The Big Bang Theory — Сезон 4 Серія 12
Слова та значення
508 слів
Рівень CEFR
половина
У сценіодна з двох рівних частин чогось
I ate half the cake
Я з'їв половину торта
напів
певною мірою але не повністю
The door was half open
Двері були напіввідчинені
половинка
людина з якою ви одружені або перебуваєте у романтичних стосунках
She is my better half
Вона моя друга половинка
бобер
У сценівелика тварина яка будує греблі на річках
A beaver built a dam
Бобер побудував греблю
бівер
тип невеликого міцного літака
The pilot flew a beaver
Пілот керував бівером
дієтичний
У сценімістить менше калорій ніж стандартна версія
I prefer drinking lite soda
Я віддаю перевагу дієтичній газованій воді
полегшений
менш важка або інтенсивна форма чого-небудь
We use the lite version of the app
Ми використовуємо полегшену версію додатку
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
прибувати
досягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
мати можливість
отримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
намагатися
У сценідокладати зусиль щоб щось зробити
I will attempt to finish the work
Я намагатимусь закінчити роботу
спроба
намагання зробити щось
This is my first attempt
Це моя перша спроба
незначний
У сценіневеликий за кількістю або ступенем
There is a slight change in the plan
У плані є незначна зміна
зневажати
ставитися до когось так ніби вони не важливі
Do not slight his efforts
Не зневажай його зусилля
успіх
У сценірезультат досягнення мети
Hard work brings success
Важка праця приносить успіх
зв’язуватися
У сценівиходити на зв’язок з кимось
Please contact me tomorrow
Будь ласка зв’яжіться зі мною завтра
клейкий
розроблений щоб приклеюватися при натисканні
Use contact cement to fix the wood
Використовуйте клей для дерева
лінза
тонка лінза на оці для покращення зору
She wears contact lenses every day
Вона носить контактні лінзи щодня
дуже
У сценіу великій мірі
She cares deeply about her family
Вона дуже піклується про свою сімю
глибоко
до значної міри
He was deeply involved in the project
Він був глибоко залучений у цей проєкт
вчений
У сценілюдина яка вивчає науку
The scientist works in a lab
Вчений працює в лабораторії
науковець
людина яка займається науковими дослідженнями
Many scientists are studying climate change
Багато науковців вивчають зміни клімату
красти
У сценібрати чужу річ без дозволу
Do not steal from the shop
Не кради в магазині
вигідна покупка
товар який продається за дуже низькою ціною
This car was a steal
Це авто було справжньою знахідкою
забирати увагу
привласнювати увагу або похвалу яка має дістатися іншому
She managed to steal the show
Їй вдалося привернути до себе всю увагу
красти
взяти річ яка вам не належить
Do not steal anything
Не крадіть нічого
красти
брати чуже без дозволу
Someone tried to steal my bike
Хтось намагався вкрасти мій велосипед
туалет
У сценічашоподібний пристрій для відходів життєдіяльності людини
Where is the nearest toilet
Де знаходиться найближчий туалет
провал
дуже поганий або невдалий стан
The business went down the toilet
Бізнес зазнав краху
унітаз
чашоподібний пристрій для змивання відходів
He cleaned the toilet bowl
Він почистив унітаз
розуміти
У сценістати свідомим щодо чогось
Do you realize the danger
Ви розумієте небезпеку
усвідомлювати
зрозуміти або помітити щось
I realize that I was wrong
Я усвідомлюю що помилявся
здійснювати
стати реальним або втілитися в життя
They finally realized their plans
Вони нарешті здійснили свої плани
таємний санта
У сценігра під час якої люди дарують анонімні подарунки
We are playing secret santa at work
Ми граємо в таємного санту на роботі
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
бібліотеки
У сценібудівлі або приміщення де зберігаються книги для читання чи користування
There are many books in libraries
У бібліотеках багато книг
приєднуватися
У сценістати частиною групи або діяльності
You should join our club
Вам варто приєднатися до нашого клубу
з’єднувати
скріплювати предмети між собою
Please join these two pieces
Будь ласка з’єднайте ці дві частини
зустрічатися
піти до когось щоб бути разом
I will join you later
Я зустрінуся з вами пізніше
єднатися
укласти шлюб між людьми
They will join in marriage tomorrow
Вони поберуться завтра
гангренозний
У сценіуражений омертвінням тканин тіла
The wound became gangrenous
Рана стала гангренозною
банальність
У сценіякість чогось нудного або звичайного
His speech was filled with banality
Його промова була наповнена банальністю
йти
У сценірухатися позаду когось і слідувати за ним
Please follow me to the office
Будь ласка йдіть за мною в офіс
слідувати
відбуватися після чогось іншого у послідовності
Winter follows autumn
Зима слідує за осінню
слухатися
робити те що каже інша людина
You should follow your parents advice
Тобі варто слухатися поради батьків
стежити
звертати увагу на дії іншої людини
I follow his work on social media
Я стежу за його роботою у соціальних мережах
повністю
У сценіу кожному відношенні або повною мірою
I completely forgot about the meeting
Я повністю забув про зустріч
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
складний
У сценітакий, що важко зрозуміти або виконати
This is a tricky question
Це складне питання
сидіти
У сценіперебувати у сидячому положенні на поверхні
Please sit on the chair
Будь ласка, сядь на стілець
бути членом
бути учасником офіційної групи або комітету
She will sit on the board of directors
Вона буде членом ради директорів
бездіяти
нічого не робити або чекати замість того щоб вжити заходів
Do not sit on the request
Не зволікай із цим запитом
володіти
мати у власності щось цінне
She sits on a fortune
Вона володіє цілим статком
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
дуже
вживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
заробляти
У сценіотримувати гроші або винагороду за роботу
She earns a high salary
Вона заробляє високу зарплату
заробляти
отримувати гроші шляхом роботи
He earns money for his family
Він заробляє гроші для своєї родини
отримувати
отримувати гроші за виконану роботу
They earn a fair wage
Вони отримують справедливу оплату
одержувати
одержувати гроші за виконану роботу
You earn a commission for sales
Ви одержуєте комісію за продажі
визначати
У сценісказати що щось означає
Please define this new word
Будь ласка визнач це нове слово
описувати
сказати на що щось схоже
Can you define the problem
Ти можеш описати проблему
квартира
У сценіпомешкання, що є частиною великого будинку
My apartment is on the second floor
Моя квартира на другому поверсі
апартаменти
декілька кімнат для проживання
They rented luxury apartments
Вони орендували розкішні апартаменти
житло
місце для проживання всередині великої будівлі
I am looking for a new place to live
Я шукаю нове житло
організаційний
У сценіпов'язаний з упорядкуванням або плануванням речей
We have an organizational meeting today
У нас сьогодні організаційні збори
дивитися
У сценіспрямувати свій погляд на щось
Look at the stars in the sky
Подивися на зірки в небі
виглядати
здаватися або мати певний вигляд
You look tired today
Ти виглядаєш втомленим сьогодні
зовнішність
те як людина виглядає особливо її фізична привабливість
She has a beautiful look
Вона має гарну зовнішність
слухай
використовується щоб привернути чиюсь увагу
Look I need to tell you something
Слухай я маю тобі дещо сказати
шукати
намагатися знайти когось або щось
Look for your keys
Шукай свої ключі
дивитися
спрямувати очі на щось
Look at the picture
Подивись на картину
незалежний
У сценітакий що не потребує допомоги або підтримки від інших
She is an independent person
Вона незалежна людина
самостійний
такий що не потребує допомоги або підтримки від інших
He makes independent decisions
Він приймає самостійні рішення
сказати
У сценіповідомити щось комусь
Please tell me your name
Будь ласка скажіть мені своє ім'я
розрізняти
знати або впізнавати щось
I can tell the difference
Я можу розрізнити різницю
заперечувати
У сценібути незгодним з чимось
I oppose the idea of moving house
Я не згоден з ідеєю переїзду
чинити опір
виступати проти чогось
Many people oppose the new law
Багато людей виступають проти нового закону
протилежний
такий що суперечить чомусь
They hold opposing views
Вони мають протилежні погляди
відомий
У сценітакий, якого знають багато людей
She is a famous singer
Вона відома співачка
ельф
У сценіказковий персонаж з магічними здібностями
Santa has many helpers like an elf
У Санти багато помічників таких як ельф
ельф
магічна істота маленького зросту з казок
The elf lives in the forest
Ельф живе у лісі
піднімати
У сценіпіднімати предмет або забирати когось чи щось
Please pick up your toys
Будь ласка підніми свої іграшки
покращуватися
ставати кращим або активнішим
The economy is starting to pick up
Економіка починає покращуватися
помічати
побачити або усвідомити щось
I did not pick up on his mood
Я не помітив його настрою
продовжувати
розпочати знову після зупинки
Let us pick up where we left off
Давайте продовжимо там де ми зупинилися
забирати
приїхати за кимось або чимось
I will pick up my friend at the airport
Я заберу свого друга в аеропорту
піднімати
взяти щось у руку або підняти це
Please pick up your toys from the floor
Будь ласка підніми свої іграшки з підлоги
відповідати
відповісти на телефонний дзвінок
Please pick up the phone
Будь ласка відповісти на телефон
відповідати
відповісти на телефонний дзвінок коли він дзвонить
Please pick up the phone
Будь ласка відповісти на дзвінок
навчатися
отримувати знання або навичку
I can pick up languages easily
Я можу легко вчитися мовам
отримувати
здобути або набути щось
I want to pick up a new skill
Я хочу опанувати нову навичку
вловити
помітити або почути щось
I picked up a strange sound
Я почув дивний звук
посилюватися
ставати сильнішим або більшим
The wind picked up
Вітер посилився
а
У сценізвук який використовується щоб поставити запитання або висловити здивування
It is strange huh
Це дивно а
га
звук який виражає нерозуміння або прохання повторити
Huh I did not hear you
Га я тебе не почув
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
математика
У сценінаука про числа форми та закономірності
I study mathematics at school
Я вивчаю математику в школі
какао
У сценігарячий напій виготовлений з какао порошку
I drink warm cocoa in the evening
Я п'ю тепле какао ввечері
какао
висушене та подрібнене насіння рослини какао
The recipe calls for pure cocoa
Рецепт потребує чистого какао
тиранія
У сценіжорстоке або несправедливе правління
They fought against tyranny
Вони боролися проти тиранії
найкращий
У сценінайвищої якості або ступеня
It was the greatest day of my life
Це був найкращий день у моєму житті
найбільший
найбільша кількість чогось
This is the greatest number of people we have seen
Це найбільша кількість людей, яку ми бачили
величезний
дуже великий за розміром або кількістю
He has a greatest interest in art
Він має величезний інтерес до мистецтва
вчитися
У сценіздобувати знання або навички через навчання чи досвід
I learn a new language
Я вчу нову мову
дізнаватися
отримувати інформацію або чути про щось
I learned the news yesterday
Я дізнався новини вчора
опановувати
набувати нових знань або вмінь
She wants to learn how to swim
Вона хоче опанувати вміння плавати
навчати
передавати комусь знання або навички
He learns his children to be kind
Він навчає своїх дітей бути добрими
сканер
У сценіпристрій який зчитує зображення або дані
I use a scanner to copy the document
Я використовую сканер щоб скопіювати документ
привітання
У сценідружнє слово або дія під час зустрічі з кимось
He gave me a warm greeting
Він тепло мене привітав
привітання
повідомлення в якому вітають когось
Please accept my best greetings
Будь ласка прийміть мої найкращі вітання
бездумний
У сценіякий не вимагає мислення або усвідомлення
It was a mindless task
Це було бездумне завдання
правильно зробити
У сценівиконати щось без помилок
I hope I get the answer right
Сподіваюся я правильно відповім
комітет
У сценігрупа людей обрана для виконання завдання
The committee will meet tomorrow
Комітет зустрінеться завтра
вразити
У сценівикликати у когось захоплення або повагу
I want to impress you
Я хочу тебе вразити
вражений
відчуття захоплення чимось
I am impressed by your work
Я вражений твоєю роботою
справити враження
викликати у когось почуття поваги
She tried to impress her boss
Вона намагалася справити враження на свого начальника
пан
У сценіввічливий спосіб звернутися до чоловіка
The gentleman wants to see you
Пан хоче вас бачити
аристократ
ввічливий чоловік високого соціального статусу
He behaved like a true gentleman
Він поводився як справжній аристократ
джентльмен
ввічливий та вихований чоловік
Be a gentleman and open the door
Будь джентльменом і відчини двері
чоловік
ввічливе звертання до чоловіка
There is a gentleman waiting outside
Там зовні чекає чоловік
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
великий
дуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
операційний директор
У сценівищий керівник відповідальний за повсякденну діяльність компанії
The chief operating officer manages daily tasks
Операційний директор керує щоденними завданнями
колл-центр
У сценіофіс де працівники відповідають на телефонні дзвінки компанії
I work in a call center
Я працюю в колл-центрі
центр обслуговування
місце де люди відповідають на дзвінки для клієнтів компанії
The call center is busy today
Центр обслуговування сьогодні зайнятий
колись
У сценіу невизначений момент у майбутньому
I will travel there one day
Я колись поїду туди
одноденний
такий що триває лише один день
This is a one day trip
Це одноденна подорож
якось
у майбутньому часі
One day we will meet again
Якось ми зустрінемося знову
сумувати
У сценіперебувати в пригніченому стані та відмовлятися бути веселим
Do not mope around all day
Не сумуй цілий день
журитися
відчувати смуток і не намагатися підняти собі настрій
She moped after the bad news
Вона журилася після поганих новин
скиглій
людина яка постійно незадоволена і відмовляється радіти
He is such a mope lately
Він останнім часом такий скиглій
закордон
У сценіу або до іноземної країни
He moved overseas for work
Він переїхав закордон через роботу
зефір
У сценім'які солодкі ласощі
I like to put marshmallow in my hot chocolate
Я люблю додавати зефір у гарячий шоколад
маршмелоу
м'яка солодка губчаста їжа, яку часто використовують у десертах
They used marshmallows to make s'mores
Вони використовували маршмелоу для приготування сморсів
підлабузник
У сценілюдина яка завжди погоджується зі своїм начальником або лідером
He is just a yes man
Він просто підлабузник
підлабузники
люди які завжди погоджуються з лідером
The CEO is surrounded by yes men
Генеральний директор оточений підлабузниками
підсумовувати
У сценінадати стислий опис основних положень чогось
Please outline the main arguments
Будь ласка, підсумуйте основні аргументи
окреслювати
надати загальний опис чогось
The manager will outline the new project
Менеджер окреслить новий проєкт
план
короткий опис головних думок документа чи промови
She wrote an outline for her essay
Вона написала план свого есе
контур
зовнішня межа предмета
I can see the outline of the mountain
Я бачу контур гори
сидіння
У сценіпредмет меблів або місце, призначене для сидіння
Please take a seat
Будь ласка сідайте
місце
право або можливість займати посаду чи брати участь у чомусь
He won a seat in the parliament
Він виграв місце в парламенті
вміщувати
мати достатньо місця для певної кількості людей
This theater can seat five hundred people
Цей театр може вмістити п'ятсот людей
усадити
вказати комусь де сісти
The waiter will seat you shortly
Офіціант скоро вас усадить
чудовий
У сценітакий що заслуговує на повагу або схвалення
She showed admirable courage
Вона проявила чудову мужність
символічний
У сценітакий що служить символом
This gift is symbolic
Цей подарунок є символічним
розуміти
У сценіусвідомлювати або сприймати інформацію
I see what you mean
Я розумію що ти маєш на увазі
бачити
використовувати очі для сприйняття чогось
I can see the mountains
Я бачу гори
зустрічатися
мати зустріч або відвідати когось
I will see my friend today
Я зустрінуся зі своїм другом сьогодні
довести до кінця
продовжувати щось, поки це не буде завершено
She saw the project through
Вона довела проєкт до кінця
чоловіки
У сценінеформальне слово для чоловіків
Those guys are very tall
Ті чоловіки дуже високі
люди
неформальне слово для групи людей
Hello guys
Привіт друзі
хлопець
неформальне слово для чоловіка
He is a nice guy
Він хороший хлопець
друзі
неформальне звернення до групи людей
What are you guys doing
Що ви робите друзі
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
задовольняти
У сценівиконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
база даних
У сценіорганізований набір даних що зберігається на комп'ютері
The company uses a large database
Компанія використовує велику базу даних
дивний
У сценінезвичний або чудернацький
It is a very weird story
Це дуже дивна історія
бентежити
змушувати когось почуватися дивно або незручно
His behavior started to weird me out
Його поведінка почала мене бентежити
збентежити
змушувати когось почуватися дивно або неспокійно
That look on his face weirded me
Той вираз його обличчя мене збентежив
незвичний
не нормальний або незвичайний
This is a weird way to do things
Це незвичний спосіб робити справи
вивчати
У сценіуважно розглядати щось
You need to scan the document for errors
Тобі потрібно вивчити документ на наявність помилок
скан
зображення внутрішніх органів людини отримане за допомогою спеціального приладу
The doctor showed me my brain scan
Лікар показав мені скан мого мозку
переглядати
швидко проглянути щось очима
Please scan the text for the main idea
Будь ласка переглянь текст щоб знайти головну думку
обстеження
процедура для перевірки стану здоров'я
He went to the hospital for a routine scan
Він пішов до лікарні на планове обстеження
проте
У сценінезважаючи на це
It is a small house though it is very cozy
Це маленький будинок проте дуже затишний
хоча
незважаючи на той факт що
Though it was raining we went out
Хоча йшов дощ ми вийшли на вулицю
навіть якщо
вживається для введення контрасту або поступки
Though I fail I will try again
Навіть якщо я зазнаю невдачі я спробую знову
однак
вживається для додавання контрастного твердження
The work is hard though it is interesting
Робота важка однак вона цікава
нещасний випадок
У сценінесподівана і шкідлива подія
It was a terrible accident
Це був жахливий нещасний випадок
аварія
несподівана подія, яка спричиняє пошкодження або травму
He was in a car accident
Він потрапив в автомобільну аварію
випадковість
те, що трапляється без планування
It happened by accident
Це сталося випадково
ентузіаст
У сценілюдина яка захоплюється певною темою
He is a computer nerd
Він комп'ютерний ентузіаст
фанат
людина яка надзвичайно захоплена чимось
She is a movie nerd
Вона фанат кіно
ерудит
людина яка дуже цікавиться конкретною наукою
That guy is such a math nerd
Той хлопець справжній ерудит у математиці
зубрити
вчитися дуже старанно і зосереджено
He loves to nerd out on physics books
Він любить зубрити підручники з фізики
почерк
У сценістиль написання від руки
His handwriting is very neat
Його почерк дуже охайний
почерк
У сценіманера письма конкретної людини
I can recognize her handwriting
Я можу впізнати її почерк
почерк
У сценінаписаний від руки текст
Please submit your essay in your own handwriting
Будь ласка подайте своє есе написане від руки
фотографувати
У сценіробити фотографію за допомогою камери
I want to take a picture of the sunset
Я хочу сфотографувати захід сонця
корисний
У сценіякий приносить допомогу або користь
This map is very helpful
Ця карта дуже корисна
поступ
У сценірух вперед або покращення
The students made great progress
Студенти зробили великий поступ
прогресувати
рухатися вперед або ставати кращим
We continue to progress in our work
Ми продовжуємо прогресувати у своїй роботі
розвиток
рух вперед або процес удосконалення
The project shows good progress
Проєкт показує хороший розвиток
алгоритм
У сценінабір кроків для вирішення проблеми або виконання завдання
This computer uses a complex algorithm
Цей комп'ютер використовує складний алгоритм
послідовність
покрокова процедура для вирішення проблеми або виконання завдання
The app follows a logical sequence of rules
Додаток слідує логічній послідовності правил
подвір'я
У сценівідкрита територія за будинком
The kids are playing in the back yard
Діти граються на подвір'ї
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
називати
давати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?