сценіневелика тверда форма ліків
She took a tablet for her headache
Вона прийняла таблетку від головного болю
табличка
плоска поверхня з каменю або глини для написів
The ancient tablet contains symbols
Стародавня табличка містить символи
наполегливий продаж
У сценіагресивний спосіб спроби продати щось
The salesman used a hard sell approach
Продавець використовував наполегливий підхід до продажу
переконання
спроба змусити когось повірити або погодитися
It is a hard sell to get him to change his mind
Важко переконати його змінити свою думку
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
задовільний
такий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
перекладати
У сценізмінювати слова з однієї мови на іншу
I will translate this book
Я перекладу цю книгу
перетворювати
змінювати щось з однієї форми в іншу
Ideas often translate into action
Ідеї часто перетворюються на дії
тлумачити
пояснювати значення чогось іншими словами
How do you translate these results
Як ви тлумачите ці результати
злочин
У сценідія, яка суперечить закону
The police are investigating the crime
Поліція розслідує цей злочин
державна зрада
акт зради своєї країни
It is a crime to betray your country
Це державна зрада зраджувати свою країну
правопорушення
акт, який є порушенням закону
Petty crime is common in this area
Дрібні правопорушення часто трапляються в цьому районі
екзамен за семестр
У сценіважливий іспит який складають посередині навчального семестру
I have to study for my midterm
Мені треба готуватися до іспиту за семестр
проміжні вибори
вибори які проводяться всередині терміну повноважень президента
The midterm elections are coming soon
Скоро будуть проміжні вибори
розкривати
У сценіпоказати те що було приховано
The investigation will uncover the truth
Розслідування розкриє правду
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
У сценідозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
ставати
У сценіпочати бути кимось або чимось
It is getting cold
Стає холодно
отримати
У сценіздобути або прийняти щось
I got a letter today
Я отримав лист сьогодні
прибути
дістатися до певного місця
I got home late
Я прибув додому пізно
зрозуміти
почути або осягнути щось правильно
I got your point
Я зрозумів вашу думку
зустрічатися
У сценіпіти до когось щоб бути разом
I will join you later
Я зустрінуся з вами пізніше
приєднуватися
стати частиною групи або діяльності
You should join our club
Вам варто приєднатися до нашого клубу
з’єднувати
скріплювати предмети між собою
Please join these two pieces
Будь ласка з’єднайте ці дві частини
єднатися
укласти шлюб між людьми
They will join in marriage tomorrow
Вони поберуться завтра
інформація
У сценіфакти або деталі про ситуацію
The team gathered intel on the new project
Команда зібрала інформацію щодо нового проекту
розвіддані
таємна інформація зібрана для урядових або військових цілей
They shared military intel with the allies
Вони поділилися військовими розвідданими з союзниками
прийти до влади
У сценіпочати здійснювати контроль або владу над країною чи організацією
The new government came to power last year
Новий уряд прийшов до влади минулого року
консьєрж
У сценіпрацівник готелю який допомагає гостям з інформацією та послугами
The concierge booked a taxi for us
Консьєрж замовив для нас таксі
документально підтверджений
У сценідетально описаний або записаний у документах
The historical event is well documented
Ця історична подія добре задокументована
корпус
У сценізахисна зовнішня оболонка або конструкція
The watch has a metal housing
Годинник має металевий корпус
житло
місця де живуть люди
Good housing is important for everyone
Хороше житло важливе для кожного
менше
У сценіменша кількість або число
Drink less coffee
Пий менше кави
благословляти
просити Бога захистити або допомогти
May God bless you
Нехай Бог благословить тебе
численний
занадто багато щоб порахувати
The stars are numberless
Зірки незліченні
без
не мати чогось
A sunless day is sad
День без сонця сумний
жорстокий
У сценівикористання сили для заподіяння шкоди або пошкоджень
The film contains many violent scenes
Фільм містить багато жорстоких сцен
горезвісний
У сценідобре відомий через погані вчинки або якості
The area is notorious for crime
Цей район горезвісний через злочинність
виживати
У сценізалишатися живим під час складної події
They lived through the earthquake
Вони вижили під час землетрусу
переживати
проходити крізь подію чи період часу
I lived through some difficult times
Я пережив кілька важких часів
гірший
У сценіменш приємний або нижчої якості
This movie is worse than the last one
Цей фільм гірший за попередній
гірше
більш серйозний або у нижчому стані
My cold is getting worse
Моя застуда стає гіршою
бадьорий
У сценістан коли людина не спить
I was awake all night
Я не спав усю ніч
прокинутися
припинити спати і почати усвідомлювати оточення
I awake feeling refreshed
Я прокидаюся відчуваючи бадьорість
розбудити
припинити сон іншої людини
Did you awake him from his nap
Ти розбудив його від денного сну
відомий
У сценітакий, якого знають багато людей
She is a famous singer
Вона відома співачка
небезпечний
У сценісповнений ризику або загрози
The journey was perilous
Подорож була небезпечною
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
спочатку
на самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
тест
У сценінабір питань або завдань для вимірювання знань чи здібностей
I passed the English test
Я склав тест з англійської
тестувати
перевіряти щось для оцінки якості
We need to test the new software
Нам потрібно протестувати нове програмне забезпечення
дослідження
процедура для перевірки гіпотези
The lab report shows the results of the test
Лабораторний звіт показує результати дослідження
перевірка
перевірка, щоб з'ясувати, як щось працює
The test showed that the machine works
Перевірка показала, що машина працює
встановити
У сценірозмістити щось у фіксованому положенні
He planted his feet firmly on the ground
Він міцно встав на ноги
завод
місце де відбувається промисловий або технічний процес
The car plant is huge
Автомобільний завод величезний
рослина
жива істота яка росте зазвичай у ґрунті
Water the plant every day
Поливай рослину щодня
підкинути
потайки або незаконно покласти щось у певне місце
They tried to plant evidence
Вони намагалися підкинути докази
з іншого боку
У сценівживається для того щоб показати іншу точку зору
It is cheap but on the other hand it is small
Це дешево але з іншого боку воно мале
година
У сценіодиниця часу рівна шістдесяти хвилинам
It takes one hour to get there
Потрібна одна година щоб дістатися туди
години
період часу тривалістю шістдесят хвилин
I worked for many hours
Я працював багато годин
звинувачення
У сценіофіційна заява про те що хтось вчинив злочин
He faces a serious charge
Йому висунуто серйозне звинувачення
звинувачувати
офіційно оголосити що хтось вчинив злочин
Police decided to charge him
Поліція вирішила звинуватити його
заряджати
наповнювати пристрій електричною енергією
I need to charge my phone
Мені потрібно зарядити мій телефон
призначати
вимагати певну суму грошей за товари чи послуги
They charge high prices
Вони призначають високі ціни
брати
вимагати оплату за певну послугу
How much do you charge
Скільки ви берете за це
атакувати
рухатися швидко та агресивно в напрямку когось чи чогось
The soldiers decided to charge
Солдати вирішили атакувати
керівництво
посада яка передбачає контроль або відповідальність
She is in charge of the department
Вона відповідальна за цей відділ
наказ
команда розпочати стрімкий наступ або атаку
The officer gave the order to charge
Офіцер віддав наказ атакувати
керувати
нести відповідальність або здійснювати контроль над чимось
He will charge the operation
Він буде керувати цією операцією
відповідальний
той хто займається управлінням або контролем чогось
Who is in charge here
Хто тут відповідальний
підопічний
людина або річ за яку хтось несе відповідальність
The child is my charge
Ця дитина мій підопічний
кидатися
рухатися швидко та з силою
The crowd charged into the hall
Натовп кинувся в зал
подорожувати
У сценіпереміщатися з одного місця в інше
I love to travel around the world
Я люблю подорожувати світом
переміщатися
рухатися до іншого моменту в часі
They want to travel to the future
Вони хочуть переміститися в майбутнє
поширюватися
передаватися з одного місця в інше
News can travel very fast
Новини можуть поширюватися дуже швидко
доля
визначений час смерті людини
It was just his number
Це був просто його час
виходити
У сценіпокинути якесь місце
He had to exit the building quickly
Йому довелося швидко вийти з будівлі
вихід
шлях для виходу з приміщення або дороги
Look for the nearest exit
Шукайте найближчий вихід
вид
У сценігрупа з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
чуйний
дружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
спіймати
У сценісхопити та утримувати когось щоб він не втік
The police caught the thief
Поліція спіймала злодія
впіймати
У сценісхопити щось що рухається
She caught the ball easily
Вона легко впіймала м'яч
зачепитися
змінити стан на інший
My coat caught on the fence
Мій плащ зачепився за паркан
застрягти
бути не в змозі вибратися
He was caught in the rain
Він застряг під дощем
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
вчиняти
У сценівиконувати якусь дію або вчинок
He decided to commit a crime
Він вирішив вчинити злочин
зобов'язуватися
віддано присвятити себе певній справі чи обіцянці
They commit to helping the community
Вони зобов'язуються допомагати громаді
вкорочувати
навмисно позбавити себе життя
He tried to commit suicide
Він намагався вкоротити собі віку
знімати
фіксувати рухомі зображення за допомогою камери
We commit the performance to video
Ми знімаємо виступ на відео
підбирати
У сценіробити вибір із групи варіантів
She will choose a new dress
Вона вибере нову сукню
вибирати
приймати рішення між варіантами
I have to choose a path
Я повинен вибрати шлях
незаконно
У сценіспособом який порушує закон
They entered the country illegally
Вони незаконно в'їхали в країну
бути впевненим
У сценібути переконаним що щось є правдою
I bet he will arrive on time
Я впевнений він прийде вчасно
вибір
рішення зробити щось
A better bet is to take the train
Кращий вибір це поїхати потягом
ставити
ризикувати грошима у грі чи на перегонах
They bet money on the horse race
Вони ставлять гроші на кінські перегони
ставити
вважати щось імовірним або правдивим
I bet it will rain today
Я ставлю на те що сьогодні буде дощ
інтервал
У сценіпроміжок часу між двома подіями
A long lapse of time passed
Пройшов довгий проміжок часу
помилка
невелика помилка або прорахунок
It was a momentary lapse in judgment
Це була миттєва помилка в судженні
закінчуватися
втрачати чинність або припиняти дію
My insurance policy will lapse soon
Мій страховий поліс скоро закінчиться
прорахунок
незначна помилка або втрата пильності
His memory lapse caused confusion
Його короткочасний прорахунок викликав плутанину
забезпечити
У сценігарантувати що щось обов'язково станеться
Please make sure you arrive on time
Будь ласка забезпеч своє прибуття вчасно
переконатися
бути впевненим без жодних сумнівів
I want to make sure of the facts
Я хочу переконатися у фактах
перевіряти
виконати дію щоб бути впевненим що ситуація відповідає вашим очікуванням
Please make sure the door is locked
Будь ласка перевір чи двері замкнені
підтвердити
упевнитися що щось є правдивим чи правильним
I will make sure the date is correct
Я підтверджу чи дата правильна
ненавидіти
У сценівідчувати сильну відразу до чогось
I hate eating vegetables
Я ненавиджу їсти овочі
ненавидіти
відчувати сильну неприязнь до когось
I hate loud noises
Я ненавиджу гучні звуки
ненавидіти
говорити слова про когось або щось
They hate to talk about their past
Вони ненавидять говорити про своє минуле
ненависть
дуже сильне почуття нелюбові до чогось або когось
Hate is a destructive feeling
Ненависть це руйнівне почуття
вірус
У сценіпрограма що може пошкодити комп'ютер
This file contains a virus
Цей файл містить вірус
шкідливе програмне забезпечення
У сценіпрограма що шкодить або порушує роботу комп'ютерів
The system was damaged by a virus
Система була пошкоджена вірусом
шкідлива програма
У сценікомп'ютерна програма що здатна копіювати себе
The virus spread to other files
Вірус поширився на інші файли
патоген
У сценікрихітний організм що викликає хворобу
He caught a dangerous virus
Він підхопив небезпечний вірус
розслідування
У сценіретельний пошук фактів або інформації
The police started an investigation
Поліція розпочала розслідування
шум
У сценізвуки які ми чуємо
There is too much noise here
Тут занадто багато шуму
залишати
У сценізробити так щоб щось перебувало у певному стані
He left the door open
Він залишив двері відчиненими
лівий
У сценібік протилежний до правого
Turn to the left
Поверніть ліворуч
йти
поїхати або піти від когось чи чогось
We left home early
Ми вийшли з дому рано
залишок
який ще є після того як інші пішли
There is no milk left
Молока не залишилося
відмикати
У сценівідкривати замкнені двері або контейнер
Use the key to unlock the front door
Використайте ключ щоб відмикати вхідні двері
розкривати
робити щось нове доступним
Scientists want to unlock the secrets of the brain
Вчені хочуть розкрити таємниці мозку
свідомий
У сценітой хто знає про щось
I am aware of the problem
Я свідомий цієї проблеми
стерти
У сценівидалити щось повністю
I want to erase this file
Я хочу стерти цей файл
витирати
видаляти написане або намальоване гумкою
Please erase the board
Будь ласка витри дошку
дзвонити
У сценіконтактувати з кимось по телефону
I will call up my friend later
Я зателефоную своєму другові пізніше
мобілізувати
закликати військових резервістів на активну службу
The government decided to call up the reserves
Уряд вирішив мобілізувати резервістів
підвищувати
переводити когось на вищий рівень або посаду
They decided to call up the young player to the main team
Вони вирішили перевести молодого гравця до основної команди
викликати
наказувати комусь з'явитися або виконати дію
The director had to call up the employees for a meeting
Директор був змушений викликати працівників на нараду
сутичка
У сценірозбіжність або конфлікт з кимось
He had a run in with the teacher
У нього виникла сутичка з учителем
заарештувати
доставити когось у відділок поліції через підозру у злочині
The police ran him in for stealing
Поліція заарештувала його за крадіжку
бути притаманним
бути поширеною особливістю серед членів групи
Blue eyes run in our family
Блакитні очі притаманні нашій родині
обкатувати
використовувати новий двигун чи машину повільно спочатку для подальшої хорошої роботи
You must run in the car engine
Ви повинні обкатати двигун автомобіля
о
У сценівигук здивування або задоволення
Ooh that looks delicious
О це виглядає смачно
ранок
У сценірання частина дня від сходу сонця до полудня
I like to drink coffee in the morning
Я люблю пити каву вранці
добрий
коротке привітання на початку дня
She said morning to her friend
Вона сказала доброго ранку своїй подрузі
ранок
ранній час доби
He likes to work in the morning
Він любить працювати вранці
ранок
ранній час дня до полудня
I will see you in the morning
Я побачу тебе вранці
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайтеся тут поки я не повернуся
бадьорий
повністю прокинутий і здатний ясно мислити
I need to stay awake to finish my work
Мені потрібно залишатися бадьорим щоб закінчити роботу
жити
жити в певному місці протягом певного часу
I stay in a small apartment downtown
Я живу в маленькій квартирі в центрі міста
перебування
період часу проведений у певному місці
We enjoyed our stay at the hotel
Нам сподобалося наше перебування в готелі
минуле
У сценічас який вже пройшов
Do not live in the past
Не живи в минулому
повз
на іншу сторону чогось
He walked past the house
Він пройшов повз будинок
паштет
м'ясна або рибна начинка у тісті
She ate a meat pasty
Вона з'їла м'ясний паштет
після
час який настає після вказаної години
It is ten past five
Зараз десять хвилин шостої
схема
У сценімалюнок який показує область або інформацію
This map shows the population density
Ця схема показує густоту населення
зіставляти
з'єднувати одну річ з іншою
We must map these ideas together
Ми повинні зіставити ці ідеї
карта
малюнок який показує де знаходяться місця
Look at the map to find the city
Подивись на карту щоб знайти місто
дивом уникнути небезпеки
У сценіситуація коли аварія чи катастрофа ледь не трапилася
That was a close call
Ми ледь не потрапили в халепу
спокуса
У сценісильне бажання зробити щось привабливе
He could not resist the seduction of power
Він не зміг встояти перед спокусою влади
спокушання
процес залучення когось до себе
She used her charm for seduction
Вона використовувала свій шарм для спокушання
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
високою мірою
У сценіу великому ступені
It is highly likely to rain
Ймовірно піде дощ
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
пентхаус
У сценірозкішна квартира на останньому поверсі будівлі
They live in a luxurious penthouse
Вони живуть у розкішному пентхаусі
апартаменти
дорога квартира на вершині будівлі
The penthouse offers a beautiful view
Апартаменти пропонують гарний краєвид
помститися
У сценізавдати комусь шкоди у відповідь на заподіяне зло
He wanted to revenge his friend
Він хотів помститися за свого друга
помста
У сценідія завдання шкоди тому хто образив вас
He did it out of revenge
Він зробив це з помсти
відплата
дія покарання когось за вчинену провину
It was an act of vengeance
Це був акт відплати
зварювання
У сценіпроцес з’єднання частин металу за допомогою нагрівання
He learned how to do a weld
Він навчився виконувати зварювання
зварювати
з’єднувати шматки металу шляхом їх нагрівання
The worker welds the metal parts
Робітник зварює металеві деталі
трохи
У сценіу невеликій мірі
It is slightly cold today
Сьогодні трохи холодно
цінний
У сценітакий що має високу ціну або велику вартість
This ring is of high value
Це кільце дуже цінне
освітній
У сценіпов'язаний з навчанням або школами
He works in the educational sector
Він працює в освітньому секторі
пізнавальний
який надає знання або навчання
This is an educational book
Це пізнавальна книга
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
шльопати
У сценівдарити когось відкритою долонею по сідницях
Parents should not spank their children
Батьки не повинні шльопати своїх дітей